

<!DOCTYPE html>
<html lang="uz-Cyrl-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>
	
</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
    <script src="/assets/js/jquery.min.js"></script>

    <style type="text/css">
        body, html {
            height: 100%
        }

        body {
            margin: 0;
            padding: 0;
            background-color: #fff;
            font-family: Ubuntu;
            font-family: Montserrat
        }

        /* .OFFICIAL_SOUR_TEXT, .PUBLICATION_ORIGIN {
            display: none;
        }*/

        .act_warning {
            color: red;
        }

        .night-mode {
            -webkit-filter: grayscale(100%) !important;
            filter: grayscale(100%) !important;
        }

        #divCont > div {
            /*overflow-y:  auto;*/
            overflow-x: auto;
            max-width: calc(100vw - 4px);
        }

        /*.TABLE_STD .BY_DEFAULT {
            overflow-y: auto;
            max-height: 80vh;
        }*/
    </style>
    <script>
        function toggle_night_mode() {
            $("body").toggleClass("night-mode")
        }
    </script>
</head>
<body>
    <a href="#" onclick="toggle_night_mode()" style="display: none;">toggle_night_mode</a>
    <div id="page">
        <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
            <tr>
                <td style="width: 50%">
                    
                    
                    
                </td>
                <td style="width: 50%" align="right">
                    
                    
                </td>
            </tr>
        </table>
        <div id="divBody" style="padding: 2px;">
            <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC4872383" id="onLBC4872383">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6980"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.15.00.00 Транспорт / 09.15.06.00 Автомобильный транспорт]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS4872383" id="onLS4872383">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3743"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Экономика / Транспорт. Дорожное хозяйство. Безопасность движения и полетов]</span></div></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="4875044" id="4875044">Постановление</div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="4875046" id="4875046">Президента Республики Узбекистан</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="4875049" id="4875049">О мерах по реализации проекта по организации в Республике Узбекистан производства легких коммерческих автомобилей «Фольксваген»</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="4875054" id="4875054"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875058" id="4875058">В целях дальнейшего устойчивого развития автомобильной промышленности Республики Узбекистан на основе интеграции с ведущими мировыми автопроизводителями, расширения номенклатуры выпускаемой автомобильной продукции за счет организации производства и поставки легковых и легких коммерческих автомобилей, обеспечения роста объемов их продаж на внутреннем и внешнем рынках, а также в соответствии с постановлениями Президента Республики Узбекистан от 1 февраля 2019 года № ПП-4145 «<a href="/mact/4285490">О мерах по дальнейшему расширению многопланового сотрудничества между Республикой Узбекистан и Федеративной Республикой Германия</a>» и от 18 июля 2019 года № ПП-4397 «<a href="/mact/4429735">О дополнительных мерах по ускоренному развитию автомобильной промышленности Республики Узбекистан</a>»:</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC4875061" id="onLBC4875061">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC18911"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.01.00.00 Законодательство о предпринимательстве / 09.01.05.00 Государственно-частное партнерство;</span></div><div id="LBC6897"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.10.00.00 Промышленность / 09.10.17.00 Авиационная и автомобильная  промышленность;</span></div><div id="LBC7725"><span class="iorRN">3.</span><span class="iorVal">19.00.00.00 Международные отношения. Международное право / 19.09.00.00 Международное экономическое сотрудничество / 19.09.02.00 Экономическая интеграция. Защита инвестиций]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875061" id="4875061">1. Принять к сведению, что между АО «Узавтосаноат» и ООО «Фольксваген Груп Рус» (далее — компания «Фольксваген») 2 марта 2020 года подписано Соглашение о сотрудничестве, предусматривающее поэтапное участие компании «Фольксваген» в инвестиционном проекте «Организация в Узбекистане производства легких коммерческих автомобилей» на базе ООО «Джизакский Автомобильный завод» (далее — инвестиционный проект).</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875062" id="4875062">2. Согласиться с предложением АО «Узавтосаноат», Министерства инвестиций и внешней торговли, Министерства экономического развития и сокращения бедности и Министерства финансов Республики Узбекистан об одобрении концепции дальнейшей реализации инвестиционного проекта, предлагаемой компанией «Фольксваген», предусматривающей:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875064" id="4875064">а) на первом этапе в период 2020-2021 гг.:</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC4875068" id="onLBC4875068">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6897"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.10.00.00 Промышленность / 09.10.17.00 Авиационная и автомобильная  промышленность;</span></div><div id="LBC7050"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.01.00.00 Общие положения в сфере внешнеэкономической деятельности / 10.01.10.00 Международные выставки, торги, аукционы, ярмарки;</span></div><div id="LBC9443"><span class="iorRN">3.