

<!DOCTYPE html>
<html lang="uz-Cyrl-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>
	
</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
    <script src="/assets/js/jquery.min.js"></script>

    <style type="text/css">
        body, html {
            height: 100%
        }

        body {
            margin: 0;
            padding: 0;
            background-color: #fff;
            font-family: Ubuntu;
            font-family: Montserrat
        }

        /* .OFFICIAL_SOUR_TEXT, .PUBLICATION_ORIGIN {
            display: none;
        }*/

        .act_warning {
            color: red;
        }

        .night-mode {
            -webkit-filter: grayscale(100%) !important;
            filter: grayscale(100%) !important;
        }

        #divCont > div {
            /*overflow-y:  auto;*/
            overflow-x: auto;
            max-width: calc(100vw - 4px);
        }

        /*.TABLE_STD .BY_DEFAULT {
            overflow-y: auto;
            max-height: 80vh;
        }*/
    </style>
    <script>
        function toggle_night_mode() {
            $("body").toggleClass("night-mode")
        }
    </script>
</head>
<body>
    <a href="#" onclick="toggle_night_mode()" style="display: none;">toggle_night_mode</a>
    <div id="page">
        <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
            <tr>
                <td style="width: 50%">
                    
                    
                    
                </td>
                <td style="width: 50%" align="right">
                    
                    
                </td>
            </tr>
        </table>
        <div id="divBody" style="padding: 2px;">
            <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1714560" id="onLBC1714560">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6490"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">06.00.00.00 Законодательство о социальном обеспечении и социальном страховании. Социальная защита / 06.06.00.00 Пенсии / 06.06.01.00 Общие положения;</span></div><div id="LBC18933"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">21.00.00.00 Комплексные документы по внесению изменений и дополнений / 21.01.00.00 Законы Республики Узбекистан]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS1714560" id="onLS1714560">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3680"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Государственный и общественный строй / Законодательная инициатива. Нормотворческая деятельность;</span></div><div id="LS3698"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">Социально-культурные вопросы / Социальное страхование, социальное обеспечение и социальная защита]</span></div></div></div><div class="OFFICIAL_SOUR_TEXT"><label id="s9496"></label><div name="1714680" id="1714680"><a href="/files/1714099.pdf">Официальный источник в PDF-файле</a></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="1714681" id="1714681">Закон Республики Узбекистан</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="1714682" id="1714682">О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН «О ГОСУДАРСТВЕННОМ ПЕНСИОННОМ ОБЕСПЕЧЕНИИ ГРАЖДАН» И ТРУДОВОЙ КОДЕКС РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН</div></div><div class="GRIF_PARLAMENT"><div name="1714684" id="1714684">Принят Законодательной палатой 26 ноября 2010 года<br />Одобрен Сенатом 3 декабря 2010 года </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1714685" id="1714685"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714686" id="1714686"><strong>Статья 1.</strong> Внести в <a href="/mact/112312">Закон</a> Республики Узбекистан от 3 сентября 1993 года № 938-ХII «О государственном пенсионном обеспечении граждан» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 9, ст. 338; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 269; 1997 г., № 4-5, ст. 126; 1998 г., № 9, ст. 181; 1999 г., № 5, ст. 112; 2001 г., № 5, ст. 89; 2002 г., № 4-5, ст. 74; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 5, ст. 152; 2007 г., № 12, ст.ст. 590, 608; 2008 г., № 12, ст. 640; 2010 г., № 5, ст. 178, № 9, ст. 334) следующие изменения:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714687" id="1714687">1) текст <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126332">статьи 8</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714688" id="1714688">«Лицам, которые не имеют достаточного для назначения пенсии стажа работы (статья 7), пенсии по возрасту назначаются в размере, пропорциональном имеющемуся стажу (статья 29), при наличии не менее 5 лет стажа работы, предусмотренного в пунктах «а», «б», «в» и «г» части первой статьи 37 настоящего Закона»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714698" id="1714698">2) <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126346">часть вторую</a> статьи 9 изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714699" id="1714699">«Право на пенсию на льготных условиях имеют также инвалиды войны, матери инвалидов с детства, лилипуты и карлики»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714700" id="1714700">3) в <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126439">статье 12</a>:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714701" id="1714701"><a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126448">пункты «в»</a>, <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126451">«г»</a>, <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126452">«д»</a>, <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126455">«е»</a> и <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126456">«ж»</a> исключить;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714702" id="1714702"><a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126459">пункт «з»</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714704" id="1714704">«з) матери инвалидов с детства, воспитавшие их до восьмилетнего возраста, — при стаже работы не менее 20 лет. При назначении пенсии наравне с родными детьми учитываются пасынки и падчерицы, если женщина воспитывала их не менее 5 лет до достижения ими возраста 8 лет»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714705" id="1714705"><a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126461">пункт «и»</a> исключить;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714707" id="1714707"><a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126464">пункты «к»</a> и <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126465">«л»</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714709" id="1714709">«к) учителя специализированных образовательных учреждений для детей — инвалидов, домов «Меҳрибонлик», военных академических лицеев, воспитательных колоний при наличии специального стажа работы не менее 25 лет (Список № 3, часть VII);</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714711" id="1714711">л) врачи и средний медицинский персонал специализированных медицинских учреждений при наличии специального стажа работы не менее 25 лет в сельской местности и не менее 30 лет в городах (Список № 3, часть VIII)»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714713" id="1714713">4) текст <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126478">статьи 15</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714714" id="1714714">«Пенсии по инвалидности назначаются лицам, признанным в установленном законодательством порядке инвалидами I и II групп»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714716" id="1714716">5) <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126491">статью 18</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="CLAUSE_DEFAULT"><div name="1714723" id="1714723">«Статья 