

<!DOCTYPE html>

<html lang="ru-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>

</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

    <style type="text/css">
        /*.contents-caption DIV {
            float: right;
        }*/

        /*.mobilnav TD {
            height: 32px;
        }*/

        /*.mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }*/

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        /*#userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }*/

        /*#fancybox_div {
            display: none;
        }*/

        /*#divContextRasporka {
            width: 270px;
        }*/

        /*#tddivContext {
            background-color: White;
        }*/

        /*#backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }*/

        /*#divCont {
            padding-top: 35px;
        }*/

        /*.main_menu ul .checkboxArea, .main_menu ul .checkboxAreaChecked {
            padding-top: 12px;
        }*/

        /*#item3 > ul > li {
            white-space: nowrap;
        }*/

        /*header > nav > ul > li > a {
            font-family: Arial;
            font-size: 11px;
        }*/

        /*#actContent a {
            font-size: 14px;
            font-family: Arial;
        }*/

        /*#selected_div {
            height: 250px;
            overflow: auto;
            padding: 6px 1px 1px 9px;
        }*/

        /*.enter_submit {
            background: url("/images/bg/search_button_bg.jpg") repeat-x scroll 0 0 transparent;
            border: 1px solid #7190EE;
            border-radius: 6px 6px 6px 6px;
            float: right;
            margin-right: 2px;
            cursor: pointer;
        }*/

        /*.enter_submit > div {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_left.png") no-repeat scroll 4px 7px transparent;
                float: left;
                width: 100%;
                cursor: pointer;
            }*/

        /*.enter_submit input[type="button"] {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_right.png") no-repeat scroll right 7px transparent;
                border: medium none;
                border-radius: 6px 6px 6px 6px;
                color: #FFFFFF;
                float: left;
                font-size: 12px;
                font-weight: bold;
                height: 21px;
                margin-left: 22px;
                margin-right: 4px;
                padding: 0 22px 3px 0;
                cursor: pointer;
            }*/

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }
    </style>

    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        //window.onbeforeunload = function () {
        //    //document.getElementById("main_container").innerHTML = "";
        //    //window.body.style.background = "red";  //css("background", "red");
        //    //window.scrollTo(0, 0);
        //}

        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { scrolPage(); }, 100);
        }

        function scrolPage() {
            var hash = location.hash.toString();
            if (hash.length > 2) {
                var elem = document.getElementById(location.hash.toString().substring(1));
                if (elem === null || elem === undefined) {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
                }
                else {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = elem.offsetTop - 10;
                }
            }
            else {
                document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
            }
        }
    </script>
</head>
<body>
    
    <a href="#DynContent" id="DynContentBtn"></a>
    <div style="display: none;">
        <div id="DynContent" style="width: 350px;">
            <table>
                <tr>
                    <td><span id="dynText"></span></td>
                </tr>
            </table>
        </div>
    </div>
    <div id="headcont">
        
        <header style="z-index: 2000;" id="headermenu">
            <div class='logo' style="padding: 0px 0px 0px 8px">
                <a href='/ru/'><span></span></a>
            </div>
        </header>
        
    </div>
    <div id='main_container'>
        
        <section class='main_text'>
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                            <div class="act_warning">
                                Акт утратил силу " " 22.02.2021
                            </div>
                        
                        
                        
                    </td>
                    <td style="width: 50%; text-align: right">
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <div id="divAct" style="margin: 0px; padding: 0px 5px 0px 5px; background: white;">
                
