от 28.08.2010 г. № 189
ONLINE TRANSLATE
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Постановление
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
О дополнительных мерах по дальнейшей реализации инвестиционного проекта «Перевод энергоблоков №№ 1—5 Ново-Ангренской ТЭС на круглогодичное сжигание угля (I этап) с модернизацией разреза «Ангренский»
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Во исполнение пункта 8 постановления Президента Республики Узбекистан от 7 июня 2010 года № ПП-1350 «О мерах по ускоренной реализации инвестиционного проекта «Перевод энергоблоков №№ 1—5 Ново-Ангренской ТЭС на круглогодичное сжигание угля (I этап) с модернизацией разреза «Ангренский», в целях рационального использования невозобновляемых ресурсов углеводородного сырья, диверсификации топливных ресурсов на производство электрической энергии и обеспечения на этой основе устойчивого электроснабжения отраслей экономики и населения республики Кабинет Министров постановляет:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Утвердить:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
основные технико-экономические параметры ТЭО инвестиционного проекта «Перевод энергоблоков №№ 1—5 Ново-Ангренской ТЭС на круглогодичное сжигание угля (I этап) с модернизацией разреза «Ангренский» согласно приложению № 1;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
прогнозный график погашения кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, рефинансируемого через ОАКБ «Узпромстройбанк», по инвестиционному проекту «Перевод энергоблоков №№ 1—5 Ново-Ангренской ТЭС на круглогодичное сжигание угля (I этап) с модернизацией разреза «Ангренский», скорректированный с учетом заключенных импортных контрактов, согласно приложению № 2.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Определить генеральным подрядчиком для выполнения строительно-монтажных работ по инвестиционному проекту «Перевод энергоблоков №№ 1—5 Ново-Ангренской ТЭС на круглогодичное сжигание угля (I этап) с модернизацией разреза «Ангренский»:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в части реконструкции ОАО «Ново-Ангренская ТЭС» — ОАО «Узбекгидроэнергокурилиш»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в части модернизации разреза «Ангренский» — Унитарное предприятие «KOʼMIR KON QURILISН» ОАО «Узбекуголь».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. ГАК «Узбекэнерго» (Тешабаев), ОАО «Узбекуголь» (Хурсанов) обеспечить в установленном порядке проведение предотгрузочной инспекции импортируемого оборудования и материалов на предмет их соответствия предъявляемым требованиям по качеству, количеству и уровню цен.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова и заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Г.И. Ибрагимова.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
г. Ташкент,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
28 августа 2010 г.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
№ 189
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 28 августа 2010 года № 189
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Основные технико-экономические параметры
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ТЭО инвестиционного проекта «Перевод энергоблоков №№ 1—5 Ново-Ангренской ТЭС на круглогодичное сжигание угля (I этап) с учетом модернизации разреза «Ангренский»
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
№

Наименование показателя

Единица
‎измерения
Всего В том числе
кредит

собственные средства
‎ГАК «Узбекэнерго»,
‎включая средства
‎целевого Фонда
‎технического
‎перевооружения и
‎модернизации
‎угольной отрасли

Эксимбанка
‎КНР‎

Фонда
‎реконструкции
‎и развития

1‎ Общая стоимость проекта*‎ тыс. долл. ‎ 272 797,4‎ 113 835,7‎ 51 279,1‎ 107 682,6‎
2‎ Сумма капвложений, всего‎ тыс. долл. ‎ 210 097,7‎ 113 835,7‎ 51 279,1‎ 44 982,9‎
2.1‎
‎
В том числе:
‎машины и оборудование

‎в СКВ ‎

‎тыс. долл.‎

‎170 514,8‎

‎113 835,7‎‎

‎51 279,1‎‎

‎5 400,0 ‎

‎в национальной валюте‎‎

‎экв. тыс. долл.‎

‎2 989,0‎

‎ ‎

‎2 989,0‎‎

2.2‎ строительно-монтажные работы экв. тыс. долл.‎ 22 040,8‎ ‎ ‎ 22 040,8‎
2.3‏
‎
финансовые издержки в инвестиционный период** ‎ ‎

‎в СКВ ‎

тыс. долл.‎

‎7 798,1 ‎

‎ ‎

‎7 798,1 ‎

‎в национальной валюте‎

‎экв. тыс. долл.‎

‎2 324,7‎

‎ ‎

‎2 324,7‎‎

2.4 первоначальный оборотный капитал

‎в СКВ ‎

‎тыс. долл. ‎

‎ ‎ ‎ ‎

‎в национальной валюте‎‎

‎экв. тыс. долл. ‎

‎1 145,3‎

‎ ‎

‎1 145,3‎

2.5‏
‎
прочие затраты ‎

‎в СКВ ‎

‎тыс. долл. ‎

‎ ‎ ‎ ‎

‎в национальной валюте‎‎

‎тыс. долл. ‎

‎3 285,0‎

‎ ‎

‎3 285,0‎

3‎ Стоимость существующих основных фондов‎ экв. тыс. долл.‎ 62 699,7‎ ‎ ‎ 62 699,7‎
4 Мощность предприятия,
‎в том числе:
‎Мощность по выработке электроэнергии — 2 100 МВт, по добыче угля — 6 430 тыс. тонн

