1.02.00.00.00 Основы государственного управления / 02.08.00.00 Общие вопросы государственного управления в сфере экономики, социально-культурного строительства / 02.08.06.00 Административные процедуры / 02.08.06.03 Разрешительные процедуры (см. также 09.01.05.03);
2.09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.14.00.00 Сельское хозяйство / 09.14.15.00 Ветеринарные и зоотехнические мероприятия]
Об утверждении положений о порядке прохождения разрешительных процедур в системе государственной ветеринарной службы
Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 10 апреля 2023 года № 148 «Об утверждении нормативнo-правовых актов о порядке выдачи отдельных документов разрешительного характера в области государственного ветеринарного контроля».
В соответствии с законами Республики Узбекистан «О ветеринарии» и «О разрешительных процедурах в сфере предпринимательской деятельности», в целях дальнейшего упорядочения и упрощения процедур выдачи документов разрешительного характера в системе государственной ветеринарной службы в соответствии с современными требованиями Кабинет Министров постановляет:
(абзац третий пункта 1 исключен с 1 марта 2022 года постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2022 года № 86)
Положение о порядке регистрации и выдачи регистрационного удостоверения на отечественные и импортируемые ветеринарные лекарственные средства и кормовые добавки согласно приложению № 3;
Положение о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан подконтрольных государственной ветеринарной службе товаров согласно приложению № 4.
2. Внести изменения в Перечень документов разрешительного характера в сфере предпринимательской деятельности, утвержденный постановлением Кабинета Министров от 15 августа 2013 г. № 225 (СП Республики Узбекистан, 2013 г., № 8, ст. 55), согласно приложению № 5.
3. Министерству сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок:
привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением;
утвердить план мероприятий по широкому освещению целей, содержания и практической значимости настоящего постановления среди субъектов предпринимательской деятельности и обеспечить его реализацию в установленные сроки.
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра — министра сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан З.Т. Мирзаева.
(приложение № 2 утратит силу с 1 марта 2022 года постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2022 года № 86)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3 к постановлению Кабинета Министров от 15 марта 2017 года № 139
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке регистрации и выдачи регистрационного удостоверения на отечественные и импортируемые ветеринарные лекарственные средства и кормовые добавки
Глава 1. Общие положения
1. Настоящее Положение в соответствии с законами Республики Узбекистан «О ветеринарии» и «О разрешительных процедурах в сфере предпринимательской деятельности» определяет порядок регистрации отечественных и импортируемых ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок (далее — ветеринарные лекарственные средства и кормовые добавки) и выдачи регистрационного удостоверения на ветеринарные лекарственные средства и кормовые добавки.
2. Регистрация ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок, а также выдача регистрационного удостоверения осуществляются в соответствии со схемой согласно приложению № 1 к настоящему Положению.
3. Регистрационное удостоверение выдается заявителю со сроком действия на 5 лет по форме согласно приложению № 2 к настоящему Положению.
Регистрационное удостоверение не является обязательством по закупке ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок, а также сертификатом качества.
4. В настоящем Положении применяются следующие основные понятия:
заявитель — субъект предпринимательства (юридическое лицо или индивидуальные предприниматели), обратившийся в уполномоченный орган с целью регистрации ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок и получения регистрационного удостоверения;
уполномоченный орган — Государственный комитет ветеринарии Республики Узбекистан, обеспечивающее рассмотрение заявления заявителя, регистрацию ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок и выдачу регистрационного удостоверения;
(абзац третий пункта 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В абзац третий пункта 4 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
регистрационное удостоверение — документ, предоставляющий право на осуществление производства, реализации, применения и импорта на территорию Республики Узбекистан ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок.
5. Производство, реализация, применение и импорт на территорию Республики Узбекистан ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок без получения регистрационного удостоверения не допускается.
6. Требования пункта 5 настоящего Положения не распространяются на ветеринарные лекарственные средства и кормовые добавки, ввозимые:
в качестве опытных партий и образцов для проведения экспертизы;
в рамках проведения выставок, апробаций и испытаний;
по заявкам бюджетных организаций при возникновении чрезвычайных ситуаций по особо опасным заразным болезням животных.
Глава 2. Разрешительные требования и условия
7. Разрешительными требованиями и условиями при производстве, реализации, применении и импорте на территорию Республики Узбекистан ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок являются:
обязательное соблюдение заявителем законодательства о ветеринарии, нормативных документов в области технического регулирования, данных, приведенных в регистрационных документах ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок;
уведомление уполномоченного органа владельцем действующего регистрационного удостоверения об изменениях и дополнениях в его регистрационных документах, а также о причинах внесения данных изменений и дополнений с предоставлением исчерпывающих сведений об эффективности, безвредности и показателях качества ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок;
осуществление производства ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок с обеспечением биологической безопасности на территории республики согласно заключению Центральной режимной комиссии по изучению условий производства ветеринарных лекарственных средств при Государственном комитете ветеринарии Республики Узбекистан;
(абзац четвертый пункта 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В абзац четвертый пункта 7 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
своевременное устранение выявленных недостатков в регистрационных документах.
Глава 3. Документы и образцы, необходимые для получения регистрационного удостоверения
8. Для получения регистрационного удостоверения заявитель (или доверенное лицо, действующее от его имени) представляет в уполномоченный орган заявление по форме согласно приложению № 3 к настоящему Положению с приложением регистрационных документов и образцов, необходимых для регистрации ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок, согласно приложению № 4 к настоящему Положению.
(пункт 8 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 сентября 2019 года № 787 — Национальная база данных законодательства, 19.09.2019 г., № 09/19/787/3770)
9. Не допускается требование от заявителя представления документов и образцов, не предусмотренных пунктом 8 настоящего Положения.
10. Документы, необходимые для получения регистрационного удостоверения, представляются заявителем в уполномоченный орган непосредственно, через средства почтовой связи или в электронной форме с уведомлением об их получении. Документы, представленные в электронной форме, подтверждаются электронной цифровой подписью заявителя.
При этом образцы, необходимые для регистрации ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок, представляются заявителем непосредственно либо через средства почтовой связи.
11. Документы, представленные в уполномоченный орган для получения регистрационного удостоверения, принимаются по описи, копия которой незамедлительно выдается (направляется) заявителю с отметкой о дате приема документов уполномоченным органом.
12. В случае, когда для выдачи заявителю регистрационного удостоверения требуется получение документов и информации, имеющихся в других государственных органах, запрос осуществляется в упрощенном порядке по принципу «одно окно», при котором уполномоченный орган получает указанные документы самостоятельно, без участия заявителя.
13. Конфиденциальные сведения, приведенные в документах, представленных для получения регистрационного удостоверения, не должны разглашаться уполномоченным органом.
Глава 4. Рассмотрение заявления о выдаче регистрационного удостоверения ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок. Выдача регистрационного удостоверения
14. Уполномоченный орган в срок не превышающий трех рабочих дней со дня приема документов, предусмотренных пунктом 8 настоящего Положения, рассматривает представленные заявителем документы на предмет их соответствия и направляет их для рассмотрения в установленном порядке в Государственный научный центр контроля качества и оборота ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок при Государственном комитете ветеринарии Республики Узбекистан.
(пункт 14 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В пункт 14 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
15. Государственный научный центр контроля качества и оборота ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок при Государственном комитете ветеринарии Республики Узбекистан в срок, не превышающий тридцати рабочих дней, осуществляет:
(абзац первый пункта 15 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
проведение экспертизы документов, представленных для регистрации ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок;
оценку соответствия требований, предъявляемым к условиям производства ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок и контроля их качества в организациях-производителях (если в организации-производителе внедрены международные стандарты на соответствие качества ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок);
лабораторные исследования и получение анализов ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок;
анализ эффективности, безвредности и качества ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок;
исследования образцов ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок на предмет соответствия требованиям нормативных документов в области технического регулирования в части контроля их качества и применения предложенных методов исследований.
При этом апробация и испытательные работы ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок осуществляются в соответствии с программой испытаний, утвержденной уполномоченным органом и согласованной с заявителем.
Осуществление работ, предусмотренных в настоящем пункте, обеспечивается уполномоченным органом при рассмотрении производства новых, оригинальных ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок. При рассмотрении производства ранее известных ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок (генериков) уполномоченный орган обеспечивает проведение работ только по экспертизе представленных заявителем документов ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок.
Комментарий LexUz
В пункт 15 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
16. Уполномоченный орган в срок, не превышающий трех рабочих дней со дня приема документов, предусмотренных пунктом 8 настоящего Положения, с учетом заключений Государственного научного центра контроля качества и оборота ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок и научно- технического совета при Государственном комитете ветеринарии принимает решение о регистрации ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок о выдаче регистрационного удостоверения либо об отказе в выдаче регистрационного удостоверения.
(пункт 16 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В пункт 16 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
17. Уполномоченный орган выдает (направляет) заявителю регистрационное удостоверение или уведомляет заявителя в письменной форме об отказе в выдаче регистрационного удостоверения в срок не позднее одного рабочего дня с момента принятия соответствующего решения.
18. За рассмотрение заявления о выдаче регистрационного удостоверения, а также проведение работ, предусмотренных пунктом 15 настоящего Положения, взимается сбор в 10-кратном размере минимальной заработной платы.
Сумма сбора зачисляется на счет Государственного научного центра контроля качества и оборота ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок при Государственном комитете ветеринарии.
(абзац второй пункта 18 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
В случае отказа заявителя от поданного заявления о выдаче регистрационного удостоверения сумма уплаченного сбора возврату не подлежит.
Размер сбора за рассмотрение заявления зарубежного производителя (или доверенного лица, действующего от его имени) о выдаче регистрационного удостоверения, внесении изменений и дополнений, выдаче дубликата, продлении срока действия, переоформлении регистрационного удостоверения устанавливается Государственным комитетом ветеринарии Республики Узбекистан в пределах суммы расходов Государственного научного центра контроля качества и оборота ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок на осуществление указанных работ.
(абзац четвертый пункта 18 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В пункт 18 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
19. За выдачу регистрационного удостоверения взимается сбор в размере одной минимальной заработной платы.
Комментарий LexUz
В абзац первый пункта 19 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 декабря 2019 года № 1046. Cм. текст на узбекском языке.
Сумма сбора зачисляется на банковский счет уполномоченного органа.
20. В выдаче регистрационного удостоверения может быть отказано по следующим основаниям:
представление заявителем документов, предусмотренных пунктом 8 настоящего Положения, не в полном объеме;
наличие в документах, представленных заявителем, недостоверных или искаженных сведений;
несоответствие заявителя разрешительным требованиям и условиям;
получение мотивированного отрицательного заключения по итогам экспертизы документов, апробации и испытаний образцов ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок или иных научных и технических оценок.
21. Отказ в выдаче регистрационного удостоверения по иным основаниям, в том числе по мотивам нецелесообразности, не допускается.
