

<!DOCTYPE html>
<html lang="uz-Cyrl-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>
	
</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
    <script src="/assets/js/jquery.min.js"></script>

    <style type="text/css">
        body, html {
            height: 100%
        }

        body {
            margin: 0;
            padding: 0;
            background-color: #fff;
            font-family: Ubuntu;
            font-family: Montserrat
        }

        /* .OFFICIAL_SOUR_TEXT, .PUBLICATION_ORIGIN {
            display: none;
        }*/

        .act_warning {
            color: red;
        }

        .night-mode {
            -webkit-filter: grayscale(100%) !important;
            filter: grayscale(100%) !important;
        }

        #divCont > div {
            /*overflow-y:  auto;*/
            overflow-x: auto;
            max-width: calc(100vw - 4px);
        }

        /*.TABLE_STD .BY_DEFAULT {
            overflow-y: auto;
            max-height: 80vh;
        }*/
    </style>
    <script>
        function toggle_night_mode() {
            $("body").toggleClass("night-mode")
        }
    </script>
</head>
<body>
    <a href="#" onclick="toggle_night_mode()" style="display: none;">toggle_night_mode</a>
    <div id="page">
        <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
            <tr>
                <td style="width: 50%">
                    
                        <div class="act_warning">
                            Акт утратил силу&nbsp;22.07.2022
                        </div>
                    
                    
                    
