Предложения по документу
Прослушать аудио
Получить ссылку из элемента документаПостановление
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаКабинета Министров Республики Узбекистан
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаО МЕРАХ ПО РЕАЛИЗАЦИИ ПОЛНОМАСШТАБНОГО ПРОЕКТА «ЧИСТАЯ ВОДА, САНИТАРИЯ И ЗДОРОВЬЕ НАСЕЛЕНИЯ»
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Комментарий LexUzНастоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года № 87 «О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан, утративших свое значение (Указ Президента Республики Узбекистан от 27 сентября 2020 года № УП-6075 «О мерах по улучшению деловой среды в стране путем внедрения системы пересмотра утративших свою актуальность актов законодательства»)».
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаВ целях реализации программы улучшения обеспечения населения Приаралья качественной питьевой водой, повышения его жизненного уровня, во исполнение заемных соглашений между Республикой Узбекистан и Международным банком реконструкции и развития (МБРР) от 29 августа 1997 года и между Республикой Узбекистан и Кувейтским фондом арабского экономического развития (КФАЭР) от 27 июня 1997 года Кабинет Министров постановляет:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа1. Принять к сведению, что:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаМБРР предоставлен кредит в сумме 75 миллионов долларов США сроком на 20 лет, включая пятилетний льготный период, который будет направлен на реализацию полномасштабного проекта «Чистая вода, санитария и здоровье населения»;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаКФАЭР предоставлен кредит в сумме 6 миллионов кувейтских динар сроком на 20 лет, включая пятилетний льготный период, который будет направлен на реализацию компонентов улучшения водоснабжения в городах Нукус и Ургенч в рамках полномасштабного проекта водоснабжения населения Приаралья.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа2. Утвердить схемы финансирования:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаполномасштабного проекта «Чистая вода, санитария и здоровье населения» в рамках Заемного соглашения с МБРР согласно приложению № 1:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документакомпонентов полномасштабного проекта по улучшению водоснабжения в городах Нукус и Ургенч в рамках Заемного соглашения с КФАЭР согласно приложению № 2.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа3. Министерству финансов при формировании бюджета республики предусматривать направление средств бюджета на погашение полученных кредитов, процентов по ним и комиссий с учетом предусмотренных на эти цели собственных средств водоснабжающих эксплуатационных организаций согласно приложениям №№ 3 и 4.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа4. Министерству финансов совместно с Центральным банком и Министерством макроэкономики и статистики Республики Узбекистан в двухмесячный срок разработать и утвердить порядок выдачи, использования и возврата заемных средств.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа5. Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимияту Хорезмской области, Узбекскому Агентству «Узкоммунхизмат» и Министерству сельского и водного хозяйства обеспечить:
(абзац первый пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 13 февраля 2001 года № 74 — СЗ РУ, 2001 г., № 3-4, ст. 13)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документапроведение, в оговоренные заемными соглашениями сроки, независимой аудиторской проверки деятельности местных водоснабжающих организаций;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документасвоевременное представление необходимых отчетных данных о деятельности водоснабжающих организаций Министерству макроэкономики и статистики, по установленным формам, для последующего направления МБРР и КФАЭР;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаосуществление соответствующей тарифной политики в секторе водоснабжения.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа6. Принять к сведению, что в соответствии с Налоговым кодексом Республики Узбекистан, Заемным соглашением между Республикой Узбекистан и МБРР («Чистая вода, санитария и здоровье населения»), Заемным соглашением между Республикой Узбекистан и КФАЭР по усовершенствованию водоснабжения в Нукусе и Ургенче работы и услуги, производимые и оплачиваемые на территории Республики Узбекистан за счет средств займов МБРР и КФАЭР, освобождаются от уплаты налогов и сборов, установленных законодательством Республики Узбекистан.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа7. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра И.Х. Джурабекова.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредседатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаг. Ташкент,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа15 октября 1998 г.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа№ 444