22. В случае принятия решения об отказе в выдаче регистрационного удостоверения уведомление об отказе направляется (вручается) заявителю в письменной форме в том числе в электронной форме через информационную систему, с указанием причин отказа, конкретных норм законодательства и срока, в течение которого заявитель, устранив указанные причины, может представить документы для повторного рассмотрения.
Срок, в течение которого заявитель вправе устранить причины отказа и представить документы для повторного рассмотрения, не может быть менее десяти рабочих дней со дня получения письменного или электронного уведомления об отказе в выдаче регистрационного удостоверения.
23. В случае устранения заявителем причин, послуживших основанием для отказа в выдаче регистрационного удостоверения, в установленный срок повторное рассмотрение документов, выдача регистрационного удостоверения или отказ в его выдаче осуществляются уполномоченным органом в срок, не превышающий десяти рабочих дней со дня получения заявления заявителя об устранении причин отказа и соответствующих документов, удостоверяющих устранение причин отказа.
За повторное рассмотрение заявления заявителя сбор не взимается.
24. При повторном рассмотрении документов не допускается приведение со стороны уполномоченного органа причин отказа, ранее не изложенных в уведомлении заявителю в письменной форме, в том числе в электронной форме через информационную систему, за исключением приведения причин отказа, связанных с документами, удостоверяющими устранение ранее указанных причин.
25. Заявление, поданное заявителем по истечении срока, указанного в письменном уведомлении об отказе в выдаче регистрационного удостоверения, считается вновь поданным и рассматривается уполномоченным органом на общих основаниях.
26. Заявитель имеет право обжаловать в установленном порядке решение об отказе в выдаче регистрационного удостоверения, а также действие (бездействие) должностного лица уполномоченного органа.
Глава 5. Продление срока действия регистрационного удостоверения
27. По истечении срока действия регистрационного удостоверения он может быть продлен по заявлению заявителя.
28. Заявление о продлении срока действия регистрационного удостоверения должно быть подано в уполномоченный орган за 90 дней до истечения срока действия регистрационного удостоверения.
29. Продление срока действия регистрационного удостоверения осуществляется в порядке, предусмотренном для выдачи регистрационного удостоверения.
Глава 6. Переоформление регистрационного удостоверения и выдача дубликата
30. В случае преобразования заявителя-юридического лица, изменения его наименования или местонахождения (почтового адреса) заявитель либо его правопреемник обязан в течение семи рабочих дней после прохождения перерегистрации подать в уполномоченный орган заявление о переоформлении регистрационного удостоверения с приложением документов, подтверждающих указанные сведения.
31. В случае изменения фамилии, имени, отчества или места деятельности заявителя-физического лица, указанного в выданном ему свидетельстве о государственной регистрации, заявитель обязан в течение семи рабочих дней после прохождения перерегистрации подать в уполномоченный орган заявление о переоформлении регистрационного удостоверения с приложением документов, подтверждающих указанные сведения.
311. В случае слияния заявителей — юридических лиц, имеющих на дату государственной регистрации вновь возникшего юридического лица регистрационное удостоверение, допускается переоформление регистрационного удостоверения в порядке, предусмотренном пунктом 30 настоящего Положения.
312. При изменении сведений, содержащихся в регистрационном удостоверении, в случаях, не предусмотренных в пунктах 30, 31 и 311 настоящего Положения, переоформление регистрационного удостоверения осуществляется по заявлению заявителя с приложением соответствующих документов.
(пункты 311 и 312 введены постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 октября 2018 года № 884 — Национальная база данных законодательства, 30.10.2018 г., № 09/18/884/2128)
32. Документы представляются заявителем в уполномоченный орган непосредственно, через средства почтовой связи или в электронной форме с уведомлением об их получении. Документы, представленные в электронной форме, подтверждаются электронной цифровой подписью заявителя.
33. До переоформления регистрационного удостоверения заявитель или его правопреемник (наследник), подавший заявление о переоформлении регистрационного удостоверения, совершает или осуществляет указанные в нем действие и (или) вид деятельности на основании поданного заявления о переоформлении регистрационного удостоверения с отметкой уполномоченного органа о дате приема заявления.
34. При переоформлении регистрационного удостоверения уполномоченный орган вносит соответствующие изменения в реестр выданных регистрационных удостоверений.
Переоформление и выдача регистрационного удостоверения осуществляются в срок не более трех рабочих дней со дня получения уполномоченным органом заявления о переоформлении регистрационного удостоверения с приложением соответствующих документов.
35. Требование от заявителя документов, не предусмотренных пунктами 30 и 31 настоящего Положения, не допускается.
36. В случае утраты или порчи регистрационного удостоверения по заявлению заявителя выдается его дубликат.
Уполномоченный орган обязан выдать (направить) дубликат регистрационного удостоверения в срок не более трех рабочих дней со дня получения заявления, а также оригинала регистрационного удостоверения в случае его порчи.
37. За рассмотрение заявления о переоформлении регистрационного удостоверения, выдачу дубликата регистрационного удостоверения сборы не взимаются.
Глава 7. Приостановление, прекращение действия и аннулирование регистрационного удостоверения
38. Приостановление, прекращение действия или аннулирование регистрационного удостоверения производятся в случаях и в порядке, предусмотренных статьями 22, 23 и 25 Закона Республики Узбекистан «О разрешительных процедурах в сфере предпринимательской деятельности».
39. К однократному грубому нарушению разрешительных требований и условий, дающему основание для прекращения в установленном порядке действия регистрационного удостоверения, относятся причинение вреда жизни и здоровью людей либо животных в результате осуществления деятельности, на право осуществления которой выдано регистрационное удостоверение, либо создание реальной угрозы причинения такого вреда.
Глава 8. Реестр выданных регистрационных удостоверений
40. Уполномоченный орган ведет реестр выданных регистрационных удостоверений и размещает его на своем официальном веб-сайте.
41. В реестре выданных регистрационных удостоверений указываются следующие основные сведения:
о заявителях (наименование заявителя — для юридических лиц, их организационно-правовая форма, местонахождение (почтовый адрес), телефон; фамилия, имя, отчество заявителя — для физических лиц, их паспортные данные, почтовый адрес, телефон);
наименование ветеринарного лекарственного средства и кормовой добавки, формы их выпуска, фармакотерапевтической группы и действующего вещества;
страна и наименование производителя ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок;
даты выдачи и номер регистрационного удостоверения;
основания и даты переоформления, приостановления и возобновления, продления срока действия регистрационного удостоверения;
основания и дата прекращения действия регистрационного удостоверения;
основания и даты выдачи дубликатов регистрационного удостоверения;
основания и дата аннулирования регистрационного удостоверения.
42. Информация, содержащаяся в реестрах выданных регистрационных удостоверений, является открытой для ознакомления.
Глава 9. Заключительное положение
43. Лица, виновные в нарушении требований настоящего Положения, несут ответственность в соответствии с законодательством.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1 к Положению о порядке регистрации и выдачи регистрационного удостоверения на отечественные и импортируемые ветеринарные лекарственные средства и кормовые добавки
СХЕМА
регистрации ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок, а также выдачи регистрационного удостоверения
Этапы
Субъекты
Мероприятия
Сроки выполнения
1-й этап
Заявитель
1. Подготавливает документы для регистрации ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок в соответствии с пунктом 8 Положения.
2. Представляет документы в уполномоченный орган непосредственно, через средства почтовой связи или в электронной форме с уведомлением об их получении. Документы, представленные в электронной форме, подтверждаются электронной цифровой подписью заявителя.
По желанию заявителя
2-й этап
Уполномоченный орган
1. Принимает документы заявителя по описи, копия которой незамедлительно выдается (направляется) заявителю с отметкой о дате приема документов уполномоченным органом.
2. Передает документы на рассмотрение в лабораторию.
В течение 3 рабочих дней после приема документов
3-й этап
Государственный научный центр по контролю качества и оборота ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок,
Научно-технический совет
Рассматривает документы, проводит работы, предусмотренные пунктами 15 и 16 Положения, и на основании этого подготавливает заключение о:
регистрации ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок или об отказе в регистрации ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок;
проведении регистрационных испытаний ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок;
выдаче заключения по результатам испытаний ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок.
В срок, не превышающий тридцати рабочих дней со дня приема документов
В сроки согласно программе испытаний
4-й этап
Уполномоченныйорган
Выдает (направляет) заявителю регистрационное удостоверение или уведомляет заявителя в письменной форме об отказе в выдаче регистрационного удостоверения.
Не позднее одного рабочего дня с момента принятия решения
Комментарий LexUz
В приложение № 1 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
(приложение № 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2 к Положению о порядке регистрации и выдачи регистрационного удостоверения на отечественные и импортируемые ветеринарные лекарственные средства и кормовые добавки
Государственный комитет ветеринарии Республика Узбекистан РЕГИСТРАЦИОННОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ № 000-000
Выдано настоящее регистрационное удостоверение
в том, что в соответствии с Положением о порядке регистрации и выдачи регистрационного удостоверения на отечественные и импортируемые ветеринарные лекарственные средства и кормовые добавки:
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ (наименование ветеринарного лекарственного средства или кормовой добавки) ____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ (наименование производителя)
в форме_____________________________________________________________________________________, предназначенной для __________________________________________________________________________
внесен в реестр за №
ВП-0000-00
от «______» ____________ 20_____ года
сроком на 5 лет.
Данное регистрационное удостоверение не является обязательством по закупке ветеринарного лекарственного средства или кормовой добавки, а также сертификатом качества.
____________________________________________________________________ (Ф.И.О. руководителя, подпись и печать)
(приложение № 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В приложение № 2 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3 к Положению о порядке регистрации и выдачи регистрационного удостоверения на отечественные и импортируемые ветеринарные лекарственные средства и кормовые добавки
Начальнику Государственного комитета ветеринарии Республики Узбекистан _____________________________
ЗАЯВЛЕНИЕ
Прошу зарегистрировать в Республике Узбекистан ветеринарное лекарственное средство, кормовую добавку: ____________________________________________________________________________________________
(приложение № 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В приложение № 3 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4 к Положению о порядке регистрации и выдачи регистрационного удостоверения на отечественные и импортируемые ветеринарные лекарственные средства и кормовые добавки
ПЕРЕЧЕНЬ
регистрационных документов и образцов, необходимых для регистрации ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок
1. Перечень компонентов, входящих в состав ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок, их количество.
(пункт 2 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 сентября 2019 года № 787 — Национальная база данных законодательства, 19.09.2019 г., № 09/19/787/3770)
(пункт 3 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841)
4. Требования к качеству и методы контроля ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок, тексты соответствующих международных или государственных фармакопейных статей.
5. Проект инструкций (наставлений) по применению ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок.
6. Сертификаты качества или сертификаты соответствия ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок.
7. Данные о производстве ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок (технологическая инструкция или регламент, блок-схема изготовления).
8. Результаты испытаний на эффективность, безопасность и стабильность ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок.
9. Обоснованные сведения по эффективности, иммуногенности, вирулентности ветеринарных биологических препаратов и штаммы микроорганизмов, использующиеся в их производстве (вирусы, бактерии, грибки и др.).