                </td>
                <td style="width: 50%" align="right">
                    
                    
                </td>
            </tr>
        </table>
        <div id="divBody" style="padding: 2px;">
            <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1553734" id="onLBC1553734">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6919"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.12.00.00 Строительство / 09.12.08.00 Промышленное строительство]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS1553734" id="onLS1553734">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3741"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Экономика / Архитектура и строительство]</span></div></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="1553768" id="1553768">Постановление</div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="1553769" id="1553769">Кабинета Министров Республики Узбекистан</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="1553770" id="1553770">О СТРОИТЕЛЬСТВЕ ДОЖИМНОЙ КОМПРЕССОРНОЙ СТАНЦИИ НА ГАЗОКОНДЕНСАТНОМ МЕСТОРОЖДЕНИИ ШУРТАН</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1553771" id="1553771"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> Комментарий LexUz</div><div name="6130614" id="6130614">Настоящее постановление утратило силу в соответствии с <a href="/mact/6125121">постановлением</a> Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 июля 2022 года № 396 «О мерах по дальнейшей систематизации законодательной базы».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553772" id="1553772">В целях поддержания достигнутого уровня добычи природного газа и конденсата на месторождении Шуртан Кабинет Министров постановляет:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553773" id="1553773">1. Принять предложение Национальной холдинговой компании «Узбекнефтегаз» о строительстве дожимной компрессорной станции (ДКС) на месторождении Шуртан с вводом ее в эксплуатацию в 2003 году (<a href="/mact/1553734#1553806">приложение № 1</a>).</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553774" id="1553774">2. Разрешить НХК «Узбекнефтегаз» заключить контракт с компанией «Бейтман Проджектс (1993) Лтд» (Израиль) на инжиниринг, поставку оборудования, шеф-монтаж и авторский надзор по строительству дожимной компрессорной станции на месторождении Шуртан на общую сумму 158,5 млн долларов США, в том числе 118,5 млн долларов США — стоимость компрессорной станции и 40 млн долларов США — стоимость ассоциированного оборудования.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553775" id="1553775">3. Установить, что финансирование валютной части проекта будет осуществляться за счет кредитов иностранных банков в размере 195,41 млн долларов США, предоставляемых НХК «Узбекнефтегаз» под гарантию Правительства Республики Узбекистан, в том числе:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553776" id="1553776">— кредита в размере 103,14 млн долларов США под страховое покрытие Экспортно-импортного банка США, предоставляемого сроком на 7 лет, в том числе льготный период 2 года;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553777" id="1553777">— кредита в размере 42,78 млн долларов США под страховое покрытие агентства ИФТРИК (Израиль), предоставляемого сроком на 7 лет, в том числе льготный период 2 года;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553778" id="1553778">— коммерческого кредита в размере 49,5 млн долларов США для оплаты авансового платежа, финансирования непокрытой части контрактной стоимости и финансовых расходов по обслуживанию иностранных кредитов в период строительства.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553779" id="1553779">Погашение иностранных кредитов и процентов по ним будет осуществлено за счет собственных средств заемщика кредитов — НХК «Узбекнефтегаз» в сроки, установленные кредитными соглашениями (<a href="/mact/1553734#1553800">приложение № 2</a>).</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553780" id="1553780">Принять к сведению, что источниками покрытия затрат в национальной валюте будут являться собственные средства компании «Узбекнефтегаз» и ее структурных подразделений.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553781" id="1553781">4. Определить:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553782" id="1553782">— генеральным заказчиком по строительству дожимной компрессорной станции на месторождении Шуртан — акционерную компанию «Узгеонефтегаздобыча» НХК «Узбекнефтегаз»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553783" id="1553783">— генеральным подрядчиком по строительству дожимной компрессорной станции на месторождении Шуртан, включая технологическую часть — акционерную компанию «Узнефтегазстрой» НХК «Узбекнефтегаз»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553784" id="1553784">— заказчиком и генеральным подрядчиком по строительству объектов внешнего электроснабжения — Министерство энергетики и электрификации (за счет средств генерального заказчика);</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553785" id="1553785">— генеральным проектировщиком дожимной компрессорной станции на месторождении Шуртан, за исключением технологической части, — ОАО «УзНИПИнефтегаз» НХК «Узбекнефтегаз» с привлечением на условиях субподряда проектных институтов Республики Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553786" id="1553786">5. Национальной холдинговой компании «Узбекнефтегаз» совместно с Министерством финансов Республики Узбекистан в трехмесячный срок завершить проработку и заключить соглашения с кредитующими банками.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553788" id="1553788">Уполномочить министра финансов предоставить гарантии Правительства Республики Узбекистан по привлекаемым для данного проекта иностранным кредитам.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553787" id="1553787">6. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке оформить юридические заключения по гарантиям Правительства Республики Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553789" id="1553789">7. Освободить:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553790" id="1553790">— от уплаты налога на добавленную стоимость материалы, работы и услуги, импортируемые для реализации данного проекта;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553791" id="1553791">— иностранные банки-кредиторы и экспортно-кредитные агентства, привлекаемые для реализации проекта, от уплаты налогов на доходы, взимаемых с нерезидентов на территории Республики Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553792" id="1553792">8. Государственному таможенному комитету Республики Узбекистан совместно с ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» и корпорацией «Узавтотранс» по заявкам акционерной компании «Узгеонефтегаздобыча», компании «Бейтман Проджектс (1993) Лтд» или ее субподрядчиков по данному проекту обеспечить оформление таможенных документов на поступающее оборудование и материалы, включая оборудование и материалы для строительства, и их доставку к месту назначения.