от 27.07.2023 г. № УП-116
ONLINE TRANSLATE
Указ Президента Республики Узбекистан, от 27.07.2023 г. № УП-116
Date of entry into force
10.08.2023
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Указ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президента Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О мерах по эффективной организации государственного управления в сфере горнодобывающей промышленности и геологии в рамках административных реформ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В целях обеспечения исполнения Указа Президента Республики Узбекистан от 25 января 2023 года № УП-14 «О первоочередных организационных мерах по эффективному налаживанию деятельности республиканских органов исполнительной власти»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Утвердить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Организационную структуру Министерства горнодобывающей промышленности и геологии, согласно приложению № 1*;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Программу реорганизации учреждений в системе Министерства горнодобывающей промышленности и геологии, согласно приложению № 1а*;
См. предыдущую редакцию.
(абзац четвертый пункта 1 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2024 года № УП-79 — Национальная база данных законодательства, 25.05.2024 г., № 06/24/79/0363)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Программу развития минерально-сырьевой базы в 2023 — 2025 годах и ее целевые показатели согласно приложениям №№ 3 и 3а*;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Перечень функций Министерства горнодобывающей промышленности и геологии, передаваемых частному сектору, согласно приложению № 4*;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Дорожную карту» по углублению реформ в сфере горнодобывающей промышленности и геологии, и трансформации деятельности системы, согласно приложению № 5*;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Состав Государственной комиссии по запасам полезных ископаемых при Министерстве горнодобывающей промышленности и геологии, согласно приложению № 6*;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Приоритетные направления деятельности Министерства горнодобывающей промышленности и геологии, согласно приложению № 7*.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
* Приложения №№ 1 — 7 приводятся на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Одобрить предложения Агентства стратегических реформ при Президенте Республики Узбекистан, Министерства экономики и финансов и Министерства горнодобывающей промышленности и геологии о передаче:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственных пакетов акций в акционерных обществах «Узбекгеологоразведка» и «Узбекгеофизика» Агентству по управлению государственными активами;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
функций Министерства экономики и финансов по развитию медеперерабатывающей промышленности Министерству горнодобывающей промышленности и геологии.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Установить, что при формировании государственного заказа по геологоразведочным работам, исходя из специфики расширения сырьевой базы полезных ископаемых, договора на выполнение работ (оказание услуг) с Министерством горнодобывающей промышленности и геологии, а также между организациями, входящими в его систему, и обществом с ограниченной ответственностью «Янги кон» заключаются в порядке исключения напрямую, независимо от их стоимости.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При этом подрядные организации привлекаются на основе аутсорсинга по отдельным видам геологоразведочных работ (услуг) организациями данной системы, являющимися едиными поставщиками:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
АО «Узбекгеологоразведка» — комплексные геологоразведочные работы (услуги) по полезным ископаемым;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
АО «Узбекгеофизика» — комплексные геологоразведочные и сейсморазведочные работы (услуги) по углеводородному сырью;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ГУ «Китабский геологический национальный природный парк» — комплексные геологические исследования и стратиграфические работы (услуги);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ГУ «Центр пользования недрами» — тематические работы (услуги) по фонду геологической информации, балансу полезных ископаемых, кадастру месторождений и перспективных площадей, а также работы (услуги) по экспертизе геологических проектов.
