

<!DOCTYPE html>

<html lang="ru-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>

</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

    <style type="text/css">
        /*.contents-caption DIV {
            float: right;
        }*/

        /*.mobilnav TD {
            height: 32px;
        }*/

        /*.mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }*/

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        /*#userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }*/

        /*#fancybox_div {
            display: none;
        }*/

        /*#divContextRasporka {
            width: 270px;
        }*/

        /*#tddivContext {
            background-color: White;
        }*/

        /*#backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }*/

        /*#divCont {
            padding-top: 35px;
        }*/

        /*.main_menu ul .checkboxArea, .main_menu ul .checkboxAreaChecked {
            padding-top: 12px;
        }*/

        /*#item3 > ul > li {
            white-space: nowrap;
        }*/

        /*header > nav > ul > li > a {
            font-family: Arial;
            font-size: 11px;
        }*/

        /*#actContent a {
            font-size: 14px;
            font-family: Arial;
        }*/

        /*#selected_div {
            height: 250px;
            overflow: auto;
            padding: 6px 1px 1px 9px;
        }*/

        /*.enter_submit {
            background: url("/images/bg/search_button_bg.jpg") repeat-x scroll 0 0 transparent;
            border: 1px solid #7190EE;
            border-radius: 6px 6px 6px 6px;
            float: right;
            margin-right: 2px;
            cursor: pointer;
        }*/

        /*.enter_submit > div {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_left.png") no-repeat scroll 4px 7px transparent;
                float: left;
                width: 100%;
                cursor: pointer;
            }*/

        /*.enter_submit input[type="button"] {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_right.png") no-repeat scroll right 7px transparent;
                border: medium none;
                border-radius: 6px 6px 6px 6px;
                color: #FFFFFF;
                float: left;
                font-size: 12px;
                font-weight: bold;
                height: 21px;
                margin-left: 22px;
                margin-right: 4px;
                padding: 0 22px 3px 0;
                cursor: pointer;
            }*/

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }
    </style>

    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        //window.onbeforeunload = function () {
        //    //document.getElementById("main_container").innerHTML = "";
        //    //window.body.style.background = "red";  //css("background", "red");
        //    //window.scrollTo(0, 0);
        //}

        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { scrolPage(); }, 100);
        }

        function scrolPage() {
            var hash = location.hash.toString();
            if (hash.length > 2) {
                var elem = document.getElementById(location.hash.toString().substring(1));
                if (elem === null || elem === undefined) {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
                }
                else {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = elem.offsetTop - 10;
                }
            }
            else {
                document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
            }
        }
    </script>
</head>
<body>
    
    <a href="#DynContent" id="DynContentBtn"></a>
    <div style="display: none;">
        <div id="DynContent" style="width: 350px;">
            <table>
                <tr>
                    <td><span id="dynText"></span></td>
                </tr>
            </table>
        </div>
    </div>
    <div id="headcont">
        
        <header style="z-index: 2000;" id="headermenu">
            <div class='logo' style="padding: 0px 0px 0px 8px">
                <a href='/ru/'><span></span></a>
            </div>
        </header>
        
    </div>
    <div id='main_container'>
        
        <section class='main_text'>
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                        
                        
                    </td>
                    <td style="width: 50%; text-align: right">
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <div id="divAct" style="margin: 0px; padding: 0px 5px 0px 5px; background: white;">
                
