Акт утратил силу 16.10.2003 от 28.04.1999 г. № 200
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 28.04.1999 г. № 200
Date of entry into force
28.04.1999
Акт утратил силу 16.10.2003
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОРЯДКА ПРОДАЖИ ТОВАРОВ ИЗ РОЗНИЧНОЙ ТОРГОВОЙ СЕТИ ПРЕДПРИЯТИЯМ И ОРГАНИЗАЦИЯМ НЕЗАВИСИМО ОТ ФОРМ СОБСТВЕННОСТИ В ПОРЯДКЕ МЕЛКОГО ОПТА И ПОРЯДКА ОПТОВОЙ И МЕЛКООПТОВОЙ ПРОДАЖИ ТОВАРОВ НА ОПТОВЫХ РЫНКАХ, ОПТОВО-ТОРГОВЫХ КОМПЛЕКСАХ И ТОРГОВЫХ ЦЕНТРАХ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 16 октября 2003 года № 446 «О внесении изменений, дополнений и признании утратившими силу некоторых решений Правительства Республики Узбекистан по вопросам ввоза и реализации потребительских товаров».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В соответствии с пунктом 3 постановления Кабинета Министров от 19 марта 1999 г. № 125 «О дополнительных мерах по упорядочению оптовой и розничной торговли потребительскими товарами» Кабинет Министров постановляет:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Утвердить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Порядок продажи товаров из розничной торговой сети в порядке мелкого опта согласно приложению № 1;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Порядок оптовой и мелкооптовой продажи товаров на оптовых рынках, оптово-торговых комплексах и торговых центрах согласно приложению № 2.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Государственному налоговому комитету, Государственному комитету Республики Узбекистан по демонополизации и развитию конкуренции, Совету Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятам областей и г. Ташкента в установленном порядке обеспечить строгое соблюдение предприятиями торговли требований порядков, утвержденных настоящим постановлением.
(пункт 1 редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 октября 2000 г., № 412)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. В связи с принятием настоящего постановления поручить Республиканской комиссии по денежно-кредитной политике привести в соответствие ранее принятые решения по правилам продажи товаров учреждениям, организациям, предприятиям и колхозам в порядке мелкого опта.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Заместителя Премьер-министра Усманова М.З., Председателя Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимов областей и г. Ташкента.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Премьер-министр Республики Узбекистан У. СУЛТАНОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
28 апреля 1999 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 200
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров
от 28 апреля 1999 г. № 200
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПОРЯДОК
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
продажи товаров из розничной торговой сети в порядке мелкого опта
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Настоящий Порядок разработан в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 19 марта 1999 года № 125 «О дополнительных мерах по упорядочению оптовой и розничной торговли потребительскими товарами» и регламентирует реализацию товаров розничными торговыми предприятиями, физическими лицами через стационарную торговую сеть.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Реализация товаров в порядке мелкого опта производится торгующими организациями, официально зарегистрированными в статистических органах и имеющими разрешительные свидетельства на право розничной торговли, выданные соответствующими хокимиятами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Копии разрешительных свидетельств на право розничной торговли и общественного питания, выданных хокимиятом, представляются в обслуживающие банки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ РЕАЛИЗАЦИИ ТОВАРОВ РОЗНИЧНЫМИ ТОРГУЮЩИМИ ПРЕДПРИЯТИЯМИ В ПОРЯДКЕ МЕЛКОГО ОПТА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Реализация товаров в порядке мелкого опта по безналичному расчету осуществляется предприятиями торговли в пределах 10% от общего объема месячного товарооборота за прошедший месяц. При этом, исчисление реализации товаров в порядке мелкого опта производится за каждый месяц отдельно.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Не допускается реализация товаров в порядке мелкого опта в счет предыдущих месяцев.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Коммерческим банкам, обслуживающим торговые организации, руководствоваться настоящим пунктом при осуществлении операций по безналичному отпуску товаров.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Реализация товаров в порядке мелкого опта по безналичному расчету разрешается сверх 10% от общего объема товарооборота предприятиям розничной торговли для организаций и учреждений социальной сферы (детским, лечебным учреждениям, домам для престарелых, детским домам, домам инвалидов, учебным и просветительным заведениям).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЙ ДАННОГО ПОРЯДКА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. За нарушение требований данного порядка к виновным лицам применяются меры ответственности в соответствии с действующим законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
КОНТРОЛЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ НАСТОЯЩЕГО ПОРЯДКА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Контроль за соблюдением настоящего Порядка возлагается на органы государственной налоговой службы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров
от 28 апреля 1999 г. № 200
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПОРЯДОК
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
оптовой и мелкооптовой продажи товаров на оптовых рынках, оптово-торговых комплексах и торговых центрах
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Настоящий Порядок разработан в соответствии с постановлением Кабинета Министров от 19 марта 1999 года № 125 «О дополнительных мерах по упорядочению оптовой и розничной торговли потребительскими товарами» и регламентирует оптовую и мелкооптовую продажу потребительских товаров на оптовых рынках, оптово-торговых комплексах и торговых центрах, осуществляемую юридическими и физическими лицами, занимающимися индивидуальной торговой деятельностью, а также определяет особенности регистрации физических лиц, индивидуально занимающихся оптовой и мелкооптовой продажей потребительских товаров, их налогообложение, учет и сдачу выручки, получаемой от оптовых и мелкооптовых операций.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Рынок, торговый центр — это имущественный комплекс, действующий на постоянной или временной основе в местах, определенных Советом Министров Республики Каракалпакстан, хокимиятами областей и г. Ташкента и предназначенный для осуществления торговой деятельности по установленным правилам.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Торговый комплекс — это комплекс рынков, торговых центров, объединенных на одной территории, являющийся одним юридическим лицом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Рынки по форме осуществления торговли подразделяются на розничные и оптовые:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
розничный рынок — рынок, на котором осуществляется торговая деятельность, связанная с продажей за наличный расчет товаров и услуг конечным потребителям;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
