

<!DOCTYPE html>
<html lang="uz-Cyrl-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>
	
</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="/css/iphone.css" />
    <style type="text/css">
        .contents-caption DIV {
            float: right;
        }

        .mobilnav TD {
            height: 32px;
        }

        .mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        #userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }

        #fancybox_div {
            display: none;
        }

        #divContextRasporka {
            width: 270px;
        }

        #tddivContext {
            background-color: White;
        }

        #backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }

        #header {
            background: #2263a9;
            border-top: 1px solid #1F61A7;
            height: 34px;
            text-align: center;
            width: 100%;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }

        .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
            display: none;
        }
    </style>
    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { window.scrollTo(0, 1); }, 100);
        }
        function scrolPageTop() {
            document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
        }
    </script>
</head>
<body class="details" style="margin: 0;">
    <form method="post" action="./2104900" id="form1">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="8+j9SgvcH9jlGpyWTTvDWISw9DDAbLGjByBn/OTwte2T3NaQBD+ytHHxF8hwFvmsy2jJrtIODeHFeqcjfPdRKIGrqssoCtfZ+I1R0glF9HO/jzNdeqYXJ5E9Cuf8wW0bvdcF1MPKa9zIOSLRVZVtdng9AjSs5MlbhBH+iAtsYPv5xLHUdxNzlBm7nxr2e9ccIWHjaUo5vqSIubwf/QtRCQ==" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="5F4F4618" />
</div>
        <div id="header">
            <div style="float: left; left: 27px; position: absolute; top: 10px;">
                <a id="backButton" href="javascript:history.back()">Орқага</a>
            </div>
            <a href="/m">
                <img src="/img/icons/logo_sm.png" border="0">
            </a>
            <div style="float: right; left: -30px; position: relative; top: 10px;">
                <a id="backButton" href="javascript:scrolPageTop()">Юқорига</a>
            </div>
        </div>
        <div id="page">
            
