Hujjat kuchini yo‘qotgan 04.10.2007 12.11.1997 yildagi 509-son
ONLINE TRANSLATE
Hujjat kuchini yo‘qotgan 04.10.2007
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
qarori
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
OʻZBEKISTON RESPUBLIKASINING BOJ OLINADIGAN HUDUDI ORQALI TAShILADIGAN AKSIZ SOLIGʻIGA TORTILADIGAN TOVARLARNI NAZORAT QILIShNI KUChAYTIRISh ChORA-TADBIRLARI TOʻGʻRISIDA
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
 LexUZ sharhi
Mazkur qaror Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining 2007-yil 4-oktabrdagi PQ-703-sonli “Aksiz soligʻiga tortiladigan ayrim turdagi tovarlarning Oʻzbekiston Respublikasi hududi orqali tranzit yoʻli bilan olib oʻtilishini yanada tartibga solish chora-tadbirlari toʻgʻrisida”gi qarori bilan oʻz kuchini yoʻqotgan.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Tamaki mahsulotlari va alkogolli ichimliklarga aksiz markalari qoʻllanishni takomillashtirish toʻgʻrisida” 1997-yil 12-iyundagi Farmoniga muvofiq va aksiz soligʻiga tortiladigan tovarlar tranzitini tartibga solish, isteʼmolchilar huquqlarini himoya qilish, bojxona nazorati va statistikasini takomillashtirish maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Oʻzbekiston Respublikasining boj olinadigan hududi orqali tashiladigan aksiz soligʻiga tortiluvchi tovarlar uchun bojxona toʻlovlarini Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasining depozit schyotiga toʻlash tartibi ilovaga muvofiq tasdiqlansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ushbu Tartib 1997-yil 1-dekabrdan boshlab amalga kiritilsin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki bojxona poshlinalari va soliqlari toʻlovini taʼminlash summalarini toʻlash uchun Davlat bojxona qoʻmitasining depozit valyuta schyotini ochsin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Kirib kelish va chiqib ketish punktlari hududida joylashgan vakolatli banklar muassasalariga jismoniy shaxslar bilan bojxona poshlinalari va soliqlari toʻlovini taʼminlash schyotiga naqd chet el valyutasini qabul qilish, shuningdek, tranzit tovarni olib chiqib ketish chogʻida qaytariladigan ushbu valyuta boʻyicha operatsiyalarni amalga oshirishga ruxsat etilsin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Tashqi ishlar vazirligi Oʻzbekiston Respublikasining xorijdagi diplomatik vakillari orqali tegishli davlatlarning tashqi ishlar vazirliklarini Oʻzbekiston Respublikasining amaldagi qonunchiligiga uning hududi orqali aksiz soligʻiga tortiladigan tovarlarni tranzit tartibida tashib oʻtishga oid qismiga oʻzgartirishlar kiritish toʻgʻrisida belgilangan tartibda xabardor qilsin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Bosh vazir oʻrinbosari B. Hamidov zimmasiga yuklansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Vazirlar Mahkamasining Raisi I. KARIMOV
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Toshkent sh.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1997-yil 12-noyabr,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
509-son
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Vazirlar Mahkamasining 1997-yil 12-noyabrdagi 509-son qaroriga
ILOVA
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasining boj olinadigan hududi orqali xalqaro tranzit tartibida tashiladigan aksiz soligʻiga tortiluvchi tovarlar uchun bojxona toʻlovlarini Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasining depozit schyotiga toʻlash
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
TARTIBI
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ushbu Tartib Oʻzbekiston Respublikasi Prezidentining “Tamaki mahsulotlari va alkogolli ichimliklarga aksiz markalari qoʻllanishni takomillashtirish toʻgʻrisida” 1997-yil 12-iyundagi Farmoniga muvofiq, respublikaning boj olinadigan hududi orqali xalqaro tranzit tartibida tashib oʻtiladigan aksiz soligʻiga tortiluvchi tovarlar ustidan bojxona nazoratini takomillashtirish maqsadida ishlab chiqilgan.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Ushbu Tartibning amal qilishi tranzit tartibida tashishning bojxona tartibiga muvofiq Oʻzbekiston Respublikasi hududi boʻylab avtomobil transportida tashiladigan aksiz soligʻiga tortiluvchi tovarlarga, shuningdek, ularni temir yoʻl, daryo va havo transportidan avtomobil transportiga oʻtkazish hollarida tatbiq etiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Mazkur Tartibning amal qilishi MDP (MDP Konvensiyasi, 1975-yil) kitobi qoʻllangan holda yuklarni xalqaro tashish toʻgʻrisidagi bojxona konvensiyasiga muvofiq tranzit tartibida tashiladigan aksiz soligʻiga tortiluvchi tovarlarga, shuningdek, tranzit tartibida tashish shartlari Hukumatlararo bitimlarda kelishilgan tovarlarga tatbiq etilmaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Umumiy qoidalar