                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1147312" id="onLBC1147312">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6920"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.12.00.00 Строительство / 09.12.09.00 Строительство административных и социально-культурных объектов]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS1147312" id="onLS1147312">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3741"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Экономика / Архитектура и строительство]</span></div></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="1147359" id="1147359">Постановление</div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="1147360" id="1147360">Кабинета Министров Республики Узбекистан</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="1147361" id="1147361">О МЕРАХ ПО ЗАВЕРШЕНИЮ СТРОИТЕЛЬСТВА ОЗДОРОВИТЕЛЬНОГО ЦЕНТРА «ЧОРВОК ОРОМГОХИ» В ЧИМГАН-ЧАРВАКСКОЙ КУРОРТНО-РЕКРЕАЦИОННОЙ ЗОНЕ</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1147363" id="1147363"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> Комментарий LexUz</div><div name="5332886" id="5332886">Настоящее постановление утратило силу в соответствии с <a href="/ru/acts/5300200">постановлением </a>Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года № 87 «О признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан, утративших свое значение (Указ Президента Республики Узбекистан от 27 сентября 2020 года № УП-6075 «О мерах по улучшению деловой среды в стране путем внедрения системы пересмотра утративших свою актуальность актов законодательства»)».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147365" id="1147365">В целях обеспечения развития лечебно-оздоровительных и других видов услуг, связанных с активным отдыхом населения в Чимган-Чарвакской курортно-рекреационной зоне, а также своевременного строительства объекта «Спортивно-оздоровительный комплекс» оздоровительного центра «Чорвок оромгохи» и оснащения его необходимым инвентарем и мебелью Кабинет Министров постановляет:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147366" id="1147366">1. Принять предложение хокимията города Ташкента о:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147369" id="1147369">дополнительном строительстве отдельно стоящего спортивного комплекса, включающего в себя крытые бассейны и комплекс культурно-развлекательных заведений, завершении отделочных работ по спальным корпусам, а также об оснащении комплекса необходимой мебелью и инвентарем для доведения его до уровня, соответствующего международным нормам гостиничных хозяйств; </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147371" id="1147371">создании при хокимияте города Ташкента компании «Оромгох» по управлению оздоровительными центрами Чимган-Чарвакской курортно-рекреационной зоны, функционирующей как самостоятельный хозяйствующий субъект. </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147372" id="1147372">2. Принять к сведению, что оздоровительным центром «Чорвок оромгохи» хокимията города Ташкента и фирмой «ИНПРО Гмбх» (Германия) на основании результатов тендера заключен контракт на строительство спортивного комплекса и оснащение оздоровительного комплекса на условиях «под ключ» на сумму 4 720 тыс. долларов США. </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147374" id="1147374">Установить, что финансирование контракта будет осуществляться в следующем порядке:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147376" id="1147376">657 тыс. долларов США от стоимости контракта — за счет предоставляемого оздоровительному центру «Чорвок оромгохи» фирмой «ИНПРО Гмбх» (Германия) субординированного кредита в виде услуг, материалов и оборудования, в соответствии с заключенным договором;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147380" id="1147380">4063 тыс. долларов США — за счет кредита Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан, предоставляемого Узжилсбербанку в рамках кредитной линии немецкого банка «Байерише Хипо Ферайнс банк» для последующего рефинансирования оздоровительному центру «Чорвок оромгохи».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147383" id="1147383">Доходы иностранного банка и страхового агентства, полученные на территории Республики Узбекистан в виде процентов, комиссий и страховых премий, освобождаются от уплаты налога на доход (прибыль) у источника выплаты.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147385" id="1147385">Погашение указанных кредитов, включая комиссии и расходы по обслуживанию кредита немецкого банка «Байерише Хипо Ферайнс банк», будет осуществляться за счет собственных средств от хозяйственной деятельности оздоровительного центра «Чорвок оромгохи» согласно <a href="/ru/acts/1147312#1410815">приложениям №№ 1</a> и <a href="/ru/acts/1147312#1410822">2</a>. </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147386" id="1147386">3. Хокимияту города Ташкента в месячный срок провести экспертизу и утвердить в установленном порядке технико-экономическое обоснование проекта, а также зарегистрировать контракты на строительство спортивно-оздоровительного комплекса и оснащение оздоровительного центра «Чорвок оромгохи».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147389" id="1147389">Национальному банку внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан, Узжилсбербанку после завершения экспертизы и утверждения ТЭО проекта в установленном порядке заключить кредитное соглашение с немецким банком «Байерише Хипо Ферайнс банк» и обеспечить финансирование средств оздоровительному центру «Чорвок оромгохи» на основании предоставленного ликвидного обеспечения.