

<!DOCTYPE html>
<html lang="uz-Cyrl-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>
	
</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
    <script src="/assets/js/jquery.min.js"></script>

    <style type="text/css">
        body, html {
            height: 100%
        }

        body {
            margin: 0;
            padding: 0;
            background-color: #fff;
            font-family: Ubuntu;
            font-family: Montserrat
        }

        /* .OFFICIAL_SOUR_TEXT, .PUBLICATION_ORIGIN {
            display: none;
        }*/

        .act_warning {
            color: red;
        }

        .night-mode {
            -webkit-filter: grayscale(100%) !important;
            filter: grayscale(100%) !important;
        }

        #divCont > div {
            /*overflow-y:  auto;*/
            overflow-x: auto;
            max-width: calc(100vw - 4px);
        }

        /*.TABLE_STD .BY_DEFAULT {
            overflow-y: auto;
            max-height: 80vh;
        }*/
    </style>
    <script>
        function toggle_night_mode() {
            $("body").toggleClass("night-mode")
        }
    </script>
</head>
<body>
    <a href="#" onclick="toggle_night_mode()" style="display: none;">toggle_night_mode</a>
    <div id="page">
        <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
            <tr>
                <td style="width: 50%">
                    
                        <div class="act_warning">
                            Акт утратил силу&nbsp;01.09.2020
                        </div>
                    
                    
                    
