Норасмий таржима
Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг
қарори
Ўзбекистон Республикасида Интерполнинг Миллий марказий бюросини фаолиятини такомиллаштириш чора-тадбирлари тўғрисида
Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ички ишлар органлари фаолияти самарадорлигини тубдан ошириш, жамоат тартибини, фуқароларнинг ҳуқуқлари, эркинликлари ва қонуний манфаатларини ишончли ҳимоя қилишни таъминлашда уларнинг масъулиятини кучайтириш чора-тадбирлари тўғрисида» 2017 йил 10 апрелдаги ПФ-5005-сон Фармонига мувофиқ, шунингдек ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органларнинг Халқаро жиноят полицияси ташкилоти — Интерпол билан самарали ҳамкорлик соҳасидаги фаолиятини такомиллаштириш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:
1. Интерпол каналларидан янада фаол фойдаланишни назарда тутган ҳолда, Халқаро жиноий полиция ташкилоти (кейинги ўринларда — Интерпол) билан ҳамкорлик самарадорлигини ошириш соҳасида қуйидаги асосий йўналишларни амалга ошириш Ўзбекистон Республикаси Ички ишлар вазирлигининг энг муҳим вазифаси деб ҳисоблансин:
биринчи — Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилиш органларининг Интерпол ахборот ресурсларидан фойдаланиш масалалари бўйича фаолиятини мувофиқлаштириш;
иккинчи — Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органлари фаолиятини ахборот-таҳлилий жиҳатдан таъминлаш, жиноятчиликка қарши курашиш соҳасидаги илғор халқаро тажрибани ўрганиш ва уни жорий этиш бўйича таклифлар ишлаб чиқиш;
учинчи — халқаро терроризм, одам савдоси, ноқонуний миграция, ахборот технологиялари ва халқаро тусдаги жиноятчиликнинг бошқа турлари билан боғлиқ жиноятларни аниқлаш, уларга чек қўйиш ва уларни очиш, шунингдек шахсни идентификатсиялаш масалалари бўйича Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилиш органларининг Интерполга аъзо мамлакатларнинг тегишли органлари билан ўзаро ҳамкорлигини таъминлаш;
тўртинчи — Интерпол Бош котибиятига шахслар, транспорт воситалари, санъат асарлари ва бошқа предметларни халқаро қидирувга эълон қилиш, таниб олинмаган мурдаларни идентификация қилиш, шунингдек, Интерполга аъзо мамлакатларнинг сўровлари бўйича Ўзбекистон Республикаси ҳудудида ушбу тадбирларни ташкил этиш масалалари бўйича илтимоснома.
2. Интерполнинг Ўзбекистон Республикасидаги Миллий марказий бюроси тўғрисидаги низом 1-иловага мувофиқ тасдиқлансин;
4. Ўзбекистон Республикаси ички ишлар вазирига Интерполнинг Ўзбекистон Республикасидаги Миллий марказий бюроси тузилмасига унинг белгиланган умумий штат бирликлари доирасида ўзгартиришлар киритиш ҳуқуқи берилсин.
5. Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлиги Ўзбекистон Республикаси Ички ишлар вазирлигининг асосланган ҳисоб-китоблари бўйича Интерполнинг Миллий марказий бюроси фаолияти билан боғлиқ харажатларни қоплаш учун зарур маблағлар, шу жумладан хорижий валютада ажратилишини таъминласин.
6. Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг «Ўзбекистон Республикасида Интерпол Миллий марказий бюросини ташкил этиш тўғрисида» 1994 йил 29 ноябрдаги 573-сон қарори ўз кучини йўқотган деб ҳисоблансин.
7. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Ички ишлар вазири А.А. Азизов зиммасига юклансин.