(пункт 3 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2024 года № УП-79 — Национальная база данных законодательства, 25.05.2024 г., № 06/24/79/0363)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Согласиться с предложениями Министерства горнодобывающей промышленности и геологии, Министерства экономики и финансов, а также Министерства занятости и сокращения бедности по:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
установлению надбавок за непрерывный стаж работы всем работникам центрального аппарата Министерства горнодобывающей промышленности и геологии с охватом их общей трудовой деятельности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществлению расходов на содержание Министерства горнодобывающей промышленности и геологии за счет бюджетных и внебюджетных средств, отчислений отраслевых предприятий и иных источников, не запрещенных законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Образовать Внебюджетный Фонд развития сферы горнодобывающей промышленности и геологии при Министерстве горнодобывающей промышленности и геологии (далее — Фонд) без статуса юридического лица и определить источниками формирования его средств:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
средства, поступающие Министерству горнодобывающей промышленности и геологии от оказания государственных услуг в сфере пользования недрами в установленном порядке и размерах;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
суммы штрафов, взыскиваемые Инспекцией по контролю в сфере горнодобывающей промышленности и геологии с хозяйствующих субъектов, их должностных лиц и граждан за нарушение законодательства в сфере пользования недрами в порядке и размерах, установленных законодательством;
(абзац третий пункта 5 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 24 декабря 2024 года № УП-224 — Национальная база данных законодательства, 27.12.2024 г., № 06/24/224/1068)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
средства организаций в системе Министерства горнодобывающей промышленности и геологии, выделяемые в установленном порядке;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
средства международных финансовых институтов, гранты организаций-доноров и иные источники, не запрещенные законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Установить, что средства Фонда направляются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) Министерству горнодобывающей промышленности и геологии и организациям в его системе на:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
укрепление материально-технической базы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
материальное поощрение и социальную защиту работников;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечение подготовки, переподготовки, повышения квалификации и прохождения практики работниками, включая организацию служебных командировок в зарубежные государства, участие в международных конференциях, семинарах и иных мероприятиях;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
финансирование других мероприятий, связанных с поддержкой и развитием их деятельности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) на финансирование расходов по содержанию и развитию Государственного учреждения «Музей геологии».
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Разместить Министерство горнодобывающей промышленности и геологии, ГУ «Центр пользования недрами» и Инспекцию по контролю в сфере горнодобывающей промышленности и геологии по адресу: город Ташкент, улица Олимлар, дом 49 на основе права оперативного управления.
(пункт 7 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 24 декабря 2024 года № УП-224 — Национальная база данных законодательства, 27.12.2024 г., № 06/24/224/1068)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Внести изменения и дополнения в некоторые акты Президента Республики Узбекистан, согласно приложению № 8.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Признать утратившими силу некоторые акты Президента Республики Узбекистан, согласно приложению № 9.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Министерству горнодобывающей промышленности и геологии совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в двухмесячный срок внести в Кабинет Министров предложения об изменениях и дополнениях в акты законодательства, вытекающих из настоящего Указа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Возложить на министра горнодобывающей промышленности и геологии Б.Ф. Исламова персональную ответственность за эффективную организацию исполнения настоящего Указа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Обсуждение хода исполнения настоящего Указа, осуществление координации и контроля за деятельностью ведомств, ответственных за его исполнение, возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
27 июля 2023 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ УП-116
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 8
к Указу Президента Республики Узбекистан от 27 июля 2023 года № УП-116
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Изменения и дополнения, вносимые в некоторые акты Президента Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