                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1055631" id="onLBC1055631">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6143"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">03.00.00.00 Гражданское законодательство / 03.03.00.00 Юридические лица / 03.03.01.00 Общие положения;</span></div><div id="LBC6304"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">03.00.00.00 Гражданское законодательство / 03.15.00.00 Средства индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ и услуг / 03.15.01.00 Фирменное наименование]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS1055631" id="onLS1055631">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3718"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Гражданское законодательство. Предпринимательство / Юридические лица. Коммерческие организации. Некоммерческие организации;</span></div><div id="LS3722"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">Гражданское законодательство. Предпринимательство / Интеллектуальная собственность. Средства индивидуализации участников гражданского оборота]</span></div></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="1055730" id="1055730">Закон Республики Узбекистан</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="1055733" id="1055733">О ФИРМЕННЫХ НАИМЕНОВАНИЯХ</div></div><div class="GRIF_PARLAMENT"><div name="1055736" id="1055736">Принят Законодательной палатой <br />20 июня 2006 года<br /><br /> Одобрен Сенатом 25 августа 2006 года </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1055737" id="1055737"></div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055742" id="1055742">Статья 1. Цель настоящего Закона</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055744" id="1055744">Целью настоящего Закона является регулирование отношений в области правовой охраны и использования фирменных наименований.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055747" id="1055747">Статья 2. Законодательство о фирменных наименованиях</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055749" id="1055749">Законодательство о фирменных наименованиях состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055752" id="1055752">Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о фирменных наименованиях, то применяются правила международного договора.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055755" id="1055755">Статья 3. Фирменное наименование</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5989"></label><div name="onTERM1055758" id="onTERM1055758">[<b>СПиТ:</b><div id="TERM225"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Средства индивидуализации / Фирменное наименование]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055758" id="1055758">Фирменным наименованием является индивидуальное название юридического лица — коммерческой организации (далее — юридическое лицо), исключительное право на которое возникает в момент его государственной регистрации.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055760" id="1055760">Юридическое лицо наряду с полным фирменным наименованием может иметь и сокращенное фирменное наименование.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055764" id="1055764">Фирменное наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055767" id="1055767">В предусмотренных законом случаях фирменное наименование должно содержать указание на характер деятельности юридического лица.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> Комментарий LexUz</img></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div name="1077830" id="1077830">См.:<a href="/ru/acts/2462670#2463072"> ст. 3</a> Закона Республики Узбекистан «О биржах и биржевой деятельности»,<a href="/ru/acts/5972413#5975637"> ст. 7</a> Закона Республики Узбекистан «О небанковских кредитных организациях и микрофинансовой деятельности».</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055769" id="1055769">Статья 4. Обозначения, которые не должны содержаться в фирменном наименовании</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055771" id="1055771">Фирменное наименование не должно содержать:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055772" id="1055772">1) официальное название государства, сокращенное или полное наименование международной, межправительственной или негосударственной некоммерческой организации;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055773" id="1055773">2) полное или сокращенное имя исторической или известной личности в Республике Узбекистан без разрешения, выдаваемого в установленном порядке;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055774" id="1055774">3) обозначений, ложных или способных ввести в заблуждение потребителя относительно обладателя фирменного наименования, предмета деятельности или страны его происхождения;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055775" id="1055775">4) обозначений, противоречащих интересам общества, принципам гуманности и морали.