от 12.05.2026 г. № УП-84
ONLINE TRANSLATE
Указ Президента Республики Узбекистан, от 12.05.2026 г. № УП-84
Date of entry into force
21.05.2026
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Указ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президента Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О мерах по внедрению единого государственного управления и системы контроля в сферах безопасности пищевой продукции, фитосанитарии и ветеринарии
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В целях организации единого государственного управления в сферах безопасности пищевой продукции, фитосанитарии и ветеринарии, внедрения эффективной системы контроля за поставками безопасной пищевой продукции населению, формирования основанной на ответственности предпринимательской среды, а также внедрения передовой международной практики в сферу постановляю:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
I. Цели
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Определить основными целями настоящего Указа:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(а) организацию единого государственного управления путем устранения и оптимизации дублирующих друг друга функций ведомств, ответственных за обеспечение безопасности пищевой продукции;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(б) внедрение системы контроля за обеспечением безопасности пищевой продукции, основанной на риск-анализе, всеми участниками цепочки поставок пищевой продукции на основе принципа «от поля до стола»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(в) приведение действующих санитарных правил, норм и гигиенических нормативов, ветеринарных, ветеринарно-санитарных правил, фитосанитарных требований и мер в соответствие со стандартами Кодекса Алиментариус, требованиями Всемирной организации по охране здоровья животных (WOAН), Международной конвенции по карантину и защите растений (IPPC);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(г) обеспечение широкого внедрения принципов анализа рисков и критических контрольных точек (HACCP) в деятельность операторов пищевого бизнеса и повышение их ответственности при поставке безопасной пищевой продукции потребителям;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(д) создание системных и прозрачных механизмов консультаций с частным сектором в сфере, поэтапную передачу государственных функций в сферах безопасности пищевой продукции, фитосанитарии и ветеринарии частному сектору на основе международного опыта;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(ж) дальнейшее развитие международного сотрудничества, направленного на укрепление конкурентоспособности и престижа отечественной пищевой продукции на международном рынке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
II. Организация единого государственного управления
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Образовать на базе Агентства по карантину и защите растений и Комитета ветеринарии и развития животноводства:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(а) Комитет по безопасности пищевой продукции Республики Узбекистан (далее — Комитет);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(б) Агентство по развитию животноводства и пастбищного хозяйства при Министерстве сельского хозяйства (далее — Агентство по животноводству).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Ввести в структуру Министерства сельского хозяйства должность заместителя министра сельского хозяйства — директора Агентства по развитию животноводства и пастбищного хозяйства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Возложить на Министерство сельского хозяйства задачи по развитию предприятий пищевой промышленности (за исключением производителей алкогольной и табачной продукции) и мощностей по хранению пищевой продукции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Перераспределить задачи, организации в системе и штатные единицы Агентства по карантину и защите растений, Комитета ветеринарии и развития животноводства, а также Комитета санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья между Комитетом, Министерством сельского хозяйства и организациями при нем по подведомственности согласно приложениям №№ 1 — 3*.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Установить, что:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(а) Комитет ведет деятельность в качестве уполномоченного органа, осуществляющего государственные управление и контроль в сферах безопасности пищевой продукции, фитосанитарии и ветеринарии (далее — безопасность пищевой продукции);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(б) по функциям, правам, обязательствам, договорам и международным соглашениям:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(i) Комитет является правопреемником Агентства по карантину и защите растений, а также в части обеспечения безопасности пищевой продукции — Комитета ветеринарии и развития животноводства и Комитета санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(ii) Агентство по животноводству является правопреемником в части животноводства, включая развитие племенного дела, использование и охрану пастбищ, — Комитета ветеринарии и развития животноводства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Утвердить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(а) Приоритетные направления деятельности Комитета по безопасности пищевой продукции Республики Узбекистан согласно приложению № 4*;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(б) Перечень функций в сфере обеспечения безопасности пищевой продукции (виды которой подлежат расширению), передаваемых с 1 января 2027 года поэтапно частному сектору на основе международного опыта, согласно приложению № 5*.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
III. Широкое применение научно-практического подхода в обеспечении безопасности пищевой продукции
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Образовать Институт безопасности пищевой продукции при Комитете в форме государственного учреждения (далее — Институт).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Определить, что:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(а) Институт выполняет задачи, предусмотренные приложением № 6* к настоящему Указу;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(б) общая предельная численность работников Института устанавливается председателем Комитета по согласованию с Министерством экономики и финансов и формируется в рамках штатных единиц, перераспределяемых для Комитета согласно приложению № 3* к настоящему Указу;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(в) медицинские изделия Комитета санитарно-эпидемиологического благополучия и общественного здоровья, применяемые при испытании пищевой продукции на соответствие требованиям безопасности, а также лаборатории, оборудование и изделия Узбекского агентства по техническому регулированию, используемые при испытании пищевой продукции на соответствие требованиям безопасности, передаются Институту.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
