Постановление
Кабинета Министров Республики Узбекистан
О мерах по реализации концепции развития фермерских хозяйств на 2004-2006 годы
Во исполнение указов Президента Республики Узбекистан от 24 марта 2003г. № УП-3226 «О важнейших направлениях углубления реформ в сельском хозяйстве», от 27 октября 2003 г. № УП-3342 «О Концепции развития фермерских хозяйств на 2004 — 2006 годы» и в целях создания благоприятных условий для создания и деятельности фермерских хозяйств как основной формы производителей сельскохозяйственной продукции, а также комплексного развития рыночной инфраструктуры на селе Кабинет Министров постановляет:
См. предыдущую редакцию.
(пункт 1 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 февраля 2025 года № 67)
2. Принять предложения:
Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей, Министерства сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан о реорганизации в 2004 году сельскохозяйственных предприятий в фермерские хозяйства согласно приложению № 4*.
*приложение № 4 не приводится.
См. предыдущую редакцию.
(абзац третий пункта 2 исключен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 февраля 2025 года № 67)
3. Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятам областей совместно с Министерством сельского и водного хозяйства, Министерством экономики, Министерством финансов, Министерством труда и социальной защиты населения Республики Узбекистан и Ассоциацией дехканских и фермерских хозяйств:
в двухмесячный срок разработать для каждой области и района, с учетом местных условий, систему мер по реализации основных положений Концепции развития фермерских хозяйств на 2004—2006 годы, обратив особое внимание на осуществление комплекса мер по трудоустройству работников, высвобождающихся в результате реорганизации сельскохозяйственных предприятий;
принять меры по ускоренному развитию объектов производственной и рыночной инфраструктуры на селе, в соответствии с параметрами, установленными в приложении № 3 к настоящему постановлению, исходя из местных особенностей и наличия трудовых ресурсов;
вести постоянный мониторинг за ходом реорганизации сельскохозяйственных предприятий в фермерские хозяйства.
4. Утвердить:
Примерный устав фермерского хозяйства согласно приложению № 6;
См. предыдущую редакцию.
(абзац третий пункта 4 исключен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 ноября 2021 года № 709)
См. предыдущую редакцию.
(абзац четвертый пункта 4 исключен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 ноября 2021 года № 709)
Типовой договор о найме работников фермерского хозяйства согласно приложению № 9;
См. предыдущую редакцию.
(абзац четвертый пункта 4 исключен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 февраля 2025 года № 67)
Типовой договор на поставку материально-технических ресурсов согласно приложению № 11;
Типовой договор на оказание услуг (выполнение работ) согласно приложению № 12.
См. предыдущую редакцию.
5. Возложить на Республиканскую комиссию по углублению экономических реформ в сельском хозяйстве, контроль за выполнением Программы мер по реализации Концепции развития фермерских хозяйств и Программы развития производственной и рыночной инфраструктуры на селе.
Республиканской комиссии (Ш.М. Мирзияеву) установить действенный мониторинг и ежеквартально рассматривать на своих заседаниях ход реализации указанных программ, при необходимости вносить в Кабинет Министров конкретные предложения, направленные на безусловное выполнение в установленные сроки программных мер и положений.
(пункт 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 декабря 2004 г. № 607 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 52, ст. 521)
См. предыдущую редакцию.
6. Узтелерадио, Узбекскому агентству по печати и информации, Министерству сельского хозяйства Республики Узбекистан организовать на телевидении и в средствах массовой информации специальные передачи и рубрики по освещению вопросов развития и деятельности фермерских хозяйств, развития производственной и рыночной инфраструктуры на селе.
(пункт 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 декабря 2018 года № 995 — Национальная база данных законодательства, 10.12.2018 г., № 09/18/995/2287)
7. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на государственного советника Президента Республики Узбекистан И.Х. Джурабекова и заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова.
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
г. Ташкент,
30 октября 2003 г.,
№ 476
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 1 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 февраля 2025 года № 67)
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 2 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 февраля 2025 года № 67)
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 3 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 февраля 2025 года № 67)
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 5 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 февраля 2025 года № 67)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 6
к постановлению Кабинета Министров
от 30 октября 2003 г. № 476
ПРИМЕРНЫЙ УСТАВ
фермерского хозяйства
I. Общие положения
См. предыдущую редакцию.
1. Фермерское хозяйство является самостоятельным хозяйствующим субъектом с правами юридического лица, ведущим товарное сельскохозяйственное производство с использованием земельных участков, предоставленных ему на основе открытого конкурса в долгосрочную аренду на срок, установленный действующим законодательством и договором аренды.
(пункт 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 февраля 2011 года № 40 — СЗ РУ, 2011 г., № 7-8, ст. 62)
2. Фермерское хозяйство с момента государственной регистрации в хокимияте района (города) приобретает статус юридического лица и имеет право заключения договоров от своего имени, приобретения имущественных и неимущественных прав и обязанностей, а также иметь счета в учреждении банка, печать, штамп и иные реквизиты, может быть истцом и ответчиком в суде.
См. предыдущую редакцию.
3. Фермерское хозяйство не отвечает по обязательствам государства, равно как и государство не отвечает по обязательствам фермерского хозяйства.
Фермерское хозяйство отвечает по своим обязательствам, в том числе по обеспечению поставки сельскохозяйственной продукции для государственных нужд, в соответствии с заключенными договорами контрактации в пределах предусмотренных объемов, а также по своевременной оплате поставки материально-технических ресурсов и оказанных услуг, своим имуществом, на которое, в соответствии с законодательными актами, может быть обращено взыскание.
Глава фермерского хозяйства в соответствии с законодательством несет субсидиарную ответственность принадлежащим ему имуществом по обязательствам фермерского хозяйства при недостаточности имущества фермерского хозяйства.
(пункт 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 декабря 2004 г. № 607 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 52, ст. 521)
4. Вмешательство в хозяйственную деятельность фермерских хозяйств со стороны государственных и иных органов и учреждений, а также их должностных лиц не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.
Имущество фермерского хозяйства неприкосновенно и его изъятие государственными органами не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законодательством.
См. предыдущую редакцию.
5. Устав фермерского хозяйства должен содержать:
наименование фермерского хозяйства;
фамилию, имя, отчество и место жительства главы фермерского хозяйства;
сведения о местонахождении фермерского хозяйства и его почтовый адрес;
специализацию и основные виды деятельности фермерского хозяйства;
размер уставного фонда.
В уставе фермерского хозяйства могут содержаться и иные положения, не противоречащие законодательству.
(пункт 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 декабря 2004 г. № 607 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 52, ст. 521)
6. Устав фермерского хозяйства может быть изменен в установленном законом порядке и с соответствующими изменениями и дополнениями подлежит регистрации в хокимияте района (города).
II. Цель, задачи и предмет деятельности фермерского хозяйства
7. Целью фермерского хозяйства является получение дохода (прибыли) путем производства товарной сельскохозяйственной продукции, удовлетворение своих экономических и социальных потребностей.
8. Задачами фермерского хозяйства являются:
обеспечение рационального и целевого использования выделенных земельных и водных ресурсов;
сохранение и повышение плодородия почв и охрана земель;
самостоятельное производство, переработка и реализация сельскохозяйственной продукции, а также оказание услуг;
повышение продуктивности скота, при соблюдении правил ветеринарии.
9. Предметом деятельности фермерского хозяйства являются:
производство сельскохозяйственной продукции;