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055777" id="1055777">Фирменное наименование также не должно содержать обозначений, тождественных или сходных до степени их смешения:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055778" id="1055778">с фирменными наименованиями, ранее зарегистрированными или заявленными на регистрацию в Республике Узбекистан на имя другого юридического лица, обладающими более ранним приоритетом;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055779" id="1055779">с товарными знаками (знаками обслуживания), ранее зарегистрированными или заявленными на регистрацию в Республике Узбекистан на имя другого лица, а также охраняемыми без регистрации в силу международных договоров Республики Узбекистан;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055781" id="1055781">с товарными знаками (знаками обслуживания), признанными общеизвестными в установленном порядке;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5894562" id="edi5894562">См. <a href="/ru/acts/1055631?ONDATE=19.09.2006 00#1055783">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5894562" id="5894562"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5894578" id="5894578">с географическими указаниями и наименованиями мест происхождения товаров, охраняемыми законодательством в установленном порядке, кроме случаев регистрации на имя лица, имеющего право пользования таким указанием или наименованием.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5894609" id="5894609">(абзац пятый части второй статьи 4 в редакции <a href="/ru/acts/5889887?ONDATE=04.03.2022 00#5892817">Закона</a> Республики Узбекистан от 3 марта 2022 года № ЗРУ-757 — Национальная база данных законодательства, 04.03.2022 г., № 03/22/757/0181)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> Комментарий LexUz</img></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div name="6858775" id="6858775">См.: <a href="/ru/acts/180550#194188">статью 1108</a> Гражданского кодекса Республики Узбекистан, <a href="/ru/acts/6936#7004">статью 6</a> Закона «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055785" id="1055785">Обозначения, указанные в <a href="/ru/acts/1055631#1055772">пункте 1</a> части первой настоящей статьи, могут быть включены в фирменное наименование, если на это имеется разрешение соответствующего государственного органа или организации.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> Комментарий LexUz</img></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div name="2485498" id="2485498">См.: <a href="/ru/acts/7379608">постановление</a> Кабинета Министров Республики Узбекистан от 6 февраля 2025 года № 65 «О дополнительных мерах дальнейшего совершенствования процедур предоставления фирменных названий и их использования».</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055793" id="1055793">Статья 5. Правовая охрана фирменного наименования</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055798" id="1055798">Правовая охрана фирменного наименования предоставляется с момента государственной регистрации юридического лица, а в отношении фирменного наименования иностранного юридического лица — с даты начала осуществления иностранным юридическим лицом деятельности в качестве участника гражданского оборота на территории Республики Узбекистан.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055801" id="1055801">Статья 6. Право на фирменное наименование</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055804" id="1055804">Юридическое лицо имеет исключительное право использовать свое фирменное наименование и предоставлять право на использование фирменного наименования другим юридическим лицам.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055806" id="1055806">Исключительное право иностранного юридического лица на фирменное наименование удостоверяется документом, установленным законодательством страны учреждения этого юридического лица.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> Комментарий LexUz</img></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div name="6858779" id="6858779">См.: <a href="/ru/acts/180550#194200">часть вторую</a> статьи 1100 Гражданского кодекса Республики Узбекистан.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055807" id="1055807">Статья 7. Использование фирменного наименования</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055809" id="1055809">Использованием фирменного наименования является:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055813" id="1055813">воспроизведение фирменного наименования на официальных бланках, печатях, штампах и иной документации, связанной с деятельностью юридического лица;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055815" id="1055815">применение фирменного наименования на товарах, их упаковке, в рекламе, вывесках, проспектах, счетах, печатных изданиях, при демонстрации товаров на выставках и ярмарках, проводимых в Республике Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055816" id="1055816">Фирменное наименование может использоваться в качестве элемента товарного знака (знака обслуживания).</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055818" id="1055818">Статья 8. Предоставление права на использование фирменного наименования</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055839" id="1055839">Юридическое лицо (лицензиар) может разрешить другому юридическому лицу (лицензиату) использование своего фирменного наименования на основании заключенного между ними лицензионного договора или договора комплексной предпринимательской лицензии в соответствии с законодательством.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> Комментарий LexUz</img></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div name="1077872" id="1077872">См.: ст. ст. <a href="/ru/acts/180550#192685">862 — 874 </a>и <a href="/ru/acts/180550#193782">1036</a> Гражданского кодекса Республики Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055840" id="1055840">В лицензионном договоре должны быть обусловлены меры, исключающие введение потребителя в заблуждение.