                </td>
                <td style="width: 50%" align="right">
                    
                    
                </td>
            </tr>
        </table>
        <div id="divBody" style="padding: 2px;">
            <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC787878" id="onLBC787878">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6652"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.21.00.00 Банковская деятельность / 07.21.02.00 Порядок открытия и ведения банковских счетов;</span></div><div id="LBC6663"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.21.00.00 Банковская деятельность / 07.21.13.00 Валютные операции (см. также 07.27.00.00);</span></div><div id="LBC6737"><span class="iorRN">3.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.27.00.00 Валютное регулирование и валютный контроль / 07.27.07.00 Валютные счета;</span></div><div id="LBC22733"><span class="iorRN">4.</span><span class="iorVal">21.00.00.00 Комплексные документы по внесению изменений и дополнений / 21.04.00.00 Ведомственные нормативно-правовые акты]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS787878" id="onLS787878">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3750"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Финансы / Банки и иные кредитные учреждения. Кредиты]</span></div></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="787880" id="787880">Постановление</div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="787881" id="787881">ПРАВЛЕНИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН </div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="787882" id="787882">О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПОРЯДОК ВЕДЕНИЯ УПОЛНОМОЧЕННЫМИ БАНКАМИ СЧЕТОВ В ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЕ</div></div><div class="DEPARTMENTAL"><div name="787884" id="787884">[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан от 30 марта 2004 года. Регистрационный № 511-4]</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="787885" id="787885"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif"> Комментарий LexUz</img></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div name="4982292" id="4982292">Настоящее постановление утратит силу с 1 сентября 2020 года в соответствии с <a href="/mact/4975572?ONDATE=01.09.2020 00#4979051">постановлением </a>правления Центрального банка Республики Узбекистан от 29 августа 2020 года № 18/5 «Об утверждении Правил осуществления валютных операций в Республике Узбекистан» (рег. № 3281 от 31.08.2020 г.).</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787886" id="787886">В соответствии с <a href="/mact/81670#81960">Законом </a>Республики Узбекистан «О валютном регулировании» (новая редакция) Правление Центрального банка Республики Узбекистан постановляет:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787887" id="787887">1. Внести изменения и дополнения в <a href="/mact/543917">Порядок </a>ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте (рег. № 511 от 22 октября 1998 г.) согласно <a href="/mact/787878#787893">приложению</a>.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787888" id="787888">2. Ввести в действие настоящее постановление по истечении 10 дней с даты его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="787889" id="787889">Председатель правления Центрального банка Ф.М. МУЛЛАЖАНОВ </div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="787890" id="787890">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="787891" id="787891">21 февраля 2004 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="787892" id="787892">№ 232-4</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="787893" id="787893"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE"><div name="787894" id="787894">ПРИЛОЖЕНИЕ<br />к <a href="/mact/787878#787880">постановлению </a>Правления<br />Центрального банка<br />Республики Узбекистан от<br />21 февраля 2004 года № 232 </div></div><div class="ACT_FORM"><div name="787895" id="787895">ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ,</div></div><div class="ACT_TITLE_APPL"><div name="787896" id="787896">вносимые в Порядок ведения уполномоченными банками счетов в иностранной валюте </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="787897" id="787897"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787898" id="787898">1. В <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#549943">пункте 1.1</a> слова «со статьей 7 Закона» заменить словами «с Законом».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787899" id="787899">2. Второе предложение <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#549945">пункта 1.2</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787900" id="787900">«Кроме того, операции по валютным счетам с использованием пластиковых платежных и кредитных карточек могут производиться в пределах установленных уполномоченными банками лимитов овердрафта.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787901" id="787901">3. <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#549950">Пункт 1.5</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787902" id="787902">«1.5. Уполномоченные банки имеют право взимать комиссионное вознаграждение по операциям банка в иностранной валюте.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787903" id="787903">4. В <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#549953">пункте 1.8</a> слова «в свободно конвертируемой валюте» заменить словами «в иностранной валюте».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787904" id="787904">5. <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#549956">Пункт 2.1</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787905" id="787905">«2.1. Средства в иностранной валюте юридических лиц-резидентов хранятся на валютных счетах в уполномоченных банках на территории Республики Узбекистан и используются ими самостоятельно в соответствии с законодательством.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787906" id="787906">Иностранная валюта, получаемая юридическими лицами-резидентами, в том числе валютная выручка от экспорта товаров (работ,услуг), подлежит обязательному зачислению на их счета в уполномоченных банках, если иное не установлено Центральным банком Республики Узбекистан.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787915" id="787915">6. <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#549962">Пункт 2.3</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787916" id="787916">«2.3. На валютные счета юридических лиц-резидентов могут быть зачислены суммы в иностранной валюте:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787918" id="787918">а) по платежам, связанным с ведением внешней торговли;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787921" id="787921">б) купленные через уполномоченные банки на территории Республики Узбекистан;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787922" id="787922">в) наличная иностранная валюта, полученная в случаях, установленных законодательством;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787924" id="787924">г) по полученным кредитам, иностранным инвестициям и займам в порядке, установленном законодательством, и платежи, связанные с их осуществлением;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787925" id="787925">д) по внесению в уставный фонд (уставный капитал) юридических лиц в установленном законодательством порядке;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787926" id="787926">е) по платежам по пластиковым платежным и кредитным карточкам; </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787927" id="787927">ж) по платежам неторгового характера в случаях, установленных законодательством;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787929" id="787929">з) переведенные с других счетов владельца счета, открытых в иных банках Республики Узбекистан;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787930" id="787930">и) поступления средств в иных случаях, установленных законодательством.