переработка, хранение, а также реализация на рынках, в том числе через собственную торговую сеть, сельскохозяйственной продукции;
организация коммерческой деятельности и маркетинговых исследований;
оказание платных услуг юридическим и физическим лицам;
осуществление внешнеэкономической деятельности;
осуществление иных видов деятельности, не запрещенных законодательством.
III. Права и обязанности фермерского хозяйства
10. Фермерское хозяйство, как юридическое лицо, обладает всеми правами самостоятельного хозяйствующего субъекта. Являясь одной из форм предпринимательства, оно вправе осуществлять предпринимательскую деятельность, соответствующую целям, для достижения которых оно создано. Фермерское хозяйство имеет равные права с предприятиями других форм хозяйствования.
См. предыдущую редакцию.
11. Фермерское хозяйство имеет право:
организовывать производственную деятельность фермерского хозяйства на предоставленном земельном участке в соответствии со специализацией, предусмотренной уставом, и договором аренды;
осуществлять размещение сельскохозяйственных культур с учетом специализации и на основе заключенных договоров контрактации;
заключать фьючерсные контракты с предварительной оплатой закупаемой продукции;
распоряжаться произведенной продукцией, включая право ее реализации потребителям по собственному усмотрению;
устанавливать цены на производимую продукцию, выполняемые работы и оказываемые услуги;
заключать договоры на поставку электроэнергии, горюче-смазочных материалов, минеральных удобрений, химических и биологических средств защиты растений, оказание водохозяйственных, технических и других услуг;
получать доход (прибыль) от предпринимательской деятельности в неограниченном размере, подлежащий налогообложению в установленном законодательством порядке;
распоряжаться полученными доходами (прибылью), денежными средствами, имеющимися на его счетах в учреждении банка;
приобретать акции и другие ценные бумаги;
получать кредиты, привлекать на договорных условиях денежные средства и иное имущество других юридических и физических лиц и направлять их на производство и воспроизводство;
предоставлять в залог для получения кредитов свое имущество, а также право аренды земельного участка;
пользоваться всеми видами льгот и преференциями, предоставленными для малых и частных предприятий;
приобретать, арендовать необходимое оборудование, средства производства и иное имущество, осуществлять строительство и ремонт зданий и сооружений;
обращаться в суд для защиты своих прав и законных интересов.
Фермерское хозяйство может иметь и иные права в соответствии с законодательством.
12. Фермерское хозяйство обязано:
обеспечивать целевое, эффективное и рациональное использование земельного участка на условиях, определенных законодательством и договором аренды;
соблюдать экологические требования и иные правила охраны окружающей среды;
осуществлять мероприятия по улучшению мелиоративного состояния земельного участка, сохранению и повышению его плодородия, предусматривать в бизнес-плане выделение средств на эти цели;
начать использование земельного участка в течение года с момента его предоставления, если иной срок не установлен договором аренды;
соблюдать установленные требования по сорторазмещению хлопчатника и зерновых культур;
использовать водные ресурсы согласно договору о водопотреблении, принимать меры по водосбережению, целевому и рациональному использованию водных ресурсов;
в установленном порядке принимать участие в очистке и ремонте оросительной и коллекторно-дренажной сетей, находящихся на балансе Ассоциации водопотребителей, членом которой является данное фермерское хозяйство, а также содержать их в технически исправном состоянии, соблюдать установленные правила эксплуатации;
соблюдать порядок и условия охраны и использования водоохранных зон, прибрежных полос, зон санитарной охраны водных объектов;
соблюдать условия обременения земельного участка и сервитуты;
обеспечивать поставку сельскохозяйственной продукции для государственных нужд в соответствии с заключенными договорами контрактации в пределах предусмотренных объемов;
своевременно платить налоги и другие обязательные платежи, а также платежи за оказанные услуги в установленном порядке;
соблюдать агротехнические требования при производстве сельскохозяйственной продукции;
обеспечивать защиту сельскохозяйственных растений от вредителей, болезней и сорняков;
обеспечивать соблюдение требований трудового законодательства, безопасные условия труда для своих работников.
Фермерское хозяйство может нести и иные обязанности в соответствии с законодательством.
(пункты 11 и 12 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 февраля 2011 года № 40 — СЗ РУ, 2011 г., № 7-8, ст. 62)
IV. Уставный фонд, имущество фермерского хозяйства и источники его формирования
См. предыдущую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
13. В уставе указывается размер уставного фонда фермерского хозяйства, который может быть образован за счет денег, ценных бумаг, зданий, сооружений, иного имущества или имущественных прав, имеющих денежную оценку. При этом в уставный фонд фермерского хозяйства в обязательном порядке вносятся имущество, техника и денежные средства, заявленные главой фермерского хозяйства на конкурсе по предоставлению земельного участка для ведения фермерского хозяйства.
(абзац первый пункта 13 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2012 года № 369 — СЗ РУ, 2013 г., № 1, ст. 8)
Если при формировании уставного фонда фермерского хозяйства глава фермерского хозяйства передает фермерскому хозяйству имущество, являющейся общей (долевой или совместной) собственностью его семьи, то требуется получить нотариально удостоверенное согласие всех собственников этого имущества.
Увеличение и уменьшение уставного фонда фермерского хозяйства осуществляется по решению главы фермерского хозяйства путем внесения изменений в устав фермерского хозяйства.
(пункт 13 дополнен абзацем третьим в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 декабря 2004 г. № 607 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 52, ст. 521)
14. Фермерское хозяйство является собственником:
принадлежащих ему хозяйственных построек, посевов и посадок, сельскохозяйственных культур и насаждений, продуктивного скота, птицы, сельскохозяйственной техники, инвентаря, оборудования, транспортных средств, денежных средств и ценных бумаг, объектов интеллектуальной собственности, а также другого имущества, находящегося на балансе фермерского хозяйства;
продукции, полученной в результате производственной деятельности;
полученного дохода (прибыли);
иного имущества, приобретенного на основаниях, не запрещенных законом.
См. предыдущую редакцию.
15. Источниками формирования имущества фермерского хозяйства могут быть денежные и материальные средства главы фермерского хозяйства, доходы (прибыль), полученные от реализации товаров (работ, услуг), доходы от ценных бумаг, иные источники, не запрещенные законодательными актами.
(пункт 15 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 февраля 2011 года № 40 — СЗ РУ, 2011 г., № 7-8, ст. 62)
16. Фермерское хозяйство владеет, пользуется и распоряжается принадлежащим ему имуществом в соответствии с законодательством и своим уставом.
V. Управление фермерским хозяйством
См. предыдущую редакцию.
17. Главой фермерского хозяйства является его учредитель — фермер. Фермером может быть гражданин Республики Узбекистан, достигший восемнадцатилетнего возраста, имеющий соответствующую квалификацию или опыт работы в сельском хозяйстве.
(пункт 17 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 февраля 2011 года № 40 — СЗ РУ, 2011 г., № 7-8, ст. 62)
18. Глава фермерского хозяйства:
принимает устав фермерского хозяйства и вносит в него изменения в установленном порядке;
утверждает бизнес-план деятельности фермерского хозяйства;
организует деятельность фермерского хозяйства;
представляет интересы фермерского хозяйства во взаимоотношениях с юридическими и физическими лицами;
выдает доверенности, заключает договоры и обеспечивает их выполнение, в том числе подписывает трудовые договоры с работниками фермерского хозяйства;
распределяет обязанности между работниками фермерского хозяйства;
определяет внутренний трудовой распорядок;
по своему усмотрению распоряжается доходом;
создает условия безопасного и производительного труда для работников;
в установленном законодательством порядке организует введение трудовых книжек, обеспечивает выплату заработной платы, устанавливает размер оплаты труда и способы материального поощрения и дисциплинарного взыскания;
подписывает документы от имени фермерского хозяйства;
решает вопросы реорганизации и ликвидации фермерского хозяйства.
См. предыдущую редакцию.
VI. Землепользование и водопотребление в фермерском хозяйстве
