

<!DOCTYPE html>
<html lang="uz-Cyrl-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>
	
</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="/css/iphone.css" />
    <style type="text/css">
        .contents-caption DIV {
            float: right;
        }

        .mobilnav TD {
            height: 32px;
        }

        .mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        #userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }

        #fancybox_div {
            display: none;
        }

        #divContextRasporka {
            width: 270px;
        }

        #tddivContext {
            background-color: White;
        }

        #backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }

        #header {
            background: #2263a9;
            border-top: 1px solid #1F61A7;
            height: 34px;
            text-align: center;
            width: 100%;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }

        .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
            display: none;
        }
    </style>
    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { window.scrollTo(0, 1); }, 100);
        }
        function scrolPageTop() {
            document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
        }
    </script>
</head>
<body class="details" style="margin: 0;">
    <form method="post" action="./1620567" id="form1">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="3cp+fPPHqmdhQAk6bxGG28Cbgl1her5HeAucOCVcCjipNItUQvvqrcm73dU9/v5A9371R66rCbu2W783HLlqc77zJWf+WXJrOQ6daJaEEG4GcWIMYS7n41vUKNsfFoi/7gM/xbmj8Ov4CiaZU6+sQ4dbUmMooyt6bD+vALHFYLoptETPmGAiX8Kqd0+QXySnEng9neqpnl9eP4GcVyJwvw==" />
</div>

<div class="aspNetHidden">

	<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="5F4F4618" />
</div>
        <div id="header">
            <div style="float: left; left: 27px; position: absolute; top: 10px;">
                <a id="backButton" href="javascript:history.back()">Орқага</a>
            </div>
            <a href="/m">
                <img src="/img/icons/logo_sm.png" border="0">
            </a>
            <div style="float: right; left: -30px; position: relative; top: 10px;">
                <a id="backButton" href="javascript:scrolPageTop()">Юқорига</a>
            </div>
        </div>
        <div id="page">
            
