от 06.07.1999 г. № 331
ONLINE TRANSLATE
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Постановление
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
О мерах по обслуживанию льготного кредита фонда зарубежного экономического сотрудничества японии (OECF) для развития телекоммуникационной сети Республики Узбекистан (II этап)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
В целях обеспечения эффективного использования льготного кредита в размере 12692 млн йен для реализации проекта развития телекоммуникационной сети Республики Узбекистан (II этап) предоставляемого Фондом зарубежного экономического сотрудничества Японии (OECF), Кабинет Министров постановляет:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Уполномочить заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Ахметова Л. А. подписать Ноту согласия на получение льготного кредита.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Определить заемщиком от имени Правительства Республики Узбекистан по льготному кредиту OECF для развития телекоммуникационной сети Республики Узбекистан (II этап) Министерство финансов Республики Узбекистан.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Уполномочить министра финансов от имени правительства Республики Узбекистан подписать Кредитное соглашение по льготному кредиту OECF для развития сети телекоммуникаций Республики Узбекистан (II этап).
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Министерству финансов, Министерству юстиции Республики Узбекистан оформить все необходимые документы, связанные с подписанием и обслуживанием Кредитного соглашения по льготному кредиту OECF для развития телекоммуникационной сети Республики Узбекистан (II этап).
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. Возложить на:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— Министерство финансов функции по составлению, подписанию и исполнению документов от имени Правительства Республики Узбекистан, необходимых для исполнения Кредитного соглашения;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— Национальный банк внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан функции финансового агента по обслуживанию кредита;
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— Министерство по развитию информационных технологий и коммуникаций Республики Узбекистан функции исполняющего агента по проекту развития телекоммуникационной сети Республики Узбекистан (II этап).
(абзац четвертый пункта 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2015 года № 171 — СЗ РУ, 2015 г., № 26, ст. 338)
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. Министерству финансов, Министерству внешних экономических связей, инвестиций и торговли, Министерству по развитию информационных технологий и коммуникаций, Министерству юстиции и Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан обеспечить:
(абзац первый пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 27 июня 2015 года № 171 — СЗ РУ, 2015 г., № 26, ст. 338)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— в сроки, согласованные с японской стороной, выполнение всех процедур, предусмотренных для получения льготного кредита ОЕСF;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— безусловное выполнение правил и процедур, предусмотренных подписанными Нотой согласия и Кредитным соглашением;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— предоставление в установленном порядке правительству Японии и OECF необходимой информации и данных о ходе работ по осуществлению проекта.
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7. Установить, что затраты, связанные с обслуживанием и погашением льготного кредита ОЕСF и процентов за его использование, согласно приложению № 1, а также любые финансовые расходы, превышающие объем займа, предоставляемого по Кредитному соглашению, осуществляются:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
предприятиями телекоммуникаций АК «Узбектелеком» за счет собственных средств;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Центром радиосвязи, радиовещания и телевидения за счет собственных средств, в том числе целевых бюджетных средств, выделяемых Узтелерадиокомпании, без включения указанных затрат в тарифы на услуги связи для Узтелерадиокомпании.
(пункт 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 июня 2004 г. № 262 — СЗ РУ, 2004 г., № 22-23, ст. 263)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
8. Освободить от всех налогов, таможенных пошлин и сборов, взимаемых в Республике Узбекистан:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— Фонд зарубежного экономического сотрудничества Японии (ОЕСF) по всем выплатам по Кредитному соглашению, а также процентам, начисляемым на него;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— иностранные компании, действующие как контракторы или консультанты, в отношении дохода, получаемого от поставок товаров или услуг за счет средств кредита;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— иностранные компании, действующие как контракторы или консультанты, в отношении импорта и реэкспорта их собственных материалов и оборудования, которые требуются для осуществления проекта развития телекоммуникационной сети Республики Узбекистан;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— иностранных служащих, занятых в осуществлении проекта, в отношении дохода, получаемого ими от компаний, действующих как контракторы;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
— АО «Узимпэксалока», импортирующее оборудование, материалы и услуги, поступающие в Республику Узбекистан за счет средств кредита.
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
9. Возложить на Государственный комитет связи, информатизации и телекоммуникационных технологий Республики Узбекистан вопросы реализации проекта развития телекоммуникационной сети Республики Узбекистан, осуществляемого в рамках кредита Фонда OECF (II этап). Создать для этих целей тендерную комиссию из числа представителей Государственного комитета связи, информатизации и телекоммуникационных технологий, Министерства финансов, Министерства внешних экономических связей, инвестиций и торговли и Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан.
(абзац первый пункта 9 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 сентября 2014 года № 259 — СЗ РУ, 2014 г., № 37, ст. 473)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Основными задачами тендерной комиссии Государственного комитета связи, информатизации и телекоммуникационных технологий Республики Узбекистан определить:
(абзац второй пункта 9 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 сентября 2014 года № 259 — СЗ РУ, 2014 г., № 37, ст. 473)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
обеспечение выполнения мероприятий в рамках условий предоставления кредита OECF;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
согласование с представителями OECF условий предоставления кредита;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
разработку проектов положений о проведении торгов на конкурсной основе по приобретению материалов, комплектующих и оборудования, предусмотренных в рамках указанного проекта, а также об использовании средств кредита;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
координацию работ международных и местных консультантов, привлекаемых за счет средств кредита.
(пункт 9 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 23 сентября 2002 г. № 328—СЗ РУ, 2002 г., № 17-18, ст. 139)
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
10. Министерству иностранных дел по заявкам Государственного комитета связи, информатизации и телекоммуникационных технологий Республики Узбекистан обеспечить иностранным участникам проекта выдачу многократных виз без взимания консульских и иных сборов.
(пункт 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 сентября 2014 года № 259 — СЗ РУ, 2014 г., № 37, ст. 473)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
11. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан обеспечить временную прописку, продление многократных виз и временной прописки иностранных участников реализации проекта развития телекоммуникационной сети Республики Узбекистан без взимания государственной пошлины.
См. предыдущую редакцию.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
12. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан A.M. Исаева.
(пункт 12 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 19 сентября 2000 г. № 359)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
г. Ташкент,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6 июля 1999 г.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
№ 331
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 июля 1999 г. № 331
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ТАБЛИЦА
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
погашения кредита Фонда зарубежного экономического сотрудничества (ОЕСF), выделенного для развития телекоммуникационной сети Республики Узбекистан (II этап
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Процентная ставка на оборудование — 2.2% на консалтинг ‎— 1.8%‎
Сумма кредита ‎ — ‎ 12 692 млн.йен‎
Льготный период ‎ — ‎ 10 лет‎
Срок погашения займа ‎ — ‎ 30 лет ‎
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа