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147390" id="1147390">4. Разрешить, в порядке исключения, осуществлять строительство спортивного комплекса по рабочим чертежам с параллельным проектированием и утверждением проектно-сметной документации до 1 марта 2004 года. </div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1147391" id="onLBC1147391">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6576"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.10.01.00 (Кучини йўқотган) Налог на прибыль юридических лиц / 07.10.01.05 (Кучини йўқотган) Льготы по налогу на прибыль юридических лиц / 07.90.00.00 (Кучини йўқотган) Общегосударственные налоги;</span></div><div id="LBC6593"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.10.03.00 (Кучини йўқотган) Налог на добавленную стоимость / 07.10.03.02 (Кучини йўқотган) Льготы по налогу на добавленную стоимость / 07.90.00.00 (Кучини йўқотган) Общегосударственные налоги;</span></div><div id="LBC6599"><span class="iorRN">3.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.10.04.00 (Кучини йўқотган) Акцизный налог / 07.10.04.03 (Кучини йўқотган) Порядок, сроки уплаты и льготы по акцизному налогу / 07.90.00.00 (Кучини йўқотган) Общегосударственные налоги;</span></div><div id="LBC6608"><span class="iorRN">4.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.10.06.00 (Кучини йўқотган) Экологический налог / 07.10.06.03 (Кучини йўқотган) Льготы по экологическому налогу / 07.90.00.00 (Кучини йўқотган) Общегосударственные налоги;</span></div><div id="LBC6613"><span class="iorRN">5.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.10.07.00 (Кучини йўқотган) Налог за пользование водными ресурсами / 07.10.07.03 (Кучини йўқотган) Льготы по налогу за пользование водными ресурсами / 07.90.00.00 (Кучини йўқотган) Общегосударственные налоги;</span></div><div id="LBC6624"><span class="iorRN">6.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.11.00.00 (Кучини йўқотган) Местные налоги и сборы / 07.11.01.00 (Кучини йўқотган) Налог на имущество / 07.11.01.03 (Кучини йўқотган) Льготы по налогу на имущество;</span></div><div id="LBC6629"><span class="iorRN">7.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.11.00.00 (Кучини йўқотган) Местные налоги и сборы / 07.11.02.00 Земельный налог / 07.11.02.03 Льготы по земельному налогу;</span></div><div id="LBC7057"><span class="iorRN">8.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.02.00.00 Таможенно-тарифное регулирование / 10.02.07.00 Тарифные льготы и преференции]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147391" id="1147391">5. Освободить оздоровительный центр «Чорвок оромгохи»:</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1147393" id="onLBC1147393">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6576"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.10.01.00 (Кучини йўқотган) Налог на прибыль юридических лиц / 07.10.01.05 (Кучини йўқотган) Льготы по налогу на прибыль юридических лиц / 07.90.00.00 (Кучини йўқотган) Общегосударственные налоги;</span></div><div id="LBC6624"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.11.00.00 (Кучини йўқотган) Местные налоги и сборы / 07.11.01.00 (Кучини йўқотган) Налог на имущество / 07.11.01.03 (Кучини йўқотган) Льготы по налогу на имущество;</span></div><div id="LBC6629"><span class="iorRN">3.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.11.00.00 (Кучини йўқотган) Местные налоги и сборы / 07.11.02.00 Земельный налог / 07.11.02.03 Льготы по земельному налогу]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147393" id="1147393">на период строительства — от уплаты таможенных платежей (кроме сборов за таможенное оформление) за завозимые оборудование, материалы, инвентарь и мебель для строительства и оснащения комплекса в рамках заключаемых контрактов с поставщиками, а также от уплаты всех общегосударственных, местных налогов и сборов на оказываемые импортные услуги;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi1149901" id="edi1149901">См. <a href="/ru/acts/1147312?ONDATE=10.01.2004 00#1147406">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1149901" id="1149901">на период до полного погашения кредита, но не более срока, определенного кредитным договором, — от уплаты налогов на доход (прибыль), на имущество, на добавленную стоимость и земельного центра.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="1149907" id="1149907">(абзац третий пункта 5 в редакции <a href="/ru/acts/966141?ONDATE=22.02.2006 00#1009950">постановления </a>Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2006 г. № 28 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2006 г., № 8, ст. 52)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147407" id="1147407">Предусмотреть, что высвобождаемые в результате предоставления указанных налоговых льгот средства направляются в полном объеме на погашение кредита, привлеченного на строительство и оснащение оздоровительного центра.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147409" id="1147409">Министерству финансов, Государственному налоговому комитету и Государственному таможенному комитету Республики Узбекистан установить строгий контроль за целевым использованием оздоровительным центром «Чорвок оромгохи» средств, высвобождаемых в результате предоставления указанных льгот. </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147411" id="1147411">6. Госкомимуществу Республики Узбекистан делегировать хокимияту г. Ташкента право оформления договора залога (ипотеки) на часть имущества оздоровительного центра «Чорвок оромгохи» в пользу Узжилсбербанка и Национального банка внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан в качестве залогового обеспечения по кредиту, привлекаемому для строительства и оснащения оздоровительного центра «Чорвок оромгохи».