IV. Обеспечение участия заинтересованных сторон в сфере
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Образовать Консультативный совет по вопросам безопасности пищевой продукции при Комитете (далее — Консультативный совет) и утвердить основные направления его деятельности согласно приложению № 7*.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
* Приложения №№ 1 — 7 приводятся на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Установить, что:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(а) в состав Консультативного совета включаются представители государственных ведомств и всех других заинтересованных сторон, которые распределяются по их желанию в нижеследующие группы, каждая из которых имеет один голос:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(i) ответственные органы государственного управления и контроля;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(ii) операторы пищевого бизнеса, а также другие субъекты предпринимательства, осуществляющие деятельность в сфере безопасности пищевой продукции, и их объединения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(iii) организации защиты прав потребителей и негосударственные некоммерческие организации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(iv) научные и академические учреждения, а также органы по оценке соответствия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(v) средства массовой информации и блогеры;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(б) порядок организации и ведения деятельности Консультативного совета определяется Кабинетом Министров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(в) предложения Консультативного совета учитываются Комитетом при разработке проектов нормативно-правовых актов и государственной политики в сфере безопасности пищевой продукции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
V. Последующие меры по реформированию системы безопасности пищевой продукции
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. В целях обеспечения институциональной устойчивости в период реформирования системы безопасности пищевой продукции осуществить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(а) упорядочение и исключение дублирования полномочий, определение институциональных обязательств;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(б) удержание действующих квалифицированных работников и расширение их рядов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(в) обеспечение операционной бесперебойности государственного контроля и оказания лабораторных услуг.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. Комитету в срок до 1 декабря 2026 года разработать и внести на утверждение в установленном порядке Национальную стратегию безопасности пищевой продукции, предусмотрев:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(а) принятие и внедрение на практике правил и норм безопасности пищевой продукции, основанных на стандартах Кодекса Алиментариус;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(б) проведение консультаций с операторами пищевого бизнеса и организацию регулярных тренингов для них;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(в) внедрение порядка оценки и управления рисками, оповещения об опасности, а также основанной на рисках проверки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(г) внедрение процедур инспектирования, регистрации, ведения мониторинга, наблюдения и проведения риск-анализа в соответствии с международными стандартами и создание их интегрированной цифровой платформы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(д) поэтапное внедрение систем непрерывной профессиональной подготовки и переподготовки для инспекторов, специалистов лабораторий и сферы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(ж) определение уровня обеспечения внутреннего рынка безопасной пищевой продукцией и увеличение числа операторов пищевого бизнеса, проблемы которых решены, в качестве ключевых показателей эффективности деятельности (KPI) Комитета.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
VI. Организация, обеспечение и контроль исполнения Указа
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. Кабинету Министров в недельный срок внести в Администрацию Президента Республики Узбекистан проекты постановлений об организации деятельности Комитета и Агентства по животноводству.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15. Внести изменения и дополнения в некоторые акты Президента Республики Узбекистан согласно приложению № 8.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16. Министерству юстиции совместно с Комитетом, Министерством сельского хозяйства и Министерством здравоохранения в трехмесячный срок внести в Кабинет Министров предложения об изменениях и дополнениях в акты законодательства, вытекающих из настоящего Указа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
17. Возложить на заместителя Премьер-министра Ж.А. Ходжаева и председателя Комитета по безопасности пищевой продукции персональную ответственность за эффективную организацию исполнения настоящего Указа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
18. Обсуждение хода исполнения настоящего Указа, осуществление координации и контроля за деятельностью ведомств, ответственных за его исполнение, возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова и советника Президента Республики Узбекистан Ш.М. Ганиева.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12 мая 2026 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ УП-84
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 8
к Указу Президента Республики Узбекистан от 12 мая 2026 года № УП-84
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Изменения и дополнения, вносимые в некоторые акты Президента Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. В Указе Президента Республики Узбекистан от 25 января 2023 года № УП-14 «О первоочередных организационных мерах по эффективному налаживанию деятельности республиканских органов исполнительной власти»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(i) раздел «4. Министерство сельского хозяйства» изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