(пункт 1 утратил силу Указом Президента Республики Узбекистан от 24 декабря 2024 года № УП-224 — Национальная база данных законодательства, 27.12.2024 г., № 06/24/224/1068)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Из абзаца пятого пункта 3 постановления Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2017 года № ПП-3000 «О мерах по ускорению привлечения иностранных инвестиций на геологическое изучение и освоение месторождений стратегически важных видов твердых полезных ископаемых» слова «общим весом не более 5 кг» исключить.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. В тексте на государственном языке постановления Президента Республики Узбекистан от 3 августа 2022 года № ПП-343 «О мерах по организации производства высокотехнологичных металлов на основе отечественных минерально-сырьевых ресурсов»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) пункт 2 дополнить абзацем следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Бунда, Компаниянинг устав капитали келгусида амалга ошириладиган, Мақсадли дастурда кўзда тутилмаган кўмир ва углеводород хом ашё базасини саноатда ўзлаштиришга тайёрлаш лойиҳалари доирасида Ўзбекистон Республикаси Тикланиш ва тараққиёт жамғармаси маблағлари ҳисобидан босқичма-босқич 80 миллион АҚШ доллари эквиваленти миқдорига етказилсин»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) пункт 3 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«3. Белгилаб қўйилсинки:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Компания Мақсадли дастурда кўзда тутилган, шунингдек, кўмир ва углеводород хом ашё базасини саноатда ўзлаштиришга тайёрлаш лойиҳалари доирасида геология-қидирув ишларини ташкил этиш, фойдали қазилмаларни баҳолаш, хорижий ва хусусий инвестицияларни жалб қилиш ҳамда лойиҳаларни тайёрлаш бўйича илғор тажрибаларни жорий қилиш мақсадида халқаро ихтисослашган компанияларни улар билан тўғридан-тўғри шартнома тузиш орқали жалб қилади;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ишлаб чиқилган лойиҳа таклифлари Компания томонидан маҳаллий ва хорижий инвесторларга тақдим этилади ҳамда шаффоф ва рақобатдош халқаро тендер савдолари натижаларига кўра инвесторлар аниқланади;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Мақсадли дастурда кўзда тутилган чора-тадбирлар, шунингдек, кўмир ва углеводород хом ашё базасини саноатда ўзлаштиришга тайёрлаш лойиҳаларини амалга оширишга доир тадбирлар Тоғ-кон саноати ва геология вазирлиги тизимидаги «Ўзбекгеофизика»АЖ, Геология фанлари университетининг илмий-тадқиқот институтлари ва Геоинновацион технологиялар маркази базасида хорижий компаниялар — консультантлар билан биргаликда Компания томонидан тўғридан-тўғри шартнома тузиш орқали амалга оширилади;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Мақсадли дастурда кўзда тутилган чора-тадбирларни, шунингдек, кўмир ва углеводород хом ашё базасини саноатда ўзлаштиришга тайёрлаш лойиҳаларини амалга оширишга доир тадбирларни амалга ошириш мақсадида Компания фаолиятига тўғридан-тўғри шартнома тузиш орқали жалб қилинадиган халқаро экспертлар ва консалтинг компанияларининг хизмат ҳақлари билан боғлиқ харажатлар Компания маблағлари ҳисобидан амалга оширилади;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Тоғ-кон саноати ва геология вазирлиги томонидан Компания мурожаатига асосан ўрнатилган тартибда Мақсадли дастурда кўзда тутилган, шунингдек, кўмир ва углеводород хом ашё базасини саноатда ўзлаштиришга тайёрлаш лойиҳалари доирасида ер қаъри участкаларидан фойдаланиш ҳуқуқи учун рухсатномалар «биринчи келган биринчи олади» тамойилига асосан тўғридан-тўғри берилади»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) в пункте 4:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзаце первом слова «Давлат геология ва минерал ресурслар қўмитаси» заменить словами «Тоғ-кон саноати ва геология вазирлиги»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац второй подпункта «в» изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Тоғ-кон саноати ва геология вазирлиги Мақсадли дастурда кўзда тутилган чора-тадбирларни, шунингдек, кўмир ва углеводород хом ашё базасини саноатда ўзлаштиришга тайёрлаш лойиҳаларини амалга оширишга доир тадбирларни, шу жумладан геологик тадқиқотларни ўз вақтида амалга ошириш учун Компания мурожаатларига мувофиқ мавжуд геологик материаллар, лаборатория-технологик ишланмалар натижалари ва тегишли йўналишлардаги таҳлилий маълумотлар тезкор тақдим этилишини таъминлаб борсин»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) дополнить пунктом 5¹ следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«5¹. Тоғ-кон саноати ва геология вазирлиги Компания мурожаатига асосан бир ой муддатда Қорақалпоғистон Республикаси Мўйноқ туманида жойлашган «Келажак», «Аспантай» майдонлари ва уларнинг ён-атрофлари ҳамда консультантлар томонидан аниқланадиган бошқа истиқболли майдонларда ер қаърини геологик жиҳатдан ўрганиш учун рухсатномаларни белгиланган тартибда «биринчи келган биринчи олади» тамойилига асосан берилишини таъминласин»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
