Акт утратил силу 08.08.2021 зарегистрировано 10.12.2003 г., рег. номер 1290
ONLINE TRANSLATE
Постановление Правления Центрального банка Республики Узбекистан, зарегистрировано 10.12.2003 г., рег. номер 1290
Date of entry into force
20.12.2003
Акт утратил силу 08.08.2021
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
правления Центрального банка Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПРАВИЛ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ЛОМБАРДАМИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ОПЕРАЦИЙ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан от 10 декабря 2003 г. Регистрационный № 1290]
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратит силу с 8 августа 2021 года в соответствии с постановлением правления Центрального банка Республики Узбекистан от 2 апреля 2021 года № 5/10 «Об утверждении Положения о координации и регулировании деятельности микрокредитных организаций и ломбардов» (рег. № 3300 от 07.05.2021 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В соответствии со статьей 50 Закона Республики Узбекистан «О Центральном банке Республики Узбекистан» и постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 17 сентября 2003 года № 402 «О вопросах регистрации и лицензирования деятельности ломбардов на территории Республики Узбекистан» Правление Центрального банка Республики Узбекистан постановляет:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Утвердить Правила осуществления ломбардами деятельности и операций согласно приложению.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Ввести в действие настоящее постановление по истечении десяти дней со дня его государственной регистрации в Министерстве юстиции Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Временно исполняющий обязанности председателя Правления Центрального банка М.Р. ЖУМАГАЛДИЕВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
22 сентября 2003 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 23/4
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

