от 03.05.2007 г. № 89
ONLINE TRANSLATE
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Постановление
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
О МЕРАХ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СЭКОНОМЛЕННЫХ СРЕДСТВ И СРЕДСТВ ПОПОЛНЕНИЯ ЛЬГОТНОГО КРЕДИТА ПРАВИТЕЛЬСТВА ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИЯ В РАМКАХ ПРОЕКТА «СОДЕЙСТВИЕ РАЗВИТИЮ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В СФЕРЕ ИНФОРМАЦИОННО-КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ»
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
В целях эффективного использования средств льготного кредита, предоставленного Германским банком развития (KfW) для реализации проекта «Содействие развитию профессионального образования в сфере информационно-коммуникационных технологий», Кабинет Министров постановляет:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Принять к сведению, что в соответствии с постановлениями Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 декабря 2004 г. № 563 «О мерах по реализации проекта «Содействие развитию профессионального образования в сфере информационно-коммуникационных технологий» с использованием льготного кредита Правительства Германии» и от 15 марта 2006 г. № 46 «О мерах по использованию сэкономленных средств льготного кредита Правительства Германии в рамках проекта «Содействие развитию профессионального образования в сфере информационно-коммуникационных технологий» в рамках освоения льготного кредита в сумме 7669,4 тыс. евро и гранта в сумме 1023,0 тыс. евро, предоставленного Германским банком развития (KfW) для реализации проекта «Содействие развитию профессионального образования в сфере информационно-коммуникационных технологий»:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
сэкономленные средства льготного кредита KfW составили 746,619 тыс. евро;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
согласно Протоколу итогов межправительственных консультаций о двустороннем сотрудничестве в области развития на 2004 год между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Федеративной Республики Германия от 1 апреля 2004 года, предусмотрено пополнение средств указанного проекта в сумме 1200,0 тыс. евро.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Согласиться с предложением Центра среднего специального, профессионального образования Министерства высшего и среднего специального образования, Министерства финансов, Министерства внешних экономических связей, инвестиций и торговли, Министерства экономики Республики Узбекистан о направлении сэкономленных средств и средств пополнения льготного кредита KfW в сумме 1946,6 тыс. евро на оснащение современным учебно-лабораторным оборудованием дополнительного количества профессиональных колледжей, осуществляющих подготовку кадров в сфере информационно-коммуникационных технологий, согласно приложениям №№ 1 и 2.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Разрешить Центру среднего специального, профессионального образования Министерства высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан, с соблюдением ранее установленных тендерных условий, заключить без проведения тендерных торгов дополнительные соглашения:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
к контракту № SSEP/01./E/2005 от 11 июля 2005 года с компанией Fujitsu-Siemens — на поставку информационно-технологического оборудования;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
к контракту № SSEP/02/EM/2005 от 23 августа 2005 года с компанией Lucas Nuelle — на поставку учебного оборудования и мебели для оснащения профессиональных колледжей;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
договор с компанией GOPA — на оказание консалтинговых услуг;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
к контракту № 03/CS от 14 августа 2006 года с Ташкентским университетом информационных технологий — по оказанию консультационных услуг в техническом обучении преподавателей профессиональных колледжей;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