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055841" id="1055841">Статья 9. Переход права на фирменное наименование</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055842" id="1055842">Переход права на фирменное наименование допускается только в случаях реорганизации юридического лица путем слияния, присоединения, разделения и выделения или продажи предприятия в целом как имущественного комплекса.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055844" id="1055844">При слиянии юридических лиц и при присоединении юридического лица к другому юридическому лицу переход права на фирменное наименование осуществляется в соответствии с передаточным актом.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055845" id="1055845">При разделении юридического лица или при выделении юридического лица из состава юридического лица переход права на фирменное наименование осуществляется в соответствии с разделительным балансом.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055846" id="1055846">Статья 10. Прекращение правовой охраны фирменного наименования</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055847" id="1055847">Правовая охрана фирменного наименования прекращается в случае ликвидации юридического лица или изменения его фирменного наименования.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055848" id="1055848">Статья 11. Нарушение права на фирменное наименование</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055849" id="1055849">Нарушением исключительного права на фирменное наименование признается незаконное использование фирменного наименования.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055850" id="1055850">Не признается нарушением исключительного права на фирменное наименование использование в товарном знаке (знаке обслуживания), наименовании домена этого фирменного наименования, если право на товарный знак (знак обслуживания), наименование домена получено ранее права на фирменное наименование.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055851" id="1055851">Статья 12. Способы защиты права на фирменное наименование</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055852" id="1055852">Защита исключительного права на фирменное наименование от незаконного использования осуществляется путем:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055853" id="1055853">публикации в средствах массовой информации о решении суда в целях защиты деловой репутации юридического лица;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055854" id="1055854">удаления за счет нарушителя с контрафактных товаров, этикеток, упаковок незаконно используемого фирменного наименования;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055855" id="1055855">уничтожения за счет нарушителя контрафактных товаров, этикеток, упаковок в случае невозможности удаления с них незаконно используемого фирменного наименования;</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi7100882" id="edi7100882">См. <a href="/ru/acts/1055631?ONDATE=19.09.2006 00#7100881">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="7100882" id="7100882"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7100884" id="7100884">возмещения убытков;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7100885" id="7100885">выплаты, вместо возмещения убытков, компенсации в размере от двадцати до тысячи базовых расчетных величин;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="7100886" id="7100886">(часть первая статьи 12 дополнен абзацами пятым и шестым <a href="/ru/acts/7097990?ONDATE=12.12.2024 00#7098175">Законом </a>Республики Узбекистан от 10 сентября 2024 года № ЗРУ-959 — Национальная база данных законодательства, 11.09.2024 г., № 03/24/959/0698 — Вступает в силу с 12 декабря 2024 года)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055856" id="1055856">передачи контрафактных товаров, этикеток, упаковок юридическому лицу, обладающему правом на фирменное наименование.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055857" id="1055857">Защита исключительного права на фирменное наименование от незаконного использования может осуществляться иными способами в соответствии с законодательством.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> Комментарий LexUz</img></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div name="1077903" id="1077903">См.: <a href="/ru/acts/111181#156303">ст. 11 </a>Гражданского кодекса Республики Узбекистан.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi7100888" id="edi7100888">См. <a href="/ru/acts/1055631?ONDATE=19.09.2006 00#7100887">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="7100888" id="7100888"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7100890" id="7100890">Компенсация, предусмотренная <a href="/ru/acts/1055631#7100885">абзацем шестым</a> части первой настоящей статьи, выплачивается независимо от факта причинения убытков, исходя из характера нарушения и степени вины нарушителя, с учетом обычаев делового оборота. Размер компенсации определяется в соответствии с соглашением сторон или судом.