«УТВЕРЖДЕНЫ»
постановлением Правления Центрального банка

Рeспублики Узбекистан от
22 сентября 2003 г. № 23 / 4

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
правила
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществления ломбардами деятельности и операций
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Настоящие Правила разработаны в соответствии с Гражданским кодексом Республики Узбекистан, Законом Республики Узбекистан «О Центральном банке Республики Узбекистан», постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 17 сентября 2003 года № 402 и определяет порядок предоставления ломбардами краткосрочных кредитов гражданам и принятие имущества на хранение.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
I. Общие положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Ломбарды предоставляют гражданам краткосрочные (на срок не свыше трех месяцев) кредиты под залог в виде заклада (далее — залог) движимого имущества, предназначенного для личного потребления.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ломбарды вправе привлекать средства от коммерческих банков, займы от юридических лиц и физических лиц-учредителей. При этом совокупный объем (остаток) привлеченных средств не должен превышать фактически сформированный уставный фонд.
(абзац второй пункта 1 в редакции постановления Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 11 ноября 2017 года № 31/8 (рег. № 1290-1 от 22.11.2017 г.) — Национальная база данных законодательства, 22.11.2017 г., № 10/17/1290-1/0291)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Ломбарды вправе принимать на хранение от граждан движимое имущество, предназначенное для личного потребления.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Ломбард вправе осуществлять свою деятельность на основании лицензии на право осуществления деятельности ломбарда, выдаваемой Центральным банком Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ломбард вправе осуществлять работу с драгоценными металлами и драгоценными камнями на основании регистрационного удостоверения, выдаваемого в установленном законодательством порядке.
(абзац второй пункта 3 в редакции постановления Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 14 сентября 2019 года № 22/8 (рег. № 1290-3 от 03.10.2019 г.) — Национальная база данных законодательства, 03.10.2019 г., № 10/19/1290-3/3853)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Особенности осуществления работ с изделиями из драгоценных металлов и драгоценными камнями устанавливаются законодательством.
(абзац третий пункта 3 в редакции постановления Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 14 сентября 2019 года № 22/8 (рег. № 1290-3 от 03.10.2019 г.) — Национальная база данных законодательства, 03.10.2019 г., № 10/19/1290-3/3853)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Ломбард заключает с гражданами договоры при предъявлении паспорта или иного документа, удостоверяющего личность.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В необходимых случаях ломбард вправе требовать предъявления документов или иных доказательств, подтверждающих право собственности на передаваемое в залог или на хранение имущество.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Принятие ломбардом в залог или на хранение имущества, а также обращение взыскания на заложенное имущество осуществляется в соответствии с Гражданским кодексом и Законом «О залоге».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Имущество, принятое ломбардом, может быть выдано владельцу лишь после погашения всех причитающихся ломбарду платежей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Передача другим лицам прав на получение из ломбарда вещей допускается не иначе как по доверенности собственника имущества, оформленной в установленном порядке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Ломбард не вправе:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
пользоваться и распоряжаться переданным в залог или на хранение имуществом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
начислять проценты, взимать комиссии и неустойку (штраф, пеню), применять иные меры ответственности по кредитным договорам, в сумме более половины размера заимствования в год;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
взыскивать платежи за рассмотрение заявлений, обслуживание ссудных счетов, выдачу кредитов, а также неустойки за досрочное погашение кредитов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случае утраты, недостачи имущества, находящегося на хранении или в залоге, ломбард обязан возвратить владельцу его стоимость по сумме оценки, указанной в залоговом билете или сохранной квитанции, если не докажет, что это произошло вследствие обстоятельств непреодолимой силы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случаях повреждения имущества, находящегося на хранении или в залоге, ломбард обязан выплатить владельцу имущественный ущерб в размере, определяемом по соглашению сторон, но не свыше стоимости имущества, указанного в залоговом билете или сохранной квитанции, если не докажет, что повреждение произошло вследствие обстоятельств непреодолимой силы.
(пункт 7 в редакции постановления Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 28 апреля 2018 года № 16/3 (рег. № 1290-2 от 07.05.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 08.05.2018 г., № 10/18/1290-2/1180)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Ломбард осуществляет операции в соответствии с настоящими Правилами, правилами об общих условиях проведения операций и внутренними правилами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Правила об общих условиях проведения операций должны быть утверждены высшим органом управления ломбарда на основании настоящих Правил и содержать следующие сведения и процедуры:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
предельные суммы и сроки предоставляемых кредитов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
предельные величины ставок вознаграждения по предоставляемым кредитам;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
условия получения вознаграждения по кредитам;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
требования к принимаемому ломбардом обеспечению;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
порядок принятия имущества на хранение;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ставки и тарифы за предоставляемые услуги;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
права и обязанности ломбарда и его клиентов, условия наступления их ответственности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
порядок выдачи залогодателю дубликатов при утере залогового билета;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
иные условия, требования и ограничения, которые высший орган управления ломбарда считает необходимым включить в общие условия проведения операций.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
81. Цены и тарифы на услуги, оказываемые ломбардами, определяются только в национальной валюте.