(наименование раздела VI в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 февраля 2011 года № 40 — СЗ РУ, 2011 г., № 7-8, ст. 62)
См. предыдущую редакцию.
19. Для ведения фермерского хозяйства ему предоставляются на основе открытого конкурса земельные участки в аренду. Сроки аренды устанавливаются в соответствии с законодательством и договором аренды земельного участка.
(абзац первый пункта 19 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 февраля 2011 года № 40 — СЗ РУ, 2011 г., № 7-8, ст. 62)
По истечении срока аренды земельного участка фермерское хозяйство имеет право на продление (пролонгацию) договора аренды на новый срок.
См. предыдущую редакцию.
При достижении пенсионного возраста или потере трудоспособности глава фермерского хозяйства может передать право аренды земельного участка одному из членов его семьи в соответствии с законодательством на срок действия договора аренды;
(пункт 19 дополнен абзацем третьим постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 февраля 2011 года № 40 — СЗ РУ, 2011 г., № 7-8, ст. 62)
В случае смерти главы фермерского хозяйства право аренды земельного участка и право на продление (пролонгацию) договора аренды на новый срок переходит по наследству в соответствии с законодательством.
20. Право пользования земельными участками фермерских хозяйств определяется в порядке, установленном Земельным кодексом Республики Узбекистан, Законом Республики Узбекистан «О фермерском хозяйстве» и другими актами законодательства.
21. Размеры земельного участка и его границы могут быть изменены только после внесения изменений в договор аренды земельного участка.
Договор аренды земельного участка может быть изменен или расторгнут по соглашению сторон, а при не достижении согласия сторон — судом.
22. Земельные участки, предоставленные фермерскому хозяйству, не могут быть приватизированы, являться объектами купли-продажи, дарения, обмена, залога, а также передаваться в субаренду.
23. Нецелевое использование предоставленных в аренду фермерскому хозяйству сельскохозяйственных угодий, включая осуществление посевов вместо предусмотренных в договоре сельскохозяйственных культур, считается как грубое нарушение договора аренды со всеми вытекающими последствиями, предусмотренными действующим законодательством.
24. В случае ликвидации фермерского хозяйства земельный участок возвращается арендодателю в порядке, установленном законодательством.
25. Плата за пользование земельным участком, предоставленным фермерскому хозяйству, взимается в виде единого земельного налога.
См. предыдущую редакцию.
26. Лимиты водозаборов фермерскими хозяйствами определяются уполномоченными органами.
(пункт 26 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 февраля 2011 года № 40 — СЗ РУ, 2011 г., № 7-8, ст. 62)
27. Порядок учета земельных ресурсов, расхода и использования воды, подаваемой фермерскому хозяйству, оплаты за услуги на договорной основе за доставку воды, а также предоставления льгот определяется законодательством.
VII. Труд в фермерском хозяйстве
28. Деятельность фермерского хозяйства основывается на личном труде фермера и лиц, работающих в нем по трудовому договору.
Заключение трудового договора в фермерском хозяйстве осуществляется в установленном законодательством порядке.
29. Учет трудовой деятельности лиц, работающих в нем по трудовому договору, организуется главой фермерского хозяйства.
См. предыдущую редакцию.
30. Оплата труда лиц, работающих в фермерском хозяйстве по трудовому договору, производится по соглашению сторон как в денежном, так и в натуральном выражении, в размере не ниже установленного законодательством минимального размера оплаты труда.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 30 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 5 апреля 2021 года № 183. Cм. официальный текст на узбекском языке.
31. Время работы в фермерском хозяйстве засчитывается в трудовой стаж.
Назначение и выплата пособий по социальному страхованию и пенсий производятся в порядке и на условиях, установленных законодательством.
VIII. Средства и расчеты фермерского хозяйства
32. Фермерское хозяйство имеет право открывать счета в учреждении банка для ведения денежных операций и хранения денежных средств и свободно распоряжаться этими средствами. Списание средств со счетов фермерского хозяйства может производиться в порядке, установленном законодательством.
33. Все затраты, произведенные для получения урожая сельскохозяйственных культур, в том числе хлопка и зерна, возмещаются фермерским хозяйством за счет собственных доходов, получаемых от реализации сельскохозяйственной продукции.
34. Фермерские хозяйства обязаны производить своевременные расчеты с поставщиками электроэнергии, горюче-смазочных материалов, минеральных удобрений и других услуг, оказываемых фермерским хозяйствам.
IX. Порядок распределения доходов (прибыли) и возмещения убытков
35. Доход (прибыль), полученный в результате производственной и иной деятельности фермерского хозяйства, после уплаты налогов и других обязательных платежей, своевременных и полных расчетов с поставщиками электроэнергии, горюче-смазочных материалов, минеральных удобрений, химических средств защиты растений, за оказанные услуги, поступает в полное распоряжение главы фермерского хозяйства.
Убытки, понесенные фермерским хозяйством, возмещаются за счет его имущества и иных источников, не запрещенных законодательством.
X. Совместная деятельность фермерских хозяйств
См. предыдущую редакцию.
36. Фермерские хозяйства имеют право на добровольных началах объединяться, в том числе на долевой (паевой) основе, вступать в общества, союзы и другие объединения по производству, закупкам, переработке и сбыту продукции, материально-техническому обеспечению, строительству, техническому, водохозяйственному, ветеринарному, агрохимическому, консультационному и иным видам обслуживания.
(пункт 36 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 декабря 2004 г. № 607 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 52, ст. 521)
XI. Учет и контроль результатов деятельности фермерского хозяйства
37. Фермерское хозяйство осуществляет учет результатов своей деятельности и в установленном порядке представляет отчетность в местные статистические и налоговые органы.
Фермерское хозяйство вправе затребовать от проверяющих соответствующий документ, дающий право на проверку, не выполнять требования проверяющих по вопросам, не входящим в их компетенцию, и не знакомить их с материалами, не относящимися к предмету проверки.
XII. Реорганизация и ликвидация фермерского хозяйства
38. Реорганизация и ликвидация фермерского хозяйства осуществляется в порядке, установленном законодательством.
См. предыдущую редакцию.
39. Фермерское хозяйство ликвидируется в случаях:
невнесения в уставный фонд имущества, техники и денежных средств, заявленных главой фермерского хозяйства на открытом электронном конкурсе по предоставлению земельного участка для ведения фермерского хозяйства;
невосстановления деятельности в течение трех лет с момента перевода в установленном порядке на бездействующий режим в связи с неосуществлением финансово-хозяйственной деятельности;
добровольного отказа от права аренды земельного участка;
признания фермерского хозяйства банкротом, в том числе при систематическом неосуществлении расчетов с поставщиками материально-технических ресурсов, работ и услуг;
смерти главы фермерского хозяйства и отсутствия наследника, желающего продолжить деятельность хозяйства;
прекращения права аренды земельных участков фермерского хозяйства в порядке, установленном законодательством, за исключением случаев реорганизации многопрофильного фермерского хозяйства его руководителем путем изменения его организационно-правовой формы.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 39 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 23 февраля 2023 года № 76. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
40. Фермерское хозяйство ликвидируется по решению:
главы фермерского хозяйства;
суда — в случаях, предусмотренных законодательством;
регистрирующего органа — в случае невосстановления деятельности в течение трех лет с момента перевода в установленном порядке на бездействующий режим в связи с неосуществлением финансово-хозяйственной деятельности.
Ликвидация фермерского хозяйства осуществляется в порядке, установленном законодательством.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 40 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 23 февраля 2023 года № 76. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 7 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 ноября 2021 года № 709)
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 8 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 ноября 2021 года № 709)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 9
к постановлению Кабинета Министров
от 30 октября 2003 г. № 476
Типовой договор
о найме работников фермерского хозяйства