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                            <div class="act_warning">
                                Акт утратил силу " " 12.10.2017
                            </div>
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <table style="width: 100%" border="0">
                <tr>
                    <td id="tddivAct" style="overflow: auto; vertical-align: top; padding: 0px !important;">
                        <div id="divAct" style="padding-top: 0px;">
                            <div id="mD" class="main-column document" style="margin: 0px; padding: 0px 2px 0px 2px; background: white;">
                                <div id="divBody">
                                    <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC2104900" id="onLBC2104900">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6986"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.15.00.00 Транспорт / 09.15.12.00 Тарифы, сборы и льготы на транспортные услуги;</span></div><div id="LBC6990"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.15.00.00 Транспорт / 09.15.16.00 Перевозка пассажиров;</span></div><div id="LBC18935"><span class="iorRN">3.</span><span class="iorVal">21.00.00.00 Комплексные документы по внесению изменений и дополнений / 21.03.00.00 Постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS2104900" id="onLS2104900">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3678"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Государственный и общественный строй / Органы государственной власти. Органы государственного и хозяйственного управления;</span></div><div id="LS3743"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">Экономика / Транспорт. Дорожное хозяйство. Безопасность движения и полетов]</span></div></div></div><div class="OFFICIAL_SOUR_TEXT"><label id="s9496"></label><div name="2104904" id="2104904"><a href="/files/2105376.pdf">Официальный источник в PDF-файле</a></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="2104905" id="2104905">Постановление</div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="2104906" id="2104906">Кабинета Министров Республики Узбекистан</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="2104907" id="2104907">О внесении изменений и дополнений в постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 августа 2011 г. № 224 «О мерах по упорядочению реализации услуг авиаперевозок»</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="2104908" id="2104908"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104909" id="2104909">В целях дальнейшего упорядочения реализации авиакомпаниями, их представительствами и агентами авиабилетов резидентам и нерезидентам Республики Узбекистан Кабинет Министров постановляет:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104910" id="2104910">1. Внести изменения и дополнения в <a href="/m/acts/1840100">постановление</a> Кабинета Министров от 1 августа 2011 г. № 224 «О мерах по упорядочению реализации услуг авиаперевозок» (СП Республики Узбекистан, 2011 г., № 8, ст. 68) согласно <a href="/m/acts/2104900#2104916">приложению</a>.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104911" id="2104911">2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова и заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Б.И. Закирова.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="2104912" id="2104912">Премьер-министр Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="2104913" id="2104913">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="2104914" id="2104914">19 декабря 2012 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="2104915" id="2104915">№ 357</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="2104916" id="2104916"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE"><div name="2104917" id="2104917">ПРИЛОЖЕНИЕ <br />к <a href="/m/acts/2104900">постановлению</a> Кабинета Министров от 19 декабря 2012 г. № 357 </div></div><div class="ACT_TITLE_APPL"><div name="2104919" id="2104919">Изменения и дополнения, вносимые в постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 августа 2011 года № 224 «О мерах по упорядочению реализации услуг авиаперевозок» </div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="2104920" id="2104920"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104921" id="2104921">1. <a href="/m/acts/1840100?ONDATE=01.08.2011 00#1840253">Пункт 2</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104922" id="2104922">«2. Ввести с 1 января 2013 года дополнительный порядок, в соответствии с которым на территории Республики Узбекистан реализация авиабилетов производится за иностранную валюту, в том числе при трансфертной перевозке: </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104923" id="2104923">иностранными авиаперевозчиками, их представительствами и агентами для резидентов и нерезидентов Республики Узбекистан вне зависимости от пункта отправления и пункта назначения авиаперевозки. При этом иностранные авиаперевозчики вправе осуществлять реализацию авиабилетов резидентам Республики Узбекистан, если пункт отправления начинается в Республике Узбекистан, за национальную валюту Республики Узбекистан в пределах потребности средств для осуществления расходов на территории Республики Узбекистан (за исключением расходов на заправку воздушных судов авиационным керосином);</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104924" id="2104924">национальными авиаперевозчиками для нерезидентов Республики Узбекистан вне зависимости от пункта отправления и пункта назначения авиаперевозок и резидентам Республики Узбекистан, когда начальный пункт отправления всей авиаперевозки находится за пределами Республики Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104925" id="2104925">Установить, что:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104926" id="2104926">если решениями Президента Республики Узбекистан или Кабинета Министров Республики Узбекистан предоставлено право оплаты транспортных расходов физических лиц — нерезидентов Республики Узбекистан в национальной валюте Республики Узбекистан, то авиабилеты приобретаются за национальную валюту Республики Узбекистан;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104927" id="2104927">реализация авиабилетов Министерству иностранных дел Республики Узбекистан на перевозку сотрудников дипломатических и консульских учреждений Министерства иностранных дел Республики Узбекистан и членов их семей на рейсах НАК «Узбекистон хаво йуллари», в которых пункт отправления находится за пределами Республики Узбекистан, осуществляется за национальную валюту Республики Узбекистан».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104928" id="2104928">2. В <a href="/m/acts/1840100?ONDATE=01.08.2011 00#1840275">приложении № 1</a>:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104929" id="2104929">а) <a href="/m/acts/1840100?ONDATE=01.08.2011 00#1840309">пункт 3</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104930" id="2104930">«3. Для реализации авиабилетов на территории Республики Узбекистан иностранные авиакомпании имеют право в установленном порядке открывать свои представительства в Республике Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104931" id="2104931">Реализация авиабилетов иностранных авиакомпаний на территории Республики Узбекистан осуществляется представительствами, их агентами и субагентами. При этом для целей настоящего Положения субагенты приравниваются к агентам.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104932" id="2104932">Агенты имеют право открывать в уполномоченных банках вторичные депозитные счета до востребования в сумах и иностранной валюте для учета поступающей выручки по каждой авиакомпании»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104933" id="2104933">б) дополнить пунктами 3<sup>1</sup> и 3<sup>2</sup> следующего содержания:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104934" id="2104934">«3<sup>1</sup>. При приобретении юридическими лицами (резидентами и нерезидентами) авиабилетов для своих сотрудников валюта платежа определяется исходя из статуса резидентства сотрудника (физического лица), на имя которого оформляется авиабилет.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104935" id="2104935">Определение статуса резидентства физического лица осуществляется в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О валютном регулировании», согласно которому нижеследующие физические лица являются резидентами Республики Узбекистан:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104936" id="2104936">граждане Республики Узбекистан;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104937" id="2104937">иностранные граждане и лица без гражданства, имеющие постоянное место жительства в Республике Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104938" id="2104938">Документами, подтверждающими резидентство физического лица, являются паспорт, вид на жительство в Республике Узбекистан, военный билет или удостоверение личности офицера (удостоверение личности военнослужащего по контракту) — для военнослужащих Республики Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104939" id="2104939">3<sup>2</sup>. При приобретении физическими лицами авиабилетов за наличную иностранную валюту, средства вносятся в размере, округленном до целой иностранной денежной единицы (в валюте платежа) в большую сторону. Причитающаяся сдача выдается в национальной валюте Республики Узбекистан по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на дату проведения сделки.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104940" id="2104940">При возврате стоимости авиабилетов, приобретенных за наличную иностранную валюту, средства выдаются в размере, округленном до целой иностранной денежной единицы (в валюте платежа) в большую сторону. Причитающаяся сдача возвращается в национальной валюте Республики Узбекистан по курсу Центрального банка Республики Узбекистан на дату проведения сделки.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104941" id="2104941">В этих случаях недостающая (излишняя) сумма в национальной валюте и излишняя (недостающая) сумма в иностранной валюте не считаются недостачей и излишками по кассе.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104942" id="2104942">При перебронировании или переоформлении авиабилетов все сборы за перебронирование или переоформление авиабилетов принимаются от резидентов и нерезидентов Республики Узбекистан в национальной валюте Республики Узбекистан. При этом штрафные санкции и доплаты к тарифам взимаются в валюте платежа.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104943" id="2104943">Оплата за сверхнормативный багаж принимается от резидентов и нерезидентов Республики Узбекистан в национальной валюте Республики Узбекистан»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104944" id="2104944">в) в <a href="/m/acts/1840100?ONDATE=01.08.2011 00#1840312">пункте 5</a>:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104945" id="2104945">в <a href="/m/acts/1840100?ONDATE=01.08.2011 00#1840312">абзаце первом</a> после слова «агента» дополнить словами «и не подлежит обязательной продаже»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104946" id="2104946"><a href="/m/acts/1840100?ONDATE=01.08.2011 00#1840313">абзац второй</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104947" id="2104947">«При этом комиссионное вознаграждение агента удерживается агентом в валюте платежа»; </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104948" id="2104948">г) <a href="/m/acts/1840100?ONDATE=01.11.2012 00#2086783">пункт 7</a> изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104949" id="2104949">«7. В случае необходимости конвертации доходов, превышающих расходы, представительства представляют в территориальные органы государственной налоговой службы Сводную информацию о реализации авиаперевозок иностранными авиакомпаниям на территории Республики Узбекистан по форме согласно приложению».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="2104950" id="2104950">3. <a href="/m/acts/1840100?ONDATE=01.11.2012 00#2086937">Наименование</a> приложения № 1 к Положению изложить в следующей редакции:</div></div><div class="TEXT_BOLD_CENTER"><div name="2104951" id="2104951">«Сводная информация<br /> о реализации авиаперевозок иностранными авиакомпаниями на территории Республики Узбекистан».</div></div><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="2105428" id="2105428">(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2012 г., № 51, ст. 578)</div></div></div>
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </div>
        <script language="javascript">
       