(пункт 81 введен постановлением Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 11 ноября 2017 года № 31/8 (рег. № 1290-1 от 22.11.2017 г.) — Национальная база данных законодательства, 22.11.2017 г., № 10/17/1290-1/0291)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Общие условия проведения операций являются открытой информацией и не могут быть предметом коммерческой тайны. Правила об общих условиях проведения операций подлежат размещению в месте, доступном для обозрения клиентами ломбарда.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Внутренние правила ломбарда должны быть утверждены высшим органом управления ломбарда и определять:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
структуру ломбарда, его задачи, функции и полномочия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
права и обязанности руководителя и главного бухгалтера;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
полномочия должностных лиц и работников ломбарда при осуществлении ими сделок от его имени и за его счет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
II. Порядок оформления и выдачи кредитов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Выдача кредита под залог производится на основании кредитного договора и договора о залоге, заключаемых между ломбардом и гражданином.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Договор о залоге вещей в ломбарде оформляется выдачей ломбардом залогового билета по форме согласно приложению № 1.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. Ломбард не вправе принимать в залог имущество, в отношении которого не допускается обращение взыскания.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. Сумма и срок кредита, а также величина ставки вознаграждения по предоставляемому кредиту определяется по соглашению сторон с учетом требований настоящих Правил.
(пункт 13 в редакции постановления Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 28 апреля 2018 года № 16/3 (рег. № 1290-2 от 07.05.2018 г.) — Национальная база данных законодательства, 08.05.2018 г., № 10/18/1290-2/1180)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. Имущество, сдаваемое в ломбард в залог для получения кредита, оценивается по соглашению сторон.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15. Ломбард обязан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
принимать меры для хранения предметов залога;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
срочно сообщать залогодателю о возникновении угрозы утраты либо повреждения предметов залога;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
немедленно возвращать предметы залога после выполнения залогодателем или третьим лицом условий кредитного договора;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
страховать в пользу залогодателя за свой счет принятые в залог вещи в полной сумме их оценки, устанавливаемой в соответствии с ценами на вещи такого рода и качества на момент их принятия в залог;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
выдавать по требованию залогодателя справку, подтверждающую частичное или полное выполнение залогодателем или третьим лицом обязательств, вытекающих из кредитного договора.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16. В случае невозвращения в установленный срок суммы кредита, обеспеченного залогом вещей в ломбарде, ломбард вправе на основании исполнительной надписи нотариуса по истечении льготного месячного срока продать это имущество в порядке, установленном для реализации заложенного имущества.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
После этого требования ломбарда к залогодателю погашаются, даже если сумма, вырученная при реализации заложенного имущества, недостаточна для их полного удовлетворения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
17. Из суммы, вырученной ломбардом от реализации заложенных вещей, погашаются кредит, проценты по кредиту, неустойка, возмещение убытков, причиненных просрочкой исполнения, а также плата за хранение и страхование, расходы по реализации заложенного имущества, если иное не предусмотрено договором.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
18. Если при реализации заложенного имущества полученная сумма превышает размер требований ломбарда, разница выплачивается залогодателю.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
19. Сумма, превышающая размер требований ломбарда и не истребованная в течение трех лет со дня реализации заложенного имущества, остаются в распоряжении ломбарда.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
III. Порядок принятия ломбардом имущества на хранение
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
20. На хранение в ломбард могут быть приняты от граждан движимые вещи, предназначенные для личного потребления. Договор хранения вещи в ломбарде оформляется выдачей ломбардом поклажедателю (клиенту) именной сохранной квитанции по форме согласно приложению № 2.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
21. Вещь, сдаваемая на хранение в ломбард, подлежит оценке по соглашению сторон в соответствии с ценами на вещи такого рода и качества, обычно устанавливаемыми в торговле в момент и в месте их принятия на хранение.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ломбард обязан страховать в пользу клиента за свой счет принятые на хранение вещи в полной сумме их оценки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
22. Вещи, легко воспламеняющиеся, взрывоопасные или опасные по своей природе, если поклажедатель, при их сдаче на хранение, не предупредил ломбард об этих свойствах, могут быть в любое время обезврежены или уничтожены без возмещения поклажедателю убытков. Клиент отвечает за убытки, причиненные в связи с хранением таких вещей ломбарду и третьим лицам.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
23. При уклонении клиента от обратного получения вещей ломбард обязан хранить их в течение трех месяцев. По истечении этого срока невостребованные вещи могут быть проданы ломбардом в порядке, установленном пунктом 16 настоящего Положения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Из суммы, вырученной от продажи вещей, погашаются плата за хранение и иные причитающиеся ломбарду платежи. Остаток суммы возвращается ломбардом владельцу сохранной квитанции по ее предъявлении.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
IV. Ответственность ломбарда за нарушение требований законодательства
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
24. Центральный банк вправе проверять деятельность ломбардов в порядке и на основаниях, установленных законодательством. Ломбарды обязаны по законному требованию полномочных представителей Центрального банка предъявлять материалы и документы, необходимые для осуществления проверки, допускать их к объектам проверки, оказывать содействие в исполнении их обязанностей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Полномочные представители Центрального банка несут ответственность за разглашение сведений, полученных в ходе проверки деятельности ломбардов и составляющих коммерческую и иную тайну.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
25. Ломбарды несут ответственность за несоблюдение требований настоящего Положения в соответствии с законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к Правилам осуществления ломбардами
деятельности и операций
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
____________________________‎ ______________________________________‎