_____________район‎

№ —_____ ‎

____________200__ г.‎

‎‎Фермерское хозяйство ___________________,
‎(наименование)

в лице _____________,‎
‎(Ф.И.О)

‎‎действующего на основании устава, именуемый в дальнейшем «Работодатель», с одной стороны, и гражданин _____________________________,именуемый в ‎
‎(Ф.И.О.)‎

‎‎дальнейшем «Работник», с другой стороны, заключили настоящий
‎договор о нижеследующем:

1. Работник принимается по специальности ____на

должность ________.
(с указанием разряда) ‎

2. Договор является__________‎‎________________________________________
‎(по основной работе, по совместительству)

3. Срок договора ‎____________________________________________________
‎(на определенный срок, на неопределенный срок)‎

4. Начало работы по договору ‎_________________________________________
‎(дата, месяц, год)

5. Обязанности Работника:
а) соблюдать законы Республики Узбекистан и требования устава хозяйства, дисциплину труда, исполнять трудовые обязанности;
б) соблюдать требования охраны труда, техники безопасности и производственной санитарии.
6. Обязанности Работодателя:
а) организовать труд и охрану труда Работника, ознакомить его с правилами техники безопасности, трудовыми обязанностями, коллективным договором (если он принят) и другими нормативно-правовыми актами;
б) выплачивать заработную плату в установленные сроки;
в) обеспечивать Работника в соответствии с правилами охраны труда необходимым инвентарем и другими средствами защиты;
г) вести в установленном порядке трудовую книжку Работника;
д) соблюдать требования законодательства.
7. Режим работы:
режим рабочего времени определяет глава фермерского хозяйства в соответствии с законодательством.
При этом рабочее время в году не может превышать суммированного учета рабочего времени, а продолжительность ежедневной работы 12 часов.
8. Оплата труда:

а) Работнику устанавливается размер оплаты труда _______________ сум.
( конкретная сумма)

в месяц, при условии выполнения определенного сторонами объема работ; ‎ ‎ ‎

б) в связи с производственной необходимостью и простоем Работник может быть переведен на другую работу без его согласия. При этом оплата труда производится по выполняемой работе, но не ниже прежнего заработка Работника;
в) в пределах прав и финансовых возможностей Работодатель устанавливает следующие доплаты (надбавки, премии, поощрительные и другие выплаты):

____________________________________________________
‎____________________________________________________
‎(наименование и размер доплат, надбавок, премии и др. выплат)‎

г) по соглашению с Работником оплата труда может производится как в денежной, так и в натуральной формах.
9. Работнику устанавливается ежегодный основной отпуск ______ рабочих дней (не менее 15 рабочих дней) и дополнительный отпуск ______ рабочих дней.
10. Работник подлежит государственному социальному страхованию.
11. За нарушение трудовой дисциплины и условий настоящего договора Работодатель вправе применить к Работнику меры дисциплинарного взыскания, указанные в статье 181 Трудового кодекса Республики Узбекистан, с выполнением требований статьи 182 Трудового кодекса Республики Узбекистан.

