Hujjat kuchini yo‘qotgan 19.04.2019 12.01.1998 yildagi 15-son
ONLINE TRANSLATE
Hujjat kuchini yo‘qotgan 19.04.2019
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
qarori
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
OʻZBEKISTON RESPUBLIKASINING IDORALARARO TUSDAGI XALQARO ShARTNOMALARINI TUZISh, BAJARISh, TOʻXTATIB TURISh, TOʻXTATISh VA BEKOR QILISh TARTIBI TOʻGʻRISIDA
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
 LexUZ sharhi
Mazkur qaror Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2019-yil 18-apreldagi 331-sonli “Oʻzbekiston Respublikasi Hukumatining ayrim qarorlariga oʻzgartirish kiritish, shuningdek, baʼzilarini oʻz kuchini yoʻqotgan deb hisoblash toʻgʻrisida (Oʻzbekiston Respublikasining “Oʻzbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalari toʻgʻrisida” 2019-yil 6-fevraldagi OʻRQ-518-son Qonuni)”gi qaroriga asosan oʻz kuchini yoʻqotgan.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“Oʻzbekiston Respublikasining xalqaro shartnomalari toʻgʻrisida” Oʻzbekiston Respublikasi Qonuniga muvofiq Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Oʻzbekiston Respublikasining idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalarini tuzish, bajarish, toʻxtatib turish, toʻxtatish va bekor qilishning ilova qilinayotgan Tartibi tasdiqlansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Oʻzbekiston Respublikasi vazirliklari va idoralari ushbu Tartibni bajarishga qabul qilsinlar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosarlari zimmasiga yuklansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Vazirlar Mahkamasining Raisi I. KARIMOV
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Toshkent sh.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1998-yil 12-yanvar,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
15-son
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Vazirlar Mahkamasining
1998-yil 12-yanvardagi 15-son qaroriga
ILOVA
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasining idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalarini tuzish, bajarish, toʻxtatib turish, toʻxtatish va bekor qilish
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
TARTIBI
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Oʻzbekiston Respublikasining idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalari ushbu shartnomalar bilan tartibga solinadigan masalalar vakolatiga kiruvchi hamda buning uchun zarur huquqqa ega boʻlgan Oʻzbekiston Respublikasi vazirliklari va idoralari nomidan xorijiy davlatlarning tegishli davlat organlari va xalqaro tashkilotlar bilan tuziladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Oʻzbekiston Respublikasining ekologiya, atrof muhitni muhofaza qilish va tabiiy resurslardan foydalanish masalalari bilan bogʻliq boʻlgan idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalarini tuzish toʻgʻrisidagi takliflar Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasiga Oʻzbekiston Respublikasi Ekologiya va atrof muhitni muhofaza qilish davlat qoʻmitasi tomonidan ayni bir vaqtda Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligini xabardor qilgan holda taqdim etiladi.
(2-band Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2017-yil 14-noyabrdagi 915-sonli qarori tahririda — Qonun hujjatlari maʼlumotlari milliy bazasi, 15.11.2017-y., 09/17/915/0259-son)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Oʻzbekiston Respublikasining idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalarini tuzish toʻgʻrisidagi takliflar va ularning loyihalari Vazirlar Mahkamasiga belgilangan tartibda Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi, Tashqi ishlar vazirligi, shuningdek boshqa manfaatdor vazirliklar va idoralar bilan kelishilgan holda quyidagi tartibda kiritiladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
huquqiy masalalar — Tashqi ishlar vazirligi bilan;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
tashqi savdo faoliyat masalalari, shu jumladan savdo-iqtisodiy va moliyaviy hamkorlik, texnikaviy yordam koʻrsatish masalalari — Tashqi savdo vazirligi bilan, investitsiya sohasidaga hamkorlik masalalari boʻyicha — Investitsiyalar boʻyicha davlat qoʻmitasi bilan;
(3-bandning uchinchi xatboshisi Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2017-yil 21-avgustdagi 651-sonli qarori tahririda — OʻR QHT, 2017-y., 34-son, 893-modda)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