оптовый рынок — рынок, на котором осуществляется торговая деятельность, связанная с продажей по наличному и безналичному расчету товаров (услуг) большими партиями и мелким оптом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Рынки подразделяются по профилю на дехканские, вещевые, продовольственные, универсальные и специализированные:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дехканский рынок — рынок, на котором осуществляется реализация товаров, продукции и изделий сельского хозяйства и продукции ее переработки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
вещевой рынок — рынок, на котором осуществляется реализация непродовольственных товаров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
продовольственный рынок — рынок, на котором осуществляется реализация продовольственных товаров через стационарные торговые павильоны общего пользования, специально оборудованные для этих целей;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
универсальный рынок — рынок совмещающий функции дехканского, продовольственного и вещевого рынков;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
специализированный рынок — рынок, на котором осуществляется торговля специализированными товарами (строительные материалы, автомобили, запасные части, живой скот, птица и т. п.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПОРЯДОК ОРГАНИЗАЦИИ И ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ОПТОВОЙ И МЕЛКООПТОВОЙ ТОРГОВЛИ НА ОПТОВЫХ РЫНКАХ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. К оптовой торговле на оптовых рынках, оптово-торговых комплексах и торговых центрах допускаются лица (как юридические, так и физические, зарегистрированные в качестве частных предпринимателей), имеющие сертификат (прилагается) на право осуществления оптовой и мелкооптовой продажи потребительских товаров, выдаваемый органами государственной власти на местах (далее по тексту — «продавцы»).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Для получения сертификата на право оптовой и мелкооптовой продажи потребительских товаров на оптовых рынках, оптово-торговых комплексах и торговых центрах необходимо:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) юридическим лицам представить в орган государственной власти по месту нахождения оптового рынка:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заявление;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
копию свидетельства о государственной регистрации предприятия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
нотариально заверенную копию устава с указанием вида деятельности — «оптовая торговля»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
справку о регистрации в налоговых органах контрольно-кассового аппарата установленного образца;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
копии документов, подтверждающих наличие у юридического лица материально-технической базы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
копию банковского документа, свидетельствующего об уплате местного сбора на право торговли;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) физическим лицам представить в орган государственной власти по месту нахождения оптового рынка:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заявление;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
копию регистрационного удостоверения частного предпринимателя с указанием вида деятельности — «оптовая торговля»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
документ, подтверждающий наличие расчетного счета в банке, и печать;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
справку о регистрации в налоговых органах контрольно-кассового аппарата установленного образца;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
копию банковского документа, свидетельствующего об уплате местного сбора за право торговли.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Сертификат выдается сроком от одного до двенадцати месяцев по желанию заявителя.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Сертификат выдается в течение пяти дней со дня подачи соответствующих документов, указанных в пункте 6.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Предоставление торговых мест на оптовых рынках, оптово-торговых комплексах и торговых центрах физическим и юридическим лицам, изъявившим желание осуществлять оптовую и мелкооптовую торговлю потребительскими товарами, производится дирекциями рынков на основании сертификата и договора на право аренды торгового места. При этом, взимание разового сбора и иных платежей производится дирекцией рынка в соответствии с действующим законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Юридические и физические лица имеют право осуществлять продажу потребительских товаров оптом и мелким оптом на территории оптовых рынков, оптово-торговых комплексов и торговых центров как за безналичный расчет, так и за наличный, через сеть стационарных объектов торговли или иных помещений, приспособленных под магазины, с обязательным использованием контрольно-кассовых аппаратов и сдачей наличной выручки в учреждения банка через службу инкассации или в кассы уполномоченных банков, расположенных на территории рынка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Налогообложение юридических и физических лиц, осуществляющих торговую деятельность на оптовых рынках, оптово-торговых комплексах и торговых центрах, производится в соответствии с действующим законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. Наличная выручка, сдаваемая в учреждения банков, полученная от реализации физическими лицами потребительских товаров на оптовом рынке, оптово-торговом комплексе и торговом центре, подлежит возврату в полном объеме и по первому требованию предпринимателя.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕ ПОЛОЖЕНИЙ ДАННОГО ПОРЯДКА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. За нарушение требований данного Порядка к виновным лицам применяются меры ответственности в соответствии с действующим законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
КОНТРОЛЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ НАСТОЯЩЕГО ПОРЯДКА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. Контроль за соблюдением настоящего Порядка возлагается на органы государственной налоговой службы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Порядку оптовой и мелкооптовой
продажи товаров на оптовых рынках,
оптово-торговых комплексах
и торговых центрах
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

Республика Узбекистан‎‎‎

Хокимият _____________ района (города)‎

СЕРТИФИКАТ № ____‎

«_____» _______________ 199___г.‎
Выдан в том, что ______________________________________________________‎

(указать наименование предприятия или частного предпринимателя) ‎

предоставляется право осуществлять оптовую и мелкооптовую торговлю на‎
_____________________________________________________________________‎
__________________________________________________‎‎оптовом рынке сроком

(указать наименование оптового рынка) ‎

с «____» ___________ 199___г. по «____» _______________ 199____ г.‎

Хоким или заместитель хокима города, района ‎


‎_______________________‎

Подпись
‎ печать ‎

(Собрание постановлений Правительства Республики Узбекистан, 1999 г., № 4, ст. 21)