‎‎Адреса и подписи сторон:

Работник ‎

Работодатель

См. предыдущую редакцию.
(приложение № 10 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 февраля 2025 года № 67)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 11
к постановлению Кабинета Министров
от 30 октября 2003 г. № 476
ТИПОВОЙ ДОГОВОР
на поставку материально-технических ресурсов*
См. предыдущую редакцию.
*Образец договора на конкретный вид Материально-технических ресурсов разрабатывается заинтересованными организациями.
(примечание в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 августа 2018 года № 638 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2018 г., № 09/18/638/1690)

_______________________________
‎(место заключения договора)‎

№ ________ «____»_______200__г.‎

__________________________‎,‎ именуемое в дальнейшем «Хозяйство» с одной ‎
‎(наименование фермерского хозяйства)

‎‎стороны в лице главы фермерского хозяйства ____________________________,
‎( ф. и. о.) ‎

‎‎действующего на основании _________________________________________, и ‎
‎(устава фермерского хозяйства)

‎‎_________________________________________________________________
(наименование предприятия, организации)

‎именуемое в дальнейшем «Поставщик» в лице ___________________________,
‎(должность, ф., и., о.) ‎

действующего на основании ‎___________________________________________,‎
‎(устава, постановления, доверенности)

‎‎с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:
I. Предмет договора
1.1. По настоящему договору Поставщик обязуется поставить Хозяйству_____________________________________________________________ (далее — «Материально-технические ресурсы»), а Хозяйство обязуется принять и оплатить их стоимость.
Конкретные виды «Материально-технических ресурсов», их количество, качество и цена, а также сроки поставки приводятся в приложении, которое является неотъемлемой частью настоящего договора.
II. Права и обязанности сторон
2.1. Права Хозяйства:
требовать от Поставщика обеспечения действующими государственными стандартами и другими нормативными документами, необходимыми для исполнения договора;
требовать от Поставщика возмещения транспортных расходов при транспортировке Материально-технических ресурсов за счет Хозяйства;
требовать от Поставщика поставки Материально-технических ресурсов соответствующего качества, ассортимента согласно заявке, подаваемой в соответствии с настоящим договором;
в случае поставки Материально-технических ресурсов ненадлежащего качества по своему выбору потребовать:
— замены на аналогичный Материально-технический ресурс надлежащего качества;
— безвозмездного устранения недостатков или возмещения расходов на исправление недостатков Хозяйством либо третьим лицом;
— соразмерного уменьшения цены;
требовать от Поставщика возмещения нанесенного ущерба в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения условий настоящего договора.
2.2. Обязанности Хозяйства:
принять поставленные по его заявке Материально-технические ресурсы в соответствии с настоящим договором;
оплатить Материально-технические ресурсы по цене, указанной в пункте 3.1 настоящего договора, в течение ___ дней с момента подписания акта приема-сдачи.
2.3. Поставщик вправе:
требовать от «Хозяйства» осуществления предварительной оплаты и окончательных расчетов за поставленные Материально-технические ресурсы в порядке и объемах, установленных действующим законодательством;
требовать от Хозяйства возмещения нанесенного ущерба в результате необоснованного отказа от принятия поставленных Материально-технических ресурсов в соответствии с поданной заявкой.
2.4. Поставщик обязан:
поставлять Хозяйству Материально-технические ресурсы в сроки, количестве и качестве в соответствии с настоящим договором или по заявке Хозяйства, подаваемой им в порядке, предусмотренном пунктом 4.8 настоящего договора;
по требованию Хозяйства в __ -дневный срок безвозмездно исправить все выявленные недостатки, если в процессе поставки Материально-технических ресурсов Поставщик допустил отступления от условий договора и нормативов.
III. Цена договора и порядок расчетов

‎3.1. Цена настоящего договора составляет: ___________________________ сум.
‎(сумма цифрами и прописью)‎

Цены поставляемых Материально-технических ресурсов указаны в приложении к настоящему договору.‎

3.2. Все расходы по транспортировке и разгрузке продукции несет Поставщик.
При доставке продукции транспортом Хозяйства Поставщик возмещает ему расходы по транспортировке (по фактической массе, включая тару).
3.3. Хозяйство осуществляет предварительную оплату в размере _______ процентов от суммы поставляемой партии Материально-технических ресурсов. Окончательные расчеты за поставленные Материально-технические ресурсы производятся в ____ -дневный срок после подписания акта приема-сдачи.

3.4. Расчеты за поставленные Материально-технические ресурсы производятся в безналичном порядке

