от 08.09.2026 г. №
ONLINE TRANSLATE
Memorandum of understanding between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Republic of Serbia
Date of entry into force
08.09.2026
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Memorandum of understanding
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
between the Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Republic of Serbia
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
on Cooperation in support of the Middle Corridor
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
The Government of the Republic of Uzbekistan and the Government of the Republic of Serbia (hereinafter referred to individually as a “Participant” and collectively as the “Participants”),
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Recognising the shared interest of the Participants in strengthening resilient, secure and diversified transport and digital connectivity networks;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Acknowledging the importance of alternative Eurasian trade routes for enhancing supply chain reliability and supporting sustainable economic growth;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Recognising the role of the Republic of Serbia as a transport and logistics hub in the Western Balkans, connecting South-East European transport corridors with Central and Western European markets;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Recalling Uzbekistanʼs strategic role as a transit hub in Central Asia and its position along the Trans-Caspian International Transport Route (hereinafter referred to as “the Middle Corridor”), linking East Asia and Central Asia with the South Caucasus, Türkiye and European markets, and Uzbekistanʼs ambitious infrastructure modernisation plans in support of the Corridor, including its onward connections towards South-East Europe;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Noting the interest of the Republic of Serbia in promoting efficient, commercially viable and environmentally sustainable connectivity between the Middle Corridor and South-East European markets;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Desiring to establish a flexible and practical framework for cooperation that supports trade facilitation, private sector engagement and project-based collaboration;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Have reached the following understanding:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Article 1
Purpose
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
The purpose of this Memorandum of Understanding is to establish a non-legally binding framework for cooperation between the Participants in the development of the Middle Corridor, with a view to:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(a) strengthening trade and investment links between the Republic of Serbia, the Republic of Uzbekistan and wider Eurasian and South-East European markets;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(b) supporting the development and operational efficiency of the Middle Corridor; and
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(c) promoting innovation, sustainability and private sector participation.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Article 2
Areas of Cooperation
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Cooperation under this Memorandum may include, but is not limited to, the following areas:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Middle Corridor and Eurasian Connectivity
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(a) supporting political and practical initiatives aimed at improving the performance, reliability and commercial attractiveness of the Middle Corridor;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(b) encouraging greater regional coordination including with relevant regional and international connectivity initiatives to align priorities to tackle bottlenecks.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Investment and Private Sector Engagement
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(a) facilitating engagement between public institutions and private sector entities of the Participants, including but not limited to companies operating in the technology, design/architecture, construction and finance sectors, recognising that investment decisions by private entities cannot be directed by governments;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(b) facilitating the participation of companies of both countries in the development of infrastructure modernisation;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(c) promoting investment opportunities in transport infrastructure, logistics services and digital platforms;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(d) improving the transparency and competitiveness of procurement processes in relation to Middle Corridor infrastructure development including supporting Uzbekistanʼs cooperation with the Infrastructure Transparency Initiative (CoST).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Sustainability and low-carbon transport
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(a) adapting transport infrastructure to climate challenges to mitigate risks and ensure full life cycle benefits;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(b) encouraging alignment with all relevant international environmental and social standards, ensuring safety and affordability and providing equitable access to mobility for all;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(c) supporting transition to transport modes and fuels that minimize greenhouse gas emissions and environmental impacts, linking directly with Nationally Determined Contributions to ensure consistent progress towards net-zero pathways.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Capacity Building and Knowledge Exchange
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(a) the inclusion of Middle Corridor and transport/infrastructure as a standing item on the agenda of the Intergovernmental Commission on Economic Cooperation between the Republic of Serbia and the Republic of Uzbekistan;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(b) facilitating exchanges of experts, exchange of best practice, training activities and study visits where agreed between the Participants, covering transport management, streamlining of customs processes, energy efficiency, environmental standards, the prevention of sanctions circumvention, and the facilitation of the movement of goods and services.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Article 3
Implementation Mechanisms
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. The Participants will designate competent authorities or focal points to coordinate activities under this Memorandum.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Cooperation may be implemented through joint working groups, project arrangements, technical cooperation programmes or business engagement platforms, as mutually decided.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Article 4
Legal Status
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. This Memorandum is not intended to create legal rights or obligations under international or domestic law.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Activities carried out under this Memorandum will be conducted in accordance with the applicable laws and regulations of the State of each Participant.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Article 5
Financial provisions
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. This Memorandum does not create financial obligations for either Participant.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Notwithstanding paragraph 1 of this Article, should аny financial commitments arise in relation to activities under this Memorandum, such commitments will be subject to the availability of funds and to separate written arrangements.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Article 6
Confidentiality
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Where applicable, the Participants will take appropriate measures to protect confidential or sensitive information exchanged under this Memorandum, in accordance with the laws and policies of their respective States.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Article 7
Consultations
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Any differences arising from the interpretation or implementation of this Memorandum will be resolved through consultations and dialogue between the Participants.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Article 8
Amendments
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
This Memorandum may be amended at any time by mutual written consent of the Participants.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Article 9
Duration and Termination
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. This Memorandum will become effective on the date of its signature.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. It will remain in effect for a period of five (5) years and may be extended by mutual written consent of the Participants.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Either Participant may terminate this Memorandum by providing written notice through diplomatic channels. Termination will not affect ongoing cooperative activities unless otherwise agreed.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Signed at Belgrade, on 8 September 2026, in duplicate, in the Uzbek, Serbian and English languages, all texts being equally authentic. In case of any divergence of interpretation, the English text will prevail.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(signatures)