Ўзбекистон Республикасининг Бош вазири А. АРИПОВ
Тошкент ш.,
2017 йил 2 июнь,
343-сон
Вазирлар Маҳкамасининг 2017 йил 2 июндаги 343-сон қарорига
1-ИЛОВА
Интерполнинг Ўзбекистон Республикасидаги Миллий марказий бюроси тўғрисида
НИЗОМ
1-боб. Умумий қоидалар
1. Интерполнинг Ўзбекистон Республикасидаги Миллий марказий бюроси (кейинги ўринларда Интерпол МБ деб аталади) Ўзбекистон Республикаси Ички ишлар вазирлигининг Халқаро жиноий полиция ташкилоти — Интерполга (кейинги ўринларда Интерпол деб аталади) аъзолик учун Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати томонидан Интерпол Уставининг 4 ва 32-моддалари асосида вазирликка берилган ваколатларига мувофиқ ташкил этилган.
2. Интерполнинг ММБ мақомига кўра мустақил бошқармага тенглаштирилган Ўзбекистон Республикаси Ички ишлар вазирлигининг (кейинги ўринларда ИИВ деб аталади) таркибий бўлинмаси ва бир вақтнинг ўзида Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органларининг жиноятчиликка қарши курашиш соҳасидаги халқаро ҳамкорлик масалалари бўйича фаолиятини мувофиқлаштиришни амалга оширувчи Интерпол ташкилий тузилмасининг бир қисми ҳисобланади.
3. Интерполнинг ММБ юридик шахс ҳисобланади, ўз номи ёзилган муҳрга, банк ҳисоб рақамларига, шу жумладан чет эл валютасидаги ҳисоб рақамларига эга бўлади, ўз фаолиятида ИИВ ва Интерпол рамзларидан фойдаланади.
4. Интерполнинг ММБ ўз фаолиятида Ўзбекистон Республикаси Конституцияси ва қонунларига, Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлиси палаталарининг қарорларига, Ўзбекистон Республикаси Президентининг фармонлари, қарорлари ва фармойишларига, Вазирлар Маҳкамасининг қарорлари ва фармойишларига, Ўзбекистон Республикасининг халқаро шартномаларига, Интерполнинг Устави ва бошқа ҳужжатларига, Ўзбекистон Республикаси ички ишлар вазирининг буйруқлари ва фармойишларига, шунингдек ушбу Низомга амал қилади.
5. Интерпол ММБ фаолиятининг мақсади Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилиш органларининг Интерполга аъзо мамлакатларнинг ўхшаш органлари билан жиноятчиликка қарши курашиш масалалари бўйича миллий қонунчиликка ҳамда халқаро ҳуқуқнинг умумеътироф этилган нормалари ва принципларига риоя этган ҳолда ўзаро ҳамкорлигини таъминлашдан иборат.
6. Интерпол ММБ фақат халқаро характердаги умумий жиноий жиноятчиликка қарши курашиш масалалари бўйича ўз функцияларини бажариш билан боғлиқ фаолиятни амалга оширади ва сиёсий, ҳарбий, диний ёки ирқий характердаги фаолиятга дахл қилмайди.
7. Интерполнинг ММБ Интерпол Бош котибияти, Интерполнинг бошқа мамлакатлардаги миллий марказий бюролари, шунингдек Ўзбекистон Республикасининг ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органлари билан Интерпол Уставида белгиланган принциплар асосида ҳамда Интерполнинг Халқаро полиция ҳамкорлиги ва ҳисобларнинг ички назорати регламенти қоидаларига мувофиқ ҳамкорлик қилади.
8. Интерпол каналлари орқали келиб тушадиган ва узатиладиган ахборот билан ишлаш фақат Интерпол ММБ ходимлари томонидан амалга оширилади, улар Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органларидан ва бошқа мамлакатларнинг Интерпол миллий марказий бюроларидан олинадиган сўровларни белгиланган тартибда қайта ишлайдилар. Интерполнинг ММБ ушбу Низомнинг 6-бандида баён этилган талабларга зид бўлган сўровларни ижро этиш учун қабул қилмайди.