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147412" id="1147412">Освободить хокимият г. Ташкента от уплаты государственной пошлины за нотариальное удостоверение договора о залоге указанного имущества.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147413" id="1147413">7. Координационному совету по реализации крупных и стратегически важных инвестиционных проектов с участием иностранных инвестиций и кредитов (Туляганов К.Н.) совместно с Министерством экономики и Министерством финансов Республики Узбекистан включить в установленном порядке указанный объект в Инвестиционную программу Республики Узбекистан на 2004 год за счет прямых иностранных инвестиций и кредитов. </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147415" id="1147415">8. Хокимиятам Ташкентской области и города Ташкента совместно с Государственным комитетом Республики Узбекистан по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру в месячный срок изучить географическое расположение и рекреационное назначение территорий, расположенных на юго-западном побережье Чарвакского водохранилища, и внести в Кабинет Министров предложения о передаче в установленном порядке в ведение хокимията города Ташкента соответствующих земельных участков. </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147416" id="1147416">9. Хокимияту г. Ташкента совместно с Министерством здравоохранения Республики Узбекистан, НК «Узбектуризм» и Телерадиокомпанией Узбекистана в двухмесячный срок разработать и утвердить программы мер по:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147424" id="1147424">круглогодичному использованию объектов Чимган-Чарвакской курортно-рекреационной зоны в оздоровительно-реабилитационных целях, оптимальному охвату курортно-реабилитационными услугами жителей республики и иностранных граждан в соответствии с профилем лечебно-оздоровительных комплексов; </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147426" id="1147426">широкому освещению по телевидению цикла передач о наиболее привлекательных зонах Угам-Чаткальского Государственного национального природного парка, о проводимых работах в Чимган-Чарвакской курортно-рекреационной зоне.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1147427" id="1147427">10. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Туляганова К.Н.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="1147428" id="1147428">Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1147429" id="1147429">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1147431" id="1147431">10 января 2004 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="1147432" id="1147432">№ 10</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1410814" id="1410814"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE"><div name="1410815" id="1410815">ПРИЛОЖЕНИЕ № 1<br />к <a href="/ru/acts/1147312">постановлению</a> <br />Кабинета Министров <br />от 10 января 2004 г. <br />№ 10 </div></div><div class="ACT_TITLE_APPL"><div name="1410816" id="1410816">ПРОГНОЗНЫЙ ГРАФИК<br /> погашения субординированного кредита, <br />предоставленного фирмой «ИНПРО Гмбх» (Германия) </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1410817" id="1410817"></div></div><div class="TABLE_STD" id="theDefCssID"><div name="1410819" id="1410819" class="tabBox"><table id="theTableID" style="PADDING-RIGHT: 0px; ; PADDING-LEFT: 0px; LEFT: 2px; PADDING-BOTTOM: 0px; WIDTH: 100%; BORDER-TOP-STYLE: none; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; TOP: 0px; BORDER-BOTTOM-STYLE: none" cellspacing="1" cols="5" border="1">
<colgroup>
<col />
<col />
<col />
<col />
<col /></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none" colspan="3">Сумма кредита (15% от стоимости контракта)<br />‎Процентная ставка <br />‎Срок кредита <br />‎в т. ч. льготный период<br />‎‎‎</td>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; TEXT-ALIGN: center; BORDER-BOTTOM-STYLE: none" colspan="2">
<p align="justify">— 657 000 долларов США <br />— ‎2,0 % <br />‎— 7 лет <br />‎— 4 года<br />‎</p></td></tr>
<tr>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none">‎</td>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; TEXT-ALIGN: center; BORDER-BOTTOM-STYLE: none">‎</td>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; TEXT-ALIGN: center; BORDER-BOTTOM-STYLE: none">‎</td>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; TEXT-ALIGN: center; BORDER-BOTTOM-STYLE: none">‎</td>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; TEXT-ALIGN: center; BORDER-BOTTOM-STYLE: none">
<p align="center">(долларов США)‎</p></td></tr>
<tr>
<td rowspan="2">
<p align="center"><strong>Годы‎‏<br />‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center" colspan="4">
<p align="center"><strong>Наименование платежа‎‎</strong></p></td></tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><strong>Основной‎ долг <br />‎(остаток) ‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">
<p align="center"><strong>Выплата <br />‎долгов‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">
<p align="center"><strong>Проценты ‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">
<p align="center"><strong>Итого <br />‎выплат ‎</strong></p></td></tr>
<tr>