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.09.00.00 Ввоз и вывоз отдельных видов товаров, валюты, транспортных средств / 10.09.03.00 Ввоз и вывоз транспортных средств]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875068" id="4875068">в целях изучения рынка и проведения маркетингового анализа организацию поставки готовых автомобилей марок «Фольксваген» и «Шкода»;</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC4875071" id="onLBC4875071">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6887"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.10.00.00 Промышленность / 09.10.06.00 Локализация промышленного производства;</span></div><div id="LBC6897"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.10.00.00 Промышленность / 09.10.17.00 Авиационная и автомобильная  промышленность;</span></div><div id="LBC9399"><span class="iorRN">3.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.01.00.00 Общие положения в сфере внешнеэкономической деятельности / 10.01.04.00 Экспорт и импорт / 10.01.04.02 Импорт;</span></div><div id="LBC22713"><span class="iorRN">4.</span><span class="iorVal">13.00.00.00 Образование. Наука. культура / 13.01.00.00 Образование / 13.01.08.00 Виды образования / 13.01.08.06 Переподготовка и повышение квалификации кадров]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875071" id="4875071">организацию обучения сотрудников ООО «Джизакский автомобильный завод» по организации крупноузловой сборки автомобилей с привлечением высококвалифицированных специалистов компании «Фольксваген»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875072" id="4875072">поставку комплектующих деталей для организации крупноузловой сборки модели «Фольксваген Кэдди»;</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC4875075" id="onLBC4875075">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC8033"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">03.00.00.00 Гражданское законодательство / 03.11.00.00 Отдельные виды обязательств / 03.11.25.00 Договор комплексной предпринимательской лицензии]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875075" id="4875075">создание дилерской сети и станций сервисного обслуживания на всей территории страны;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875078" id="4875078">б) на втором этапе начиная с 2022 года освоение полного цикла производства современных моделей легковых коммерческих автомобилей.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875264" id="4875264">3. Определить в качестве единых поставщиков с соответствующим включением в Реестр единых поставщиков, формируемый Министерством финансов Республики Узбекистан на специальном информационном портале государственных закупок:</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi5735678" id="edi5735678">См. <a href="/mact/4872383?ONDATE=26.06.2020 00#4875267">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="5735678" id="5735678"></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC5735680" id="onLBC5735680">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6895"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.10.00.00 Промышленность / 09.10.15.00 Машиностроение и металлообработка;</span></div><div id="LBC6897"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.10.00.00 Промышленность / 09.10.17.00 Авиационная и автомобильная  промышленность]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="5735680" id="5735680">производственные предприятия, участником (акционером) которых являются АО «Узавтосаноат» и/или управляющие компании АО «Узавтосаноат», предприятия системы АО «Узавтосаноат», производственные предприятия, переданные в доверительное управление АО «Узавтосаноат», а также предприятия, входящие в их структуру, — в отношении выпускаемой ими продукции для автомобильной промышленности, сельскохозяйственного машиностроения;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5735683" id="5735683"><em>(</em><em>а</em><em>бзац второй пункта 3 в редакции </em><a href="/mact/5731027?ONDATE=11.11.2021 00#5732724">постановления </a><em>Президента Республики Узбекистан от 11 ноября 2021 года № ПП-7 — </em><em>Национальная база данных законодательства, 11.11.2021 г., № 07/21/7/1058</em><em>)</em></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC4875270" id="onLBC4875270">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6887"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.10.00.00 Промышленность / 09.10.06.00 Локализация промышленного производства;</span></div><div id="LBC6895"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.10.00.00 Промышленность / 09.10.15.00 Машиностроение и металлообработка;</span></div><div id="LBC6897"><span class="iorRN">3.