            //function tryResize() {
            //    try {
            //        document.getElementById("divAct").style.width = (screen.width - 15) + "px";
            //    }
            //    catch (err) {
            //        alert(err);
            //    }
            //}
            //tryResize();
        </script>
    </form>
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>

<style type="text/css">
    #divCont {
        border: 1px solid red;
        padding: 0;
    }

    div#header {
        position: fixed;
        top: 0;
        width: 100%;
        z-index: 10;
    }

    /*#revision_act {
        background-color: white;
        color: red;
        float: left;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        height: 5px;
        margin-left: 0;
        opacity: 0.7;
        padding-bottom: 15px;
        position: fixed;
        text-align: center;
        top: 87px;
        width: 150px;
    }*/

    /*#obsolute_act {
        color: red;
        background-color: white;
        opacity: 0.7;
        position: fixed;
        width: 250px;
        text-align: center;
        height: 46px;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        top: 75px;
        padding-top: 10px;
    }*/

    .act_warning { /*mobilega kerakmi*/
        -webkit-animation: color-change 1s infinite;
        -moz-animation: color-change 1s infinite;
        -o-animation: color-change 1s infinite;
        -ms-animation: color-change 1s infinite;
        animation: color-change 1s infinite;
    }
</style>


<style type="text/css">
    TABLE#theTableID {
        display: none;
    }
</style>