18. Пенсия при неполном стаже работы</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714724" id="1714724">Инвалидам I и II групп вследствие общего заболевания, которые не имеют достаточного стажа работы для назначения пенсии (статья 17), пенсия по инвалидности назначается в размере, пропорциональном имеющемуся стажу (статья 29)»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714725" id="1714725">6) из текста <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126516">статьи 22</a> слово «полной» исключить;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714726" id="1714726">7) в <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126530">статье 26</a>:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714727" id="1714727">из <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126532">пункта «а»</a> слово «полных» исключить;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714728" id="1714728"><a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126534">пункт «в»</a> исключить;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714729" id="1714729">8) в <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126538">части первой</a> статьи 27:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714730" id="1714730">в <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126538">абзаце первом</a> слова «полной пенсии» заменить словом «пенсии»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714731" id="1714731"><a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126541">пункт «в»</a> исключить;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714732" id="1714732">9) <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126781">пункт «в»</a> статьи 28 исключить;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714733" id="1714733">10) в <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126791">части второй</a> статьи 29:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714734" id="1714734"><a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126795">абзац пятый</a> исключить;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714735" id="1714735"><a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126796">абзацы шестой</a> и <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126797">седьмой</a> считать соответственно абзацами пятым и шестым;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714736" id="1714736">11) в <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126800">части второй</a> статьи 30 слова «пунктами «а», «б» или «в» заменить словами «пунктами «а» или «б»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714737" id="1714737">12) в <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126826">статье 37</a>:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714738" id="1714738">в <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126827">части первой</a>:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714739" id="1714739"><a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126835">пункты «е»</a> и <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126836">«ж»</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714740" id="1714740">«е) очное обучение в высших образовательных учреждениях, аспирантуре, докторантуре и клинической ординатуре, в том числе за границей;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714741" id="1714741">ж) время нахождения в отпусках по уходу за ребенком до достижения им возраста 3 лет, но не более 3 лет в общей сложности»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714743" id="1714743"><a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126838">пункты «и»</a> и <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126839">«к»</a> исключить;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714744" id="1714744">в <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126840">частях второй</a> и <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126841">третьей</a> слова «в пунктах «е» — «к» заменить словами «в пунктах «е» — «з»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714745" id="1714745">13) в <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126895">части первой</a> статьи 49:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714746" id="1714746"><a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126900">абзац шестой</a> исключить;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714747" id="1714747"><a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126901">абзац седьмой</a> считать абзацем шестым;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714748" id="1714748">14) <a href="/mact/112312?ONDATE=01.07.1994 00#126903">статью 50</a> исключить;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714749" id="1714749">15) <a href="/mact/112312?ONDATE=24.05.2005 00#940901">часть вторую</a> статьи 66 изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714750" id="1714750">«Предприятия и организации независимо от форм собственности из средств, предназначенных на оплату труда, вносят во внебюджетный Пенсионный фонд при Министерстве финансов Республики Узбекистан плату, покрывающую расходы на выплату пенсий, назначенных:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714751" id="1714751">по случаю потери кормильца, а также по инвалидности вследствие трудового увечья или профессионального заболевания, связанных с исполнением работником трудовых обязанностей;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714752" id="1714752">в соответствии с пунктом «б» статьи 12 настоящего Закона до достижения работником пенсионного возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Закона».</div></div><div class="COMMENT"><label id="s3934"></label><div name="edi6278943" id="edi6278943">См. <a href="/mact/1714560?ONDATE=01.01.2011 00#1714753">предыдущую</a> редакцию.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="6278943" id="6278943">(статья 2 утратит силу с 30 апреля 2023 года <a href="/mact/6257461?ONDATE=30.04.2023 00#6259350">Законом </a>Республики Узбекистан от 28 октября 2022 года № ЗРУ-798 — Национальная база данных законодательства, 29.10.2022 г., № 03/22/798/0972)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714764" id="1714764"><strong>Статья 3.</strong> Кабинету Министров Республики Узбекистан:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714765" id="1714765">привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714766" id="1714766">обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714767" id="1714767"><strong>Статья 4.</strong> Настоящий Закон вступает в силу с 1 января 2011 года.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1714768" id="1714768">Положения <a href="/mact/1714560#1714749">пункта 15</a> статьи 1 настоящего Закона вводятся в действие с 1 января 2016 года.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="1714769" id="1714769">Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1714770" id="1714770">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1714771" id="1714771">22 декабря 2010 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="1714772" id="1714772">№ ЗРУ-272</div></div><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="1714683" id="1714683">(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2010 г., № 51, ст. 483; Национальная база данных законодательства, 29.10.2022 г., № 03/22/798/0972)</div></div></div>
        </div>
    </div>
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script>
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        if (window.location.hash) {
            var y = $(window.location.hash).offset().top - 3;
            window.scrollTo(0, y);
        }
    }
</script>