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Ushbu Tartibda foydalaniladigan atamalar quyidagilarni anglatadi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
tranzit tovar — bojxonaning tranzit tartibiga muvofiq Oʻzbekiston Respublikasining boj olinadigan hududi orqali tashiladigan, bojxona toʻlovlari summasini Oʻzbekiston Respublikasining Davlat bojxona qoʻmitasining depozit schyotiga toʻlash yoʻli bilan ularning toʻlanishini taʼminlash qoʻllanadigan aksiz soligʻiga tortiluvchi tovarlar;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
oʻtkazish punkti — amalda tovarni tashib kirish (tashib chiqib ketish) amalga oshiriladigan bojxona kompleksi yoki bojxona posti;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
bojxonaning tashib kirish (tashib chiqib ketish) organi — faoliyat koʻrsatish hududida oʻtkazish punkti joylashgan Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasi Boshqarmasi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
toʻlovni taʼminlash summasi — ushbu tovar Oʻzbekiston Respublikasining boj olinadigan hududiga erkin muomalaga chiqarilgan taqdirda Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasining depozit schyotiga ushbu toʻlovlarni taʼminlash hisobiga toʻlanadigan (import poshlina, aksiz soligʻi, jismoniy shaxslardan olinadigan yigʻim va 1998-yil 1-yanvardan boshlab — qoʻshilgan qiymat soligʻidan iborat boʻlgan) bojxona toʻlovlari summasi;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
toʻlovchi — Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasining depozit schyotiga toʻlovni taʼminlash summasini toʻlovchi har qanday manfaatdor shaxs;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
tovarlar guruhi — bitta oʻtkazish punkti orqali bitta transportda yoki ularning tarkibida (kolonnada) ayni bir vaqtda tashib kiritiladigan tranzit tovarlar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
II. Tranzit tovarlarning bojxona nazorati
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Tranzit tovarlar ular Oʻzbekiston Respublikasining boj olinadigan hududiga amalda tashib kiritilgan vaqtdan boshlab ushbu hududdan amalda tashib chiqib ketilgan vaqtgacha bojxona nazoratida boʻladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Tranzit tovarlarni tashuvchi avtotransport vositalari bojxona organlarining tashib kiritish va tashib chiqib ketishni oʻtkazuvchi punktlarida Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasi tomonidan belgilanadigan avtooʻtkazish joylari orqali oʻtkaziladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Temir yoʻl orqali tashiladigan tranzit tovarlar, toʻlovni taʼminlash summasini toʻlamasdan, amaldagi qonunchilik bilan belgilangan bojxona tranzit tartibiga qatʼiy rioya qilingan holda tashiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Tashuvchining aybi bilan bojxona tranzit tartibi buzilgan taqdirda javobgarlik Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvofiq tegishli temir yoʻl korxonasi zimmasiga yuklanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. Aksiz soligʻiga tortiluvchi tovarlarni tranzit tartibida temir yoʻl transportida tashiyotgan jismoniy shaxslar toʻlovni taʼminlash summasini toʻlamaydilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Tranzitning bojxona tartibi buzilgan taqdirda yuqorida koʻrsatilgan shaxslar Oʻzbekiston Respublikasining amaldagi qonunchiligiga muvofiq javob beradilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. Tranzit tovarlar nazoratini tovar keltirayotgan tomonning bojxona organi amalga oshiradi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
III. Tranzit tovarlarni bojxona tomonidan rasmiylashtirish
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7. Tranzit tovarlarni bojxona tomonidan rasmiylashtirish toʻlovchi tomonidan Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasining depozit schyotiga toʻlovni taʼminlashning tegishli summalari toʻlangandan hamda bu haqda toʻlov hujjati taqdim etilgandan soʻng Oʻzbekiston Respublikasining bojxona qonunchiligiga muvofiq amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
8. Oʻzbekiston Respublikasining bojxona hududiga toʻlovni taʼminlash summasi toʻlanmagan tranzit tovarlar keltirilmaydi, mazkur Tartibning 4 va 5-bandlarida nazarda tutilgan hollar bundan mustasno.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
9. Tranzit tovarni olib chiqib ketish bojxona organining oʻtkazib yuborish joyiga yetkazib berish muddati va transport vositasining Oʻzbekiston hududi boʻylab qatnov yoʻnalishi tovar keltirilayotgan bojxona organining oʻtkazish punktida belgilanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