<td>0 год‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">657000‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">0</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">0‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">0‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 1 года‎‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">657000‎‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">0‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6570‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6570‎</td></tr>
<tr>
<td>II пол. 1 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">657000‎‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">0‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6570‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6570‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 2 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">657000‎‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">0‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6570‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6570‎</td></tr>
<tr>
<td>II пол. 2 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">657000‎‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">0‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6570‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6570‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 3 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">657000‎‎‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">0‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6570‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6570‎</td></tr>
<tr>
<td>II пол. 3 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">657000‎‎‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">0‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6570‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6570‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 4 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">657000‎‎‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">109500‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">6570‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">116070‎</td></tr>
<tr>
<td>II пол. 4 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">547500‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">109500‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">5475‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">114975‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 5 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">438000‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">109500‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">4380‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">113880‎</td></tr>
<tr>
<td>II пол. 5 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">328500‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">109500‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">3285‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">112785‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 6 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">219000‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">109500‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2190‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">111690‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 6 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">109500‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">109500‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1095‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">110595‎</td></tr>
<tr>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><strong>ИТОГО‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">
<p align="center"><strong>‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">
<p align="center"><strong>657000‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">
<p align="center"><strong>62415‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">
<p align="center"><strong>719415‎</strong></p></td></tr></tbody></table></div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1410820" id="1410820"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE"><div name="1410822" id="1410822">ПРИЛОЖЕНИЕ № 2<br />к <a href="/ru/acts/1147312">постановлению <br /></a>Кабинета Министров <br />от 10 января 2004 г. <br />№ 10 </div></div><div class="ACT_TITLE_APPL"><div name="1410824" id="1410824">ПРОГНОЗНЫЙ ГРАФИК <br />погашения кредита Национального банка внешнеэкономической деятельности, предоставляемого Узжилсбербанку в рамках кредитной линии немецкого банка «Байерише Хипо Ферайнс банк» </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1410825" id="1410825"></div></div><div class="TABLE_STD" id="theDefCssID"><div name="1410830" id="1410830" class="tabBox"><table id="theTableID" style="PADDING-RIGHT: 0px; ; PADDING-LEFT: 0px; LEFT: 2px; PADDING-BOTTOM: 0px; WIDTH: 100%; BORDER-TOP-STYLE: none; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; TOP: 0px; BORDER-BOTTOM-STYLE: none" cellspacing="1" cols="5" border="1">
<colgroup>
<col />
<col />
<col />
<col />
<col /></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none" colspan="3">Сумма кредита (85% от стоимости контракта)<br />‎Капитализированный процент <br />‎Итого: <br />‎Процентная ставка <br />‎Срок кредита <br />‎в т. ч. льготный период</td>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; TEXT-ALIGN: center; BORDER-BOTTOM-STYLE: none" colspan="2">
<p align="justify">— 4 063 000 долларов США <br />— ‎276 284 долларов США<br />‎— 4 339 284 долларов США<br />‎— 8,0 % <br />‎— 8,5 лет<br />— 1,5 года<br />‎‎‎</p></td></tr>