путем ______________________‎

‎ ‎(указывается форма расчетов) ‎‎

IV. Исполнение договора
4.1. Договор должен исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями и требованиями настоящего договора и законодательства.
Договор считается исполненным в том случае, если стороны обеспечили исполнение всех принятых на себя обязательств.
4.2. Не допускается односторонний отказ от исполнения договора или одностороннее изменение условий договора, за исключением случаев, установленных законодательством.
4.3. Датой исполнения обязательств по договору считается дата составления акта приема-сдачи Материально-технических ресурсов.
Датой исполнения обязательств Хозяйства по оплате Материально-технических ресурсов считается дата, указанная в штампе учреждения банка на расчетном документе.
4.4. С согласия Хозяйства Материально-технические ресурсы могут быть поставлены досрочно. При этом поставленные и принятые Хозяйством Материально-технические ресурсы оплачиваются и засчитываются в счет Материально-технических ресурсов, подлежащих поставке в последующие периоды.
4.5. Хозяйство вправе отказаться от приемки поставленных с нарушением сроков Материально-технических ресурсов.
4.6. Поставка Материально-технических ресурсов одного наименования сверх предусмотренного количества не рассматривается в качестве восполнения недопоставленных Материально-технических ресурсов другого наименования, входящего в этот же ассортимент и недопоставленные Материально-технические ресурсы должны быть восполнены, за исключением случаев, когда поставка таких Материально-технических ресурсов осуществляется по предварительному письменному согласию Хозяйства.
4.7. Поставленные Материально-технические ресурсы принимаются непосредственно ответственными работниками Хозяйства по акту, в котором указываются количество поставленных Материально-технических ресурсов, их качество.
4.8. Поставка предусмотренных в настоящем договоре Материально-технических ресурсов осуществляется в соответствии с настоящим договором или в течение указанного в настоящем договоре периода в сроки и объемах, указанных в заявке Хозяйства. В этих целях Поставщик ведет Книгу регистрации заявок хозяйств.
Заявка подается не позднее пяти дней до предполагаемой даты поставки соответствующих партий Материально-технических ресурсов нарочно, по почте или иным образом. При приеме заявки нарочно сотрудник Поставщика проставляет в экземпляре, остающемся у Хозяйства, отметку о ее принятии с указанием даты.
4.9. Хозяйство вправе отменить ранее выданную заявку либо изменить дату поставки соответствующих партий Материально-технических ресурсов, о чем извещает Поставщика как минимум, за один день до наступления даты, указанной в заявке.
V. Ответственность сторон
5.1. За простой транспорта, прибывшего по согласованному между сторонами графику сверх установленных сроков, виновная сторона оплачивает расходы, связанные с простоем. Время простоя оформляется согласно подписанному между сторонами акту.
5.2. В случае выявления фактов неправильного определения Поставщиком качества, количества поставляемых Материально-технических ресурсов, неправильного установления и взимания их стоимости Поставщик производит перерасчет с учетом качества поставленных Материально-технических ресурсов, а также их количества и, помимо этой рассчитанной суммы, уплачивает Хозяйству штраф, в размере 20% неправильно рассчитанной суммы.
См. предыдущую редакцию.
5.3. В случае, если качество, ассортимент, сортность поставленных Материально-технических ресурсов не отвечает требованиям технических регламентов или стандартов, образцам (эталонам) или другим условиям, определенным в договоре, виновная сторона уплачивает штраф в размере 20% стоимости поставленных Материально-технических ресурсов, качество которых оказалось не на должном уровне.
(пункт 5.3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 3 марта 2014 года № 45 — СЗ РУ, 2014 г., № 10, ст. 105)
5.4. За отказ от исполнения предусмотренных договором обязательств по поставке Материально-технических ресурсов Поставщик уплачивает Хозяйству, помимо установленных надбавок, штраф в размере 25% стоимости подлежавших поставке Материально-технических ресурсов. Кроме штрафа, Поставщик уплачивает Хозяйству ущерб, нанесенный в результате непоставки Материально-технических ресурсов.
5.5. В случае просрочки или недопоставки Материально-технических ресурсов Поставщик уплачивает Хозяйству пеню в размере 0,5 процента неисполненной части обязательства за каждый день просрочки, но при этом общая сумма пени не должна превышать 50 процентов стоимости недопоставленных Материально-технических ресурсов. Уплата пени не освобождает сторону, нарушившую договорные обязательства, от надлежащего исполнения договора и возмещения убытков, причиненных просрочкой или недопоставкой Материально-технических ресурсов.
5.6. При несвоевременной оплате поставленных Материально-технических ресурсов Хозяйство уплачивает Поставщику пеню в размере 0,4 процента суммы просроченного платежа за каждый день просрочки, но не более 50 процентов суммы просроченного платежа.
5.7. При привлечении Хозяйства к ответственности за невыполнение или ненадлежащее выполнение им соответствующего договора контрактации рассматривается также ответственность Поставщика, в результате действий (бездействия) которого Хозяйством не выполнены (не надлежаще выполнены) договорные обязательства по договору контрактации.
Вред, причиненный в результате невыполнения (ненадлежащего выполнения) Хозяйством договора контрактации по вине Поставщика, возмещается последним в установленном порядке.
5.8. Меры ответственности сторон, не предусмотренные в настоящем договоре, применяются в соответствии с нормами гражданского законодательства.
VI. Порядок разрешения споров
См. предыдущую редакцию.
6.1. При возникновении разногласий и спорных вопросов стороны, как правило, самостоятельно либо с участием районного отдела сельского хозяйства, принимают меры по их досудебному разрешению.
(пунут 6.1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 декабря 2018 года № 995 — Национальная база данных законодательства, 10.12.2018 г., № 09/18/995/2287)
6.2. Стороны вправе за разрешением разногласий и споров обратиться непосредственно в суд.
VII. Действие договора
7.1. Настоящий договор вступает в действие со дня его регистрации согласно пункту 8.4 настоящего договора и действует до выполнения сторонами своих обязательств по настоящему договору.
7.2. Отношения между сторонами прекращаются при выполнении ими всех условий настоящего договора и полного завершения расчетов.
VIII. Заключительные положения
8.1. Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон или в судебном порядке по требованию одной из сторон, в случае существенного нарушения другой стороной условий договора.
8.2. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны лишь при условии, что они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями сторон.
См. предыдущую редакцию.
8.3. Настоящий договор заключен в трех экземплярах — по одному экземпляру для каждой из сторон и отдела сельского хозяйства. Все экземпляры договора имеют равную юридическую силу.
(пунут 8.3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 декабря 2018 года № 995 — Национальная база данных законодательства, 10.12.2018 г., № 09/18/995/2287)
См. предыдущую редакцию.
8.4. Настоящий договор, изменения (дополнения) к нему подлежат исполнению после регистрации в районном отделе сельского хозяйства по местонахождению Хозяйства.
(пунут 8.4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 декабря 2018 года № 995 — Национальная база данных законодательства, 10.12.2018 г., № 09/18/995/2287)
IX. Адреса и банковские реквизиты сторон:
См. предыдущую редакцию.

ХОЗЯЙСТВО‎

ПОСТАВЩИК

______________________________
‎______________________________
‎ИНН __________________________
‎______________________________
‎______________________________
‎______________________________‎
‎М.П. подпись главы фермерского хозяйства, Ф.И.О.

______________________________ ‎______________________________
‎‎ИНН __________________________ ‎______________________________ ‎______________________________ ‎______________________________‎ ‎
‎М.П. подпись, должность, Ф.И.О.

‎‎Главный специалист по договорно-правовым отношениям фермерских хозяйств районного совета фермеров

‎__________________

___________________‎

(Ф.И.О)‎ ‎

(подпись)‎



‎«ЗАРЕГИСТРИРОВАНО»

Районным отделом сельского хозяйства

‎‎ «___» _______________ 200_ года за №_______. ‎‎‎


‎__________________________________________________________________
‎М.П. подпись, должность, Ф.И.О.‎

‎Заключение юриста:

‎‎____________________________________________________________________
‎____________________________________________________________________
‎__________ (подпись) _________________________________________ (Ф.И.О.)‎

(приложение в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 декабря 2018 года № 995 — Национальная база данных законодательства, 10.12.2018 г., № 09/18/995/2287)
‎‎

Приложение к договору

от «___» _________200 __ г. №____


‎График

поставки минеральных удобрений

‎‏

Наименование продукции

ГОСТ, ТУ

Единица измерения

Цена, сум.

Сумма, сум.

Годовой объем поставки тонн

в том числе по месяцам

1‎

2‎

3‎

4‎

5‎

6‎

7‎

8‎

9‎

10‎

11‎

12‎

‎‎
‎‎
‎‎
‎‎
‎‎
‎‎
‎‎
‎‎

Поставщик_________________
‎(подпись, печать)

Хозяйство ______________________‎‎
‎(подпись, печать)

‎‎

Приложение к договору

от «___» _________200 __ г. №____

График

поставки нефтепродуктов

‎‏

Наименование продукции

ГОСТ, ТУ

Единица измерения

Цена, сум.

Сумма, сум.