10. Tranzit tovar Oʻzbekiston Respublikasining boj olinadigan hududiga tashib kelinayotganda belgilangan tartibda yukning bojxona deklaratsiyasi (bundan keyin YuBD deb ataladi) toʻldiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Bunda YuBD da quyidagi toʻlovlar turlari boʻyicha toʻlovni taʼminlashning toʻlangan summasi koʻrsatiladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
import poshlina,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
aksiz soligʻi,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
qoʻshilgan qiymat soligʻi (1998-yil 1-yanvardan boshlab),
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
jismoniy shaxslardan olinadigan yigʻim.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Bir vaqtning oʻzida tranzit tovar toʻgʻrisidagi barcha zarur maʼlumotlar nazorat qilish uchun Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasiga beriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
11. Tranzit tovarni Oʻzbekiston Respublikasining boj olinadigan hududi tashqarisiga amalda tashib ketishda YuBD da tovarni tashib ketish bojxona organining oʻtkazish punktida bojxona belgisi qoʻyiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Bunda tovarni tashib ketish bojxona organi tomonidan oʻzi belgilangan tartibda tasdiqlagan YuBDning nusxalari yukni tashib keltirish bojxona organiga va Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasiga joʻnatiladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
12. Avariya sodir boʻlganda yoki yengib boʻlmas kuchlar taʼsir qilganda tranzit tovarlar transportlardan tushirilishi mumkin. Bunday hollarda yuk tashuvchi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
tovarlarning saqlanishini taʼminlash uchun barcha zarur choralarni koʻrishga va ulardan ruxsat etilmagan biron-bir tarzda foydalanishga yoʻl qoʻymaslikka;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasining yaqin joydagi bojxona organiga ishlarning ahvoli, tovar va transport vositalarining turgan joyi haqida zudlik bilan xabar berishga;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
tovarlarni yaqin joydagi bojxona organiga tashishni yoki Oʻzbekiston Respublikasi bojxona organining mansabdor shaxslarini tovarlar turgan joyga yetkazishni taʼminlashga majburdir.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Bunda Oʻzbekiston Respublikasi bojxona organlari avariya yoki yengib boʻlmas kuchlar taʼsiri oqibatida tashuvchi qiladigan biron-bir sarf-xarajatlarni oʻz zimmasiga olmaydilar. Bunday hollarda bojxona organlari tegishli idoralarning tasdiqlovchi hujjatlari asosida tovarni Oʻzbekiston Respublikasining boj olinadigan hududidan tashib ketish muddatini uzaytirish toʻgʻrisida zudlik bilan qaror qabul qiladilar, tovarlar tashuvchining aybisiz yoʻqolgan hollarda esa toʻlovni taʼminlash summalarini qaytarish haqida qaror qabul qiladilar va bu haqda Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasini hamda tovarni tashib ketayotgan bojxona organini xabardor qiladilar.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
IV. Pul mablagʻlarini Davlat bojxona qoʻmitasining depozit schyotiga topshirish
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
13. Tranzit tovarlarga nisbatan bojxona toʻlovlarini taʼminlash summasi sifatidagi pul mablagʻlari toʻlovchi tomonidan Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasining depozit schyotiga toʻlanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
14. Bojxona toʻlovlarini taʼminlash summasi kursi Oʻzbekiston Respublikasi Markaziy banki tomonidan belgilanadigan erkin almashtiriladigan valyutada toʻlanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
15. Yuridik shaxslar tomonidan pul mablagʻlarini toʻlash tranzit tovarlar Oʻzbekiston Respublikasining boj olinadigan chegarasidan oʻtkazilgungacha yoki oʻtkazilayotgan vaqtda naqd pulsiz yoxud plastik kartochkalar boʻyicha, jismoniy shaxslar tomonidan esa yaqin joydagi bank boʻlimiga naqd pul toʻlash yoʻli bilan yoxud plastik kartochkalar boʻyicha amalga oshiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
16. Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasining depozit schyotiga toʻlanadigan pul mablagʻlari, qonunchilikka muvofiq aksiz soligʻiga tortiladigan tovarlar uchun belgilangan stavkalar boʻyicha hisoblanadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Agar amalda toʻlangan pul mablagʻlari summasi YuBDda hisoblangan summadan kam boʻlsa, tranzit tovarlar tashib keltirilmaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
17. Toʻlovchi tomonidan toʻlov topshiriqnomasi yoki tovarlarning har bir guruhi uchun alohida toʻlov toʻgʻrisidagi kvitansiya taqdim etiladi. Koʻrsatib oʻtilgan pul mablagʻlari boshqa xil toʻlovlar hisobiga qabul qilinmaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Bunda tovarni keltirayotgan bojxona organining oʻtkazish punktida toʻlovni taʼminlash summasi toʻlanganligi toʻgʻrisidagi toʻlov hujjatining nusxasi qoldiriladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа

18. Pul mablagʻlari oʻtkazish boʻyicha toʻlov topshiriqnomasining “Toʻlovning maqsadi” bandida quyidagilar koʻrsatilishi kerak “__________ dagi _______son schyot-faktura boʻyicha Davlat bojxona qoʻmitasi boshqarmasining____________

___________________________________________________________________‎

(Qoraqalpogʻiston Respublikasi, viloyat, Toshkent shahar)‎ ‎‎

oʻtkazish punkti orqali _____ dagi _____ -son kontrakt boʻyicha _____ miqdoridagi aksiz soligʻiga tortiladigan tranzit tovarga‎

____________________________________________________ nisbatan bojxona ‎‎

(tovar nomi)‎‎

toʻlovini taʼminlash. ‎‎ ‎‎
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Pul mablagʻlarni tovar egasi boʻlmagan boshqa shaxs tomonidan toʻlangan taqdirda, ushbu bandda pul mablagʻlari qaysi shaxs manfaatlari uchun toʻlanayotgani qoʻshimcha ravishda koʻrsatilishi kerak.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
V. Tranzit tovar uchun toʻlangan mablagʻlarni tasarruf etish
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
19. Davlat soliq qoʻmitasining depozit schyotiga pul oʻtkazgan toʻlovchi tranzit tovar Oʻzbekiston Respublikasining boj olinadigan hududidan amalda olib chiqib ketilgunga qadar ularni tasarruf etishga haqli emas, tovarlarni ushbu hududga olib kelishni rad etish hollari bundan mustasno.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
20. Tranzit tovar Oʻzbekiston Respublikasining boj olinadigan hududidan amalda olib chiqib ketilgan holda, bu chiqarib yuborish bojxona organi tomonidan belgilangan tartibda tasdiqlanadi, Oʻzbekiston Respublikasi Davlat bojxona qoʻmitasi 3 kun mobaynida tegishli bankka toʻlov topshiriqnomasi yuboradi, uning asosida ushbu bank taʼminlash toʻlovi toʻlangan valyutadagi mablagʻlarni toʻlovchiga u koʻrsatgan schyotga yoki plastik kartochkalarga oʻtkazadi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Jismoniy shaxs tomonidan toʻlangan taʼminlash toʻlovi summasi jismoniy shaxs xohishiga koʻra, belgilangan tartibda naqd pul shaklida qaytariladi yoki bu mablagʻlar boj hududidan chiqib ketishda plastik kartochkalarga yoxud taʼminlash toʻlovi valyutasida shaxsiy schyotlarga oʻtkaziladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
21. Toʻlovni taʼminlash summalari depozit schyotida boʻlgan vaqt uchun foizlar hisoblanmaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
22. Tranzit tovarni tovar egasining yozma holdagi arizasi boʻyicha boshqa xil bojxona tartibi boʻyicha joylashtirishda bojxona toʻlovlari schyotiga toʻlangan toʻlovlarni taʼminlash summasi, qonunchilikka muvofiq konvertatsiya qilingan summalarni respublika budjeti daromadiga oʻtkazgan holda, Oʻzbekiston Respublikasi Markaziy bankiga sotilishi kerak.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
23. Tranzit tovar tovarni tashib keltiruvchi bojxona organining oʻtkazish joyida belgilangan muddatda tovarni tashib ketuvchi bojxona organining oʻtkazish joyigacha yetkazib berilmagan taqdirda va tovarni tashib ketish muddatini uzaytirish toʻgʻrisidagi bildirish hujjatlari mavjud boʻlmaganda tovarni tashib ketishning belgilangan muddati tugagan kundan boshlab, 30 kalendar kun tugashi bilan toʻlovni taʼminlash summasi mazkur Tartibning 22-bandiga muvofiq respublika budjeti daromadiga oʻtkazilishi kerak.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Respublika budjeti daromadiga oʻtkazilgan pul mablagʻlari qaytarib berilmaydi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
24. Toʻlovni taʼminlash toʻlangan summalarining respublika budjeti daromadiga oʻtkazilishi bojxona qoidalarini buzgan shaxsni Oʻzbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvofiq javobgarlikdan ozod qilmaydi.