‎годовой объем производимой продукции ‎

‎‎электроэнергия — 7 млрд кВт ч, уголь — 6 430 тыс. тонн

‎предполагаемый годовой объем экспорта‎‎

‎уголь — 40 тыс. тонн‎‎

5‎ Предполагаемое количество занятых‎ создание на разрезе «Ангренский» дополнительно 666 новых рабочих мест
6‎ Расчетный срок окупаемости проекта‎ 19,0 лет
7‎ Продолжительность инвестиционного периода‎ 29 месяцев
8‎ Стоимость создаваемых производственных фондов‎ 198 829,5 экв. тыс. долл.
9 Срок предоставления кредита и
‎других заемных средств‎

Фонд реконструкции и развития — 10 лет (в т. ч. льготный период 3 года);
‎Эксимбанк КНР — 20 лет (в т. ч. льготный период 5 лет)‎‎

‎в том числе валютных

‎Фонд реконструкции и развития и Эксимбанк КНР

Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Примечание:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
* С учетом существующих основных фондов.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
** Показатели финансовых издержек могут изменяться в соответствии с фактическими выборками кредитов и условиями их предоставления.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 28 августа 2010 года № 189
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Прогнозный график погашения
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
кредита Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, рефинансируемого через ОАКБ «Узпромстройбанк», по инвестиционному проекту «Перевод энергоблоков №№ 1—5 Ново-Ангренской ТЭС на круглогодичное сжигание угля (I этап) с учетом модернизации разреза «Ангренский», скорректированный с учетом заключенных импортных контрактов
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа

1. Сумма кредита ‎‎

51,279.12 ‎

тыс. долларов США‎‎

2. Срок кредита‎‎

10‎

лет‎‎

в том числе льготный период‎‎

3‎

года‎‎

3. Процентная ставка‎‎

3.0%‎

годовых (в том числе маржа ОАКБ «Узпромстройбанк» — 0,5%)‎‎

4. Комиссия за организацию‎‎

0.3%‎

от суммы кредита единовременно

5. Комиссия за обязательство‎‎

0.3%‎

годовых от невыбранной суммы кредита‎‎

‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎
‎‎тыс. долларов
Год‎‏
‎
полугодие‎‏
‎
Выборка кредита ‎‏
‎
Сумма выплаты Комиссия за организацию Комиссия за обязательство ** Общая сумма, подлежащая выплате
основного долга *‎ процентов**
2010‎‏ 1‎ ‎ ‎ ‎ ‎ 0,00‎
2‎ 51 203,17‎‎ ‎ ‎ 153,84‎‎ ‎ 153,84‎
‎‏2011 1‎‎ 30,38‎ ‎ 766,71‎ ‎ 0,88‎ 767,59‎
2‎ 30,38‎‎ ‎ 762,12‎ ‎ 0,07‎ 762,19‎
‎‏2012 1‎‎ 15,19‎ ‎ 775,13‎ ‎ 0,04‎ 775,17‎
2‎ ‎ ‎ 767,00‎ ‎ 0,01‎ 767,01‎
‎‏2013 1‎‎ ‎ ‎ 775,51‎ ‎ ‎ 775,51‎
2‎ ‎ 3,418.61 ‎ 762,86‎ ‎ ‎ 4 181,47‎
‎‏2014 1‎‎ ‎ 3,418.61 ‎ 723,81‎ ‎ ‎ 4 142,42‎
2‎ ‎ 3,418.61 ‎ 661,15‎ ‎ ‎ 4 079,76‎
‎‏2015 1‎‎ ‎ 3,418.61 ‎ 620,15‎ ‎ ‎ 4 039,02‎
2‎ ‎ 3,418.61 ‎ 559,43‎ ‎ ‎ 3 978,04‎
2016 1‎‎ ‎ 3,418.61 ‎ 517,01‎ ‎ ‎ 3 935,61‎
2‎ ‎ 3,418.61 ‎ 460,25‎ ‎ ‎ 3 878,86‎
‎‏2017 1‎‎ ‎ 3,418.61 ‎ 413,60‎ ‎ ‎ 3 832,21‎
2‎ ‎ 3,418.61 ‎ 356,00‎ ‎ ‎ 3 774,61‎
‎‏2018 1‎‎ ‎ 3,418.61 ‎ 310,20‎ ‎ ‎ 3 728,81‎
2‎ ‎ 3,418.61 ‎ 254,29‎ ‎ ‎ 3 672,90‎
2019 1‎‎‎ ‎ 3,418.61 ‎ 206,80‎ ‎ ‎

3 625,41‎

2‎‎ ‎ 3,418.61 ‎ 152,57‎ ‎ ‎

3 571,18‎

2020 1‎‎‎ ‎ 3,418.61 ‎ 103,40‎ ‎ ‎

3 522,01‎

2‎‎ ‎ 3,418.61 ‎ 51,14‎ ‎ ‎

3 469,75‎

ИТОГО ‎ 51 279,12‎ 51 279,12 ‎ 9 999,40‎ 153,84‎ 1,00‎

61 433,36‎

Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Примечание:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
* Дата погашения основного долга зависит от даты вступления в силу кредитного договора и даты первой выборки.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
** Суммы комиссий и процентных платежей зависят от фактических сумм и дат выборок.