30.10.1999 yildagi 483-son
ONLINE TRANSLATE
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
qarori
Oldingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
FUQARO AVIATSIYASINING “UZBEKISTAN AIRWAYS TECHNICS” AVIAKORXONASI BAZASIDA GʻARBDA ISHLAB CHIQARILGAN SAMOLYOTLARGA TEXNIK XIZMAT KOʻRSATISH MARKAZINI TASHKIL ETISH TOʻGʻRISIDA
(qarorning nomi Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2003-yil 19-maydagi 224-sonli qarori tahririda)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“Oʻzbekiston havo yoʻllari” milliy aviakompaniyasining Gʻarbda ishlab chiqarilgan samolyotlarning kengayib borayotgan parkiga texnik xizmat koʻrsatuvchi oʻz bazasini rivojlantirish maqsadida Vazirlar Mahkamasi qaror qiladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1. Quyidagilar:
Oldingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Gʻarbda ishlab chiqarilgan samolyotlarga texnik xizmat koʻrsatish markazini tashkil etish boʻyicha loyiha buyurtmachisi etib “Oʻzbekiston havo yoʻllari” milliy aviakompaniyasi “Uzbekistan Airways Technics” aviakorxonasi belgilanganligi;
(1-bandning ikkinchi xatboshi Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2003-yil 19-maydagi 224-sonli qarori tahririda)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
loyihaning umumiy summasi 18,80 mln AQSH dollari boʻlgan hukumat kafolati ostidagi xorijiy kreditlarni uch bosqichda, shu jumladan:
Oldingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1-bosqich — 2000—2002-yillar — 5,00 mln AQSH dollari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2-bosqich — 2003-2004-yillar — 6,50 mln AQSH dollari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3-bosqich — 2004-2005-yillar — 7,30 mln AQSH dollari miqdorida jalb qilgan holda amalga oshirilishi;
(1-bandning toʻrtinchi—oltinchi xatboshilari Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2003-yil 19-maydagi 224-sonli qarori tahririda)
Oldingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
loyihaning birinchi bosqichini amalga oshirish uchun buyurtmachi tomonidan “Uzbekistan Airways Technics” aviakorxonasi bazasida tashkil etilayotgan Gʻarbda ishlab chiqarilgan samolyotlarga texnik xizmat koʻrsatish markazini jihozlash va texnik qoʻllab-quvvatlash uchun “Lyuftganza Texnik” va “Gidro-Geratebau” kompaniyalari (Germaniya) bilan umumiy summasi 5,00 mln AQSH dollari boʻlgan kontraktlar tuzilganligi maʼlumot uchun qabul qilinsin.
(1-bandning yettinchi xatboshi Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2003-yil 19-maydagi 224-sonli qarori tahririda)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
2. Belgilansinki, tuzilgan kontraktlarni birinchi bosqichda mablagʻ bilan taʼminlash quyidagicha amalga oshiriladi:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
kontraktlar qiymatining 0,75 mln AQSH dollarini tashkil etadigan 15 foizi “KFW” (Germaniya) banki mablagʻlarini qayta moliyalashtirish yoʻli bilan Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki krediti hisobiga, shu jumladan:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“Lyuftganza Texnik” kompaniyasi bilan tuzilgan kontrakt boʻyicha — 0,56 mln AQSH dollari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“Gidro-Geratebau” kompaniyasi bilan tuzilgan kontrakt boʻyicha — 0,19 mln AQSH dollari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
kontraktlar qiymatining 4,25 mln AQSH dollarini tashkil etadigan 85 foizi “Germes” (Germaniya) jamiyati sugʻurta qoplamasi ostida “KFW” banki mablagʻlarini qayta moliyalashtirish yoʻli bilan Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki krediti hisobiga, shu jumladan:
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“Lyuftganza Texnik” kompaniyasi bilan tuzilgan kontrakt boʻyicha — 3,17 mln AQSH dollari;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“Gidro-Geratebau” kompaniyasi bilan tuzilgan kontrakt boʻyicha — 1,08 mln AQSH dollari.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
3. Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki:
Oldingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“Uzbekistan Airways Technics” aviakorxonasi bilan birgalikda loyihaning ikkinchi va uchinchi bosqichlarini mablagʻ bilan taʼminlash sxemasini loyihadagi quvvatlarni ishga tushirishga muvofiq muddatlarda ishlab chiqsin;
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
bir oy muddatda kredit bitimlarini tuzsin va birinchi bosqich boʻyicha “Uzbekistan Airways Technics” aviakorxonasiga “KFW” banki mablagʻlarini qayta moliyalashtirishni taʼminlasin.
(3-bandning ikkinchi-uchinchi xatboshilari Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2003-yil 19-maydagi 224-sonli qarori tahririda)
Oldingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
4. Oʻzbekiston Respublikasi Moliya vaziri mazkur loyiha uchun jalb qilinadigan kreditlar boʻyicha: xorijiy bankka — Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki majburiyatlari boʻyicha va Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy bankiga — “Uzbekistan Airways Technics” aviakorxonasi majburiyatlari boʻyicha Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati nomidan kafolatlar berishga vakil qilinsin.
(4-band Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2003-yil 19-maydagi 224-sonli qarori tahririda)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
5. Oʻzbekiston Respublikasi Adliya vazirligi Oʻzbekiston Respublikasi Hukumati kafolatlari yuzasidan xorijiy bank uchun maqbul boʻlgan shakl boʻyicha yuridik xulosani belgilangan tartibda rasmiylashtirsin.
Oldingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
6. Belgilansinki, asosiy qarz, foizlar, vositachilik haqlari va kreditga xizmat koʻrsatish boʻyicha boshqa xarajatlarni toʻlash kredit bitimlari shartlariga muvofiq “Uzbekistan Airways Technics” aviakorxonasi xoʻjalik faoliyati hisobiga 1 va 2-ilovalarga muvofiq amalga oshiriladi.
(6-band Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2003-yil 19-maydagi 224-sonli qarori tahririda)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
7. Mazkur qarorning bajarilishini nazorat qilish Oʻzbekiston Respublikasi Bosh vazirining oʻrinbosarlari L.A. Axmetov va B.S. Hamidov zimmasiga yuklansin.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Vazirlar Mahkamasining Raisi I. KARIMOV
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Toshkent sh.,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
1999-yil 30-oktabr,
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
483-son
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Vazirlar Mahkamasining 1999-yil 30-oktabrdagi 483-son qaroriga
1-ILOVA
Oldingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“Uzbekistan Airways Technics” aviakorxonasi bilan “Lyufganza Texnik” va “Gidro- Geratebau” (Germaniya) firmalari oʻrtasidagi kontrakt qiymatining 15 foizini toʻlash uchun Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki tomonidan qayta moliyalashtiriladigan “KFW” banki kreditini toʻlash prognoz jadvali
(1-ilovaning nomi Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2003-yil 19-maydagi 224-sonli qarori tahririda)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Kredit summasi‎ —‎ 750 000 AQSH dollari‎
Kreditning foiz stavkasi‎ —‎ Libor+2 % (“Oʻzmilliybank”ning marjasini hisobga olgan holda)‎
Kreditni toʻlash muddati‎ —‎ 2 yil‎
Majburiyat uchun vositachilik haqi‎ —‎ yillik foydaning 0,25 %‎
Tashkil etish uchun vositachilik haqi‎ —‎ kredit summasining 0,75 %‎
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа

‎‎AQSH dollarida

‎‏ Yillar‎ Hammasi
1999‎ 2000‎ 2001‎ 2002‎ 2003‎ 2004‎ 2005‎ 2006‎
Asosiy qarz‎ 0‎ 187 500‎ 3750 00‎ 187 500‎ 0‎ 0‎ 0‎ 0‎ 750 000‎
Foizlar‎ 0‎ 52 393‎ 35 408‎ 7 035‎ 0‎ 0‎ 0‎ 0‎ 94 836‎
Vositachilik haqlari‎ 5 781‎ 0‎ 0‎ 0‎ 0‎ 0‎ 0‎ 0‎ 5 781‎
Jami‎ 57 81‎ 239 893‎ 410 408‎ 194 535‎ 0‎ 0‎ 0‎ 0‎ 850 617‎
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Izoh: Koʻrsatkichlar Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki bilan “KFW” (Germaniya) banki oʻrtasida kredit shartnomalari tuzilgandan soʻng aniqlashtiriladi va toʻlov sanasidagi Libor stavkasi darajasiga bogʻliq boʻladi.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Vazirlar Mahkamasining 1999-yil 30-oktabrdagi 483-son qaroriga
2-ILOVA
Oldingi tahrirga qarang.
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
“Uzbekistan Airways Technics” aviakorxonasi bilan “Lyufganza Texnik” va “Gidro- Geratebau” (Germaniya) firmalari oʻrtasidagi kontrakt qiymatining 85 foizini toʻlash uchun Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki tomonidan qayta moliyalashtiriladigan “KFW” bankining “Germes” jamiyati sugʻurta qoplamasi ostidagi kreditini toʻlash prognoz jadvali
(2-ilovaning nomi Oʻzbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2003-yil 19-maydagi 224-sonli qarori tahririda)
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Kredit summasi‎ —‎ 4 250 000 AQSH dollari
Kreditning foiz stavkasi‎ —‎ Libor+1% (“Oʻzmilliybank”ning 0,5 % marjasini hisobga olgan holda)
Kreditni toʻlash muddati‎ —‎ 5 yil
Majburiyat uchun vositachilik haqi‎ —‎ yillik foydaning 0,25 %
Tashkil etish uchun vositachilik haqi‎ —‎ kredit summasining 0,125 %
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа

‎‎AQSH dollarida

Toʻlov nomi‎‏

Yillar‎

‎‏Hammasi

1999‎ 2000‎ 2001‎ 2002‎ 2003‎ 2004‎ 2005‎
Asosiy qarz‎ 0‎ 0 850 000 850 000 850 000 850 000 850 000 4 250 000
Foizlar‎ 20 721 186 488 146 398 176 462 129 600 82 696 35 275 777 640
Vositachilik haqlari‎ 7 697 1 830 0 0 0 0 0 9 527
Jami‎ 28 418 188 318 996 398 1 026 462 979 600 932 696 885 275 5 037 167
Предложения по документуПрослушать аудиоПолучить ссылку из элемента документа
Izoh: Koʻrsatkichlar Oʻzbekiston Respublikasi Tashqi iqtisodiy faoliyat milliy banki bilan “KFW” (Germaniya) banki oʻrtasida kredit shartnomalari tuzilgandan soʻng aniqlashtiriladi va toʻlov sanasidagi Libor stavkasi darajasiga bogʻliq boʻladi.