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 15 октября 1998 г. № 444
к постановлению Кабинета Министров от 15 октября 1998 г. № 444
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаСХЕМА
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документафинансирования полномасштабного проекта «Чистая вода, санитария и здоровье населения» за счет займа МБРР*
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа| | Основная стоимость компонентов проекта | Всего | ||
| | в том числе | непредвиденные расходы | ||
| | Республика Каракалпакстан | Хорезмская область | ||
| ВОДОСНАБЖЕНИЕ | | | | |
| Развитие систем магистральных водоводов и очистных сооружений | | | | |
| Расширение Ургенчских водоочистных сооружений | | 8,23 | 0,94 | 9,17 |
| Развитие магистральных водоводов в Республике Каракалпакстан | 6,83 | | 0,78 | 7,01 |
| Восстановление сельских распределительных узлов в Республике Каракалпакстан | 1,56 | 0,18 | 1,74 | |
| Восстановление сельских распределительных узлов в Хорезмской области | | 1,07 | 0,12 | 1,19 |
| Всего | 8,39 | 9,3 | 2,02 | 19,71 |
| Развитие местных источников водоснабжения | | | | |
| Восстановление опреснителей в Республике Каракалпакстан | 0,82 | | 0,82 | 0,91 |
| Восстановление и расширениеЧалышского водозабора | | 1,56 | 0,18 | 1,74 |
| Разработка подземных источников в Кегейли и Турткуле | 1,5 | | 0,14 | 1,61 |
| Разработка подземных источников вЧимбае и Беруни | 1,23 | | 0,14 | 1,37 |
| Расширение сельских распределительных систем в Республике Каракалпакстан | 4,45 | | 0,51 | 4,90 |
| Всего | 8,0 | 1,56 | 1,06 | 10,62 |
| | | | | |
| Приобретение оборудования для эксплуатация и техобслуживания водопроводных систем | 2,55 | 2,55 | 0,48 | 5,58 |
| Укрепление институциональной базы водоснабжающих организаций | 3,2 | 3,2 | 0,0 | 6,4 |
| САНИТАРИЯ, ЗДОРОВЬЕ И ГИГИЕНА | 3,2 | 2,45 | 0,0 | 5,85 |
| ТЕХНИЧЕСКОЕ СОДЕЙСТВИЕ | | | | |
| Управление проектом, проектирование и надзор за строительством (включая услуги консультанта и ГРП) | 3,0 | 3,0 | 0,2 | 6,2 |
| Создание системы управления потребностью в воде и унижение утечек | 0,96 | 0,96 | 0,0 | 1,92 |
| Изучение и разработка тарифов и инвестиций | 0,3 | 0,3 | 0,02 | 0,62 |
| Рефинансирование демонстрационного проекта | 5,0 | 0,0 | 0,0 | 5,0 |
| Финансирование компонентов проекта, финансируемых КФАЭР | 3,33 | 3,32 | 0,0 | 6,65 |
| Нераспределенные средства ** | 2,46 | 2,35 | 1,84 | 6,65 |
| ИТОГО *** | 40,39 | 28,99 | 5,62 | 75,00 |
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа* Срок реализации проекта — 31 декабря 2003 г.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа** Будут использоваться на развитие материально-технической базы.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа*** Участие Республики Узбекистан в финансировании проекта выражается в виде освобождения проекта от налогов и сборов, включая налог на добавленную стоимость.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 15 октября 1998 г. № 444
к постановлению Кабинета Министров от 15 октября 1998 г. № 444
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаСХЕМА
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документафинансирования компонентов полномасштабного проекта по усовершенствованию водоснабжения в городах Нукус и Ургенч за счет займа Кувейтского фонда арабского экономического развития
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа| | Стоимость компонентов проекта | Источники финансирования | ||||
| | в том числе | Непредвиденные расходы | Всего, включая непредвид. расходы | Средства Займа КФАЕР | Доля Республики Узбекистан* | |
| | Республика Каракалпакстан | Хорезмская область | ||||
| ВОДОСНАБЖЕНИЕ | | | | | | |
| Развитие систем магистральных водоводов и очистных сооружений | | | | | | |
| Восстановление и развитие водопроводных сооружений и сетей Нукуса | 1820.0 | | 377.1 | 2197.1 | 1630.0 | 567.1 |
| Восстановление и развитие водопроводных сооружений и сетей Ургенча | | 1360.0 | 281,8 | 1641.8 | 1218.2 | 423.6 |
| Восстановление очистных сооружений Нукуса | 910.0 | | 188,5 | 1098.5 | 815.1 | 283.4 |