10. Образцы ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок в объемах, достаточных для их технического испытания, указанного в документации, и их активно действующие вещества (субстанции), тест-системы, диагностические наборы.
(пункт 4 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4 к постановлению Кабинета Министров от 15 марта 2017 года № 139
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан подконтрольных государственной ветеринарной службе товаров
Глава 1. Общие положения
1. Настоящее Положение в соответствии с законами Республики Узбекистан «О ветеринарии» и «О разрешительных процедурах в сфере предпринимательской деятельности» определяет порядок выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан поднадзорных государственной ветеринарной службе товаров (далее — подконтрольные товары), перевозимых всеми видами транспорта — автомобильным, железнодорожным, водным и воздушным, а также в ручной клади и багаже физических лиц или в почтовых отправлениях.
2. Настоящее Положение применяется в отношении выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан, подконтрольных государственной ветеринарной службе товаров, приведенных в приложении № 1 к настоящему Положению.
3. Выдача разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан подконтрольных государственной ветеринарной службе товаров, а также оформление ветеринарных сертификатов (свидетельств) на товары, подконтрольные государственной ветеринарной службе, осуществляются в соответствии со схемами согласно приложениям №№ 2, 2а, 2б, 2в, 2г к настоящему Положению.
4. Экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан подконтрольных товаров из других государств, благополучных в эпизоотическом отношении, допускается с соблюдением ветеринарных, ветеринарно-санитарных правил и норм.
5. Разрешение на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан подконтрольных товаров выдается Главным государственным ветеринарным инспектором Республики Узбекистан или его заместителем в виде электронных документов с использованием автоматизированной информационной системы, обеспечивающей анализ документов и информации, представленных заявителем.
Разрешение на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан подконтрольных товаров также может выдаваться в бумажном формате.
6. Разрешение на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан подконтрольных товаров выдается сроком на календарный год.
7. Подконтрольные товары перемещаются через пограничные ветеринарные надзорные пункты (участки), расположенные на Государственной границе Республики Узбекистан.
8. Перед осуществлением импорта подконтрольных товаров юридические и физические лица имеют право бесплатно получать от государственной ветеринарной службы информацию об эпизоотической обстановке в странах экспортера и транзита.
9. В настоящем Положении применяются следующие основные понятия:
ветеринарные правила и нормы — документы, устанавливающие требования в области ветеринарии, являющиеся обязательными для соблюдения государственными и иными органами, юридическими и физическими лицами;
ветеринарное свидетельство — документ установленного образца, выдаваемый организациями государственной ветеринарной службы Республики Узбекистан на все виды подконтрольных товаров, подтверждающий, что указанные товары выходят из местности, благополучной по особо опасным и карантинным болезням животных, а сырье и продукты животного происхождения помимо этого прошли ветеринарно-санитарную экспертизу в установленном порядке и соответствуют ветеринарно-санитарным требованиям;
ветеринарный сертификат — международный документ установленного образца, выдаваемый государственным ветеринарным врачом государства происхождения подконтрольных товаров, удостоверяющий (гарантирующий) безопасность подконтрольных товаров в ветеринарно-санитарном отношении и благополучие государства по заразным болезням животных в соответствии с ветеринарными требованиями государства-импортера;
ветеринарные, ветеринарно-санитарные требования — требования, обязательные для выполнения всеми юридическими и физическими лицами на территории Республики Узбекистан и предъявляемые Государственным комитетом ветеринарии Республики Узбекистан к импортируемым подконтрольным товарам, направленные на обеспечение охраны территории государства от заноса возбудителей заразных болезней животных из-за рубежа и завоза опасных в ветеринарно-санитарном отношении подконтрольных товаров;
(абзац пятый пункта 9 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
животное — любое млекопитающее, водное животное или птица, а также пчёлы;
импортирующая страна (страна-импортер) — страна окончательного назначения;
пограничный контрольный ветеринарный пункт (ПКВП) — орган государственного ветеринарного надзора на государственной границе Республики Узбекистан, осуществляющий пограничный ветеринарный контроль при международных и межгосударственных, а также, при необходимости, внутригосударственных перевозках подконтрольных товаров всеми видами транспорта;
транзитная страна — страна, которую пересекают, доставляя подконтрольные товары в импортирующую страну, или в которой происходит временная остановка в пределах ПКВП;
экспортирующая страна (страна-экспортер) — страна, из которой подконтрольные товары отправляются в какую-либо другую страну.
Комментарий LexUz
В пункт 9 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
Глава 2. Разрешительные требования и условия
10. Все юридические и физические лица, независимо от их организационно-правовой формы и ведомственной принадлежности, занимающиеся заготовкой, хранением, переработкой и экспортно-импортными поставками подконтрольных товаров, должны находиться под контролем Государственной ветеринарной службы Республики Узбекистан.
11. Подконтрольные товары, перемещаемые через Государственную границу Республики Узбекистан, подлежат обязательной государственной ветеринарной инспекции.
12. В случае возникновения на территории других государств особо опасных заразных болезней животных, массовых заболеваний животных неизвестной этиологии и ранее не регистрированных заразных болезней животных, решение о введении запрета, ограничения и возобновления перемещений подконтрольных товаров принимается Главным государственным ветеринарным инспектором Республики Узбекистан.
13. Для собак, кошек и других непродуктивных животных (в количестве не более 2 голов) и птиц (в количестве не более 10 голов), принадлежащих въезжающим в Республику Узбекистан и выезжающим из нее лицам, ветеринарное свидетельство или ветеринарный сертификат оформляются без разрешения Главного государственного ветеринарного инспектора Республики Узбекистан или его заместителей.
14. Импорт животных, находящихся под угрозой исчезновения, а также их частей или дериватов, включая охотничьи трофеи, допускается при наличии разрешения (защитной марки) уполномоченного органа стран-экспортера в соответствии с Конвенцией о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС).
15. Экспорт из Республики Узбекистан животных, находящихся под угрозой исчезновения, а также их частей или дериватов, включая охотничьи трофеи, допускается только при наличии разрешения уполномоченного органа СИТЕС в Республике Узбекистан.
16. Импорт и перемещение на территории Республики Узбекистан ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок осуществляется при условии их регистрации и наличия соответствующих лицензий, выдаваемых Государственным комитетом ветеринарии.
(пункт 16 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В пункт 16 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
17. Импорт и перемещение ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок осуществляются без ветеринарного сертификата, если имеются сопроводительные документы, подтверждающие их качество и безопасность, выдаваемые организацией-производителем.
18. При импорте, экспорте и транзите подконтрольных товаров применяются следующие виды контроля: документарный, физический и лабораторный.
19. Документарный контроль включает проверку:
документов, подтверждающих безопасность подконтрольных товаров в ветеринарном отношении;
наличия разрешений на импорт, экспорт или транзит подконтрольных товаров;
соответствия формы и содержания предъявленных документов ветеринарным требованиям.
20. Физический контроль включает в себя:
досмотр подконтрольных товаров и/или осмотр животных;
проверку соответствия подконтрольных товаров данным, указанным в предъявленных документах, с целью исключения наличия подконтрольных товаров, не указанных в сопроводительных документах и исключения совместного перемещения несовместимых товаров;
контроль на предмет соответствия транспортного средства установленным ветеринарно-санитарным требованиям и наличия необходимых условий для перевозки подконтрольных товаров;
контроль за соблюдением условий и режима перемещения (перевозки);
контроль соответствия упаковки и маркировки установленным требованиям;
обязательный осмотр каждой партии животных при их импорте, экспорте, транзите и при перемещении (перевозке) в пределах территории Республики Узбекистан в пунктах водопоя и кормления.
В пункте пропуска через Государственную границу Республики Узбекистан допускается досмотр доступной части перевозимых подконтрольных товаров.
21. Лабораторный контроль осуществляется путем проведения исследований в уполномоченных лабораториях в случае выявления видимых изменений при досмотре перевозимых подконтрольных товаров и для исключения заразных болезней животных.
22. По результатам осуществления указанных видов контроля должностным лицом ПКВП в отношении подконтрольных товаров принимается одно из следующих решений;
о пропуске;
о приостановке перемещения;
о запрете импорта;
о возврате.
23. Решение, принятое в отношении подконтрольного товара, оформляется должностным лицом ПКВП путем проставления соответствующих штампов по форме согласно приложению № 3 на ветеринарных и товаросопроводительных документах.
24. Перед погрузкой (после выгрузки) в зависимости от вида подконтрольного товара и эпизоотического состояния территории транспорт (железнодорожный вагон, рефрижераторная секция, контейнер и т.п.) направляется на ветеринарно-санитарную обработку, с выдачей документа по форме согласно приложению № 4 к настоящему Положению.
25. Должностные лица ПКВП при осуществлении своих полномочий взаимодействуют с должностными лицами других органов исполнительной власти, уполномоченными осуществлять контроль в пунктах пропуска, а также с ветеринарными специалистами пунктов пропуска сопредельных государств.
26. При исполнении служебных обязанностей должностные лица ПКВП должны иметь при себе служебное удостоверение и носить специальную одежду установленного образца.
27. Подконтрольные товары при импорте, экспорте и транзите, а также при перемещении внутри страны в течение всего времени транспортировки должны сопровождаться ветеринарными сертификатами, выданными должностными лицами государственной ветеринарной службы и компетентными органами стран-экспортеров.
28. Лица, виновные в нарушении ветеринарных, ветеринарно-санитарных норм и правил при осуществлении международных перевозок и перемещении (перевозке) по территории Республики Узбекистан подконтрольных товаров, несут ответственность в соответствии с законодательством. О выявленных нарушениях составляется акт по форме согласно приложению № 5 к настоящему Положению.
29. Действия (бездействие) должностных лиц, осуществляющих государственный ветеринарный контроль на Государственной границе, могут быть обжалованы в установленном законодательством порядке.
30. Расходы по оформлению всех видов ветеринарных документов, выполнению ветеринарных требований, в том числе проведению ветеринарных обработок и исследований, а также других видов работ и услуг, связанных с проведением ветеринарного досмотра при международных, межгосударственных и внутригосударственных перевозках, несет владелец подконтрольного товара.
Комментарий LexUz
В пункт 30 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
Глава 3. Порядок оформления ветеринарных документов при экспорте подконтрольных товаров
31. Для оформления разрешения на экспорт из Республики Узбекистан подконтрольных товаров владельцу товара необходимо при подготовке соответствующего договора, посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате обратиться с заявлением к Главному государственному ветеринарному инспектору Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента по месту нахождения (оформления) товара.