к контракту № 04/О от 18 сентября 2006 года с Институтом повышения квалификации и переподготовки кадров системы среднего специального, профессионального образования — на оказание услуг по организации повышения технической квалификации преподавателей профессиональных колледжей.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Министерству внешних экономических связей, инвестиций и торговли Республики Узбекистан:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
заключить с Германским банком развития (KfW) договор об увеличении объема финансирования на сумму 1200,0 тыс. евро, привлекаемого для расширения проекта «Содействие развитию профессионального образования в сфере информационно-коммуникационных технологий», согласно Протоколу итогов межправительственных консультаций о двустороннем сотрудничестве в области развития на 2004 год между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Федеративной Республики Германия от 1 апреля 2004 года;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
в установленном порядке провести экспертизу дополнительных соглашений, указанных в пункте 3 настоящего постановления.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. Утвердить график погашения кредита с учетом увеличения объема финансирования на сумму 1200,0 тыс. евро и выплаты процентов по кредиту Германского банка развития (KfW) согласно приложению № 3.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Установить, что расходы, связанные с погашением основного долга, выплатой комиссий, процентов и прочих затрат по льготному кредиту KfW в части средств пополнения в сумме 1200,0 тыс. евро, покрываются за счет средств государственного бюджета.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. Возложить на Центр среднего специального, профессионального образования Министерства высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан ответственность за обеспечение своевременного и эффективного использования кредитных средств.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Касымова.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЯЕВ
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
г. Ташкент,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3 мая 2007 г.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
№ 89
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров
от 3 мая 2007 г. № 89
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Перераспределение сэкономленных средств и средств пополнения льготного кредита Германского банка развития (KfW) по проекту «Содействие развитию профессионального образования в сфере информационно-коммуникационных технологий»
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
(в тыс. евро)‎
№‎ Наименование
‎расходов за счет
‎средств кредита ‎
Запланированные расходы по кредиту‎ Использованная часть кредита‎ Сэкономленная часть кредита и его пополнение‎ Перераспределение сэкономленных
‎средств и средств пополнения кредита‎
Всего по кредиту 1. ‎ 8869,4‎ 6922‎ 1946,6‎ 1946,6‎
1.‎ Распределенная часть кредита, в том числе:‎ 7669,4‎ 6922,8‎ 746,6‎
1.1‎. приобретение оборудования‎ 6963,3‎ 6594,7‎ 368,6‎ 1825,4*
1.2‎. развитие информационной инфраструктуры‎ 15,0‎ 15,0‎ 0,0‎
1.3‎. приобретение и издание учебных материалов‎ 208,4‎ 23,8‎ 184,6‎ 101,2*‎
1.4‎. консультационные услуги по закупке учебно-лабораторного оборудования‎ 289,3‎ 289,3‎ 20,0*‎
1.5‎. непредвиденные расходы‎ 193,4‎ 193,4‎
2.‎ Пополнение средств по данному проекту‎ 1200,0‎ 1200,0‎
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
* В ходе реализации проекта стоимость его компонентов будет уточняться по результатам проведения контрактных переговоров с фирмами Fujitsu-Siemens, Lucas Nuelle, GOPA Consultants и с учетом оптимизации цен и расходов.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров
от 3 мая 2007 г. № 89
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ПЕРЕЧЕНЬ
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
профессиональных колледжей, подлежащих оснащению за счет сэкономленных средств и средств пополнения льготного кредита Германского банка развития (KfW)*
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
№‎ Профессиональные колледжи по регионам ‎ Год образования‎ Мощность, ученических мест‎