9. Зарурат бўлганда ва тегишли идоралараро шартномалар тузилган тақдирда Интерпол ММБ ўз ходимларини тегишли миллий полиция хизматлари билан тезкор ҳамкорликни ташкил этиш учун бошқа мамлакатларнинг Интерпол миллий марказий бюроларига юбориши мумкин.
10. Интерполнинг ММБ жиноятчиликка қарши курашиш масалалари бўйича хорижий давлатлар дипломатик ваколатхоналарининг тегишли хизматлари ва халқаро ташкилотларнинг Ўзбекистон Республикасидаги ваколатхоналари билан ўз ваколатлари доирасида белгиланган тартибда ҳамкорлик қилади.
11. Интерпол ММБ ходимлари ўз ваколатлари доирасида ва Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатларига мувофиқ ўзларига юкланган вазифалар ва функцияларни бажариш учун тезкор-қидирув фаолиятини амалга оширадилар.
12. Интерполнинг ММБ Интерпол Бош котибияти, бошқа мамлакатларнинг Интерпол миллий марказий бюролари, шунингдек Ўзбекистон Республикасининг ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органлари билан ахборот алмашишда радио, телефон, телеграф, почта ва алоқанинг махсус турларидан фойдаланади.
13. Интерполнинг ММБ ўз шахсий, ахлоқий ва касбий сифатларига кўра Интерполнинг ММБга юкланган вазифаларни бажаришга қодир бўлган ички ишлар органлари ходимлари билан бутланади.
2-боб. Интерпол ММБнинг асосий вазифалари ва функциялари
14. Қуйидагилар Интерпол ММБнинг асосий вазифалари ҳисобланади:
Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органларининг Интерпол ахборот ресурсларидан фойдаланиш масалалари бўйича фаолиятини мувофиқлаштириш;
Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органлари фаолиятини ахборот-таҳлилий жиҳатдан таъминлаш, жиноятчиликка қарши курашиш соҳасидаги илғор хорижий тажрибани ўрганиш ва уни жорий этиш бўйича таклифлар ишлаб чиқиш;
Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилиш органларининг Интерполга аъзо мамлакатларнинг тегишли органлари билан халқаро терроризм, одам савдоси, ноқонуний миграция, ахборот технологиялари ва халқаро жиноятчиликнинг бошқа турлари билан боғлиқ жиноятларни аниқлаш, уларга чек қўйиш ва уларни очиш, шунингдек шахсни идентификатсиялаш масалалари бўйича ўзаро ҳамкорлигини таъминлаш;
шахслар, транспорт воситалари, санъат асарлари ва бошқа предметларни халқаро қидирувга эълон қилиш, таниб олинмаган мурдаларни идентификация қилиш масалалари бўйича Интерпол Бош котибиятига илтимоснома бериш, шунингдек, Интерполга аъзо мамлакатларнинг сўровлари бўйича Ўзбекистон Республикаси ҳудудида ушбу тадбирларни ташкил этиш.