кредит (тыс. йен) ‎

сумма % (тыс. йен) ‎

выплата осн. долга (тыс.йен)

всего оплат. (тыс. йен ) ‎

1999‎ 153 000.0‎ 2754‎ 0,00‎ 2754,0‎
2000‎ 2 186 000,0‎ 46252‎ 0,00‎‎ 46252,0‎
2001‎ 10833000,0‎ 235278‎ 0,00‎‎ 235278,0‎
2002‎ 12308000,0‎ 266940‎ 0,00‎‎ 266940,0‎
2003‎ 12692000,0‎ 274856‎ 0,00‎‎ 274856,0‎
2004‎ 12692000,0‎ 288664‎ 0,00‎‎ 288664,0‎
2005‎ 12692000,0‎ 288664‎ 0,00‎‎ 288664,0‎‎
2006‎ 12692000,0‎ 288664‎ 0,00‎‎ 288664,0‎‎
2007‎ 12692000,0‎ 288664‎ 0,00‎‎ 288664,0‎‎
2008‎ 12692000,0‎ 288664‎ 0,00‎‎ 288664,0‎‎
2009‎ 12692000,0‎ 381529‎ 619160,00‎ 1000689,0‎
2010‎ 12072840,0‎ 361634‎ 619160,00‎‎ 980754,0‎
2011‎ 11453720,0‎ 343740‎ 619160,00‎‎ 962860,0‎
2012‎ 10834600,0‎ 324846‎ 619160,00‎‎ 943966,0‎
2013‎ 10215480.0‎ 305952‎ 619160,00‎‎ 925072,0‎
2014‎ 9596360.0‎ 287057‎ 619160,00‎‎ 906177,0‎
2015‎ 8977240.0‎ 268163‎ 619160,00‎‎ 887283,0‎
2016‎ 8358120.0‎ 249269‎ 619160,00‎‎ 868389,0‎
2017‎ 7739000.0‎ 230375‎ 619160,00‎‎ 849495,0‎
2018‎ 7119880.0‎ 211481‎ 619160,00‎‎ 830601,0‎
2019‎ 6500760.0‎ 192587‎ 619160,00‎‎ 811707,0‎
2020‎ 5881640.0‎ 173692‎ 619160,00‎‎ 792812,0‎
2021‎ 5262520.0‎ 154798‎ 619160,00‎‎ 773918,0‎
2022‎ 4643400.0‎ 135904‎ 619160,00‎‎ 755024,0‎
2023‎ 4024280.0‎ 117010‎ 619160,00‎‎ 736130,0‎
2024‎ 3405160.0‎ 98116‎ 619160,00‎‎ 717236,0‎
2025‎ 2786040.0‎ 79222‎ 619160,00‎‎ 698342,0‎
2026‎ 2166920.0‎ 60327‎ 619160,00‎‎ 679447,0‎
2027‎ 1547800.0‎ 41433‎ 619160,00‎‎ 660553,0‎
2028‎ 928680.0‎ 22539‎ 619160,00‎‎ 641659,0‎
2029‎ 309560.0‎ 3645‎ 619160,00‎‎ 313205,0‎
ИТОГО 6312719‎ 12692000,00‎ 19004719,0‎
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 2 утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 19 сентября 2000 г. № 359)