«

4. Министерство сельского хозяйства

Министерство сельского хозяйства

2 323

2 022

301

в т.ч. количество заместителей министра

6

6

1.

Агентство по развитию животноводства и пастбищного хозяйства

157

157

в т.ч. количество заместителей директора

2

2

2.

Агентство по развитию агропромышленности

287

272

15

в т.ч. количество заместителей директора

3

2

1

»;

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(ii) в позиции 1 раздела «12. Министерство здравоохранения» цифру «68» в графах «Общее количество управленческих штатных единиц» и «за счет Государственного бюджета» заменить цифрой «59»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(iii) дополнить разделом «40. Комитет по безопасности пищевой продукции» следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

«

40. Комитет по безопасности пищевой продукции

Комитет по безопасности пищевой продукции

1 339

1 321

18

в т.ч. количество заместителей председателя

5

5

»;

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в подпункте 5.2 слова «Государственный центр сертификации и апробации сельскохозяйственной техники и технологий» заменить словами «Республиканский центр «Биосифат», Государственный центр сертификации и апробации сельскохозяйственной техники и технологий»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подпункт 5.3 признать утратившим силу;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(i) подпункты 4.1 — 4.4 заменить подпунктами 4.1-4.2 следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«4.1. Агентство по развитию животноводства и пастбищного хозяйства
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4.2. Агентство по развитию агропромышленности»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(ii) дополнить пунктом 43 следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«43. Комитет по безопасности пищевой продукции»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(iii) в абзаце третьем примечания цифру «7» заменить цифрой «8»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(i) позиции 4.1 — 4.4 заменить позициями 4.1-4.2 следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

«

4.1.

Агентство по развитию животноводства и пастбищного хозяйства при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан

Чорвачилик агентлиги

Агентство по животноводству

4.2.

Агентство по развитию агропромышленности при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан

Агросаноатни ривожлантириш агентлиги

Агентство развития агропромышленности

»;

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(ii) дополнить позицией 43 следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

«

43.

Комитет по безопасности пищевой продукции Республики Узбекистан

Озиқ-овқат маҳсулотлари хавфсизлиги қўмитаси

Комитет пищевой безопасности

 

».