(абзац первый пункта 31 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 сентября 2019 года № 787 — Национальная база данных законодательства, 19.09.2019 г., № 09/19/787/3770)
В заявлении должны быть указаны следующие сведения:
наименование (Ф.И.О. — для физических лиц), местонахождение (почтовый адрес), номер телефона, факса, электронный адрес и ИНН владельца товара;
место происхождения подконтрольного товара (район, город, хозяйство и другое);
страна назначения;
наименование подконтрольного товара и его код по ТН ВЭД;
количество подконтрольного товара, а также единицы его измерения;
предназначение товара;
название производителя;
вид транспорта;
маршрут следования (с указанием названий пограничных переходов стран СНГ);
пункты пропуска через государственную границу;
предполагаемый срок вывоза подконтрольного товара;
название страны транзита;
копия ветеринарных требований государственной ветеринарной службы государства-импортера, представленные и заверенные импортером (при необходимости);
в случае экспорта ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок — торговое название ветеринарного лекарственного средства (торговая марка), препаративная форма, фасовка, сведения о регистрации каждого из вывозимых ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок в Государственном комитете ветеринарии Республики Узбекистан (номер и дата).
(абзац шестнадцатый пункта 31 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В пункт 31 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
32. Государственные ветеринарные службы Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента на основании ветеринарных требований страны-импортера в течение семи календарных дней рассматривают состояние экспортируемого подконтрольного товара и данные по эпизоотической обстановке на соответствующей административной территории.
Комментарий LexUz
В абзац первый пункта 32 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
При необходимости осуществления карантинирования или дополнительных лабораторных исследований с целью выявления особо опасных заболеваний указанный срок продлевается до трех недель.
33. В случае необходимости назначаются лабораторные исследования, которые проводятся в соответствующих ветеринарных лабораториях, а особо сложные исследования могут проводиться в научно-исследовательских институтах.
34. Главный государственный ветеринарный инспектор Республики Каракалпакстан, области и города Ташкента рассматривает принципиальную возможность экспорта предъявленного подконтрольного товара с учетом возможности выполнения требований государственной ветеринарной службы страны-импортера, характеристик товара и существующей эпизоотической ситуации на административной территории.
Комментарий LexUz
В пункт 34 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
(пункт 35 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841)
36. Главный государственный ветеринарный инспектор Республики Узбекистан или его заместитель в течение трех рабочих дней, рассмотрев обращение, выдает разрешение на вывоз или отказывает в выдаче разрешения с обязательным указанием мотивированных причин отказа на вывоз конкретного подконтрольного товара из Республики Узбекистан.
37. Выданное разрешение в течение трех рабочих дней отправляется посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате в Комитет ветеринарии Республики Каракалпакстан, управления ветеринарии областей и города Ташкента, а также в Управление государственного ветеринарного надзора на государственной границе и транспорте Республики Узбекистан.
В случае отказа в выдаче разрешения на вывоз Комитет ветеринарии Республики Каракалпакстан, управления ветеринарии областей и города Ташкента в течение одного рабочего дня уведомляют об этом владельца подконтрольного товара с обязательным направлением копии отказного письма через автоматизированную информационную систему или в бумажном формате.
Разрешение или отказ также может быть выдан Государственным комитетом ветеринарии непосредственно владельцу товара посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате.
(пункт 37 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В пункт 37 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
38. Государственный ветеринарный инспектор Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента, после получения разрешения Главного государственного ветеринарного инспектора Республики Узбекистан или его заместителя в течение одного рабочего дня дает поручение районной (городской) государственной ветеринарной службе по оформлению необходимых ветеринарных документов.
Государственный ветеринарный инспектор района (города) в течение одного рабочего дня оформляет ветеринарное свидетельство установленной формы в соответствии с ветеринарными требованиями страны-импортера. Ветеринарное свидетельство должно содержать полную информацию о выполнении ветеринарных требований страны импортера, подписано государственным ветеринарным инспектором района (города) и скреплено печатью.
39. Ветеринарный контроль подконтрольных товаров в пунктах пропуска осуществляется после представления ветеринарного свидетельства (сертификата) установленной формы в соответствии с ветеринарными требованиями страны-импортера. В ветеринарном сертификате в обязательном порядке должен быть указан номер и дата выдачи разрешения Главным государственным ветеринарным инспектором Республики Узбекистан или его заместителя на экспорт.
По результатам проведенного документарного контроля должностное лицо ПКВП принимает решение и на товаросопроводительных документах и ветеринарном сертификате страны импортера при выезде из территории Республики Узбекистан ставит штамп по форме согласно приложению № 3: «Вывоз разрешен» или «Вывоз запрещен», после чего заверяет его печатью и подписью, с указанием своей фамилии и инициалов.
40. По прибытии подконтрольного товара на границу сотрудник ветеринарного контрольного пункта на государственной границе в течение 4 часов, на основании ветеринарного свидетельства оформляет соответствующий ветеринарный сертификат установленной формы. В ветеринарном сертификате в обязательном порядке указываются номер и дата выдачи разрешения Главного государственного ветеринарного инспектора Республики Узбекистан или его заместителя на экспорт.
41. При экспорте подконтрольных товаров в страны СНГ формы ветеринарных сертификатов оформляются ветеринарные свидетельства по формам № 1, 2, 3 (приложения № 6, 7, 8), и за пределами стран СНГ — ветеринарные сертификаты по формам, утверждаемым Главным государственным ветеринарным инспектором Республики Узбекистан, с учетом требований стран- импортеров.
(абзац первый пункта 41 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
По заявлению владельца подконтрольного товара оформляются дубликаты ветеринарных сертификатов соответственно количеству пограничных ветеринарных пунктов по пути следования. Формы и/или виды ветеринарных сертификатов или свидетельств могут быть изменены по требованию страны-импортера в соответствии с нормами Международного Кодекса здоровья наземных животных Всемирной организации здравоохранения животных (OIE/МЭБ).
42. В случае, если по требованию страны-импортера необходимо оформление ветеринарных сертификатов (свидетельств), не предусмотренных в перечне подконтрольных товаров, ветеринарные свидетельства или ветеринарные сертификаты оформляются с исполнением ветеринарных правил и норм страны-импортера районными ветеринарными отделами управлений государственного ветеринарного надзора на государственной границе и транспорте, без получения разрешения Главного государственного ветеринарного инспектора Республики Узбекистан или его заместителей.
Комментарий LexUz
В пункт 42 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
43. Для транзита экспортируемых из Республики Узбекистан подконтрольных товаров по территории зарубежных государств владельцы подконтрольных товаров вправе напрямую обращаться к Главному государственному ветеринарному инспектору Республики Узбекистан.
Главный государственный ветеринарный инспектор Республики Узбекистан обращается в центральный ветеринарный орган соответствующей страны с заявкой о выдаче разрешения на транзит.
Рассмотрение транзитных заявок осуществляется в соответствии с требованиями национальных законодательств стран — транзитеров, а также международных соглашений и правил.
Полученное разрешение предоставляется владельцу подконтрольного товара.
За рассмотрение транзитных заявок сбор не взимается.
Глава 4. Порядок оформления ветеринарных документов при импорте подконтрольных товаров
44. Для оформления разрешения на импорт в Республику Узбекистан импортеру (владельцу товара) необходимо не менее чем за 30 дней посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате обратиться к Главному государственному ветеринарному инспектору Республики Каракалпакстан, областей или города Ташкента, куда планируется осуществить импорт подконтрольных товаров.
Комментарий LexUz
В абзац первый пункт 44 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
В заявлении указывается следующая информация:
наименование (паспортные данные и ИНН — для физических лиц), местонахождение (почтовый адрес), номер телефона, факс, электронный адрес и ИНН получателя;
страна-экспортер;
место происхождения подконтрольного товара (штат, провинция, хозяйство и др.),
название производителя, номер регистрации из реестра производителей;
наименование подконтрольного товара и его код по ТН ВЭД;
количество подконтрольного товара, а также единицы его измерения;
цель импорта (реализация без переработки, переработка с указанием конечного продукта переработки и т.д.);
виды транспорта;
маршрут следования (с указанием названия пунктов погранперехода стран СНГ);
пункты пропуска через государственную границу;
предполагаемый срок импорта подконтрольного товара;
название стран транзита;
место хранения и карантинирования;
наименование организации переработки подконтрольного товара (если имеется);
при импорте живых животных–акты проверок животноводческих ферм, других мест проведения карантина и ветеринарно-санитарное заключение.
Комментарий LexUz
Пункт 441 введено постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 мая 2020 года № 277. Cм. текст на узбекском языке.
45. На основании обращения владельца подконтрольного товара Комитет ветеринарии Республики Каракалпакстан, управления ветеринарии областей и города Ташкента в недельный срок ознакамливаются с условиями хранения, использования (свободная реализация, лабораторные и прочие исследования, переработка и др.) импортируемого товара и эпизоотической обстановки соответствующей административной территории. При необходимости осуществления карантинирования в целях выявления особо опасных заболеваний указанный срок продлевается до трех недель.
(пункт 45 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В пункт 45 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
46. После выполнения необходимых мероприятий Комитет ветеринарии Республики Каракалпакстан, управления ветеринарии областей и города Ташкента посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате обращаются к Главному государственному ветеринарному инспектору Республики Узбекистан с запросом о даче разрешения на импорт указанного подконтрольного товара на территорию республики и предоставляют владельцу подконтрольного товара ветеринарные требования для импорта конкретного вида товара, а также образец ветеринарного сертификата по форме, согласованной с центральным ветеринарным органом стран-экспортера (если имеется).
(пункт 46 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В пункт 46 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
47. Главный государственный ветеринарный инспектор Республики Узбекистан или его заместители в месячный срок, рассмотрев данный запрос, в электронной или письменной форме дает разрешение или отказывает в даче разрешения, с обязательным указанием мотивированных причин отказа на импорт конкретного подконтрольного товара в Республику Узбекистан.
48. В выдаче разрешения на импорт в Республику Узбекистан подконтрольных товаров может быть отказано в случаях:
изменения в стране-экспортере эпизоотической обстановки по особо опасным болезням животных;
выявления в стране-экспортере подконтрольных товаров наличия химических или биологических веществ, запрещенных в установленном порядке;
предоставления импортером недостоверных данных;
несоответствия ветеринарно-санитарного состояния организаций по производству, хранению (переработке) подконтрольных товаров, заявленных импортером, установленным ветеринарным правилам и нормам;
отсутствия необходимых данных в заявлении импортера, либо необходимых приложений к заявлению импортера;
несоответствия заявленного к импорту объема подконтрольных товаров производственным мощностям заявленных организаций.
Комментарий LexUz
В пункт 48 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
49. Решение Главного государственного ветеринарного инспектора Республики Узбекистан или его заместителя о выдаче разрешения на импорт подконтрольных товаров или об отказе в его выдаче оформляется в электронном формате или на бумажном в течение трех рабочих дней отправляется заявителю.
50. Владелец подконтрольных товаров, получивший разрешение на импорт в Республику Узбекистан, обязан:
соблюдать требования законодательства о ветеринарии при импорте в Республику Узбекистан подконтрольных товаров;
довести до экспортера подконтрольных товаров ветеринарно-санитарные требования при импорте в Республику Узбекистан конкретных видов подконтрольных товаров и образец ветеринарного сертификата (если имеется);
исполнять указания должностных лиц государственной ветеринарной службы Республики Узбекистан относительно импорта подконтрольных товаров;
информировать соответствующий орган управления государственной ветеринарной службы административной территории, на которую планируется осуществить импорт подконтрольных товаров, о намерении хранить (перерабатывать) подконтрольные товары на предприятиях, не указанных в разрешении на их импорт в Республику Узбекистан подконтрольных товаров;
хранить (перерабатывать) ввезенные подконтрольные товары только на предприятиях, имеющих соответствующее ветеринарно-санитарное заключение;
использовать ввезенные подконтрольные товары только на условиях, указанных в разрешении на импорт.