valyuta-moliyaviy hamkorlik masalalari — Moliya vazirligi bilan;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
soliq masalalari — Moliya vazirligi va Davlat soliq qoʻmitasi bilan;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
bojxona masalalari — Davlat bojxona qoʻmitasi bilan;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
davlat mulkini uning ixtiyoridan olish va undan foydalanish, mulkchilik huquqini eʼtirof etish va mulkchilik munosabatlarini tartibga solish masalalari — Davlat mulki qoʻmitasi bilan;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ilmiy-texnikaviy hamkorlik, shuningdek huquqiy muhofaza hamda intellektual mulk obyektlaridan foydalanish shartlari (ixtirolar, sanoat namunalari, foydali modellar, EHM uchun dasturlar va maʼlumotlar bazalari, integral sxemalar topologiyasi, “nou-xau”) masalalari — Fan va texnika davlat qoʻmitasi, Tashqi savdo vazirligi bilan;
(3-bandning sakkizinchi xatboshisi Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2017-yil 14-iyuldagi 499-sonli qarori tahririda — OʻR QHT, 2017-y., 29-son, 693-modda)
Oldingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Havo transportida tashishlarni tashkil etish masalalari — “Davavianazorat” inspeksiyasi va “Oʻzbekiston havo yoʻllari” milliy aviakompaniyasi bilan;
(3-bandning toʻqqizinchi xatboshisi Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2000-yil 27-dekabrdagi 506-sonli qarori tahririda)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
aloqa va telekommunikatsiyalar sohasidagi masalalar — Oʻzbekiston pochta va telekommunikatsiyalar agentligi bilan;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
temir yoʻl transportida tashishlarni tashkil etish masalalari — “Oʻzbekiston temir yoʻllari” davlat-aksiyadorlik kompaniyasi bilan;
Oldingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
avtomobil va daryo transportida tashishlarni tashkil etish masalalari — Oʻzbekiston avtomobil va daryo transporti agentligi va “Oʻzavtotrans” davlat-aksiyadorlik korporatsiyasi bilan;
(3-bandning oʻn ikkinchi xatboshisi Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2000-yil 27-dekabrdagi 506-sonli qarori tahririda)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
turizm va turistik faoliyat sohasidagi masalalar — Oʻzbekiston Respublikasi Turizmni rivojlantirish davlat qoʻmitasi bilan;
(3-bandning oʻn uchinchi xatboshisi Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2017-yil 13-apreldagi 207-sonli qarori tahririda — OʻR QHT, 2017-y., 15-son, 257-modda)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
badiiy jamoalar, guruhlar, alohida ijrochilarning konsert faoliyati, shuningdek tasviriy, dekorativ-amaliy sanʼat asarlarini respublikadan chetga chiqarish, tarix va madaniyat yodgorliklarini chet ellarda vaqtinchalik namoyish qilish masalalari — Madaniyat ishlari vazirligi bilan;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
ekologiya, atrof muhitni muhofaza qilish va tabiiy resurslardan foydalanish masalalari boʻyicha — Oʻzbekiston Respublikasi Ekologiya va atrof muhitni muhofaza qilish davlat qoʻmitasi bilan;
(3-bandning oʻn beshinchi xatboshisi Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2017-yil 14-noyabrdagi 915-sonli qarori tahririda — Qonun hujjatlari maʼlumotlari milliy bazasi, 15.11.2017-y., 09/17/915/0259-son)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
sogʻliqni saqlash masalalari — Sogʻliqni saqlash vazirligi bilan;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
standartlash, metrologiya, sertifikatlash va mahsulot sifatini boshqarish masalalari — Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi huzuridagi Oʻzbekiston davlat standartlash, metrologiya va sertifikatsiya markazi bilan kelishiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Oʻzbekiston Respublikasining idoralararo tusdagi xalqaro shartnomasini tuzish toʻgʻrisidagi taklifda shartnoma loyihasi boʻlishi, uni tuzishning maqsadga muvofiqligi asoslanishi, shuningdek, zarurat boʻlganda, shartnomani tuzishning moliyaviy-iqtisodiy va ijtimoiy oqibatlari baholanishi kerak.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. Oʻzbekiston Respublikasining idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalarini tuzish toʻgʻrisidagi qaror Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi tomonidan qabul qilinadi.
Oldingi tahrirga qarang.