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.10.00.00 Промышленность / 09.10.17.00 Авиационная и автомобильная  промышленность]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875270" id="4875270">организации, определенные или одобренные либо рекомендованные со стороны оригинального производителя (OEM) или лицензиара автомобильной продукции — в отношении поставки товаров (работ и услуг) для предприятий, указанных в <a href="/mact/4872383#4875267">абзаце втором</a> настоящего пункта;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875277" id="4875277">организации, осуществляющие поставки товаров (работ, услуг), используемых для производства автомобильной продукции в соответствии с рамочными, лицензионными, инвестиционными или иными соглашениями по организации производства автомобильной продукции, соглашениями на разработку и проектировку промышленных образцов, о техническом содействии при реализации проектов по организации производства автомобильной продукции — в отношении поставки товаров (работ и услуг) для предприятий, указанных в <a href="/mact/4872383#4875267">абзаце втором</a> настоящего пункта.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875279" id="4875279">4. Установить, что:</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC4875283" id="onLBC4875283">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC7046"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">10.00.00.00 Внешнеэкономическая деятельность. Таможенное дело / 10.01.00.00 Общие положения в сфере внешнеэкономической деятельности / 10.01.06.00 Гарантии иностранным инвесторам]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875283" id="4875283">в целях начала действия гарантии от неблагоприятного изменения для инвестора вступление в силу настоящего постановления устанавливается как подтверждение осуществления инвестором инвестиционной деятельности на территории Республики Узбекистан;</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC4875285" id="onLBC4875285">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6261"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">03.00.00.00 Гражданское законодательство / 03.11.00.00 Отдельные виды обязательств / 03.11.09.00 Подряд / 03.11.09.03 Подряд на выполнение проектных и изыскательских работ, выполнение научно-исследовательских, опытно-конструкторских и технологических работ;</span></div><div id="LBC18910"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.28.00.00 Инвестиции и внешние заимствования (см. также 07.05.04.00, 09.12.03.00, 10.01.05.00) / 07.28.06.00 Инвестиционные программы и проекты / 07.28.06.02 Инвестиционные проекты;</span></div><div id="LBC6914"><span class="iorRN">3.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.12.00.00 Строительство / 09.12.03.00 Капитальные вложения. Инвестиции (финансирование строительства). Ценообразование;</span></div><div id="LBC9491"><span class="iorRN">4.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.12.00.00 Строительство / 09.12.15.00 Строительные материалы. Строительная техника]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875285" id="4875285">финансирование по договорам строительства, поставки сырья, материалов, инженерного, технологического и прочего оборудования, оказания услуг и другим расходам осуществляется в рамках первоначально утвержденного технико-экономического обоснования инвестиционного проекта, но без учета ранее утвержденной проектно-сметной документации, разработанной на его основании.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875289" id="4875289">5. АО «Узавтосаноат» совместно с Министерством инвестиций и внешней торговли, Министерством экономического развития и сокращения бедности и Министерством финансов Республики Узбекистан по итогам завершения первого этапа реализации инвестиционного проекта в установленном порядке внести предложения по заключению между Правительством Республики Узбекистан и компанией «Фольксваген» инвестиционного соглашения, регулирующего вопросы создания АО «Узавтосаноат» совместно с компанией «Фольксваген» совместного предприятия и отражающего конкретные обязательства иностранного инвестора и меры государственной поддержки, предоставляемые Правительством Республики Узбекистан создаваемому предприятию.</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC4875292" id="onLBC4875292">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC9430"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.20.00.00 Энергетика / 09.20.04.00 Реализация нефтепродуктов. Автогазозапровочные станции]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875292" id="4875292">6. Министерству энергетики Республики Узбекистан начиная с июля 2020 года обеспечить наличие не менее одной автомобильной заправочной станции в Республике Каракалпакстан, областях и городе Ташкенте с высококачественным дизельным топливом и автобензином, отвечающим требованиям стандарта «Евро-5».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="4875311" id="4875311"><p>7. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан С.У. Умурзакова.</p><p style="margin-left:35.35pt"></p></div></div><div class="SIGNATURE"><div name="4875312" id="4875312">Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="4875313" id="4875313">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="4875315" id="4875315">25 июня 2020 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="4875317" id="4875317">№ ПП-4757</div></div><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="4875051" id="4875051">(Национальная база данных законодательства, 26.06.2020 г., № 07/20/4757/0952; <em>11.11.2021 г., № 07/21/7/1058</em> )</div></div></div>
        </div>
    </div>
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script>
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        if (window.location.hash) {
            var y = $(window.location.hash).offset().top - 3;
            window.scrollTo(0, y);
        }
    }
</script>