51. В случае импорта в Республику Узбекистан живых животных запрос направляется не менее чем за 2 месяца (с учетом необходимого времени для обследования хозяйства импорта, оформления выезда государственного ветеринарного врача Республики Узбекистан в страны-экспортера для проведения карантина вывозимых животных).
52. При планировании импорта мяса и мясопродуктов из конкретного государства, условием которого является осмотр продукции на месте государственным ветеринарным инспектором Республики Узбекистан, запрос для решения вопроса о командировании ветеринарного специалиста направляется не менее чем за 30 дней в Государственный комитет ветеринарии Республики Узбекистан.
(пункт 52 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В пункт 52 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
53. Выданное разрешение в течение трех рабочих дней отправляется посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате в Комитет ветеринарии Республики Каракалпакстан, соответствующим управлениям ветеринарии областей и города Ташкента, Управлению государственного ветеринарного надзора на государственной границе и транспорте Республики Узбекистан, владельцу подконтрольного товара.
В случае отказа в выдаче разрешения на импорт Комитет ветеринарии Республики Каракалпакстан, управления ветеринарии областей и города Ташкента в течение одного рабочего дня уведомляет владельца подконтрольного товара об отказе в выдаче разрешения на импорт посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате.
Разрешение или отказ в выдаче разрешения также могут быть выданы Государственным комитетом ветеринарии непосредственно владельцу подконтрольного товара посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате.
(пункт 53 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В пункт 53 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
54. В случае возникновения опасного инфекционного заболевания среди животных в стране-экспортера Главный государственный ветеринарный инспектор Республики Узбекистан или его заместитель правомочен приостановить, несмотря на ранее выданное разрешение на импорт подконтрольных товаров, действие разрешения и не допустить заявленный подконтрольный товар на территорию Республики Узбекистан на время проведения необходимых исследований, но не более 30 дней. По результатам необходимых исследований принимается решение о возобновлении действия разрешения или об отказе на импорт соответствующего подконтрольного товара.
Импорт в Республику Узбекистан подконтрольных товаров осуществляется по разрешению на импорт, выданному Главным государственным ветеринарным инспектором Республики Узбекистан или его заместителем, через пункт пропуска, по которому предполагается пересечение государственной границы Республики Узбекистан при импорте.
Ветеринарный контроль подконтрольных товаров в пунктах пропуска осуществляется после представления ветеринарного сертификата и других сопроводительных документов страны отправителя.
По результатам проведенного документарного контроля должностное лицо ПКВП принимает решение и на товаросопроводительных документах, ветеринарном сертификате страна отправителя при въезде на территорию Республики Узбекистан ставит штамп по форме согласно приложению № 3: «Ввоз разрешён» или «Ввоз запрещен», после чего заверяет его печатью и подписью, с указанием своей фамилии и инициалов.
55. По прибытии подконтрольного товара к границе сотрудник ветеринарного контрольного пункта на государственной границе на основании разрешения или его копии взамен ветеринарного сертификата оформляет соответствующее ветеринарное свидетельство посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате.
В ветеринарном свидетельстве в обязательном порядке указывается номер и дата выдачи разрешения Главного государственного ветеринарного инспектора Республики Узбекистан.
В случае возврата подконтрольного товара сотрудник ветеринарного контрольного пункта на государственной границе оформляет акт о возврате и декларации о возврате подконтрольного товара по форме согласно приложению № 10 и 11 к настоящему Положению.
56. Для оформления транзита импортируемых в Республику Узбекистан товаров по территории зарубежных государств владельцы подконтрольного товара вправе напрямую обратиться к Главному государственному ветеринарному инспектору Республики Узбекистан или его заместителю. Главный государственный ветеринарный инспектор Республики Узбекистан в трехдневный срок обращается в центральный ветеринарный орган соответствующей страны о выдаче разрешения на транзит. Полученное разрешение в двухдневный срок со дня его получения выдается заинтересованным лицам.
(абзац второй пункта 56 будет исключен с 13 августа 2020 года постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 мая 2020 года № 277)
Глава 5. Порядок оформления ветеринарных документов при транзитных перевозках подконтрольных товаров по территории Республики Узбекистан
57. Для транзита подконтрольных товаров по территории Республики Узбекистан лицами, осуществляющими международные перевозки, центральный ветеринарный орган импортирующей или экспортирующей страны обращается посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате в Государственный комитет ветеринарии Республики Узбекистан о выдаче разрешения на транзит.
(абзац первый пункта 57 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Заинтересованные юридические или физические лица (кроме представителей стран СНГ) вправе непосредственно обратиться в Государственный комитет ветеринарии Республики Узбекистан о выдаче разрешения на транзит.
(абзац второй пункта 57 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
В обращении указываются наименование отправителя и получателя, маршрут следования, вид транспорта, наименование подконтрольного товара, происхождение и количество товара. На основании данного обращения Главный государственный ветеринарный инспектор Республики Узбекистан или его заместитель в тридцатидневный срок оформляет и выдает транзитное разрешение его владельцу подконтрольного товара посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате.
Комментарий LexUz
В пункт 57 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
58. Транзит по территории Республики Узбекистан подконтрольных товаров осуществляется по разрешению на транзит, выданному Главным государственным ветеринарным инспектором Республики Узбекистан или его заместителем, через пункт пропуска, по которому предполагается пересечение государственной границы Республики Узбекистан при транзите.
Получение разрешения на транзит подконтрольных товаров и его осуществление через территорию Республики Узбекистан входит в обязанность владельца подконтрольных товаров.
59. Ветеринарный контроль подконтрольных товаров в пунктах пропуска осуществляется после представления ветеринарного сертификата и других сопроводительных документов.
60. По завершении документарного контроля в случае подозрения на наличие инфекционных болезней осуществляется ветеринарный осмотр животных, при этом сверяются идентификационные номера животных (татуировки, чипы, ушные бирки, клейма и т.п.) с номерами, указанными в ветеринарных сертификатах, проверяются условия перевозки, состояние животных и возможность их дальнейшего перемещения.
Транзит через территорию Республики Узбекистан других подконтрольных товаров осуществляется без досмотра.
Досмотр при транзите подконтрольных товаров (за исключением животных) проводится только по решению государственных органов контроля в пункте пропуска или при наличии информации о несоответствии подконтрольного товара заявленному.
61. По результатам проведенного контроля должностное лицо ПКВП принимает решение и на товаросопроводительных документах и ветеринарном сертификате при въезде на территорию Республики Узбекистан ставит штамп по форме согласно приложению № 3: «Транзит разрешен» или «Транзит запрещен», а в пункте выезда с территории Республики Узбекистан — штамп «Транзит завершен», после чего заверяет его печатью и подписью, с указанием своей фамилии и инициалов.
62. Все необходимые данные заносятся в журнал учета транзитных перевозок и вносятся в систему электронного учета (по мере его внедрения).
63. Владелец подконтрольных товаров, получивший разрешение на транзит по территории Республики Узбекистан обязан соблюдать требования законодательства о ветеринарии Республики Узбекистан.
За рассмотрение заявления сбор не взимается.
Глава 6. Порядок осуществления ветеринарного контроля (надзора) при импорте на территорию Республики Узбекистан подконтрольных товаров в ручной клади и багаже физических лиц, а также в почтовых отправлениях
64. Пограничные контрольные ветеринарные пункты на государственной границе Республики Узбекистан, включая места международного почтового обмена, организуют работу по недопущению импорта физическими лицами в ручной клади, багаже и в почтовых отправлениях для личного пользования подконтрольных товаров без соответствующего разрешения и без ветеринарного сертификата страны отправления товара, за исключением импорта до 5 килограммов в расчете на одно физическое лицо готовой продукции животного происхождения в заводской упаковке.
Комментарий LexUz
В абзац первый пункта 64 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 12 мая 2020 года № 281. Cм. текст на узбекском языке.
Уничтожение (утилизация) подконтрольных товаров, возврат которых в страну отправления невозможен, осуществляется в порядке, установленном законодательством.
Глава 7. Выдача дубликата разрешения, приостановление, прекращение действия и аннулирование разрешения
65. В случае утраты или порчи разрешения на основании заявления заявителя выдается его дубликат.
66. Государственная ветеринарная служба обязана выдать (направить) дубликат разрешения, ветеринарного сертификата (свидетельства) в срок не более трех рабочих дней со дня получения заявления от заявителя, а также пришедшего в непригодное состояние оригинала документа разрешительного характера в случае его порчи.
За выдачу дубликата сбор не взимается.
67. Приостановление и прекращение действия разрешения, аннулирование производятся в случаях и порядке, предусмотренных соответственно статьями 22, 23 и 25 Закона Республики Узбекистан «О разрешительных процедурах в сфере предпринимательской деятельности».
68. К однократному грубому нарушению разрешительных требований и условий, дающему основание для прекращения в установленном порядке действия разрешения, относятся причинение вреда в результате осуществления перевозки подконтрольного товара жизни и здоровью людей, животных либо создание реальной угрозы причинения такого вреда.
Глава 8. Переоформление разрешения
69. В случае преобразования заявителя — юридического лица, изменения его наименования или местонахождения (почтового адреса) заявитель либо его правопреемник обязан в течение семи рабочих дней после прохождения перерегистрации подать в государственную ветеринарную службу заявление о переоформлении разрешения с приложением документов, подтверждающих указанные сведения.
В случае слияния заявителей — юридических лиц, имеющих на дату государственной регистрации вновь возникшего юридического лица разрешение, допускается переоформление разрешения в порядке, предусмотренном абзацем первым настоящего пункта.
При изменении сведений, содержащихся в разрешении в случаях, не предусмотренных в абзацах первом и втором настоящего пункта, переоформление разрешения осуществляется по заявлению заявителя с приложением соответствующих документов.
(пункт 69 дополнен абзацами постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 октября 2018 года № 884 — Национальная база данных законодательства, 30.10.2018 г., № 09/18/884/2128)
70. Документы представляются заявителем в государственную ветеринарную службу непосредственно, через средства почтовой связи или в электронной форме с уведомлением об их получении. Документы, представленные в электронной форме, подтверждаются электронной цифровой подписью заявителя.
71. При переоформлении разрешения государственная ветеринарная служба вносит соответствующие изменения в реестр выданных разрешений, ветеринарных сертификатов (свидетельств).
72. Переоформление и выдача разрешения осуществляются в срок не более трех рабочих дней со дня получения государственной ветеринарной службой заявления о переоформлении разрешения с приложением соответствующих документов.
73. Требование от заявителя представления документов, не предусмотренных в настоящем разделе, не допускается.