15. Қуйидагилар ўзига юкланган вазифаларга мувофиқ Интерпол ММБнинг асосий функциялари ҳисобланади:
а) Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органларининг Интерпол ахборот ресурсларидан фойдаланиш масалалари бўйича фаолиятини мувофиқлаштириш соҳасида:
Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органлари томонидан Интерполнинг имкониятлари ва каналларидан фойдаланиш масалалари бўйича сўровлар ва топшириқларни тайёрлаш ва юбориш мезонларини белгилаш, сўровларнинг бажарилиши муддатлари ва сифатини назорат қилиш;
Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилиш органлари ҳудудий бўлинмаларининг Интерполнинг ахборот ресурслари ва воситаларидан фойдаланиш соҳасидаги фаолиятини ташкил этиш;
Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилиш органларининг Интерполга аъзо мамлакатларнинг ўхшаш органлари билан халқаро тусдаги умумий жиноий жиноятчиликка қарши курашиш соҳасида ўзаро ҳамкорлиги масалалари бўйича семинарлар, учрашувлар, ишчи кенгашлар ва бошқа тадбирларни ташкил этиш ва ўтказиш;
электрон почта, телефон ва факсимил алоқа каналлари орқали ахборотни қабул қилиш ва узатишни кеча-кундуз таъминлаш;
б) Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органлари фаолиятини ахборот-таҳлилий таъминлаш, жиноятчиликка қарши курашиш соҳасидаги илғор халқаро тажрибани ўрганиш ва уни жорий этиш бўйича таклифлар ишлаб чиқиш соҳасида:
халқаро тусдаги умумжиноий жиноятчиликка қарши курашиш, шахслар ва предметларнинг халқаро қидирувини амалга ошириш бўйича ахборотни тўплаш, умумлаштириш, тизимлаштириш ва таҳлил қилиш:
Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органларининг Интерпол ММБ билан ўзаро ҳамкорлиги самарадорлигига салбий таъсир кўрсатувчи омилларни аниқлаш, уларни бартараф этиш чораларини ишлаб чиқиш ва қабул қилиш;
ўз ваколатлари доирасида Ўзбекистон Республикасининг ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органларига уларнинг сўровлари бўйича Бош котибият ва Интерполга аъзо мамлакатлар маълумотлар базаларидаги мавжуд маълумотларни тақдим этиш;
Ўзбекистон Республикасининг ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органлари учун Интерпол ва аъзо мамлакатларнинг миллий полиция хизматлари материалларига мувофиқ жиноятчиликка қарши курашиш соҳасида халқаро ҳамкорлик муаммолари бўйича таҳлилий шарҳлар, маърузалар ва хабарлар тайёрлаш;
халқаро ҳамкорлик жараёнида Ўзбекистон Республикасининг ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органлари томонидан олинган маълумотлар асосида шахслар, фактлар, нарсалар ва ҳужжатлар тўғрисидаги маълумотлар банкини шакллантириш;
жиноятчиликка қарши курашиш соҳасидаги илғор хорижий тажрибани ўрганиш ва уни Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилиш органлари фаолиятига жорий этиш бўйича таклифлар ишлаб чиқиш;
в) Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилиш органларининг Интерполга аъзо мамлакатларнинг тегишли органлари билан халқаро терроризм, одам савдоси, ноқонуний миграция, ахборот технологиялари ва халқаро тусдаги жиноятчиликнинг бошқа турлари билан боғлиқ жиноятларни аниқлаш, бартараф этиш ва очиш, шунингдек шахсни идентификатсиялаш масалалари бўйича ўзаро ҳамкорлигини таъминлаш соҳасида:
халқаро терроризм, одам савдоси, ноқонуний миграция, гиёҳвандлик воситалари, психотроп моддалар ва уларнинг прекурсорлари билан қонунга хилоф равишда муомала қилиш, автотранспорт воситаларини ўғирлаш ва олиб қочиш, маданий бойликларни талон-торож қилиш билан боғлиқ жиноятларнинг олдини олиш, аниқлаш, уларга чек қўйиш ва уларни фош этиш масалалари бўйича, шунингдек, ахборот технологиялари, иқтисодиёт соҳасида ва сиёсий, ҳарбий, диний ёки ирқий характердаги бошқа масалалар бўйича Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органларининг ҳамда Интерполга аъзо мамлакатларнинг шунга ўхшаш тузилмаларининг сўровлари, топшириқларини олиш ва юбориш;
халқаро тусдаги умумжиноий жиноятчиликка қарши курашда, шу жумладан тезкор-қидирув фаолиятини амалга ошириш орқали Интерпол йўналиши бўйича сўровлар ва топшириқларни ўз ваколати доирасида бажариш;
Интерполга аъзо мамлакатлар ҳудудида ноқонуний фаолият билан шуғулланаётган ёки жиноят содир этган Ўзбекистон Республикаси фуқароларини Интерпол каналлари орқали аниқлаш;
Интерпол каналлари орқали тезкор қизиқиш уйғотувчи шахсларга нисбатан уларнинг сўровлари асосида Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилиш органлари учун ахборот тўплаш, шу жумладан уларнинг ҳаракатланиши ва турган жойи устидан назорат ўрнатиш
ўз ваколатлари доирасида Интерпол Бош Ассамблеясининг жиноятчиликка қарши курашиш, ташкилот фаолиятини такомиллаштириш муаммолари бўйича қарорлари ва тавсиялари бажарилишига кўмаклашиш;
Интерпол Бош котибияти томонидан ўтказиладиган тадбирларда, Интерпол Бош Ассамблеясининг ишчи йиғилишлари ва конференцияларида, сессияларида иштирок этиш;
г) шахслар, автотранспорт воситалари, санъат асарлари ва бошқа предметларни халқаро қидирувга эълон қилиш, таниб олинмаган мурдаларни идентификация қилиш масалалари бўйича Интерпол Бош котибиятига илтимоснома бериш, шунингдек, Интерполга аъзо мамлакатларнинг сўровлари бўйича Ўзбекистон Республикаси ҳудудида ушбу тадбирларни ташкил этиш соҳасида:
Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилиш органларининг суриштирув, тергов органларидан яшириниб юрган, жиноий жазодан бўйин товлаётган шахсларни, бедарак йўқолган шахсларни ва қонун ҳужжатларида назарда тутилган бошқа шахсларни халқаро қидирувга эълон қилиш масалалари бўйича сўровларини олиш ва уларга ишлов бериш, улар асосида Интерпол Бош котибиятига юбориш учун тегишли илтимосномалар тайёрлаш;
Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилиш органларининг сўровлари бўйича ўғирланган ва ўғирланган автотранспорт воситалари, ўғирланган маданий ва бошқа бойликларни халқаро қидирувга эълон қилиш тўғрисида Интерпол Бош котибиятига илтимоснома бериш учун тегишли ҳужжатларни тайёрлаш;
Ўзбекистон Республикаси ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органларига таниб олинмаган мурдаларнинг, шунингдек ёши ёки соғлиғи туфайли ўзи ҳақида тегишли маълумотларни маълум қила олмайдиган шахсларнинг шахсини аниқлашда кўмаклашиш;
халқаро қидирувда бўлган ушлаб турилган шахсларни дастлабки тергов, суд ёки жазони ўташ жойига жўнатиш;
Интерполга аъзо мамлакатларнинг сўровлари бўйича шахслар, транспорт воситалари, санъат асарлари ва бошқа ашёларни халқаро қидириш, шунингдек, таниб олинмаган мурдаларнинг шахсини аниқлаш тадбирларини ташкил этиш.
3-боб. Интерпол ММБ фаолиятини ташкил этиш
16. Интерполнинг ММБ ўз фаолиятида бевосита Ўзбекистон Республикаси ички ишлар вазирига бўйсунади.
17. Интерпол ММБга Ўзбекистон Республикаси ички ишлар вазири томонидан белгиланган тартибда лавозимга тайинланадиган ва лавозимдан озод этиладиган бошлиқ бошчилик қилади.