(5-bandning ikkinchi xaboshisi Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2017-yil 14-noyabrdagi 915-sonli qaroriga asosan chiqarilgan — Qonun hujjatlari maʼlumotlari milliy bazasi, 15.11.2017-y., 09/17/915/0259-son)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo shartnomalar bilan tartibga solib boriladigan masalalar vakolatiga kiruvchi vazirliklar va idoralarning rahbarlari Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining koʻrsatib oʻtilgan qarori asosida, Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi bilan kelishilgan holda, muzokaralar oʻtkazish va Oʻzbekiston Respublikasining idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalarini imzolash toʻgʻrisida qarorlar qabul qiladilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. Vazirliklar va idoralarning rahbarlari vazirliklar va idoralar toʻgʻrisidagi Nizom bilan belgilangan vakolatlar doirasida, maxsus vakolatlarsiz muzokaralar olib boradilar va idoralararo shartnomalarni imzolaydilar, Vazirlik yoki idora rahbari muzokaralar olib borish va idoralararo shartnomani imzolash vakolatini yozma shaklda oʻz oʻrinbosariga berishga haqlidir.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7. Oʻzbekiston Respublikasining idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalarini ularning tasdiqlangandan (qabul qilingandan) keyin kuchga kirishini nazarda tutuvchi tasdiqlash (qabul qilish) Oʻzbekiston Respublikasining bunday shartnomalar oʻzlarining nomidan imzolangan vazirliklar va idoralar tomonidan amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
8. Oʻzbekiston Respublikasining idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalarga qoʻshilishi toʻgʻrisidagi qaror ushbu Tartib 5-bandining birinchi xatboshida nazarda tutilgan tartibda qabul qilinadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
9. Oʻzbekiston Respublikasining idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalariga vazirliklar va idoralar tomonidan Oʻzbekiston Respublikasi qonun hujjatlariga va xalqaro huquq normalariga muvofiq soʻzsiz rioya qilinishi kerak.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
10. Oʻzbekiston Respublikasining idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalari bilan tartibga solib boriladigan masalalar vakolatiga kiruvchi Oʻzbekiston Respublikasi vazirliklari va idoralari shartnoma boʻyicha Oʻzbekiston tomoni qabul qilgan majburiyatlarning bajarilishini taʼminlaydilar, bunday shartnomalardan kelib chiqadigan Oʻzbekiston tomoniga tegishli huquqlarining amalga oshirilishini hamda shartnomalarning boshqa qatnashchilari tomonidan ular majburiyatlarining bajarilishini kuzatib boradilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
11. Oʻzbekiston Respublikasi vazirliklari va idoralari idoralararo shartnomalar boʻyicha majburiyatlarning qanday bajarilayotgani haqida Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasini har yili kamida bir marta xabardor qilib turadilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
12. Oʻzbekiston Respublikasining idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalari boʻyicha majburiyatlar uning boshqa qatnashchilari tomonidan buzilgan taqdirda Oʻzbekiston Respublikasining bunday shartnomalar oʻzlarining nomidan tuzilgan tegishli vazirliklari va idoralari, Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi bilan kelishilgan holda, Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasiga xalqaro huquq normalariga muvofiq zarur chora-tadbirlar koʻrish toʻgʻrisida takliflar taqdim etadilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
13. Oʻzbekiston Respublikasining roʻyxatdan oʻtkazish kerakligi eʼtirof etilgan idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalarini roʻyxatdan oʻtkazish Oʻzbekiston Respublikasining bunday shartnomalar oʻzlarining nomidan tuzilgan vazirliklari va idoralari tomonidan tegishli xalqaro tashkilotlarda, ushbu tashkilotlarning amaldagi qoidalariga muvofiq, amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
14. Oʻzbekiston Respublikasining idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalarining amalda boʻlishini toʻxtatib turish yoki bekor qilish Oʻzbekiston Respublikasining bunday shartnomalar oʻzlarining nomidan tuzilgan vazirliklari va idoralari tomonidan, Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi bilan, shuningdek, ushbu Tartibning 3-bandida koʻrsatilgan vazirliklar va idoralar bilan kelishilgan holda hamda shartnomani tuzish toʻgʻrisida qaror qabul qilgan organning ruxsati bilan amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
15. Idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalarning amalda boʻlishini toʻxtatish, ushbu shartnomalar qoidalariga muvofiq, boshqa ahdlashuvchi tomonlar bilan maslahatlashuvlar asosida ham amalga oshirilishi mumkin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
16. Idoralararo shartnomalarning asl nusxalari tegishli vazirliklar va idoralarning arxivlarida saqlanadi, ushbu shartnomalarning tasdiqlangan nusxalari esa ular imzolangan (tasdiqlangan nusxalari, rasmiy tarjimalari depozitariydan olingan) kundan boshlab ikki hafta muddatda Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligiga va ushbu Tartibning 3-bandiga binoan kelishilgan organlarga joʻnatiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
17. Oʻzbekiston Respublikasi uchun kuchga kirgan idoralararo tusdagi xalqaro shartnomalar Oʻzbekiston Respublikasining bunday shartnomalarni tuzgan vazirliklari va idoralari qaroriga koʻra, Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi bilan kelishgan holda, belgilangan tartibda idora nashrlarida eʼlon qilinadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Idoralararo tusdagi xalqaro shartnomani imzolash toʻgʻrisida qaror qabul qilgan organning taqdimnomasi boʻyicha ushbu shartnoma belgilangan tartibda Oʻzbekiston Respublikasi ommaviy axborot vositalarida eʼlon qilinishi mumkin.