Глава 9. Реестр выданных разрешений
74. В реестре выданных разрешений указываются следующие сведения:
а) наименование, организационно-правовая форма заявителя, ИНН, местонахождение (почтовый адрес);
б) регистрационный номер, дата выдачи и срок действия разрешений, ветеринарных сертификатов (свидетельств);
в) основания и даты переоформления, прекращения, приостановления и возобновления действия разрешений, ветеринарных сертификатов (свидетельств), выдачи дубликатов, аннулирования разрешений, ветеринарных сертификатов (свидетельств).
75. Информация, содержащаяся в реестрах выданных документов разрешительного характера, является открытой для ознакомления с ней юридическими и физическими лицами.
Глава 10. Заключительные положения
76. Вмешательство в деятельность органов государственного ветеринарного надзора, воздействие в какой бы то ни было форме на должностных лиц, осуществляющих государственный ветеринарный контроль (надзор), с целью воспрепятствования их законной деятельности воспрещается и влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
77. Споры в области ветеринарии разрешаются в порядке, установленном законодательством.
78. Лица, виновные в нарушении требований настоящего Положения, несут ответственность в соответствии с законодательством.
(приложение № 1 утратит силу с 1 мая 2021 года постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 января 2021 года № 43)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2 к Положению о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан товаров, поднадзорных государственной ветеринарной службе
СХЕМА
выдачи разрешения на экспорт подконтрольных товаров
Этапы
Субъекты
Мероприятия
Срок исполнения
I этап
Заявитель — юридическое или физическое лицо
1. Подготовливает документы, необходимые для получения разрешения, в соответствии с перечнем, предусмотренным пунктом 31 настоящего Положения.
2. Представляет заявление непоредственно, через автоматизированную информационную систему или в бумажном формате.
По желанию заявителя
II этап
Комитет ветеринарии Республики Каракалпакстан, Управления ветеринарии областей и города Ташкента
1. Принимает заявление по описи, копия которой выдается (направляется) заявителю с отметкой о дате приема документов.
1. В день приема документов
2. Рассматривает представленное заявление и на основании ветеринарных требований страны импортера изучает состояние экспортируемого подконтрольного товара и эпизоотической обстановки на соответствующей административной территории.
2. В течение семи календарных дней
Отделы ветеринарии района (города)
3. При необходимости осуществляют карантинирование или дополнительные лабораторные исследования в целях выявления особо опасных заболеваний животных.
3. В течение трех недель
4. При положительном решении вопроса, указанного в пункте 35 настоящего Положения, обращается посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате к Главному государственному ветеринарному инспектору Республики Узбекистан или его заместителю о даче разрешения на вывоз подконтрольного товара.
4. В течение одного рабочего дня
Уполномоченные лаборатории
III этап
Государственный комитет ветеринарии
1. Рассматривает представленные заявления и в автоматизированной информационной системе или в бумажном формате дает разрешение на вывоз или отказывает в выдаче разрешения, с обязательным указанием мотивированных причин отказа на вывоз конкретного подконтрольного товара из Республики Узбекистан.
2.Обращается в центральный ветеринарный орган соответствующей страны о даче разрешения на транзит.
1. В течение трех рабочих дней
2. В сроки, установленные национальным законодательством страны транзита
IV этап
Государственный комитет ветеринарии
1. Предоставляет через автоматизированную информационную систему или в бумажном формате выданное разрешение в государственные управления ветеринарии Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкент, Управлению государственного ветеринарного надзора на государственной границе и транспорте Республики Узбекистан, а также владельцу подконтрольного товара.
2. После получения транзитного разрешения из третьих стран
Комитет ветеринарии Республики Каракалпакстан, Управления ветеринарии областей и города Ташкента
(приложение № 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 сентября 2019 года № 787 — Национальная база данных законодательства, 19.09.2019 г., № 09/19/787/3770)
Комментарий LexUz
В приложение № 2 внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2а к Положению о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан товаров, поднадзорных государственной ветеринарной службе
Схема выдачи разрешения на импорт подконтрольных товаров
Этапы
Субъекты
Мероприятия
Срок исполнения
I этап
Заявитель — юридическое или физическое лицо
1. Подготовливает документы, необходимые для получения разрешения, в соответствии с перечнем, предусмотренным в пункте 44 настоящего Положения.
2. Представляет заявление непоредственно, через автоматизированную информационную систему или в бумажном формате.
По желанию заявителя
(на товар не менее, чем за 30 дней, в случае импорта живых животных, не менее чем за 2 месяца)
II этап
Комитет ветеринарии Республики Каракалпакстан, управления ветеринарии областей и города Ташкента
1. Принимает заявление по описи, копия которой выдается (направляется) заявителю, с отметкой о дате приема документов.
2. Рассматривает представленное заявление и на основании ветеринарных, ветеринарно-санитарных требований Республики Узбекистан изучает эпизоотическую обстановку на соответствующей административной территории, куда планируется импорт подконтрольного товара.
3. При положительном решении вопроса, указанного в пункте 46 настоящего Положения, обращается посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате к Главному государственному ветеринарному инспектору Республики Узбекистан или его заместителю о даче разрешения на ввоз подконтрольного товара.
1. В день приема документов.
Отделы ветеринарии района (города)
2. В течение семи календарных дней.
3. В течение одного рабочего дня.
Уполномоченных лабораторий
III этап
Государственный комитет ветеринарии
1. Расматривает представленное заявление и посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате дает разрешение на импорт или отказывает в выдаче разрешения, с обязательным указанием мотивированных причин отказа на импорт конкретного подконтрольного товара в Республику Узбекистан.
2. Обращается в центральный ветеринарный орган соответствующей страны о выдаче разрешения на транзит.
1. В месячный срок.
2. В сроки, установленные национальным законодательством страны транзита.
IV этап
Государственный комитет ветеринарии
1. Предоставляет посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате выданное разрешение в государственные управления ветеринарии Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкент, Управлению государственного ветеринарного надзора на государственной границе и транспорте Республики Узбекистан, а также владельцу подконтрольного товара.
2. После получения транзитного разрешения из третьих стран
Комитет ветеринарии Республики Каракалпакстан, управления ветеринарии областей и города Ташкента
(приложение № 2а в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В приложение № 2а внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2б к Положению о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан товаров, поднадзорных государственной ветеринарной службе
Схема выдачи разрешения на транзит подконтрольных товаров по территории Республики Узбекистан
Этапы
Субъекты
Мероприятия
Срок исполнения
I этап
Заявитель — центральные ветеринарные органы третьих стран, юридические или физические лица (кроме стран СНГ)
1. Подготовливает документы, необходимые для получения разрешения, в соответствии с перечнем, предусмотренным пунктом 57 настоящего Положения.
2. Представляет заявления непоредственно, через автоматизированную информационную систему или в бумажном формате.
По желанию заявителя
II этап
Государственный комитет ветеринарии
Рассматривает представленные заявления и посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате дает разрешение на транзит или отказывает в выдаче разрешения, с обязательным указанием мотивированных причин отказа через территорию Республики Узбекистан.
В течение 30 дней со дня обращения
(приложение № 2б в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2в к Положению о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан товаров, поднадзорных государственной ветеринарной службе
Схема выдачи ветеринарных свидетельств (сертификатов) на экспорт подконтрольных товаров
Этапы
Субъекты
Мероприятия
Срок исполнения
I этап
Отделы ветеринарии района (города)
Государственный ветеринарный инспектор района (города) оформляет посредством автоматизированной информационной системы или в бумажном формате ветеринарное свидетельство установленной формы в соответствии с ветеринарными требованиями страны импортера.
В течение одного рабочего дня
II этап
Управление государственного ветеринарного надзора на государственной границе и транспорте (ПКВП)
1. По прибытии подконтрольного товара к границе сотрудник ветеринарного контрольного пункта на государственной границе осуществляет досмотр товара и на основании ветеринарного свидетельства оформляет в автоматизированной информационной системе или в бумажном формате соответствующий ветеринарный сертификат установленной формы для дальнего зарубежья.
2. Для стран СНГ ставится штамп «вывоз разрешен» на ветеринарное свидетельство, оформленное государственным ветеринарным инспектором района (города).
В течение
4 часов (оформление ветеринарных документов)
(приложение № 2в в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 14 августа 2017 года № 624 — СЗ РУ, 2017 г., № 33, ст. 857)
Комментарий LexUz
В приложение № 2в внесено изменение постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 октября 2019 года № 841. См. текст на узбекском языке.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2г к Положению о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан товаров, поднадзорных государственной ветеринарной службе
Схема выдачи ветеринарных свидетельств на импорт подконтрольных товаров
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3 к Положению о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан товаров, поднадзорных государственной ветеринарной службе
Образцы штампов ветеринарного надзора
1.
Республика Узбекистан
Государственный ветеринарный надзор
ЭКСПОРТ РАЗРЕШЁН
00
Разрешение №
Государственный ветеринарный инспектор:
«___» ____________ 20 г.
2.
Республика Узбекистан
Государственный ветеринарный надзор
ИМПОРТ РАЗРЕШЁН
00
Разрешение №
Государственный ветеринарный инспектор:
«___» ____________ 20 г.
3.
Республика Узбекистан
Государственный ветеринарный надзор
ВЫГРУЗКА РАЗРЕШЕНА
00
Разрешение №
Государственный ветеринарный инспектор:
«___» ____________ 20 г.
4.
Республика Узбекистан
Государственный ветеринарный надзор
ТРАНЗИТ РАЗРЕШЁН
00
Разрешение №
Государственный ветеринарный инспектор:
«___» ____________ 20 г.
5.
Республика Узбекистан
Государственный ветеринарный надзор
ТРАНЗИТ ЗАВЕРШЁН
00
Разрешение №
Государственный ветеринарный инспектор:
«___» ____________ 20 г.
6.
Республика Узбекистан
Государственный ветеринарный надзор
Предъявить погранветнадзору по месту назначения
00
Государственный ветеринарный инспектор:
«___» ____________ 20 г.
7.
Республика Узбекистан
Государственный ветеринарный надзор
ИМПОРТ ЗАПРЕЩЕН
00
Государственный ветеринарный инспектор:
«___» ____________ 20 г.
8.
Республика Узбекистан
Государственный ветеринарный надзор
ЭКСПОРТ ЗАПРЕЩЕН
00
Государственный ветеринарный инспектор:
«___» ____________ 20 г.
9.
Республика Узбекистан
Государственный ветеринарный надзор
ТРАНЗИТ ЗАПРЕШЕН
00
Государственный ветеринарный инспектор:
«___» ____________ 20 г.
10.
Республика Узбекистан
Государственный ветеринарный надзор
ВОЗВРАТ
00
Государственный ветеринарный инспектор:
«___» ____________ 20 г.
11. Личная печать ветеринарного инспектора
12. Круглая печать ПВП.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4 к Положению о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан товаров, поднадзорных государственной ветеринарной службе
Государственная ветеринарная служба Республики Узбекистан ____________________________________________________________________________________________ (станция ж.д., населенный пункт, район, аэропорт, порт)
ВЕТЕРИНАРНОЕ НАЗНАЧЕНИЕ № ________________
от «____» ______________ 20_____ г.