Годовой объем поставки тонн

в том числе по месяцам

1‎

2‎

3‎

4‎

5‎

6‎

7‎

8‎

9‎

10‎

11‎

12‎

‎‎
‎‎
‎‎
‎‎
‎‎
‎‎
‎‎
‎‎

Поставщик_________________
‎(подпись, печать)

Хозяйство ______________________‎‎
‎(подпись, печать)

ПРИЛОЖЕНИЕ № 12
к постановлению Кабинета Министров
от 30 октября 2003 г. № 476
ТИПОВОЙ ДОГОВОР
на оказание услуг (выполнение работ)*
См. предыдущую редакцию.
*Образец договора на конкретный вид Услуги разрабатывается заинтересованными организациями.
(примечание в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 августа 2018 года № 638 — Национальная база данных законодательства, 11.08.2018 г., № 09/18/638/1690)

__________________________
‎(место заключения договора)‎

№ _____ «____»__________200__ г.‎

__________________________,‎ именуемое в дальнейшем «Хозяйство», с одной ‎
(‎наименование фермерского хозяйства)

‎‎стороны в лице главы фермерского хозяйства __________________________, ‎

‎‎________________________________________________________________
‎( ф. и. о.)‎

действующего на основании ‎_______________________________________, и‎
(устава фермерского хозяйства)

‎‎_________________________________________________________________
‎(наименование предприятия, организации)

‎‎именуемое в дальнейшем «Исполнитель», в лице _____________________,
‎ (должность, ф., и., о.)

‎‎действующего на основании ______________________________________,
‎(устава, постановления, доверенности)

‎‎с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:‎
I. Предмет договора
1.1. По настоящему договору Исполнитель обязуется по заказу Хозяйства оказать услуги (выполнить работы) (далее — «Услуги»), а Хозяйство обязуется принять и оплатить эти Услуги.
Конкретные виды Услуг, их количество и цена, а также сроки оказания Услуг приводятся в приложении, которое является неотъемлемой частью настоящего договора.
II. Права и обязанности сторон
2.1. Права Хозяйства:
требовать от Исполнителя обеспечения действующими государственными стандартами и другими нормативными документами, необходимыми для исполнения договора;
требовать от Исполнителя оказания Услуг соответствующего качества согласно заявке, подаваемой в соответствии с настоящим договором;
в случае оказания Услуги ненадлежащего качества по своему выбору потребовать:
— замены на аналогичную Услугу надлежащего качества;
— безвозмездного устранения недостатков Услуги или возмещения расходов на исправление недостатков Хозяйством либо третьим лицом;
— соразмерного уменьшения цены;
требовать от Исполнителя возмещения нанесенного ущерба в результате неисполнения или ненадлежащего исполнения условий договора.
2.2. Обязанности Хозяйства:
принять оказанные по его заявке Услуги в соответствии с настоящим договором;
оплатить Услуги по цене, указанной в пункте 3.1 настоящего договора, в течение ___ дней с момента подписания акта приема-сдачи.
2.3. Исполнитель вправе:
требовать от Хозяйства осуществления предварительной оплаты и окончательных расчетов за оказываемые Услуги в порядке и объемах, установленных действующим законодательством;
требовать от Хозяйства возмещения нанесенного ущерба в результате необоснованного отказа от принятия оказанных Услуг в соответствии с поданной заявкой.
2.4. Исполнитель обязан:
оказывать Хозяйству Услуги в сроки, количестве и качестве в соответствии с настоящим договором или по заявке Хозяйства, подаваемой им в порядке, предусмотренном пунктом 4.8 настоящего договора;
по требованию Хозяйства в __ -дневный срок безвозмездно исправить все выявленные недостатки, если в процессе оказания Услуг Исполнитель допустил отступления от условий договора и нормативов.
III. Цена договора и порядок расчетов

‎‎3.1. Цена настоящего договора составляет: __________________ сум.
(сумма цифрами и прописью)

‎‎Цены оказываемых Услуг указаны в приложении к настоящему договору.‎

3.2. Хозяйство осуществляет предварительную оплату в размере ____ процентов от оказываемой части Услуг. Окончательные расчеты за оказанные Услуги производятся в ____ дневный срок после подписания акта приема-сдачи.

3.3. Расчеты за оказанные Услуги производятся в безналичном порядке

‎путем __________________________________________________.
‎‎(указывается форма расчетов) ‎‎