(наименование ломбарда)‎

(местонахождение ломбарда)‎

‎‎Залоговый билет №____

‎‎1. Ф.И.О. залогодателя ___________________________________________________________‎
‎‎2. Данные документа, удостоверяющего личность _____________________________________
‎_____________________________________________________________________________
‎‎3. Место жительства _____________________________________________________________‎
‎‎4. Дата выдачи ломбардом кредита _________________________________________________
5. Сумма кредита _______________________________________________________________‎‎
‎‎6. Дата погашения кредита
7. Наименование залога и его описание ______________________________________________‎
‎_____________________________________________________________________________‎‎
‎‎8. Сумма оценки залога‎ __________________________________________________________
(цифрами и прописью)‎
9. Срок залога __________________________________________________________________
Предмет залога передается во владение ломбарду.‎‎

‎‎Ломбард не вправе использовать, отчуждать, передавать в аренду или безвозмездное пользование третьим лицам либо иным образом распоряжаться предметом залога.‎

Последующий залог предмета залога запрещается.‎‎‎

‎‎Предмет залога не является имуществом, необходимым для нормальной жизнеобеспеченности залогодателя и/или членов его семьи.‎

‎‎В случае непогашения в установленный срок суммы кредита, обеспеченного залогом имущества в ломбарде, ломбард вправе самостоятельно обратить взыскание на это имущество на основании исполнительной надписи нотариуса.‎

Прочие условия: __________________________________________________
‎________________________________________________________________
‎________________________________________________________________
‎‎Настоящий залоговый билет составлен в 2-х экземплярах.

‎С условиями залогового билета ознакомлен и один экземпляр получил. ‎

‎Приемщик‎‎ _________________________________________‎

‎‎(фамилия, подпись) ‎

‎‎Залогодатель _______________________________________‎

‎‎(подпись)

Печать ломбарда‎
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к Правилам осуществления ломбардами
деятельности и операций
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
______________________________‎ ______________________________‎

(наименование ломбарда)‎

(местонахождение ломбарда)‎

‎‎Сохранная квитанция №____ ‎

‎‎1. Ф.И.О. поклажедателя __________________________________________________________‎
‎‎2. Данные документа, удостоверяющего личность______________________________________
‎_____________________________________________________________________________‎
‎‎3. Место жительства_____________________________________________________________‎
4. Наименование имущества и его описание__________________________________________
‎_____________________________________________________________________________
‎‎5. Сумма оценки имущества_______________________________________________________‎
(цифрами и прописью)‎
‎‎6. Место и способ хранения_______________________________________________________
‎_____________________________________________________________________________
‎_____________________________________________________________________________‎
‎‎7. Дата принятия на хранение______________________________________________________‎
‎‎8. Срок хранения ________________________________________________________________‎
‎‎9. Сумма вознаграждения за хранение_______________________________________________

‎‎Ломбард не вправе пользоваться и распоряжаться имуществом, ‎переданным на хранение, без согласия собственника, за исключением ‎случаев, когда пользование вещью необходимо для обеспечения его сохранности.‎

‎‎Ломбард отвечает за утрату, недостачу или повреждение имущества, принятого на хранение.‎

‎‎Ломбард обязан страховать в пользу поклажедателя за свой счет ‎ принятые на хранение вещи в полной сумме их оценки.‎

‎‎Ломбард обязан по требованию поклажедателя немедленно возвратить принятую на хранение вещь. В этом случае поклажедатель обязан ‎возместить хранителю убытки, вызванные досрочным прекращением обязательства.‎

‎‎При уклонении поклажедателя от получения вещи ломбард вправе, если иное не предусмотрено договором хранения, самостоятельно ‎реализовать вещь, а в случае, когда ее стоимость превышает сумму пятидесятикратной установленной базовой расчетной величины — в порядке, предусмотренном законодательством.‎

‎‎Прочие условия:________________________________________________________________
‎_____________________________________________________________________________
‎_____________________________________________________________________________‎
Настоящая сохранная квитанция составлена в 2-х экземплярах.


‎‎‎Приемщик __________________________________‎

(фамилия, подпись)‎


‎‎Поклажедатель _______________________________‎

‎‎(подпись)‎

Печать ломбарда‎
(приложение № 2 в редакции постановления Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 14 сентября 2019 года № 22/8 (рег. № 1290-3 от 03.10.2019 г.) — Национальная база данных законодательства, 03.10.2019 г., № 10/19/1290-3/3853)
(Бюллетень нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств Республики Узбекистан, 2003 г., № 23; Национальная база данных законодательства, 22.11.2017 г., № 10/17/1290-1/0291; 08.05.2018 г., № 10/18/1290-2/1180, 03.10.2019 г., № 10/19/1290-3/3853)