Предложения по документу
Прослушать аудио
Получить ссылку из элемента документаЎзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Латвия Республикаси Ҳукумати ўртасида
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаБитим
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаДипломатик паспорт эгаларининг ўзаро визасиз сафарлари тўғрисида
LexUZ шарҳиПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаЎзбекистон Республикаси Ҳукумати ва Латвия Республикаси Ҳукумати, бундан кейинги ўринларда «Томонлар» деб аталувчилар,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаикки давлат ўртасидаги дўстона муносабатларни мустаҳкамлаш истагида,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаЎзбекистон Республикаси ва Латвия Республикасининг амалдаги дипломатик паспортга эга фуқароларининг кириш ва чиқиш, шунингдек саёҳат қилишлари учун қулай шароит яратишга интилиб,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документақуйидагилар тўғрисида келишиб олдилар:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа1-модда
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа1. Ўзбекистон Республикаси ва Латвия Республикасининг амалдаги дипломатик паспортга эга фуқаролари визасиз Ўзбекистон Республикаси ёки Латвия Республикаси ҳудудига кириши, ундан чиқиши ҳамда транзит ўтиб кетиши мумкин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа2. Мазкур модданинг 1-бандида кўрсатилган шахслар Ўзбекистон Республикаси ёки Латвия Республикаси ҳудудида виза олмаган ҳолда 180 кун мобайнида 90 кундан ошмаган муддатда бўлишлари мумкин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа2-модда
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа1. Ўзбекистон Республикаси ва Латвия Республикасининг дипломатик ваколатхона ёки консуллик муассасасига ишга тайинланган амалдаги дипломатик паспорт эгалари ўзларининг расмий фаолиятлари давомида визасиз Ўзбекистон Республикаси ёки Латвия Республикаси ҳудудига кириши, чиқиши ва унда бўлиши мумкин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа2. Худди шундай қоидалар мазкур модданинг 1-бандида кўрсатилган шахсларнинг оила аъзоларига нисбатан ҳам қўлланилади, агарда улар амалдаги дипломатик паспортга эга бўлишса.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа3-модда
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаМазкур Битимда белгиланган визадан озод этиш амалдаги дипломатик паспорт эгаларини Ўзбекистон Республикаси ёки Латвия Республикаси қонун ва қоидаларини, жумладан, хорижий фуқароларнинг рўйхатга олиниши (аккредитация), ҳудудда бўлиши ва ҳаракатланиши қоидаларини ҳурмат қилиш мажбуриятидан озод этмайди.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа4-модда
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаҲар бир Томон амалдаги дипломатик паспорт эгасини Ўзбекистон Республикаси ёки Латвия Республикаси ҳудудига кириши ёки унда бўлишини, агарда шахс номақбул деб топилса, рад этиш ҳуқуқини сақлаб қолади.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа5-модда
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа1. Томонлар мазкур Битим имзоланган санадан бошлаб ўттиз (30) кун давомида дипломатик каналлар орқали амалдаги дипломатик паспортлари намуналарини алмашадилар.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа2. Томонлар амалиётга татбиқ этилаётган янги нусхадаги дипломатик паспортлар намуналарини дипломатик каналлар орқали уларнинг жорий қилинишидан ўттиз (30) кундан кам бўлмаган муддатда батафсил таснифи билан бирга алмашадилар.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа6-модда
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа1. Ҳар бир Томон оммавий тартиб, миллий хавфсизлик ёки жамоат соғлиғини сақлаш мақсадида мазкур Битимнинг татбиқ этилишини бутунлай ёки қисман тўхтатиб қўйиши мумкин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа2. Бундай тўхтатиш бошқа Томонни дипломатик каналлар орқали ёзма равишда хабардор этилгандан сўнг ўттиз (30) кун ўтгач кучга киради.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа7-модда
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаМазкур Битим қоидаларини талқин қилиш ва қўллашда юзага келадиган баҳс ва мунозаралар дипломатик каналлар орқали музокара ва маслаҳатлашувлар йўли билан ҳал этилади.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа8-модда
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаМазкур Битимга Томонларнинг ўзаро ёзма келишувига асосан унинг ажралмас қисми ҳисобланувчи баённомалар билан расмийлаштирилган ўзгартиш ва қўшимчалар киритилиши мумкин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа9-модда
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа1. Мазкур Битим номуайян муддатга тузилди ва унинг кучга кириши учун зарур бўлган давлат ички процедураларининг Томонлар тарафидан якунланганлиги тўғрисида дипломатик каналлар орқали охирги ёзма хабарнома олинган кундан бошлаб кучга киради.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа2. Ҳар бир Томон мазкур Битимнинг амал қилишини бошқа Томонни ёзма равишда дипломатик каналлар орқали хабардор қилган ҳолда бекор қилиши мумкин. Бундай ҳолатда Битимнинг амал қилиши ушбу хабарнома олинган санадан бошлаб тўқсон (90) кундан кейин ўз кучини йўқотади.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа2014 йил 28 май куни Тошкент шаҳрида икки нусхада, ҳар бири ўзбек, латиш ва инглиз тилларида тузилди, бунда барча матнлар бир хил кучга эга. Битим қоидаларини талқин қилишда ихтилоф юзага келган ҳолда инглиз тилидаги матн устувор ҳисобланади.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа(имзолар)
(Ўзбекистон Республикаси халқаро шартномалари тўплами, 2014 й., 2-3-сон)