| Восстановление очистных сооружений Ургенча | | 910.0 | 188,5 | 1098.5 | 815.1 | 283.4 |
| Всего | 2730.0 | 2270.0 | 1035.9 | 6035.9 | 4478.4 | 1557.5 |
| | | | | | | |
| Восстановление и расширение Чалышского водозабора | | 450.0 | 93,2 | 543.2 | 403.1 | 140.1 |
| Услуги по созданию системы управления потребностью в воде и снижению утечек | 180.0 | 180.0 | 11,4 | 371.4 | 259.1 | 112.3 |
| Услуги по управлению проектом, проектированию и надзору за строительством (включая услуги консультанта и ГРП) | 305.0 | 305.0 | 19,2 | 629.2 | 439.1 | 190.1 |
| Рефинансиро вание ТЭО | 125.0 | 125.0 | 0,0 | 250.0 | 250.0 | |
| Нераспределенные средства ** | | | | 170.3 | 170.3 | |
| ИТОГО | 3340.0 | 3330.0 | 1330,0 | 8000.0 | 6000.0 | 2000.0 |
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа* Участие Республики Узбекистан в финансировании проекта выражается в виде освобождения проекта от налогов и сборов, включая налог на добавленную стоимость. Помимо этого, по согласованию с МБРР, такое участие может финансироваться из средств Займа МБРР от 29 августа 1997 г. N 4216- UZ.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа** Будут использоваться на развитие материально-технической базы.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 15 октября 1998 г. № 444
к постановлению Кабинета Министров от 15 октября 1998 г. № 444
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаГРАФИК
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документапогашения займа Международного банка реконструкции и развития, предоставленного для реализации полномасштабного проекта «Чистая вода, санитария и здоровье населения»
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа| Комиссия за обязательство | 0.25% |
| Процентная ставка | 6.94%* |
| Сумма займа | 75000 тыс. долларов США |
| Льготный период | 5 лет |
| Выплата на погашение займа в | 15 лет |
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа| Год | Выплата** | ||
| проценты и комиссия | погашение основного долга | общая сумма | |
| 1998 | 1021,4 | | 959.1 |
| 1999 | 2392.6 | | 2392.6 |
| 2000 | 3831.8 | | 3831.8 |
| 2001 | 4650.4 | | 4650.4 |
| 2002 | 5073.0 | | 5073.0 |
| 2003 | 5093.1 | 3225 | 8318.1 |
| 2004 | 4869.3 | 3420 | 8289.3 |
| 2005 | 4631.9 | 3620 | 8251.9 |
| 2006 | 4380.7 | 3835 | 8215.7 |
| 2007 | 4114.6 | 4070 | 8184.6 |
| 2008 | 3832.1 | 4315 | 8147.1 |
| 2009 | 3486.0 | 4570 | 8056.0 |
| 2010 | 3168.8 | 4845 | 8013.8 |
| 2011 | 2832.6 | 5135 | 7967.6 |
| 2012 | 2476.2 | 5440 | 7916.2 |
| 2013 | 2098.7 | 5770 | 7868.7 |
| 2014 | 1698.2 | 6120 | 7818.2 |
| 2015 | 1207.0 | 6485 | 7692.0 |
| 2016 | 756.9 | 6870 | 7626.9 |
| 2017 | 266.8 | 7280 | 7546.8 |
| Итого | 61882.1 | 75000 | 136819.8 |
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа* Расчетно, согласно заемному соглашению процентная ставка равна стоимости базовой процентной ставке ИВОК. плюс суммарный спрэд ИВОК.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа** Подлежит уточнению в соответствии с фактическим использованием средств займа и колебаниями процентной ставки
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к постановлению Кабинета Министров от 15 октября 1998 г. № 444
к постановлению Кабинета Министров от 15 октября 1998 г. № 444
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаГРАФИК
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документапогашения займа Кувейтского фонда арабского экономического развития, предоставленного для усовершенствования водоснабжения в городах Нукус и Ургенч
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа| Год | Выплата | ||
| проценты и комиссия | погашение основного долга | общая сумма* | |
| 1997 | 0,0 | | 0,0** |
| 1998 | 49,8 | | 49,8 |
| 1999 | 86,9 | | 86,9 |
| 2000 | 117,1 | | 117,1 |
| 2001 | 136,7 | | 136,7 |
| 2002 | 141,8 | 400.0 | 541,8 |
| 2003 | 135,0 | 400.0 | 535,0 |
| 2004 | 125,0 | 400.0 | 525,0 |
| 2005 | 115,0 | 400.0 | 515,0 |
| 2006 | 105,0 | 400.0 | 505,0 |
| 2007 | 95,0 | 400.0 | 495,0 |
| 2008 | 85,0 | 400.0 | 485,0 |
| 2009 | 75,0 | 400.0 | 475,0 |
| 2010 | 65,0 | 400.0 | 465,0 |
| 2011 | 55,0 | 400.0 | 455,0 |
| 2012 | 45,0 | 400.0 | 445,0 |
| 2013 | 35,0 | 400.0 | 435,0 |
| 2014 | 25,0 | 400.0 | 425,0 |
| 2015 | 15,0 | 400.0 | 415,0 |
| 2016 | 5,0 | 400.0 | 405,0 |
| ИТОГО | 1512.3 | 6000.0 | 7512.0 |
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа* Подлежит уточнению в соответствии с фактическим использованием средств Займа.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа** Заемное соглашение утверждено постановлением Кабинета Министров от 3 декабря 1997 г. № 533.