<tr>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none">‎</td>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; TEXT-ALIGN: center; BORDER-BOTTOM-STYLE: none">‎</td>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; TEXT-ALIGN: center; BORDER-BOTTOM-STYLE: none">‎</td>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; TEXT-ALIGN: center; BORDER-BOTTOM-STYLE: none">‎</td>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; TEXT-ALIGN: center; BORDER-BOTTOM-STYLE: none">
<p align="right">(долларов США)‎</p></td></tr>
<tr>
<td rowspan="2">
<p align="center"><strong>Годы‎‏<br />‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center" colspan="4">
<p align="center"><strong>Наименование платежа</strong></p></td></tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><strong>Основной долг<br />‎ (остаток) ‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">
<p align="center"><strong>Выплата д<br />‎олгов‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">
<p align="center"><strong>Проценты ‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">
<p align="center"><strong>Итого <br />‎выплат ‎</strong></p></td></tr>
<tr>
<td>0 год‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">4 063 000‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">0‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">48 756‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">48 756‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 1 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">4 339 284‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">0‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">173 571‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">173 571‎</td></tr>
<tr>
<td>II пол. 1 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">4 339 284‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">173 571‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">483 520‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 2 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">4 029 335</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">161 173‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">471 122‎</td></tr>
<tr>
<td>II пол. 2 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">3 719 386‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">148 775‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">458 724‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 3 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">3 409 437‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">136 377‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">446 326‎</td></tr>
<tr>
<td>II пол. 3 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">3 099 489‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">123 980‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">433 928‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 4 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2 789 540‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">111 582‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">421 530‎</td></tr>
<tr>
<td>II пол. 4 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2 479 591‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">99 184‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">409 132‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 5 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">2 169 642‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">86 786‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">396 735‎</td></tr>
<tr>
<td>II пол. 5 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1 859 693‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">74 388‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">384 337‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 6 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1 549 744‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">61 990‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">371 939‎</td></tr>
<tr>
<td>II пол. 6 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">1 239 795‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">49 592‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">359 541‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 7 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">929 847‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">37 194‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">347 143‎</td></tr>
<tr>
<td>II пол. 7 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">619 898‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">24 796‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">334 745‎</td></tr>
<tr>
<td>I пол. 8 года‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">309 949‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">12 398‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">322 347‎</td></tr>
<tr>
<td>‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">‎</td></tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><strong>ИТОГО‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">
<p align="center"><strong>‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">
<p align="center"><strong>4 339 284‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">
<p align="center"><strong>1 524 113‎</strong></p></td>
<td style="TEXT-ALIGN: center">
<p align="center"><strong>5 863 397‎</strong></p></td></tr></tbody></table></div></div><div class="FOOTNOTE"><div name="1410832" id="1410832">Примечание. Сроки погашения и условия кредита, включая процентную ставку, будут скорректированы в зависимости от даты заключения кредитного соглашения и условий иностранного займа.</div></div></div>
                
