зарегистрировано 14.05.2002 г., рег. номер 867-1
ONLINE TRANSLATE
Постановление Правления Центрального банка Республики Узбекистан, Государственно-акционерной железнодорожной компании "Ўзбекистан темир йўллари", зарегистрировано 14.05.2002 г., рег. номер 867-1
Date of entry into force
24.05.2002
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
правления ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
ГОСУДАРСТВЕННО-АКЦИОНЕРНОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОЙ КОМПАНИИ «уЗБЕКИСТОН ТЕМИР ЙуЛЛАРИ»
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В ПОРЯДОК РЕАЛИЗАЦИИ НЕРЕЗИДЕНТАМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ БИЛЕТОВ НА МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПАССАЖИРСКИЕ ПЕРЕВОЗКИ ЗА СВОБОДНО КОНВЕРТИРУЕМУЮ ВАЛЮТУ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан от 14 мая 2002 года. Регистрационный № 867-1]
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В целях приведения «Порядка реализации нерезидентам Республики Узбекистан железнодорожных билетов на международные пассажирские перевозки за свободно конвертируемую валюту» в соответствии с действующим законодательством Правление Центрального банка Республики Узбекистан и Государственно-акционерная железнодорожная компания «Узбекистон темир йуллари» постановляют:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Внести изменения и дополнения в «Порядок реализации нерезидентам Республики Узбекистан железнодорожных билетов на международные пассажирские перевозки за свободно конвертируемую валюту» (рег. № 867 от 6 января 2000 года), согласно приложению.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Ввести в действие настоящее постановление по истечении 10 дней с даты его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Первый заместитель председателя Центрального банка М. ЖУМАГАЛДИЕВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
22 апреля 2002 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 151-В-1
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Председатель ГАЖК «Узбекистон темир йуллари» Р. ЗАХИДОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
22 апреля 2002 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 02
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Правления Центрального банка Республики Узбекистан и ГАЖК «Узбекистон темир йуллари»
от 22 апреля 2002 года № 151-В-1 и № 02
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ИЗМЕНЕНИЯ И ДОПОЛНЕНИЯ,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
вносимые в Порядок реализации нерезидентам Республики Узбекистан железнодорожных билетов на международные пассажирские перевозки за свободно конвертируемую валюту
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. В наименовании и преамбуле слово «международные» исключить;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Во втором предложении пункта 1 слово «официальному» исключить, слово «оборотной» заменить словом «лицевой»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. В первом предложении пункта 4 слова «(0,50 центов и выше за один доллар)» заменить словами «(от 0,01 до 0,49 доллара округляются до нуля, от 0,50 до 0,99 доллара — до 1 доллара)»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Во втором предложении пункта 6 слово «официальному» исключить.
(Бюллетень нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств Республики Узбекистан, 2002 г., № 9)