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. В Указе Президента Республики Узбекистан от 10 июня 2023 года № УП-90 «О мерах по эффективной организации государственного управления в сельскохозяйственной и продовольственной сфере в рамках административных реформ»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(ii) абзацы шестой — восьмой считать соответственно абзацами пятым — седьмым;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(б) приложение № 2 после блока «Центр развития семеноводства» дополнить блоком «Республиканский центр «Биосифат»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(в) приложения №№ 3 и 5 признать утратившими силу.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. В Указе Президента Республики Узбекистан от 5 мая 2026 года № УП-77 «О мерах по повышению эффективности управления в системе здравоохранения»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(а) пункт 3 дополнить подпунктом «ж» следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«(ж) в целях укомплектования штатных единиц квалифицированными специалистами для выполнения задач, определенных настоящим Указом, в порядке исключения, принятие работников в центральный аппарат Министерства здравоохранения без проведения конкурса до конца 2026 года»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(б) в подпункте «б» пункта 6 цифру «68» заменить цифрой «59».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Из абзаца второго подпункта «б» пункта 4 постановления Президента Республики Узбекистан от 12 декабря 2024 года № ПП-431 «О мерах по дальнейшему повышению уровня механизации сельского хозяйства» слова «и уровень их эксплуатации не превышает 50 процентов моторесурса, установленного производителем» исключить.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. В постановлении Президента Республики Узбекистан от 30 декабря 2024 года № ПП-465 «О мерах по увеличению объема выращивания продукции с использованием дополнительных возможностей на сельскохозяйственных площадях»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(а) в подпункте «а» пункта 1:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(i) в абзаце втором слова «Агентство по карантину и защите растений (далее — Агентство)» заменить словами «Комитет по безопасности пищевой продукции (далее — Комитет)»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(ii) в абзацах третьем, пятом, седьмом и девятом слово «Агентство» в соответствующем падеже» заменить словом «Комитет» в соответствующем падеже;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(iii) в абзаце четвертом слова «в Агентство» заменить словами «в Комитет»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(б) в абзаце втором пункта 4 слова «директором Агентства» заменить словами «председателем Комитета»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(в) в подпункте «б» пункта 5 слово «Агентству» заменить словом «Комитету»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(г) в подпункте «в» пункта 8 слова «Агентству (И. Эргашев)» заменить словом «Комитету»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(д) пункт 9 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«9. Образовать Управление из 8 штатных единиц в центральном аппарате Комитета, а также отделы из 2 штатных единиц в Комитете по безопасности пищевой продукции Республики Каракалпакстан и главных управлениях по безопасности пищевой продукции областей и города Ташкента, ответственные за обобщение и анализ данных по деятельности Республиканской и региональных рабочих групп, разработку мер и соответствующих предложений.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Определить, что данные штатные единицы вводятся в порядке исключения на 2025-2026 годы и содержатся за счет Фонд развития сферы безопасности пищевой продукции»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(i) в абзаце первом слово «Агентства» заменить словом «Комитета»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(ii) в абзаце шестом слова «директора Агентства И. Эргашева» заменить словами «председателя Комитета»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(з) в пункте 16 слова «директора Агентства И.К. Эргашева» заменить словами «председателя Комитета»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(и) в тексте на государственном языке приложения № 1:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(i) слова «И. Эргашев — Ўсимликлар карантини ва ҳимояси агентлиги директори, ишчи гуруҳ раҳбари» заменить словами «Лавозими бўйича — Озиқ-овқат маҳсулотлари хавфсизлиги қўмитаси раиси, ишчи гуруҳ раҳбари»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(ii) слова «Б. Хамраев — Ўсимликлар карантини ва ҳимояси агентлиги директорининг биринчи ўринбосари» заменить словами «Лавозими бўйича — Озиқ-овқат маҳсулотлари хавфсизлиги қўмитаси раисининг ўринбосари»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(iii) слова «Д. Анарбаев — Ўсимликлар карантини ва ҳимояси агентлиги бошқарма бошлиғи, ишчи гуруҳ котиби» заменить словами «Лавозими бўйича — Озиқ-овқат маҳсулотлари хавфсизлиги қўмитаси бошқарма бошлиғи, ишчи гуруҳ котиби».
(Национальная база данных законодательства, 21.05.2026 г., № 06/26/84/0518)