‎‎Андижанская область

1.‎ Андижанский профессиональный колледж компьютерных технологий‎ 2002‎ 750‎

‎‎Джизакская область

2.‎‎ Джизакский профессиональный колледж компьютерных технологий‎ 2006‎ 720‎

‎‎Кашкадарьинская область

3.‎ Шахрисабзский профессиональный колледж компьютерных технологий ‎ 2007‎ 540‎
4.‎ Гузарский профессиональный колледж компьютерных технологий‎ 2007‎ 540‎

‎‎Наманганская область

5.‎ Уйчинский профессиональный колледж компьютерных технологий и экономики‎ 2006‎ 720‎

‎‎Самаркандская область

6.‎ Самаркандский профессиональный колледж информатики и связи ‎ 2005‎ 720‎
7.‎ Иштыханский профессиональный колледж компьютерных технологий‎ 2007‎ 720‎

Ферганская область‎‎

8.‎ Кокандский профессиональный колледж компьютерных технологий‎ 2006‎ 720‎

‎‎Хорезмская область

9.‎ Ургенчский профессиональный колледж связи и компьютерных технологий‎ 2003‎ 750‎
10.‎ Хивинский профессиональный колледж компьютерных технологий‎ 2006‎ 720‎
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
* В перечень профессиональных колледжей, подлежащих оснащению за счет сэкономленных средств и средств пополнения льготного кредита Германского банка развития (KfW) могут быть внесены изменения с учетом оптимизации контрактных цен на поставляемое оборудование и мебель.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров
от 3 мая 2007 г. № 89
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
График погашения кредита и выплаты процентов по кредиту Германского банка развития (KfW) , предоставляемому для реализации проекта «Содействие развитию профессионального образования в сфере информационно-коммуникационных технологий»
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Сумма кредита ‎‎ ‎8869378,22 евро‎‎ ‎
‎‎Срок погашения кредита ‎40 лет‎‎ ‎
Льготный период‎ ‎‎‎ ‎10 лет‎‎ ‎
‎‎Процентная ставка ‎‎‎ ‎0,75%‎‎ ‎
№‎ Дата платежа‎ Сумма выплат ‎основного долга ‎ согласно постановлению Кабинета Министров ‎от 01.12.04 за № 563‎ Сумма выплаты ‎процентов согласно постановлению ‎Кабинета Министров от 01.12.04: за № 563‎ Сумма выплат ‎по погашению ‎средств пополнения в размере 1.200 тыс. евро.‎ Комиссия за ‎обязательства (0,25%) ‎по средствам пополнения в размере 1.200 тыс. евро‎ Сумма выплаты ‎ процентов по ‎средствам пополнения в размере 1.200 тыс. евро* Общая сумма, подлежащая выплате‎
1.‎ 30 декабря 2005 г.‎ 381‎
2.‎ 30 июня 2006 г.‎ 758‎
3.‎ 30 декабря 2006 г.‎ 13590‎
4.‎ 30 июня 2007 г.‎ 26272‎
5.‎ 30 декабря 2007 г.‎ 29240‎ ‎1525 30765,00‎
6.‎ 30 июня 2008 г.‎ 29240‎ 1144‎ 1144‎ 31527,50‎