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="7100891" id="7100891">(статья 12 дополнена частью второй <a href="/ru/acts/7097990?ONDATE=12.12.2024 00#7098179">Законом </a>Республики Узбекистан от 10 сентября 2024 года № ЗРУ-959 — Национальная база данных законодательства, 11.09.2024 г., № 03/24/959/0698 — Вступает в силу с 12 декабря 2024 года)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi6038972" id="edi6038972">См. <a href="/ru/acts/1055631?ONDATE=19.09.2006 00#6038970">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="6038972" id="6038972"></div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="6038979" id="6038979">Статья 12<sup>1</sup>. Основания и порядок наложения штрафа, а также порядок уплаты штрафа юридическими лицами за нарушение законодательства о фирменных наименованиях</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="6038981" id="6038981">Незаконное использование фирменного наименования влечет наложение штрафа на юридические лица от ста до двухсот базовых расчетных величин. Размеры штрафов определяются по каждому виду правонарушений в отдельности.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi6774493" id="edi6774493">См. <a href="/ru/acts/1055631?ONDATE=03.02.2022 00#6038983">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="6774493" id="6774493"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="6774497" id="6774497">На основании заявления правообладателя фирменного наименования Министерством юстиции Республики Узбекистан, Министерством юстиции Республики Каракалпакстан, управлениями юстиции областей и города Ташкента (далее — орган юстиции) проводится проверка соблюдения права на использование фирменного наименования. Проверки, проводимые в отношении субъектов предпринимательства, осуществляются по согласованию с Уполномоченным при Президенте Республики Узбекистан по защите прав и законных интересов субъектов предпринимательства в порядке, установленном законодательством.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="6774498" id="6774498">(часть вторая статьи 12<sup>1</sup> в редакции <a href="/ru/acts/6756677?ONDATE=16.01.2024 00#6762192">Закона </a>Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> Комментарий LexUz</img></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div name="6858782" id="6858782">См.: <a href="/ru/acts/1824">Закон</a> Республики Узбекистан «О государственном контроле деятельности хозяйствующих субъектов», <a href="/ru/acts/6195047#6196653">Положение</a> о порядке проведения контролирующими органами проверок и профилактических мероприятий в деятельности субъектов предпринимательства, утвержденное постановлением Президента Республики Узбекистан от 13 сентября 2022 года № ПП-374.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi6774499" id="edi6774499">См. <a href="/ru/acts/1055631?ONDATE=03.02.2022 00#6038985">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="6774499" id="6774499"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="6774500" id="6774500">Штрафы налагаются органом юстиции на основании проверок, проводимых в порядке, предусмотренном <a href="/ru/acts/1055631#6774493">частью второй</a> настоящей статьи. При этом составляется акт о выявленном в ходе проверки правонарушении, который подписывается должностными лицами органа юстиции и юридического лица — правонарушителя соответственно (далее — правонарушитель).</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="6774501" id="6774501">(часть третья статьи 12<sup>1</sup> в редакции <a href="/ru/acts/6756677?ONDATE=16.01.2024 00#6762196">Закона </a>Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi6774503" id="edi6774503">См. <a href="/ru/acts/1055631?ONDATE=03.02.2022 00#6038988">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="6774503" id="6774503"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="6774504" id="6774504">В случае отказа правонарушителя (его представителя) от подписания акта должностное лицо органа юстиции должно удостоверить этот факт с помощью видеозаписи, прилагаемой к указанному акту, или в присутствии двух понятых.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="6774509" id="6774509">(часть четвертая статьи 12<sup>1</sup> в редакции <a href="/ru/acts/6756677?ONDATE=16.01.2024 00#6762202">Закона </a>Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi6774514" id="edi6774514">См. <a href="/ru/acts/1055631?ONDATE=03.02.2022 00#6038990">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="6774514" id="6774514"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="6774518" id="6774518">В течение пяти рабочих дней со дня оформления акта о выявлении правонарушения, являющегося основанием для наложения штрафа, орган юстиции принимает решение о наложении штрафа в отношении правонарушителя в размерах, предусмотренных <a href="/ru/acts/1055631#6038981">частью первой</a> настоящей статьи.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="6774521" id="6774521">(часть пятая статьи 12<sup>1</sup> в редакции <a href="/ru/acts/6756677?ONDATE=16.01.2024 00#6762203">Закона </a>Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi6774526" id="edi6774526">См. <a href="/ru/acts/1055631?ONDATE=03.02.2022 00#6038991">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="6774526" id="6774526"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="6774529" id="6774529">Решение о наложении штрафа подписывается руководителем органа юстиции (лицом, его заменяющим) и направляется правонарушителю в течение одного рабочего дня.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="6774536" id="6774536">(часть шестая статьи 12<sup>1</sup> в редакции <a href="/ru/acts/6756677?ONDATE=16.01.2024 00#6762204">Закона </a>Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="6038993" id="6038993">В течение месяца со дня направления решения о наложении штрафа правонарушитель может добровольно уплатить сумму штрафа, предусмотренного в данном решении.