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553793" id="1553793">9. Департаменту инвестиционных программ Кабинета Министров, Министерству макроэкономики и статистики, Министерству финансов Республики Узбекистан предусмотреть включение в установленном порядке проекта строительства дожимной компрессорной станции на месторождении Шуртан в адресную программу инвестиционных проектов на 2001 год, реализуемых с привлечением иностранных инвестиций под гарантию Правительства Республики Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553794" id="1553794">10. Национальной компании экспортно-импортного страхования «Узбекинвест» оказать содействие в обеспечении комплексной страховой защиты указанного проекта.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1553795" id="1553795">11. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан В.Ю. Атаева. </div></div><div class="SIGNATURE"><div name="1553796" id="1553796">Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1553797" id="1553797">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1553798" id="1553798">9 ноября 2000 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="1553799" id="1553799">№ 439</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1553806" id="1553806"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE"><div name="1553807" id="1553807">ПРИЛОЖЕНИЕ № 1<br />к <a href="/mact/1553734">постановлению</a> Кабинета Министров от 9 ноября 2000 г. № 439</div></div><div class="ACT_FORM"><div name="1553808" id="1553808"><strong>ГРАФИК</strong></div></div><div class="ACT_TITLE_APPL"><div name="1553809" id="1553809">реализации проекта строительства ДСК на месторождении Шуртан </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1553810" id="1553810"></div></div><div class="TEXT_CENTER"><div name="1553862" id="1553862"><img src="/files/1553860" /></div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1553800" id="1553800"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE"><div name="1553801" id="1553801">ПРИЛОЖЕНИЕ № 2<br />к <a href="/mact/1553734">постановлению</a> Кабинета Министров от 9 ноября 2000 г. № 439</div></div><div class="ACT_FORM"><div name="1553802" id="1553802"><strong>ГРАФИК</strong></div></div><div class="ACT_TITLE_APPL"><div name="1553803" id="1553803">погашения кредитов по проекту строительства дожимной компрессорной станции на месторождении Шуртан </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1553804" id="1553804"></div></div><div class="TABLE_STD" id="theDefCssID"><div name="1553812" id="1553812" class="tabBox"><table id="theTableID" style="TABLE-LAYOUT: auto; PADDING-RIGHT: 0px; ; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-BOTTOM: 0px; WIDTH: 100%; BORDER-TOP-STYLE: none; PADDING-TOP: 0px; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none" cellspacing="1" cols="7" border="1">
<colgroup>
<col />
<col />
<col />
<col />
<col />
<col />
<col /></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td style="BORDER-TOP-STYLE: none; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-LEFT-STYLE: none; BORDER-BOTTOM-STYLE: none" colspan="7">Сумма всех кредитов —195,41 млн долларов США</td></tr>
<tr>
<td>‎</td>
<td><strong>2003‎</strong></td>
<td><strong>2004‎</strong></td>
<td><strong>2005‎</strong></td>
<td><strong>2006‎</strong></td>
<td><strong>2007‎</strong></td>
<td><strong>Всего‎</strong></td></tr>
<tr>
<td>I. Кредит под страховое покрытие Эксимбанка США (период погашения 5 лет, с льготным периодом 2 года, при процентной ставке Либор + 0,1%)‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td><strong>103135</strong>‎</td></tr>
<tr>
<td>Погашение кредита, всего‎</td>
<td>27669‎</td>
<td>26213‎</td>
<td>24713‎</td>
<td>23229‎</td>
<td>21744‎</td>
<td>123568‎</td></tr>
<tr>
<td>в том числе:‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td></tr>
<tr>
<td>— основной долг‎</td>
<td>20627‎</td>
<td>20627‎</td>
<td>20627‎‎</td>
<td>20627‎‎</td>
<td>20627‎‎</td>
<td>103135‎</td></tr>
<tr>
<td>— выплата процентов‎</td>
<td>7042‎</td>
<td>5586‎</td>
<td>4086‎</td>
<td>2602‎</td>
<td>1117‎</td>
<td>20432‎</td></tr>
<tr>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td></tr>
<tr>
<td>II. Кредит под страховое покрытие агентства «ИФТРИК», Израиль (период погашения 5 лет, с льготным периодом 2 года, при процентной ставке Либор + 1%)‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>42775‎</td></tr>
<tr>
<td>Погашение кредита, всего‎</td>
<td>11846‎</td>
<td>11165‎</td>
<td>10465‎</td>
<td>9771‎</td>
<td>9077‎</td>
<td>52323‎</td></tr>
<tr>
<td>в том числе:‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td></tr>
<tr>
<td>— основной долг‎</td>
<td>8555‎</td>
<td>8555‎‎</td>
<td>8555‎‎</td>
<td>8555‎‎</td>
<td>8555‎‎</td>
<td>42775‎</td></tr>
<tr>
<td>—выплата процентов‎</td>
<td>3291‎</td>
<td>2610‎</td>
<td>1910‎</td>
<td>1216‎</td>
<td>522‎</td>
<td>9548‎</td></tr>
<tr>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td></tr>
<tr>
<td>III. Коммерческий кредит (период погашения 3 года, с льготным периодом 2 года, при процентной ставке Либор + 4,5%)‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>49500‎</td></tr>
<tr>
<td>Погашение кредита всего‎</td>
<td>19506‎</td>
<td>17866‎</td>
<td>16208‎</td>
<td>7487‎</td>
<td>‎</td>
<td>61066‎</td></tr>
<tr>
<td>в том числе:‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td></tr>
<tr>
<td>основной долг‎</td>
<td>14143‎</td>
<td>14143‎</td>
<td>14143‎</td>
<td>7071‎</td>
<td>‎</td>
<td>49500‎</td></tr>
<tr>
<td>выплата процентов‎</td>
<td>5363‎</td>
<td>3723‎</td>
<td>2065‎</td>
<td>416‎</td>
<td>‎</td>
<td>11566‎</td></tr>
<tr>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td>
<td>‎</td></tr>
<tr>
<td><strong>Итого‎</strong></td>
<td><strong>59021‎</strong></td>
<td><strong>55243‎</strong></td>
<td><strong>51386‎</strong></td>
<td><strong>40486‎</strong></td>
<td><strong>30821‎</strong></td>
<td><strong>236957‎</strong></td></tr></tbody></table></div></div><div class="FOOTNOTE"><div name="1553813" id="1553813">Примечание. Настоящий график может изменяться в зависимости от изменения страховых премий, графика выборки кредитов и изменения ставки ЛИБОР.</div></div></div>
        </div>
    </div>
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script>
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        if (window.location.hash) {
            var y = $(window.location.hash).offset().top - 3;
            window.scrollTo(0, y);
        }
    }
</script>