7.‎ 30 декабря 2008 г.‎ 29240‎ 4575‎ 33815,00‎
8.‎ 30 июня 2009 г.‎ 29080‎ 4550‎ 33630,00‎
9.‎ 30 декабря 2009 г.‎ 29240‎ 4575‎ ‎33815,00
10.‎ 30 июня 2010 г.‎ 29080‎ 4550‎ ‎33630,00
11.‎ 30 декабря 2010 г.‎ 29240‎ 4575‎ 33815,00‎
12.‎ 30 июня 2011 г.‎ 29080 4550‎ 33630,00‎
13.‎ 30 декабря 2011 г.‎ 29240‎ 4575 33815,00‎
14.‎ 30 июня 2012 г.‎ 29240‎ ‎4575 33815,00‎
15.‎ 30 декабря 2012 г.‎ 29240‎ ‎4575 33815,00‎
16.‎ 30 июня 2013 г.‎ 12500,00‎ 29080 4550‎ 158630,00‎
17.‎ 30 декабря 2013 г.‎ 12500,00‎ 28763‎ ‎4575 158338,00‎
18.‎ 30 июня 2014 г.‎ 125000,00‎ 28132‎ ‎4550 157682,00‎
19.‎ 30 декабря 2014 г.‎ 125000,00‎ 27810‎ ‎4575 157385,00‎
20.‎ 30 июня 2015 г.‎ 125000,00‎ 27184‎ 4550‎ 156734,00‎
21.‎ 30 декабря 2015 г.‎ 125000,00‎ 26857‎ 4575‎ 156432,00‎
22.‎ 30 июня 2016 г.‎ 125000,00‎ 26380‎ 4575‎ 155955,00‎
23.‎ 30 декабря 2016 г.‎ 125000,00‎ 25904‎ ‎4575 155479,00‎
24.‎ 30 июня 2017 г.‎ 125000,00‎ 25288‎ ‎4550 ‎154838,00
25.‎ 30 декабря 2017 г.‎ 125000,00‎ 24950‎ 20000,00‎ 4575‎ 174525,00‎
26.‎ 30 июня 2018 г.‎ 125000,00‎ 24340‎ 20000,00‎ 4474‎ 173814,00‎
27.‎ 30 декабря 2018 г.‎ 125000,00‎ 23997‎ 20000,00‎ ‎4423 173419,00‎
28.‎ 30 июня 2019 г.‎ 125000,00‎ 23392‎ 20000,00‎ 4323‎ 172714,00‎
29.‎ 30 декабря 2019 г.‎ 125000,00‎ 23044‎ 20000,00‎ 4270‎ 172314,00‎
30.‎ 30 июня 2020 г.‎ 125000,00‎ 22568‎ 20000,00‎ 4194‎ 171761,75‎
31.‎ 30 декабря 2020 г.‎ 125000,00‎ 22091‎ 20000,00‎ 4118‎ 171208,50‎
32.‎ 30 июня 2021 г.‎ 125000,00‎ 21496‎ 20000,00‎ 4019‎ 170515,17‎
33.‎ 30 декабря 2021 г.‎ 1 26000,00‎ 21138‎ 20000,00‎ 3965‎ 171103,00‎
34.‎ 30 июня 2022 г.‎ 126000,00‎ 20545‎ 20000,00‎ 3868‎ 170412,50‎
35.‎ 30 декабря 2022 г.‎ 126000,00‎ 20177‎ 20000,00‎ 3813‎ 169989,50‎
36.‎ 30 июня 2023 г.‎ 126000,00‎ 19589‎ 20000,00‎ 3716‎ 169304,83‎
37.‎ 30 декабря 2023 г.‎ 126000,00‎ 19216‎ 20000,00‎ 3660‎ 168876,00‎
38.‎ 30 июня 2024 г. 126000,00‎ 18736‎ 20000,00‎ 3584‎ 168319,75‎
39.‎ 30 декабря 2024 г.‎ 126000,00‎ 18256‎ 20000,00‎ 3508‎ 167763,50‎
40.‎ 30 июня 2025 г.‎ 126000,00‎ 17678‎ 20000,00‎ 3413‎ 167090,50‎
41.‎ 30 декабря 2025 г.‎ 126000,00‎ 17295‎ 20000,00‎ 3355‎ 166650,00‎
42.‎ 30 июня 2026 г.‎ 126000,00‎ 16723‎ 20000,00‎ 3261‎ 165983,83‎
43.‎ 30 декабря 2026 г.‎ 126000,00‎ 16334‎ 20000,00‎ 3203‎ 165536,50‎
44.‎ 30 июня 2027 г.‎ 126000,00‎ 15767‎ 20000,00‎ 3109‎ 164876,17‎
45.‎ 30 декабря 2027 г.‎ 126000,00‎ 15373‎ 20000,00‎ 3050‎ 164423,00‎
46.‎ 30 июня 2028 г.‎ 126000,00‎ 14893‎ 20000,00‎ 2974‎ 163866,75‎
47.‎ 30 декабря 2028 г.‎ 126000,00‎ 14413‎ 20000,00‎ 2898‎ 163310,50‎