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="6038994" id="6038994">В случае добровольной уплаты правонарушителем семидесяти процентов размера штрафа от суммы, предусмотренной в решении о наложении штрафа, правонарушитель освобождается от уплаты оставшейся суммы штрафа.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi6774540" id="edi6774540">См. <a href="/ru/acts/1055631?ONDATE=03.02.2022 00#6038996">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="6774540" id="6774540"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="6774546" id="6774546">В случае неуплаты правонарушителем суммы штрафа в добровольном порядке орган юстиции в течение пяти рабочих дней в установленном порядке подает в суд исковое заявление о взыскании штрафа.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="6774552" id="6774552">(часть девятая статьи 12<sup>1</sup> в редакции <a href="/ru/acts/6756677?ONDATE=16.01.2024 00#6762205">Закона </a>Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi6774556" id="edi6774556">См. <a href="/ru/acts/1055631?ONDATE=03.02.2022 00#6038998">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="6774556" id="6774556"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="6774566" id="6774566">Десять процентов от размера взысканного штрафа направляются во внебюджетный фонд Министерства юстиции Республики Узбекистан, оставшаяся часть — в Государственный бюджет Республики Узбекистан.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="6774572" id="6774572">(часть десятая статьи 12<sup>1</sup> в редакции <a href="/ru/acts/6756677?ONDATE=16.01.2024 00#6762207">Закона </a>Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi6774577" id="edi6774577">См. <a href="/ru/acts/1055631?ONDATE=03.02.2022 00#6039000">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="6774577" id="6774577"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="6774581" id="6774581">Правонарушитель вправе обжаловать решение органа юстиции о наложении штрафа.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="6774587" id="6774587">(часть одиннадцатая статьи 12<sup>1</sup> в редакции <a href="/ru/acts/6756677?ONDATE=16.01.2024 00#6762208">Закона </a>Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055858" id="1055858">Статья 13. Права иностранных юридических лиц</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055859" id="1055859">Иностранные юридические лица пользуются правами на фирменные наименования, предусмотренными настоящим Законом, наравне с юридическими лицами Республики Узбекистан в силу международных договоров Республики Узбекистан или на основе принципа взаимности.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055861" id="1055861">Статья 14. Разрешение споров</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055862" id="1055862">Споры в области правовой охраны и использования фирменных наименований разрешаются в порядке, установленном законодательством.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> Комментарий LexUz</img></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div name="6858783" id="6858783">См.: <a href="/ru/acts/1055631#1055793">статью 5</a> настоящего Закона.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055863" id="1055863">Статья 15. Ответственность за нарушение законодательства о фирменных наименованиях</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055864" id="1055864">Лица, виновные в нарушении законодательства о фирменных наименованиях, несут ответственность в установленном порядке.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> Комментарий LexUz</img></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div name="6529683" id="6529683">См.: <a href="/ru/acts/97661#4326739">ст 177</a> Кодекса об административной ответственности Республики Узбекистан.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055865" id="1055865">Статья 16. Приведение законодательства в соответствие с настоящим Законом </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055866" id="1055866">Кабинету Министров Республики Узбекистан:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055867" id="1055867">привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055868" id="1055868">обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1055869" id="1055869">Статья 17. Вступление в силу настоящего Закона</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1055870" id="1055870">Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.</div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> Комментарий LexUz</img></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div name="1055884" id="1055884">Настоящий Закон опубликован в газете «Народное слово» от 19 сентября 2006 года № 184 (4053).</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="1055872" id="1055872">Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1055873" id="1055873">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1055874" id="1055874">18 сентября 2006 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="1055875" id="1055875">№ ЗРУ-51</div></div><br /><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="1055734" id="1055734">(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2006 г., № 37-38, ст. 370; Национальная база данных законодательства, 03.02.2022 г., № 03/22/749/0101, 04.03.2022 г., № 03/22/757/0181; 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037; 11.09.2024 г., № 03/24/959/0698)</div></div></div>
                