____________________________________________________________________________________________ (указать транспортное средство, контейнер, освободившийся после выгрузки)
____________________________________________________________________________________________ вид товара направляется для ветеринарно-санитарной обработки по:
____________________________________________________________________________________________ категории на дезинфекционно-промывочную станцию:_______________________________________________
____________________________________________________________________________________________ (дезинфекционно-промывочный пункт, санитарная площадка) (нужное подчеркнуть)
ж.д. станция, аэропорт, порт, другие пункты назначения:_______________________________________________ должностное лицо государственного ветеринарного надзора: __________________________________________
ПРИЛОЖЕНИЕ № 5 к Положению о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан товаров, поднадзорных государственной ветеринарной службе
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ВЕТЕРИНАРНАЯ СЛУЖБА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
АКТ № __________ о нарушении ветеринарных, ветеринарно-санитарных правил и норм при перевозках подконтрольных товаров ________________ «__» ____________ 20__ г.
Адрес ______________________________________________________________________________________ телефон ____________________ E-mail ______________________ Настоящий акт составлен_______________________________________________________________________
(должность, Ф.И.О.)
в присутствии лица____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ представителя товарополучателя (экспедитора)
____________________________________________________________________________________________ действующего на основании доверенности №__________________ от ___________________________________ в том, что ___________________________________________________________________________________ в_________час. __ мин. « »____________ г. по товарнотранспортному документу №_______________________ от __________________________________ прибыл товар_________________________________________________________________________________ наименование подконтрольного товара ____________________________________________________________ в количестве _________ мест (голов) __________ вес _________________ Ветсертификат/ветеринарное свидетельство, сертификат качества (безопасности) №_____________________от «__» ________________ 20__ г. выдано______________________________________________________________________________________
Место (страна) отправления _____________________________________________________________________ Отправитель _________________________________________________________________________________ Следующего в адрес ___________________________________________________________________________ (наименование, адрес владельца подконтрольного товара, предназначенного для хранения или переработки, карантинирования и т.д.) Установлено__________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________
(на основании ветеринарных, ветеринарно-санитарных правил и норм при перевозках подконтрольных товаров)
Представитель подразделения государственного ветеринарного органа: ____________________________________________________________________________________________ (должность, фамилия, имя, отчество)
Представитель владельца товара или (владелец товара) ____________________________________________________________________________________________
(должность, фамилия, имя, отчество)
Акт составляется в трех экземплярах. Подписывается ветврачом и лицами (не менее двух), участвующими в удостоверении обстоятельств, послуживших основанием для составления акта.
МП/штамп
ПРИЛОЖЕНИЕ № 6 к Положению о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан товаров, поднадзорных государственной ветеринарной службе
Форма № 1 (Выдается ветеринарными врачами государственных ветеринарных служб на животных (включая птиц, рыб, насекомых), а также биологические объекты, используемые для размножения)
Ветеринарное свидетельство №___________________ от «___» ________ 20 __ г.
Я, нижеподписавшийся государственный ветеринарный врач, выдал настоящее ветеринарное свидетельство:________________________________________________________________________________
(кому — наименование юридического лица или Ф.И.О. физического лица)
в том, что при ветеринарном осмотре подлежащих отправке____________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ (указать вид животных, биологических объектов)
________________________________ в количестве__________ голов __________ (мест, штук) больных и подозрительных по заболеванию заразными болезнями не обнаружено, и они выходят (вывозятся) из ____________________________________________________________________________________________
(указать наименование организации-отправителя,
____________________________________________________________________________________________ полный адрес, в т. ч. наименование населенного пункта, улицы и номер дома, ____________________________________________________________________________________________ района, области РУз)
благополучного по особо опасным и карантинным болезням животных.
При отправке на экспорт указывают благополучие хозяйства и местности согласно требованиям страны-импортера и срок их благополучия (месяц, лет)______________________________________________________ Животные находились в Республике Узбекистан:1) с рождения, 2) не менее 6 месяцев (нужное подчеркнуть) или __________________ месяцев. Животные перед отправкой карантинировались_____________________________________________________
(место карантинирования и количество дней)
В период карантинирования животные не имели контакта с другими животными; ежедневно клинически осматривались, у них измерялась температура тела; в день выдачи свидетельства-обследованы, больных и подозретельных в заболевании не выявлено. В период карантинирования материал от животных исследовался в государственной ветеринарной лаборатории_________________________________________________________________________________,
(указать наименование лаборатории)
и были получены следующие результаты:
Наименование болезни
Дата исследования
Метод исследования
Результаты исследования
Проведена иммунизация против:
___________________________________________________ «______» _______________ 20 ____ г. ___________________________________________________ «______» _______________ 20 ____ г. ___________________________________________________ «______» _______________ 20 ____ г.
Животные обработаны против паразитов:
___________________________________________________ «______» _______________ 20 ____ г. ___________________________________________________ «______» _______________ 20 ____ г.
Упаковочный материал и сопровождающие подконтрольные товары происходят непосредственно из хозяйства-поставщика и не контаминированы возбудителями инфекционных болезней.
при сертификации (грузовой ведомости, накладной) № _____ от «___»____________ года для_________________________________________________________________________________________
(откорма, разведения, продажи, убой и т. д.)
и следуют____________________________________________________________________________________ (железнодорожным, водным, автомобильным, воздушным транспортом; ____________________________________________________________________________________________ № автомобиля, вагона, название судна, № рейса и т. д.) по маршруту:_________________________________________________________________________________ (указать основные пункты следования)
Транспортные средства очищены и продезинфицированы особые отметки: _____________________________________________________________________________
(заполняется при отправке животных, переболевших особоопасными
____________________________________________________________________________________________ заболеваниями, перевозке на особых условиях и по специальному разрешению ____________________________________________________________________________________________ (указанию), кем оно дано, номер и дата) ____________________________________________________________________________________________ (отметки органов госветнадзора об осмотре при погрузке, выгрузке, в пути следования)
____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ Свидетельство предъявляется для контроля при погрузке, в пути следования и передается грузополучателю. Копии свидетельства недействительны. При установлении нарушений порядка заполнения бланка свидетельство передается Главному госветинспектору Республики Узбекистан по месту выдачи с указанием выявленных нарушений.
ветеринарный врач ____________________________________ (подпись и полное наименование должности, ___________________________________________ (фамилия, инициалы)
М.П.
Форма № 1 (Выдается ветеринарными врачами государственных ветеринарных служб на животных (включая птиц, рыб, насекомых), а также биологические объекты, используемые для размножения)
Корешок ветеринарного свидетельства №___________________ от «___» ________ 20 __ г.
Я, нижеподписавшийся государственный ветеринарный врач, выдал настоящее ветеринарное свидетельство:________________________________________________________________________________
(кому — наименование юридического лица или Ф.И.О. физического лица)
в том, что при ветеринарном осмотре подлежащих отправке____________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ (указать вид животных, биологических объектов)
________________________________ в количестве__________ голов __________ (мест, штук) больных и подозрительных по заболеванию заразными болезнями не обнаружено, и они выходят (вывозятся) из ____________________________________________________________________________________________
(указать наименование организации-отправителя,
____________________________________________________________________________________________ полный адрес, в т. ч. наименование населенного пункта, улицы и номер дома, ____________________________________________________________________________________________ района, области РУз)
благополучного по особо опасным и карантинным болезням животных.
При отправке на экспорт указывают благополучие хозяйства и местности согласно требованиям страны-импортера и срок их благополучия (месяц, лет)______________________________________________________ Животные находились в Республике Узбекистан: 1) с рождения, 2) не менее 6 месяцев (нужное подчеркнуть) или __________________ месяцев. Животные перед отправкой карантинировались_____________________________________________________
(место карантинирования и количество дней)
В период карантинирования животные не имели контакта с другими животными; ежедневно клинически осматривались, у них измерялась температура тела; в день выдачи свидетельства-обследованы, больных и подозретельных в заболевании не выявлено. В период карантинирования материал от животных исследовался в государственной ветеринарной лаборатории_________________________________________________________________________________,
(указать наименование лаборатории)
и были получены следующие результаты:
Наименование болезни
Дата исследования
Метод исследования
Результаты исследования
Проведена иммунизация против:
___________________________________________________ «______» _______________ 20 ____ г. ___________________________________________________ «______» _______________ 20 ____ г. ___________________________________________________ «______» _______________ 20 ____ г.
Животные обработаны против паразитов:
___________________________________________________ «______» _______________ 20 ____ г. ___________________________________________________ «______» _______________ 20 ____ г.
Упаковочный материал и сопровождающие подконтрольные товары происходят непосредственно из хозяйства-поставщика и не контаминированы возбудителями инфекционных болезней.
при сертификации (грузовой ведомости, накладной) № _____ от «___»____________ года для_________________________________________________________________________________________
(откорма, разведения, продажи, убой и т. д.)
и следуют____________________________________________________________________________________ (железнодорожным, водным, автомобильным, воздушным транспортом; ____________________________________________________________________________________________ № автомобиля, вагона, название судна, № рейса и т. д.) по маршруту:_________________________________________________________________________________ (указать основные пункты следования)
Транспортные средства очищены и продезинфицированы особые отметки: _____________________________________________________________________________
(заполняется при отправке животных, переболевших особоопасными
____________________________________________________________________________________________ заболеваниями, перевозке на особых условиях и по специальному разрешению ____________________________________________________________________________________________ (указанию), кем оно дано, номер и дата) ____________________________________________________________________________________________ (отметки органов госветнадзора об осмотре при погрузке, выгрузке, в пути следования)
____________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________ Свидетельство предъявляется для контроля при погрузке, в пути следования и передается грузополучателю. Копии свидетельства недействительны. При установлении нарушений порядка заполнения бланка свидетельство передается Главному госветинспектору Республики Узбекистан по месту выдачи с указанием выявленных нарушений.
ветеринарное свидетельство получил: _______________________________________ (ФИО и должность) _______________________________________ (подпись, дата)
ветеринарный врач ____________________________________ (подпись и полное наименование должности, ___________________________________________ (фамилия, инициалы)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 7 к Положению о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан товаров, поднадзорных государственной ветеринарной службе
Форма № 2 (Выдается ветеринарными врачами государственных ветеринарных служб на продукты и продовольственное сырье животного происхождения)
Государственный ветеринарный надзор Республики Узбекистан ______________________________________ (субъект Республики Узбекистан) ______________________________________ (район, город) _______________________________________ (наименование ветучреждения)
Ветеринарное свидетельство
№ ______________
от «___» _________ 20 __ г.
Я, нижеподписавшийся государственный ветеринарный врач, выдал настоящее ветеринарное свидетельство _________________________________________________
(кому — наименование юридического лица или Ф.И.О. физического лица)
в том, что _______________________________________________________________
(наименование продукции)
в количестве _____________________________________________________________
(указываются эпизоотологическое благополучие местности, дата и номера разрешений
________________________________________________________________________ вышестоящего госветинспектора на вывоз продукции за пределы территории,
________________________________________________________________________ перечисляются №№ клейм и др.)
Транспортное средство очищено и продезинфицировано. Свидетельство предъявляется для контроля при погрузке, в пути следования и передается грузополучателю. Отметки органов госветнадзора об осмотре при погрузке, выгрузке и в пути следования делаются на обороте. Копии свидетельства недействительны. При установлении нарушений порядка заполнения бланка свидетельство передается Главному госветинспектору Республики Узбекистан по месту выдачи с указанием выявленных нарушений.