48.‎ 30 июня 2029 г.‎ 126000,00‎ 13856‎ 20000,00‎ 2806‎ 162661,83‎
49.‎ 30 декабря 2029 г.‎ 126000,00‎ 13452‎ 20000,00‎ 2745‎ 162197,00‎
50.‎ 30 июня 2030 г.‎ 126000,00‎ 12901‎ 20000,00‎ 2654‎ 161555,17‎
51.‎ 30 декабря 2030 г.‎ 126000,00‎ 12491‎ 20000,00‎ 2593‎ 161083,50‎
52.‎ 30 июня 2031 г.‎ 126000,00‎ 11945‎ 20000,00‎ 2503‎ 160447,50‎
53.‎ 30 декабря 2031 г.‎ 126000,00‎ 11530‎ 20000,00‎ 2440‎ 159970,00‎
54.‎ 30 июня 2032 г.‎ 126000,00‎ 11050‎ 20000,00‎ 2364‎ 159413,75‎
55.‎ 30 декабря 2032 г.‎ 126000,00‎ 10570‎ 20000,00‎ 2288‎ 158857,50‎
56.‎ 30 июня 2033 г.‎ 126000,00‎ 10034‎ 20000,00‎ 2199‎ 158233,17‎
57.‎ 30 декабря 2033 г.‎ 126000,00‎ 9609‎ 20000,00‎ 2135‎ 157744,00‎
58.‎ 30 июня 2034 г.‎ 126000,00‎ 9079‎ 20000,00‎ 2048‎ 157126,50‎
59.‎ 30 декабря 2034 г.‎ 126000,00‎ 8648‎ 20000,00‎ 1983‎ 156630,50‎
60.‎ 30 июня 2035 г.‎ 126000,00‎ 8123‎ 20000,00‎ 1896‎ 156018,83‎
61.‎ 30 декабря 2035 г.‎ 126000,00‎ 7687‎ 20000,00‎ 1830‎ 155517,00‎
62.‎ 30 июня 2036 г.‎ 126000,00‎ 7207‎ 20000,00‎ 1754‎ 154960,75‎
63.‎ 30 декабря 2036 г.‎ 126000,00‎ 6727‎ 20000,00‎ 1678‎ 154404,50‎
64.‎ 30 июня 2037 г.‎ 126000,00‎ 6212‎ 20000,00‎ 1593‎ 153804,50‎
65.‎ 30 декабря 2037 г.‎ 126000,00‎ 5766‎ 20000,00‎ 1525‎ 153291,00‎
66.‎ 30 июня 2038 г.‎ 126000,00‎ 5257‎ 20000,00‎ 1441‎ 152697,83‎
67.‎ 30 декабря 2038 г.‎ 126000,00‎ 4805‎ 20000,00‎ 1373‎ 152177,50‎
68.‎ 30 июня 2039 г.‎ 126000,00‎ 4301‎ 20000,00‎ 1289‎ 151590,17‎
69.‎ 30 декабря 2039 г.‎ 126000,00‎ 3844‎ 20000,00‎ 1220‎ 151064,00‎
70.‎ 30 июня 2040 г.‎ 126000,00‎ 3364‎ 20000,00‎ 1144‎ 150507,75‎
71.‎ 30 декабря 2040 г.‎ 126000,00‎ 2882‎ 20000,00‎ 1068‎ 149949,50‎
72.‎ 30 июня 2041 г.‎ 126000,00‎ 2390‎ 20000,00‎ 986‎ 149375,83‎
73.‎ 30 декабря 2041 г.‎ 126000,00‎ 1923‎ 20000,00‎ 915‎ 148838,00‎
74.‎ 30 июня 2042 г.‎ 126000,00‎ 1435‎ 20000,00‎ 834‎ 148269,17‎
75.‎ 30 декабря 2042 г.‎ 126000,00‎ 962‎ 20000,00‎ 763‎ 147724,50‎
76.‎ 30 июня 2043 г.‎ 126378,22 479‎ 20000,00‎ 683‎ 147539,72‎
77.‎ 30 декабря 2043 г.‎ 20000,00‎ 610‎ 20610,00‎
78.‎ 30 июня 2044 г.‎ 20000,00‎ 534‎ 20533,75‎
79.‎ 30 декабря 2044 г.‎ 20000,00‎ 458‎ 20457,50‎
80.‎ 30 июня 2045 г.‎ 20000,00‎ 379‎ 20379,17‎
81.‎ 30 декабря 2045 г.‎ 20000,00‎ 305 20305,00‎
82.‎ 30 июня 2046 г.‎ 20000,00‎ 228‎ 20227,50‎
83.‎ 30 декабря 2046 г.‎ 20000,00‎ 153‎ 20152,50‎
84.‎ 30 июня 2047 г.‎ 20000,00‎ 76‎ 20075,83‎

ВСЕГО‎

7669378,22‎ 1268099,00‎ 1200000,00 2668,75‎ 222571,67‎ 10362717,64‎
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
* Суммы выплаты процентов будут уточняться в соответствии с датами выборок по кредиту.