            </div>
        </section>
        
    </div>
    
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script> 
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        //$('html,body').animate({
        //    scrollTop: $(window).scrollTop() - 75
        //});
    }
</script>
<script>     
    //function scrollToElement(selector, time, verticalOffset) {
    //    time = typeof (time) != 'undefined' ? time : 1000;
    //    verticalOffset = typeof (verticalOffset) != 'undefined' ? verticalOffset : 0;
    //    element = $(selector);
    //    offset = element.offset();
    //    offsetTop = offset.top + verticalOffset;
    //    $('html, body').animate({
    //        scrollTop: offsetTop
    //    }, time);
    //}

    //jQuery.fn.extend({
    //    scrollToMe: function () {
    //        var x = jQuery(this).offset().top - 100;
    //        jQuery('html,body').animate({ scrollTop: x }, 500);
    //    }
    //});

    //function opentInAct(id) {
    //    $("#" + id).scrollToMe();
    //}

    $(document).ready(function () {
        $("#theDefCssID TABLE TD").css('display', '');
    });
</script>
<style>
    #divCont > DIV {
        margin-left: -2px;
        margin-right: -2px;
        padding-left: 2px;
        padding-right: 2px;
    }

    TD.fTD {
        width: 22px;
    }

    .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
        display: none;
    }

    /*.document_view_body*/ header {
        clear: both;
        float: left;
        height: 36px;
        width: 100%;
        background-color: #2263a9;
    }

        /*.document_view_body header .logo {
            float: left;
            padding: 0 12px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu {
            float: none;
        }*/

        /*nav.main_menu {
        float: left;
        padding-left: 22px;
        position: relative;
        z-index: 9;
    }*/

        /*nav.main_menu > div {
            float: left;
            height: 34px;
            margin-top: 1px;
            width: 21px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu > ul {
        float: none;
        font-family: helvatica;
        font-size: 11px;
    }*/

        /*nav.main_menu > ul {
        float: left;
        font-size: 16px;
    }*/

        /*nav ul, nav ol {
        list-style: none outside none;
        margin: 0;
        padding: 0;
    }*/

        /*ul, ol {
        margin: 1em 0;
        padding: 0 0 0 40px;
    }*/


        /*.document_view_body header .logo a {
        display: block;
        width: 100%;
    }*/


        /*.document_view_body*/ header .logo a span {
            background: url("/images/bg/doc_v_logo.png") no-repeat scroll center center transparent;
            display: block;
            height: 36px;
            width: 85px;
        }

    /*.hover-popup {
        display: none;
        border: 1px solid #969696;
        border-radius: 5px;
        -moz-border-radius: 5px;
        -webkit-border-radius: 5px;
        -o-border-radius: 5px;
        -ms-border-radius: 5px;
        position: absolute;
        behavior: url(css/PIE.htc);
        box-shadow: 2px 2px 6px -2px #555;
        padding: 7px;
        background: #fdffde;
        bottom: 28px;
        left: 10px;
        max-width: 500px;
        text-overflow: ellipsis;
        white-space: nowrap;
        color: #000;
        overflow: hidden;
    }*/

    /*.pre-loader {
        text-align: center;
        width: 100%;
        padding-bottom: 0 !important;
    }*/

    /*.actondate {
        width: 385px;
        height: 46px;
        background-color: White;
        z-index: 2000;
        font-family: Arial;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        opacity: 0.7;
        padding-top: 10px;
        text-align: center;
        top: 37px;
    }*/
</style>