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <table style="width: 100%" border="0">
                <tr>
                    <td id="tddivAct" style="overflow: auto; vertical-align: top; padding: 0px !important;">
                        <div id="divAct" style="padding-top: 0px;">
                            <div id="mD" class="main-column document" style="margin: 0px; padding: 0px 2px 0px 2px; background: white;">
                                <div id="divBody">
                                    <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1620567" id="onLBC1620567">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC7022"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.17.00.00 Торговля / 09.17.14.00 Торговля на рынках]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS1620567" id="onLS1620567">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3742"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Экономика / Торговля и оказание услуг]</span></div></div></div><div class="OFFICIAL_SOUR_TEXT"><label id="s9496"></label><div name="1620569" id="1620569"><a href="/files/1621114.pdf">Официальный источник в PDF-файле</a></div></div><div class="ACT_FORM"><div name="1620570" id="1620570">Постановление</div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="1620571" id="1620571">Президента Республики Узбекистан</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="1620572" id="1620572">О МЕРАХ ПО ДАЛЬНЕЙШЕМУ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ ОРГАНИЗАЦИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДЕХКАНСКИХ РЫНКОВ И ТОРГОВЫХ КОМПЛЕКСОВ</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1620574" id="1620574"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620575" id="1620575">В целях дальнейшего совершенствования системы управления деятельностью дехканских (продовольственных), специализированных и вещевых рынков (торговых комплексов) республики, расширения видов и объемов оказываемых ими услуг, повышения качества обслуживания населения, обеспечения более полного учета денежных потоков на рынках и торговых комплексах, а также недопущения реализации низкокачественной, контрафактной и контрабандной продукции:</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1620576" id="onLBC1620576">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC21086"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">07.00.00.00 Законодательство о финансах и кредите. Банковская деятельность / 07.09.00.00 Налоговое законодательство / 07.09.03.00 Налоги и сборы;</span></div><div id="LBC7015"><span class="iorRN">2.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.17.00.00 Торговля / 09.17.07.00 Применение контрольно-кассовых машин и терминалов при осуществлении денежных расчетов с населением;</span></div><div id="LBC7023"><span class="iorRN">3.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.17.00.00 Торговля / 09.17.15.00 Контроль за качеством и безопасностью товаров, за соблюдением норм и правил торговли]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620576" id="1620576">1. Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятам областей и г. Ташкента совместно с Государственным налоговым комитетом, Министерством финансов, Государственным комитетом Республики Узбекистан по демонополизации и развитию конкуренции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620577" id="1620577">в месячный срок завершить составление паспортов дехканских (продовольственных), специализированных и вещевых рынков (торговых комплексов), с обязательным включением сведений об их специализации и режиме работы, количестве и дислокации стационарных торговых точек и торговых мест, наличии на их территории объектов инфраструктуры и видах оказываемых услуг;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620578" id="1620578">внедрить до 1 июня 2010 года в обязательном порядке на всех рынках, торговых комплексах и их филиалах, имеющих 100 и более стационарных торговых точек и торговых мест, автоматизированный учет взимания разового сбора и арендных платежей только через банковскую систему, с ежедневной проверкой полноты сбора работниками органов государственной налоговой службы;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620579" id="1620579">в срок до 1 июня 2010 года обеспечить в установленном порядке передачу рынкам и торговым комплексам всех мест временного хранения автотранспортных средств, расположенных на территории рынков и прилегающих к ним территориях, предусмотрев их оснащение контрольно-кассовыми машинами и платежными терминалами, а также обязательную установку на рынках и торговых комплексах, имеющих 300 и более стационарных торговых точек и торговых мест, электронных счетчиков с функцией фиксации времени заезда и выезда;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620580" id="1620580">в срок до 1 июля 2010 года, с привлечением органов государственной ветеринарной службы и санитарно-эпидемиологического надзора, организовать на каждом дехканском (продовольственном) рынке лаборатории экспресс-анализа качества ввозимых на рынок продуктов питания, с выдачей соответствующего сертификата, запретив продажу продуктов, не имеющих соответствующего сертификата;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620581" id="1620581">в срок до 1 января 2011 года преобразовать все специализированные и вещевые рынки, за исключением рынков по продаже бывшего в употреблении имущества, в торговые комплексы, состоящие из стационарных торговых точек, оснащенных контрольно-кассовыми машинами и платежными терминалами.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620582" id="1620582">2. Принять предложение рабочей комиссии, созданной в соответствии с распоряжением Президента Республики Узбекистан от 30 октября 2009 года № Р-3296, Государственного налогового комитета Республики Узбекистан, Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятов областей и г. Ташкента об обязательном дополнительном оснащении до 1 июля 2010 года контрольно-кассовыми машинами с фискальной памятью объектов, осуществляющих денежные расчеты с населением в торговых комплексах, на дехканских, специализированных и вещевых рынках, по перечню согласно <a href="/m/acts/1620567#1620603">приложению № 1</a>.</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1620583" id="onLBC1620583">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC6805"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.01.00.00 Законодательство о предпринимательстве / 09.01.03.00 Индивидуальное предпринимательство]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620583" id="1620583">3. Установить порядок, в соответствии с которым:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620584" id="1620584">торговые места предоставляются на рынках физическим лицам только при наличии свидетельства о государственной регистрации их в качестве индивидуального предпринимателя, за исключением случаев реализации сельскохозяйственной продукции собственного производства, а также товаров, бывших в употреблении;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620585" id="1620585">выдаваемые покупателям кассовые чеки за приобретенные товары и услуги должны содержать данные о наименовании и индивидуальном номере налогоплательщика (ИНН), времени и дате покупки, наименовании товара, его стоимости, номере кассового аппарата;</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3249586" id="3249586"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3249587" id="3249587">не допускается отвод земельных участков на территории рынков (за исключением отвода земельных участков для строительства на территории дехканских (продовольственных) рынков современных торговых комплексов в соответствии с законодательством), а также передача в собственность физическим и юридическим лицам объектов недвижимости, принадлежащих рынку.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3249588" id="3249588">(абзац четвертый пункта 3 в редакции <a href="/m/acts/3228751?ONDATE=13.06.2017 00#3228793">постановления </a>Президента Республики Узбекистан от 6 июня 2017 года № ПП-3037 — СЗ РУ, 2017 г., № 23, ст. 457)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620587" id="1620587">4. Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятам областей и г. Ташкента:</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="3249589" id="3249589"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="3249590" id="3249590">по согласованию с территориальными финансовыми и налоговыми органами ежегодно утверждать размеры взимаемых администрациями рынков и торговых комплексов разовых сборов, арендной платы и стоимости оказываемых услуг;</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="3249592" id="3249592">(абзац второй пункта 4 в редакции <a href="/m/acts/3228751?ONDATE=13.06.2017 00#3228794">постановления </a>Президента Республики Узбекистан от 6 июня 2017 года № ПП-3037 — СЗ РУ, 2017 г., № 23, ст. 457)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620589" id="1620589">совместно с Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан, руководителям рынков и торговых комплексов в срок до 1 мая 2010 года утвердить и вывесить на всех точках входа на рынки и торговые комплексы сведения о размерах разового сбора, арендной платы, а также перечень и стоимость оказываемых обязательных услуг.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5652425" id="5652425">(пункт 5 утратит силу с 1 октября 2021 года <a href="/m/acts/5635431?ONDATE=16.09.2021 00#5642739">Указом </a>Президента Республики Узбекистан от 15 сентября 2021 года № УП-6314 — Национальная база данных законодательства, 16.09.2021 й., 06/21/6314/0876-сон)</div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC1620592" id="onLBC1620592">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC7014"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.17.00.00 Торговля / 09.17.06.00 Розничная торговля (см. также 03.11.01.02)]</span></div></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620592" id="1620592">6. Ввести с 1 октября 2010 года порядок, предусматривающий, что: </div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620593" id="1620593">контрольно-кассовые машины, применяемые хозяйствующими субъектами, осуществляющими денежные расчеты с населением, должны соответствовать единым техническим требованиям и подлежат обязательной сертификации Агентством «Узстандарт» в установленном порядке;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620594" id="1620594">выдача чеков с использованием контрольно-кассовых машин, не имеющих сертификата или не отвечающих установленным единым техническим требованиям, является основанием для привлечения виновных лиц к ответственности в соответствии с законодательством.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="4142821" id="4142821">(пункт 7 утратил силу <a href="/m/acts/4131693?ONDATE=28.12.2018 01#4133917">постановлением </a>Президента Республики Узбекистан от 26 декабря 2018 года № ПП-4086 — Национальная база данных законодательства, 27.12.2018 г., № 07/18/4086/2354 — Вступает в силу с 1 января 2019 года)</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620597" id="1620597">8. Государственному налоговому комитету, Государственному таможенному комитету, Министерству финансов, Министерству юстиции Республики Узбекистан совместно с другими заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок внести в Кабинет Министров предложения по внесению дополнений в нормативно-правовые акты, регулирующих деятельность рынков и торговых комплексов, а также об изменениях и дополнениях в законодательство, вытекающих из настоящего постановления.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620598" id="1620598">9. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш.М. Мирзиёева.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="1620599" id="1620599">Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1620600" id="1620600">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="1620601" id="1620601">26 апреля 2010 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="1620602" id="1620602">№ ПП-1326</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1620603" id="1620603"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE"><div name="1620604" id="1620604">ПРИЛОЖЕНИЕ № 1<br /> к <a href="/m/acts/1620567">постановлению</a> Президента Республики Узбекистан от 26 апреля 2010 года № ПП-1326 </div></div><div class="ACT_FORM"><div name="1620605" id="1620605"><strong>ПЕРЕЧЕНЬ</strong></div></div><div class="ACT_TITLE_APPL"><div name="1620606" id="1620606">дополнительных объектов, осуществляющих денежные расчеты с населением в торговых комплексах, на дехканских, специализированных и вещевых рынках с обязательным применением контрольно-кассовых машин с фискальной памятью</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="1620607" id="1620607"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620608" id="1620608">1. Специализированные стационарные павильоны общего пользования по реализации продовольственных и непродовольственных товаров.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620609" id="1620609">2. Места временного хранения автотранспортных средств, в том числе на прилегающих к рынку территориях.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620610" id="1620610">3. Пункты по приему платежей от населения, в том числе оплаты за жилищно-коммунальные услуги, услуги телефонной и сотовой связи.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="1620611" id="1620611">4. Пункты по приему администрациями рынков платежей от разового сбора и арендных платежей.</div></div><div class="CHANGES_ORIGINS"><label id="s1104"></label><div name="5652428" id="5652428">(приложение № 2 утратит силу с 1 октября 2021 года <a href="/m/acts/5635431?ONDATE=16.09.2021 00#5642739">Указом </a>Президента Республики Узбекистан от 15 сентября 2021 года № УП-6314 — Национальная база данных законодательства, 16.09.2021 й., 06/21/6314/0876-сон)</div></div><div class="PUBLICATION_ORIGIN"><label id="s1089"></label><div name="1620573" id="1620573">(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2010 г., № 17, ст. 131; 2012 г., № 52, ст. 587; 2017 г., № 23, ст. 457; Национальная база данных законодательства, 27.12.2018 г., № 07/18/4086/2354; 16.09.2021 й., 06/21/6314/0876-сон)</div></div></div>
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </div>
        <script language="javascript">
       