18. Интерпол ММБ бошлиғи:
Интерпол ММБ фаолиятига бевосита раҳбарлик қилади ва Интерпол ММБга юкланган вазифалар, функциялар ва мажбуриятларнинг лозим даражада бажарилиши учун шахсан жавоб беради;
Ўзбекистон Республикаси ички ишлар вазирига Интерпол ММБнинг ташкилий-штат тузилмасини такомиллаштириш бўйича таклифлар киритади, Интерпол ММБ бўлинмалари ва уларнинг ходимларининг функционал вазифаларини белгилайди ва тасдиқлайди;
Интерпол ММБ бўлинмаларининг иш режаларини тасдиқлайди;
Интерпол ММБ фаолиятини молиявий таъминлаш масалаларини белгиланган тартибда ҳал этади;
ажратиладиган маблағлар доирасида Интерпол ММБ ходимларини рағбатлантириш ва уларга ўз ваколатлари доирасида интизомий жазо қўллаш тўғрисида фармойишлар чиқаради, шунингдек, ушбу масалалар бўйича Ўзбекистон Республикаси ички ишлар вазирига таклифлар киритади;
Интерпол ММБ ходимларини лавозимга тайинлаш, эгаллаб турган лавозимидан озод этиш, хизмат муддатини узайтириш ва уларга махсус унвонлар бериш тўғрисида Ўзбекистон Республикаси ички ишлар вазирига белгиланган тартибда тақдимномалар киритади;
Интерпол ММБ ходимларига меҳнат таътилларини беради;
Интерпол ММБ ходимларини хизмат сафарларига юбориш тўғрисидаги масалаларни белгиланган тартибда ҳал этади;
Ўзбекистон Республикаси ички ишлар вазирининг Интерпол доирасида жиноятчиликка қарши курашишда Ўзбекистон Республикасининг халқаро ҳамкорлигини таъминлаш масалалари бўйича топшириқларини бажаради;
Ўзбекистон Республикасининг ҳуқуқни муҳофаза қилувчи органлари ва бошқа ташкилотлари, шунингдек Интерпол Бош котибияти, Интерполнинг бошқа мамлакатлар миллий марказий бюролари, хорижий давлатларнинг дипломатик ваколатхоналари хизматлари ва халқаро ташкилотларнинг Ўзбекистон Республикасидаги ваколатхоналари билан ўзаро муносабатларда Интерполнинг ММБ номидан иш кўради.
4-боб. Интерпол ММБ фаолиятини молиявий таъминлаш
19. Интерпол ММБни молиялаштириш ва моддий-техник таъминлаш Ўзбекистон Республикаси Давлат бюджети маблағлари ва қонун ҳужжатларида тақиқланмаган бошқа манбалар ҳисобидан амалга оширилади.
20. Интерполнинг ММБ ҳисобварағига дотациялар, бадаллар ва хайр-эҳсонлар шаклида тушадиган маблағлардан белгиланган тартибда фақат Интерполнинг ММБ ўз вазифалари ва функцияларини бажариш билан боғлиқ фаолиятни молиялаштириш, шу жумладан унинг моддий-техника базасини мустаҳкамлаш мақсадларида фойдаланилади. Кўрсатиб ўтилган маблағлардан тўғри фойдаланилиши устидан назорат Ўзбекистон Республикаси қонун ҳужжатларига мувофиқ амалга оширилади.
21. Интерпол ММБ ходимларининг хизмат сафарларига хорижий валютадаги харажатлари белгиланган тартибда бюджет маблағлари ҳисобидан қопланади.
22. Интерполнинг ММБ ҳар йили Ўзбекистон Республикаси Молия вазирлигига Ўзбекистон Республикасининг Интерполга аъзолик бадаллари, ходимларнинг хизмат сафарлари бўйича зарур ҳисоб-китобларни тақдим этади, шунингдек фойдаланилган валюта маблағлари учун ҳисобот беради.
5-боб. Якунловчи қоидалар
23. Интерполнинг ММБни қайта ташкил этиш ва тугатиш белгиланган тартибда амалга оширилади.
24. Интерполнинг ММБда иш юритиш ИИВ томонидан белгиланган талабларга мувофиқ ва Интерпол Бош котибияти тавсияларини ҳисобга олган ҳолда давлат тилида ва Интерполнинг расмий тилларида амалга оширилади.
Иш юритиш ва махфийлик режими бўйича тадбирлар Интерпол ММБ томонидан қонун ҳужжатларида белгиланган тартибда мустақил равишда амалга оширилади.