д) пункт 8 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«8. Компания Тошкент шаҳри, Миробод тумани, Тарас Шевченко кўчаси, 11а-уй манзилида бепул фойдаланиш ҳуқуқи асосида жойлаштирилсин».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. В пункте 24 постановления Президента Республики Узбекистан от 16 февраля 2023 года № ПП-57 «О мерах по ускорению внедрения возобновляемых источников энергии и энергосберегающих технологий в 2023 году»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац первый исключить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзацы второй и третий считать соответственно абзацами первым и вторым.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. В пункте 3 распоряжения Президента Республики Узбекистан от 10 сентября 2021 года № Р-5691 «О дополнительных мерах по ускорению реализации инвестиционного проекта «Освоение месторождения «Ёшлик-I»:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце первом слова «Министерству финансов Республики Узбекистан» заменить словами «Министерству экономики и финансов»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац третий после слов «по кредитам» дополнить словами «и займам».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 9
к Указу Президента Республики Узбекистан от 27 июля 2023 года № УП-116
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПЕРЕЧЕНЬ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
некоторых актов Президента Республики Узбекистан, признаваемых утратившими силу
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Указ Президента Республики Узбекистан от 12 февраля 1991 года № УП-142 «Об образовании Государственного комитета Узбекской ССР по геологии и минеральным ресурсам».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Пункт 46 приложения к Указу Президента Республики Узбекистан от 8 июля 2014 года № УП-4631 «О внесении изменений и дополнений в некоторые акты Президента Республики Узбекистан».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Пункт 4 приложения к Указу Президента Республики Узбекистан от 12 сентября 2017 года № УП-5190 «О внесении изменений в некоторые акты Президента Республики Узбекистан».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Пункт 32 приложения № 1 к Указу Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2018 года № УП-5447 «О внесении изменений и дополнений, а также признании утратившими силу некоторых решений Президента Республики Узбекистан и Правительства Республики Узбекистан».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Пункт 35 приложения № 1 к Указу Президента Республики Узбекистан от 1 августа 2018 года № УП-5497 «О внесении изменений и дополнений, а также признании утратившими силу некоторых актов Президента Республики Узбекистан».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Пункт 62 приложения № 2 к Указу Президента Республики Узбекистан от 27 сентября 2020 года № УП-6075 «О мерах по улучшению деловой среды в стране путем внедрения системы пересмотра утративших свою актуальность актов законодательства».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Пункты 62 и 70 приложения № 2, раздел «Государственный комитет промышленной безопасности» приложения № 3, а также позиция 57 приложения № 5 к Указу Президента Республики Узбекистан от 30 апреля 2021 года № УП-6218 «О мерах по комплексной систематизации национальной базы законодательства».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Постановление Президента Республики Узбекистан от 17 января 2007 года № ПП-568 «О мерах по коренному совершенствованию организации геологоразведочных работ и деятельности Государственного комитета Республики Узбекистан по геологии и минеральным ресурсам».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Постановление Президента Республики Узбекистан от 4 мая 2017 года № ПП-2954 «О мерах по упорядочению контроля и учета рационального использования запасов подземных вод на 2017 — 2021 годы».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Постановление Президента Республики Узбекистан от 24 мая 2017 года № ПП-3004 «О мерах по созданию единой геологической службы в системе Государственного комитета Республики Узбекистан по геологии и минеральным ресурсам».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Пункт 1 приложения № 8 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 23 июля 2019 года № ПП-4401 «О мерах по дальнейшему совершенствованию геологического изучения недр и реализации Государственной программы развития и воспроизводства минерально-сырьевой базы на 2020-2021 годы».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. Пункты 15 и 16, а также приложение № 6 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 18 ноября 2019 года № ПП-4522 «О мерах по совершенствованию системы организации и проведения геологоразведочных работ на нефть и газ».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. Приложение № 2 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 21 апреля 2021 года № ПП-5083 «О дополнительных мерах по активному привлечению инвестиций в сферу геологии, трансформации предприятий отрасли и расширению минерально-сырьевой базы республики».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. Пункт 1 и подпункт «а» пункта 2 приложения № 4 к постановлению Президента Республики Узбекистан от 7 декабря 2022 года № ПП-439 «О дополнительных мерах по охране и упорядочению рационального использования подземных водных ресурсов».
(Национальная база данных законодательства, 10.08.2023 г., № 06/23/116/0579; 25.05.2024 г., № 06/24/79/0363; 27.12.2024 г., № 06/24/224/1068)