IV. Исполнение договора
4.1. Договор должен исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями и требованиями настоящего договора и законодательства.
Договор считается исполненным в том случае, если стороны обеспечили исполнение всех принятых на себя обязательств.
4.2. Не допускается односторонний отказ от исполнения договора или одностороннее изменение условий договора, за исключением случаев, установленных законодательством.
4.3. Датой исполнения обязательств по договору считается дата составления акта приема-сдачи Услуг.
Датой исполнения обязательств Хозяйства по оплате Услуги считается дата, указанная в штампе учреждения банка на расчетном документе.
4.4. С согласия Хозяйства Услуги могут быть оказаны досрочно. Оказанные и принятые Хозяйством Услуги оплачиваются и засчитываются в счет Услуги, подлежащей оказанию в последующие периоды.
4.5. Хозяйство вправе отказаться от приемки оказанной с нарушением сроков Услуги.
4.6. Оказание Услуги одного наименования сверх предусмотренного количества не рассматривается в качестве восполнения недооказанной Услуги другого наименования, входящей в этот же ассортимент, и недооказанные Услуги должны быть восполнены, за исключением случаев, когда оказание таких Услуг осуществляется по предварительному письменному согласию Хозяйства.
4.7. Оказанные Услуги принимаются непосредственно ответственными работниками Хозяйства по акту, в котором указываются количество оказанных Услуг, их качество.
4.8. Оказание предусмотренных в договоре Услуг осуществляется в соответствии с настоящим договором или в течение указанного в настоящем договоре периода в сроки и объемах, указанных в заявке Хозяйства. В этих целях Исполнитель ведет Книгу регистрации заявок хозяйств.
Заявка подается не позднее пяти дней до предполагаемой даты оказания соответствующих частей Услуг нарочно, по почте или иным образом. При приеме заявки нарочно сотрудник Исполнителя проставляет в экземпляре, остающемся у Хозяйства, отметку о ее принятии с указанием даты.
4.9. Хозяйство вправе отменить ранее выданную заявку либо изменить дату оказания соответствующих частей Услуг, о чем извещает Исполнителя как минимум, за один день до наступления даты, указанной в заявке.
V. Ответственность сторон
5.1. В случае выявления фактов неправильного определения Исполнителем качества, количества оказываемых Услуг, неправильного установления и взимания их стоимости Исполнитель производит перерасчет с учетом качества оказанных Услуг, а также их количества и, помимо этой рассчитанной суммы, уплачивает хозяйству штраф в размере 20% неправильно рассчитанной суммы.
5.3. В случае, если качество, ассортимент, сортность оказанных Услуг не отвечают требованиям стандарта, техническим условиям, образцам (эталонам) или другим условиям, определенным в договоре, виновная сторона уплачивает штраф в размере 20% стоимости оказанных Услуг, качество которых оказалось не на должном уровне.
5.4. За отказ от исполнения предусмотренных договором обязательств по оказанию Услуг Исполнитель уплачивает Хозяйству, помимо установленных надбавок, штраф в размере 25% стоимости подлежавших оказанию Услуг. Кроме штрафа Исполнитель уплачивает Хозяйству ущерб, нанесенный в результате неоказания Услуг.
5.5. В случае просрочки или недооказания услуг Исполнитель уплачивает Хозяйству пеню в размере 0,5 процента неисполненной части обязательства за каждый день просрочки, но при этом общая сумма пени не должна превышать 50 процентов стоимости недооказанных Услуг. Уплата пени не освобождает сторону, нарушившую договорные обязательства, от надлежащего исполнения договора и возмещения убытков, причиненных просрочкой или недооказанием Услуг.
5.6. При несвоевременной оплате оказанных Услуг Хозяйство уплачивает Исполнителю пеню в размере 0,4 процента суммы просроченного платежа за каждый день просрочки, но не более 50 процентов суммы просроченного платежа.
5.7. При привлечении Хозяйства к ответственности за невыполнение или ненадлежащее выполнение им соответствующего договора контрактации рассматривается также ответственность Исполнителя, в результате действий (бездействия) которого Хозяйством не выполнены (не надлежаще выполнены) договорные обязательства по договору контрактации.
Вред, причиненный в результате невыполнения (ненадлежащего выполнения) Хозяйством договора контрактации по вине Исполнителя, возмещаются последним в установленном порядке.
5.8. Меры ответственности сторон, не предусмотренные в настоящем договоре, применяются в соответствии с нормами гражданского законодательства.
VI. Порядок разрешения споров
См. предыдущую редакцию.
6.1. При возникновении разногласий и спорных вопросов стороны, как правило, самостоятельно либо с участием районного отдела сельского хозяйства принимают меры по их досудебному разрешению.
(пунут 6.1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 декабря 2018 года № 995 — Национальная база данных законодательства, 10.12.2018 г., № 09/18/995/2287)
6.2. Стороны вправе за разрешением разногласий и споров обратиться непосредственно в суд.
VII. Действие договора
7.1. Настоящий договор вступает в действие со дня его регистрации согласно пункту 8.4 настоящего договора и действует до выполнения сторонами своих обязательств по настоящему договору.
7.2. Отношения между сторонами прекращаются при выполнении ими всех условий настоящего договора и полного завершения расчетов.
VIII. Заключительные положения
8.1. Настоящий договор может быть расторгнут по соглашению сторон или в судебном порядке по требованию одной из сторон, в случае существенного нарушения другой стороной условий договора.
8.2. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны лишь при условии, что они совершены в письменной форме и подписаны надлежаще уполномоченными на то представителями сторон.
См. предыдущую редакцию.
8.3. Настоящий договор заключен в трех экземплярах — по одному экземпляру для каждой из сторон и отдела сельского хозяйства. Все экземпляры договора имеют равную юридическую силу.
(пунут 8.3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 декабря 2018 года № 995 — Национальная база данных законодательства, 10.12.2018 г., № 09/18/995/2287)
См. предыдущую редакцию.
8.4. Настоящий договор, изменения (дополнения) к нему подлежат исполнению после регистрации в районном отделе сельского хозяйства по местонахождению Хозяйства.
(пунут 8.4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 декабря 2018 года № 995 — Национальная база данных законодательства, 10.12.2018 г., № 09/18/995/2287)
IX. Адреса и банковские реквизиты сторон:
См. предыдущую редакцию.

ХОЗЯЙСТВО‎

ЗАГОТОВИТЕЛЬ‎

______________________________
‎______________________________
‎ИНН __________________________
‎______________________________
‎______________________________
‎______________________________‎
‎М.П. подпись главы фермерского хозяйства, Ф.И.О.

______________________________ ‎______________________________
‎‎ИНН __________________________ ‎______________________________ ‎______________________________ ‎______________________________‎ ‎
‎М.П. подпись, должность, Ф.И.О.

Специалист группы по правовым вопросам и договорным отношениям районного совета фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель

____________________‎

____________________‎

‎(Ф.И.О)‎

(подпись)‎



‎«ЗАРЕГИСТРИРОВАНО»

районным отделом сельского хозяйства

‎‎ «___» _______________ 200_ года за №_______. ‎‎‎


‎‎‎__________________________________________________________
‎М.П. подпись, должность, Ф.И.О.‎

‎Заключение юриста:

‎‎________________________________________________________
‎________________________________________________________
‎_________ (подпись) _______________________________ (Ф.И.О.)‎

(приложение в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 7 декабря 2018 года № 995 — Национальная база данных законодательства, 10.12.2018 г., № 09/18/995/2287)
‎‎

Приложение к договору

от «___» _________200 __ г. №____


‎График

оказания услуг (выполнения работ)

‎‏

Наименование оказываемых услуг (выполняемых работ)

Единица измерения

Объем оказываемых услуг (выполняемых работ)

Стоимость оказываемых услуг (выполняемых работ)

Общая сумма оказываемых услуг выполняемых работ‎‏

в том числе по месяцам

1‎

2‎

3‎

4‎

5‎

6‎

7‎

8‎

9‎

10‎

11‎

12‎

‎‎ ‎‎
‎‎
‎‎
‎‎ ‎‎
‎‎ ‎‎‎
‎‎ ‎‎‎
‎‎ ‎‎‎
‎‎ ‎‎‎

Исполнитель_________________
‎(подпись, печать)

Хозяйство ______________________‎‎
‎(подпись, печать)

(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2003 г., № 20, ст. 200; 2004 г., № 33, ст. 370, № 52, ст. 521; 2011 г., № 7-8, ст. 62; 2013 г., № 1, ст. 8; 2014 г., № 10, ст. 105; 2016 г., № 6, ст. 57; Национальная база данных законодательства, 27.12.2017 г., № 09/17/1021/0465; 01.06.2018 г., № 09/18/403/1286, 11.08.2018 г., № 09/18/638/1690, 15.08.2018 г., № 09/18/652/1702, 10.12.2018 г., № 09/18/995/2287