(указываются эпизоотологическое благополучие местности, дата и номера разрешений
________________________________________________________________________ вышестоящего госветинспектора на вывоз продукции за пределы территории,
________________________________________________________________________ перечисляются №№ клейм и др.)
Транспортное средство очищено и продезинфицировано. Свидетельство предъявляется для контроля при погрузке, в пути следования и передается грузополучателю. Отметки органов госветнадзора об осмотре при погрузке, выгрузке и в пути следования делаются на обороте. Копии свидетельства недействительны. При установлении нарушений порядка заполнения бланка свидетельство передается Главному госветинспектору Республики Узбекистан по месту выдачи с указанием выявленных нарушений.
ветеринарное свидетельство получил:
______________________________
______________________________
(Фамилия, имя, отчество ветврача)
(Ф.И.О. и должностъ)
______________________________
______________________________
(должность)
(подпись, дата)
______________________________
(подпись)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 8 к Положению о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан товаров, поднадзорных государственной ветеринарной службе
Форма № 3 (Выдается ветеринарными врачами государственных ветеринарных служб на техническое сырье и корма)
Государственный ветеринарный надзор Республики Узбекистан ______________________________________ (субъект Республики Узбекистан) ______________________________________ (район, город) _______________________________________ (наименование ветучреждения)
Ветеринарное свидетельство
№ ______________
от «___» _________ 20 __ г.
Я, нижеподписавшийся государственный ветеринарный врач, выдал настоящее ветеринарное свидетельство _________________________________________________
(кому — наименование юридического лица или Ф.И.О. физического лица)
в том, что _______________________________________________________________
(наименование продукции)
в количестве _____________________________________________________________
(реализации, переработки, использования без ограничений, если с ограничениями указать — причины и режим)
и направляется ___________________________________________________________
(вид транспорта, маршрут следования)
в _______________________________________________________________________ (наименование и адрес получателя) по _____________________________________________________________________ (наименование, № и дата выдачи товаро-транспортного документа)
(дезинфекции, мойке, консервации — указать метод и наименование препаратов,
________________________________________________________________________ исследованиям — наименование лаборатории, №, дату выдачи экспертизы Особые отметки __________________________________________________________ (указываются эпизоотологическое благополучие местности, дата и номера разрешений ________________________________________________________________________ вышестоящего госветинспектора на вывоз продукции за пределы территории, ________________________________________________________________________ перечисляются №№ клейм и др.)
Транспортное средство очищено и продезинфицировано. Свидетельство предъявляется для контроля при погрузке, в пути следования и передается грузополучателю. Отметки органов государственного ветеринарного надзора об осмотре при погрузке, выгрузке и в пути следования делаются на обороте. Копии свидетельства недействительны. При установлении нарушений порядка заполнения бланка свидетельство передается Главному государственному ветеринарному инспектору Республики Узбекистан по месту выдачи с указанием выявленных нарушений.
и признано годным для: ____________________________________________________
(реализации, переработки, использования без ограничений, если с ограничениями указать — причины и режим)
и направляется ___________________________________________________________
(вид транспорта, маршрут следования)
в _______________________________________________________________________ (наименование и адрес получателя) по_____________________________________________________________________ (наименование, № и дата выдачи товаро-транспортного документа)
(указываются эпизоотологическое благополучие местности, дата и номера разрешений ________________________________________________________________________ вышестоящего госветинспектора на вывоз продукции за пределы территории, ________________________________________________________________________ перечисляются №№ клейм и др.)
Транспортное средство очищено и продезинфицировано. Свидетельство предъявляется для контроля при погрузке, в пути следования и передается грузополучателю. Отметки органов государственного ветеринарного надзора об осмотре при погрузке, выгрузке и в пути следования делаются на обороте. Копии свидетельства недействительны. При установлении нарушений порядка заполнения бланка свидетельство передается Главному государственному ветеринарному инспектору Республики Узбекистан по месту выдачи с указанием выявленных нарушений.
Ветеринарное свидетельство получил:
______________________________
______________________________
(фамилия, имя, отчество)
(фамилия, имя, отчество)
______________________________
______________________________
(должность)
(должность)
______________________________
______________________________
(подпись)
(подпись)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 9 к Положению о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан товаров, поднадзорных государственной ветеринарной службе
Государственная ветеринарная служба Республики Узбекистан __________________________________ Государственный ветеринарный орган, оформивший акт о возврате __________________________________ «____» _____________ 20__ г. Адрес ____________________________________________ Телефон ________________ E-mail _________________
________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ в присутствии представителя товараполучателя, др. лиц ___________________________ ________________________________________________________________________ (фамилия, имя, отчество, должность, наименование организации) ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Принято решение о возврате ________________________________________________
(наименование товара, количество мест, вес)
________________________________________________________________________ Поступившего из _________________________________________________________
(наименование региона)
________________________________________________________________________ (название и адрес получателя, телефон) Вид транспорта ___________________________________________________________
(ветеринарный сертификат, удостоверение качества и безопасности)
________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Разрешение на импорт/вывоз, номер и дата ____________________________________
1. Уполномоченное должностное лицо ________________________________________________________________________ 2. Представитель товарополучателя ________________________________________________________________________ 3. Другие ответственные лица ________________________________________________________________________Акт составлен в ______ экземплярах. 1 экз. Акта о возврате товара № __________________ получил ______________________________________________________
(должность, фамилия, имя, отчество)
2 экз. Акта о возврате товара № ______________________________________________ получил ________________________________________________________________ 3 экз. Акта о возврате товара № ______________________________________________ получил ________________________________________________________________
ПРИЛОЖЕНИЕ № 10 к Положению о порядке выдачи разрешения на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан товаров, поднадзорных государственной ветеринарной службе
Декларация о возврате товара /Non-manipulation declaration
A. Описание товара/Consignment details 1. Вид товара/Consignment type ________________________________________________________________________ 2. Страна происхождения/Country of origin ________________________________________________________________________ 3. Транспортное средство/Means of transport ________________________________________________________________________
(№ вагона, автомашины, контейнера, рейс самолета, название судна/ the number of railway carriage, truck, container, flight-number,name of the ship)
4. № пломбы/Seal № _______________________________________________________ 5. Количество мест/Quantity of goods _______________ Вес/Weight _________________ 6. Маркировка/Labelling ____________________________________________________ 7. № ветеринарного сертификата/Veterinary Certificate № ___________________________ Дата выдачи/date of issue ___________________________________________________ 8. Сертификат выдан компетентным органом/ Issued by Competent authority ________________________________________________________________________ 9. Cтрана, из которой отправлен товар/ Country from which consignment last dispatched ________________________________________________________________________ 10. Соответствие товара представленным документам/ Consignment corresponds to documents presented ________________________________________________________________________
(да/нет) (yes/no)
11. Соответствие транспортного средства и режима транспортировки/ Means of transport and regime of transportation meets the relevant requirements ________________________________________________________________________
(да/нет) (yes/no)
B. Заявление/Statement Товар, упомянутый выше, не разрешен к приемке в/ The consignment mentioned above has been refused acceptance in ____________________ ________________________________________________________________________ по причине невыполнения следующих ветеринарных требований Республики Узбекистан при импорте/because it does not meet the following veterinary import requirements of the Republic of Uzbekistan: ________________________________________________________________________ Я, государственный ветеринарный инспектор, подтверждаю, что возвращаемый товар, поступивший на таможенную территорию Республики Узбекистан под пломбой № _______________________________________________________________________, /The state veterinary inspector, confirm that the returned consignment which entered the territory of the Rebuplic of Uzbekistan with the seal № ________________________________________________________________________ не подвергался каким-либо манипуляциям, изменившим его состояние, включая транспортировку и хранение/ has not undergone any handling altering its status including transport and storage. Транспортное средство, в котором возвращается товар, опломбировано пломбой № ______________________________________________________________________ /The means of transport which contains the returned consignment is resealed with the seal № _______________________________________________________________________. Статус лица, подтверждающего декларацию/Status of person confirming the declaration Ф.И.О. печатными буквами/Name in capital letters ___________________________________________________________________ Подпись/Signature _________________________________________________________ Должность/Position ________________________________________________________ Государственный ветеринарный надзор/ State Veterinary Control ________________________________________________________________________ Дата/Date ________________________________________________________________
ПРИЛОЖЕНИЕ № 5 к постановлению Кабинета Министров от 15 марта 2017 года № 139
Изменения, вносимые в Перечень документов разрешительного характера в сфере предпринимательской деятельности, утвержденный постановлением Кабинета Министров 15 августа 2013 г. № 225
В Перечне документов разрешительного характера в сфере предпринимательской деятельности, утвержденном постановлением Кабинета Министров 15 августа 2013 г. № 225 (СП Республики Узбекистан, 2013 г., № 8, ст. 55):
1. Позицию 26 изложить в следующей редакции:
«
26.
Ветеринарно-санитарное заключение о соответствии деятельности субъекта по производству, хранению и реализации продукции и сырья животного происхождения ветеринарным, ветеринарно-санитарным правилам и нормам
Производство, хранение и реализация продукции и сырья животного происхождения
Государственные управления ветеринарии Республики Каракалпакстан, областей и города Ташкента
»
2. Позицию 29 изложить в следующей редакции:
«
29.
Разрешение на экспорт, импорт и транзит через территорию Республики Узбекистан подконтрольных государственной ветеринарной службе товаров
Оформление сопроводительных ветеринарных документов на экспорт (ветеринарного сертификата) на основании ветеринарного требования страны-импортера, оформление сопроводительных ветеринарных документов на импорт (ветеринарного свидетельства) при наличии ветеринарного сертификата и транзит подконтрольных государственной ветеринарной службе товаров
Главное государственное управление ветеринарии при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан
»
3. Позицию 165 изложить в следующей редакции:
«
165.
Ветеринарно-санитарное заключение о соответствии специализированного убойного предприятия ветеринарным, ветеринарно-санитарным правилам и нормам
Убой животных на специализированных убойных предприятиях
Государственный ветеринарный отдел района или города
»
4. Позицию 213 изложить в следующей редакции:
«
213.
Регистрационное удостоверение на отечественные и импортируемые ветеринарные лекарственные средства и кормовые добавки
Производство, реализация, применение и импорт на территорию Республики Узбекистан ветеринарных лекарственных средств и кормовых добавок
Главное государственное управление ветеринарии при Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан
»
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2017 г., № 11, ст. 166, № 33, ст. 857; Национальная база данных законодательства, 23.12.2017 г., № 10/17/1001/0447, 30.10.2018 г., № 09/18/884/2128, 19.09.2019 г., № 09/19/787/3770)
Комментарий LexUz