Предложения по документу
Прослушать аудио
Получить ссылку из элемента документаЎзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Сербия Республикаси Ҳукумати ўртасида
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документааҳдлашув декларацияси
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаЭркин савдо битими бўйича музокаралар ўтказиш имконияти юзасидан Ишчи гуруҳ тузиш тўғрисида
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаПредложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаЎзбекистон Республикаси Ҳукумати ва Сербия Республикаси Ҳукумати, кейинги ўринларда алоҳида «Иштирокчи» ва биргаликда «Иштирокчилар» деб аталувчилар,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаикки давлат ўртасида мавжуд бўлган дўстона муносабатлар ва ўзаро манфаатли иқтисодий ҳамкорликни янада мустаҳкамлашни истаб,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаикки томонлама муносабатларни чуқурлаштириш учун асос сифатида савдо-иқтисодий алоқаларнинг муҳимлигини эътироф этиб,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаўзаро савдони либераллаштириш, жумладан, тариф ва нотариф тўсиқларни қисқартириш ва бартараф этиш икки давлат ўртасидаги савдо-иқтисодий ҳамкорликнинг кенгайишига ҳисса қўшишига ишонч ҳосил қилиб,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаЎзбекистон Республикаси ва Сербия Республикаси ўртасида эркин савдо режимини ўрнатиш имкониятини ўрганишни истаб, қуйидаги англашувга эришдилар:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа1-параграф
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаМақсад
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаИштирокчилар Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати ва Сербия Республикаси Ҳукумати ўртасида Эркин савдо битими (кейинги ўринларда «Битим» деб аталувчи) бўйича музокаралар ўтказиш имкониятини кўриб чиқиш ва ўрганиш мақсадида Қўшма ишчи гуруҳ (кейинги ўринларда «Ишчи гуруҳ» деб аталувчи) тузиш ниятни билдирадилар.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаБитим, хусусан, қуйидаги соҳаларни қамраб олиши кўзда тутади:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документатоварлар савдоси, шу жумладан, тарифларни либераллаштириш;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документакелиб чиқиш қоидалари ва божхона тартиб-таомиллари;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документасавдодаги техник тўсиқлар ҳамда санитария ва фитосанитария чоралари;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документасавдо ҳимоя чоралари;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаўзаро келишилган ҳолларда хизматлар савдоси ва инвестициялар; ҳамда
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаинституционал, маъмурий ва низоларни ҳал этиш қоидалари.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаЮқоридаги соҳалар рўйхати тўлиқ ҳисобланмайди ҳамда Ишчи гуруҳ фаолияти давомида Иштирокчиларнинг ўзаро розилиги билан тўлдирилиши ёки ўзгартирилиши мумкин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа2-параграф
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаИшчи гуруҳнинг таркиби ва фаолият тартиби
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа1) Ҳар бир Иштирокчи мазкур Қўшма аҳдлашув декларацияси имзоланган санадан бошлаб ўттиз (30) кун ичида дипломатик каналлар орқали Ишчи гуруҳдаги ўз вакилларини тайинлайди.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа2) Ишчи гуруҳ Иштирокчилар томонидан ўзаро келишиладиган вақт ва жойда, навбатма-навбат Ўзбекистон Республикаси ва Сербия Республикасида ёки ўзаро келишувга кўра видеоконференцалоқа орқали мунтазам равишда йиғилади.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа3) Ишчи гуруҳ зарур бўлганда икки давлатнинг бошқа тегишли давлат идоралари ва муассасалари вакилларини ўз мажлисларида иштирок этишга таклиф қилиши мумкин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа3-параграф
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаИшчи гуруҳнинг вазифалари
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаМазкур Қўшма аҳдлашув декларацияси мақсадларини амалга ошириш учун Ишчи гуруҳ:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документатоварлар ва хизматлар бўйича музокаралар тартибини муҳокама қилади ва келишиб олади; ҳамда
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаИштирокчилар томонидан кўриб чиқилиши ва маъқулланиши учун Битим матнининг қамрови ва кўламини келишиб олади;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документакейинги алоқа учун масъул шахсларни белгилаш орқали музокараларни ташкил этишни келишиб олади; ҳамда
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документамазкур Қўшма аҳдлашув декларацияси мақсадига оид ахборот, тажриба ва илғор амалиётлар билан алмашади.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа4-параграф
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаМулоқот тили
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаБашарти Иштирокчилар томонидан бошқача қарор қабул қилинмаса, Иштирокчилар мулоқот тили сифатида инглиз тилидан фойдаланадилар.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа5-параграф
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаХаражатлар
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаБашарти Иштирокчилар томонидан ҳар бир аниқ ҳолатда бошқача келишилмаган бўлса, ҳар бир Иштирокчи мазкур Қўшма аҳдлашув декларацияси доирасида амалга ошириладиган фаолиятдан келиб чиқадиган ўз харажатларини ўзи қоплайди.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа6-параграф
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаМахфийлик
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаИшчи гуруҳ фаолияти давомида Иштирокчи томонидан олинган тижорат жиҳатдан нозик ёки махфий тавсифдаги ҳар қандай ахборот уни тақдим этган Иштирокчининг олдиндан ёзма розилигисиз учинчи томонларга ошкор қилинмайди ва қабул қилувчи Иштирокчи давлатининг миллий қонунчилигига мувофиқ кўриб чиқилади.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа7-параграф
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаНизоларни ҳал этиш
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаМазкур Қўшма аҳдлашув декларациясини талқин қилиш ёки қўллаш билан боғлиқ ҳар қандай низо Иштирокчилар ўртасида маслаҳатлашувлар ва музокаралар орқали ҳал этилади.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа8-параграф
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаЯкуний қоидалар
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа1) Мазкур Қўшма аҳдлашув декларацияси имзоланган санадан бошлаб кучга киради.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа2) Мазкур Қўшма аҳдлашув декларациясига Иштирокчиларнинг ўзаро ёзма розилиги билан ўзгартиришлар киритилиши мумкин. Ўзгартиришлар мазкур параграфнинг 1-бандида назарда тутилган тартибда кучга киради.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа3) Мазкур Қўшма аҳдлашув декларацияси ҳар қандай Иштирокчи тарафидан, кўзда тутилган тугатиш санасидан камида олти (6) ой олдин бошқа Иштирокчига дипломатик каналлар орқали ёзма хабарнома юбориш йўли билан исталган вақтда тугатилиши мумкин.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа4) Мазкур Қўшма аҳдлашув декларацияси халқаро шартнома ҳисобланмайди ва халқаро ҳуқуққа мувофиқ ҳеч қандай ҳуқуқ ёки мажбуриятлар юзага келтирмайди.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документаБелград шаҳрида, 2026 йил 8 сентябрда, икки асл нусхада, ўзбек, серб ва инглиз тилларида имзоланди, бунда барча матнлар тенг аутентикдир. Талқин қилишда ҳар қандай тафовут юзага келган тақдирда, инглиз тилидаги матндан фойдаланилади.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа(имзолар)