            </div>
        </section>
        
    </div>
    
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script> 
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        //$('html,body').animate({
        //    scrollTop: $(window).scrollTop() - 75
        //});
    }
</script>
<script>     
    //function scrollToElement(selector, time, verticalOffset) {
    //    time = typeof (time) != 'undefined' ? time : 1000;
    //    verticalOffset = typeof (verticalOffset) != 'undefined' ? verticalOffset : 0;
    //    element = $(selector);
    //    offset = element.offset();
    //    offsetTop = offset.top + verticalOffset;
    //    $('html, body').animate({
    //        scrollTop: offsetTop
    //    }, time);
    //}

    //jQuery.fn.extend({
    //    scrollToMe: function () {
    //        var x = jQuery(this).offset().top - 100;
    //        jQuery('html,body').animate({ scrollTop: x }, 500);
    //    }
    //});

    //function opentInAct(id) {
    //    $("#" + id).scrollToMe();
    //}

    $(document).ready(function () {
        $("#theDefCssID TABLE TD").css('display', '');
    });
</script>
<style>
    #divCont > DIV {
        margin-left: -2px;
        margin-right: -2px;
        padding-left: 2px;
        padding-right: 2px;
    }

    TD.fTD {
        width: 22px;
    }

    .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
        display: none;
    }

    /*.document_view_body*/ header {
        clear: both;
        float: left;
        height: 36px;
        width: 100%;
        background-color: #2263a9;
    }

        /*.document_view_body header .logo {
            float: left;
            padding: 0 12px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu {
            float: none;
        }*/

        /*nav.main_menu {
        float: left;
        padding-left: 22px;
        position: relative;
        z-index: 9;
    }*/

        /*nav.main_menu > div {
            float: left;
            height: 34px;
            margin-top: 1px;
            width: 21px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu > ul {
        float: none;
        font-family: helvatica;
        font-size: 11px;
    }*/

        /*nav.main_menu > ul {
        float: left;
        font-size: 16px;
    }*/

        /*nav ul, nav ol {
        list-style: none outside none;
        margin: 0;
        padding: 0;
    }*/

        /*ul, ol {
        margin: 1em 0;
        padding: 0 0 0 40px;
    }*/


        /*.document_view_body header .logo a {
        display: block;
        width: 100%;
    }*/


        /*.document_view_body*/ header .logo a span {
            background: url("/images/bg/doc_v_logo.png") no-repeat scroll center center transparent;
            display: block;
            height: 36px;
            width: 85px;
        }

    /*.hover-popup {
        display: none;
        border: 1px solid #969696;
        border-radius: 5px;
        -moz-border-radius: 5px;
        -webkit-border-radius: 5px;
        -o-border-radius: 5px;
        -ms-border-radius: 5px;
        position: absolute;
        behavior: url(css/PIE.htc);
        box-shadow: 2px 2px 6px -2px #555;
        padding: 7px;
        background: #fdffde;
        bottom: 28px;
        left: 10px;
        max-width: 500px;
        text-overflow: ellipsis;
        white-space: nowrap;
        color: #000;
        overflow: hidden;
    }*/

    /*.pre-loader {
        text-align: center;
        width: 100%;
        padding-bottom: 0 !important;
    }*/

    /*.actondate {
        width: 385px;
        height: 46px;
        background-color: White;
        z-index: 2000;
        font-family: Arial;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        opacity: 0.7;
        padding-top: 10px;
        text-align: center;
        top: 37px;
    }*/
</style>