            //function tryResize() {
            //    try {
            //        document.getElementById("divAct").style.width = (screen.width - 15) + "px";
            //    }
            //    catch (err) {
            //        alert(err);
            //    }
            //}
            //tryResize();
        </script>
    </form>
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>

<style type="text/css">
    #divCont {
        border: 1px solid red;
        padding: 0;
    }

    div#header {
        position: fixed;
        top: 0;
        width: 100%;
        z-index: 10;
    }

    /*#revision_act {
        background-color: white;
        color: red;
        float: left;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        height: 5px;
        margin-left: 0;
        opacity: 0.7;
        padding-bottom: 15px;
        position: fixed;
        text-align: center;
        top: 87px;
        width: 150px;
    }*/

    /*#obsolute_act {
        color: red;
        background-color: white;
        opacity: 0.7;
        position: fixed;
        width: 250px;
        text-align: center;
        height: 46px;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        top: 75px;
        padding-top: 10px;
    }*/

    .act_warning { /*mobilega kerakmi*/
        -webkit-animation: color-change 1s infinite;
        -moz-animation: color-change 1s infinite;
        -o-animation: color-change 1s infinite;
        -ms-animation: color-change 1s infinite;
        animation: color-change 1s infinite;
    }
</style>


<style type="text/css">
    TABLE#theTableID {
        display: none;
    }
</style>