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787931" id="787931">7. <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#549986">Пункт 2.4</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787932" id="787932">«2.4. Суммы, числящиеся на валютных счетах, могут быть по распоряжению владельца счета:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787933" id="787933">а) перечислены по платежам, связанным с осуществлением текущих международных операций; </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787934" id="787934">б) использованы на оплату комиссионного вознаграждения по операциям банка в иностранной валюте, оплату расходов, связанных с командированием работников за пределы Республики Узбекистан (в том числе в наличной форме) в соответствии с установленным порядком;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787935" id="787935">в) использованы на выплаты в счет погашения кредитов, займов, процентов и иных доходов;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787936" id="787936">г) перечислены на расходы по внесению в уставный фонд (уставный капитал) юридических лиц за границей в установленном законодательством порядке;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787938" id="787938">д) использованы на продажу через уполномоченные банки на территории Республики Узбекистан;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787939" id="787939">е) перечислены по платежам неторгового характера в случаях, установленных законодательством;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787941" id="787941">ж) переведены на другие счета владельца счета, открытые в иных банках Республики Узбекистан;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787943" id="787943">з) использованы в иных случаях, установленных законодательством.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787945" id="787945">8. <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#550017">Пункт 3.1</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787946" id="787946">«3.1. Валютные счета для юридических лиц-нерезидентов открываются находящимся в Республике Узбекистан иностранным дипломатическим и иным официальным представительствам, международным организациям и их филиалам, пользующимся иммунитетом и дипломатическими привилегиями, а также представительствам иностранных организаций в Республике Узбекистан, не осуществляющим хозяйственную или иную коммерческую деятельность.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787948" id="787948">9. В <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#550027">абзаце третьем </a>подпункта «б» пункта 3.2 после слов «в иностранной валюте» дополнить слова «пластиковым платежным и кредитным карточкам».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787949" id="787949">10. <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#550041">Подпункт «б» </a>пункта 3.3 изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787950" id="787950">«б) использованы на оплату комиссионного вознаграждения по операциям банка в иностранной валюте, оплату расходов, связанных с командированием работников за пределы Республики Узбекистан (в том числе в наличной форме);».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787951" id="787951">11. <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#550046">Пункт 4.1</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787953" id="787953">«4.1. Физические лица — резиденты (включая осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица) и нерезиденты вправе открывать счета в иностранной валюте в уполномоченных банках на территории Республики Узбекистан и использовать средства в иностранной валюте на валютных счетах самостоятельно в соответствии с законодательством.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787957" id="787957">12. По <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#550048">пункту 4.3</a>:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787958" id="787958">в <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#550048">абзаце первом </a>после слов «физических лиц-резидентов» дополнить слова «(включая осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица)»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787960" id="787960">в <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#550052">абзаце четвертом </a>подпункта «а» после слов «в иностранной валюте» дополнить слова «пластиковым платежным и кредитным карточкам;»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787961" id="787961">в <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#550055">подпункте «в» </a>после слова «отправлениях» дополнить слова «а также купленная через уполномоченные банки, их филиалы и обменные пункты;»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787963" id="787963"><a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#550057">подпункт «д» </a>изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787964" id="787964">«д) другие переводы неторгового характера, перечисленные или полученные в наличной форме в случаях, установленных законодательством и нормативными актами Центрального банка Республики Узбекистан.».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787966" id="787966">13. По <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#550058">пункту 4.4</a>:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787968" id="787968">в <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#550058">абзаце первом </a>после слов «физических лиц-резидентов» дополнить слова «(включая осуществляющих предпринимательскую деятельность без образования юридического лица)»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787970" id="787970"><a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#550066">подпункт «г»</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787972" id="787972">«г) использованы на оплату комиссионного вознаграждения по операциям банка в иностранной валюте;».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787974" id="787974">14. В <a href="/mact/543917?ONDATE=01.11.1998 00#550072">абзаце третьем </a>подпункта «б» пункта 4.5 после слов «в иностранной валюте» дополнить слова «пластиковым платежным и кредитным карточкам».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787975" id="787975">15. <a href="/mact/543917">Порядок </a>дополнить пунктом 4.7 следующего содержания:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="787977" id="787977">«4.7. Уполномоченные банки представляют сведения о движении средств на счетах в иностранной валюте по форме и в сроки, устанавливаемые Центральным банком Республики Узбекистан.».</div></div><br /><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="787883" id="787883">(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 13, ст. 165)</div></div></div>
        </div>
    </div>
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script>
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        if (window.location.hash) {
            var y = $(window.location.hash).offset().top - 3;
            window.scrollTo(0, y);
        }
    }
</script>
