Акт утратил силу 24.04.2011 зарегистрировано 04.02.2000 г., рег. номер 889
ONLINE TRANSLATE
Положение Центрального банка Республики Узбекистан, зарегистрировано 04.02.2000 г., рег. номер 889
Date of entry into force
04.02.2000
Акт утратил силу 24.04.2011
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

«УТВЕРЖДЕНО»

Правлением Центрального

банка Республики Узбекистан

22 мая 1999 г. № 227

(протокол № 10)

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Положение
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О ПОРЯДКЕ ПРОВЕДЕНИЯ ИНСПЕКТИРОВАНИЯ (ПРОВЕРКИ) КОММЕРЧЕСКИХ БАНКОВ И ИХ ФИЛИАЛОВ ИНСПЕКЦИОННЫМИ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯМИ ЦЕНТРАЛЬНОГО БАНКА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(новая редакция)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан от 4 февраля 2000 года. Регистрационный № 889]
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
 Комментарий LexUz
Настоящее Положение утратило силу в соответствии c постановлением Правления Центрального банка Республики Узбекистан от 12 марта 2011 года № 8/1 «Об утверждении Положения о порядке проведения инспектирования (проверки) коммерческих банков и их филиалов Центральным банком Республики Узбекистан» (рег № 2217 от 14.04.2011 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Настоящее Положение разработано в соответствии с законами Республики Узбекистан «О Центральном банке Республики Узбекистан», «О банках и банковской деятельности», другими законодательными актами Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Оно устанавливает основные правила организации и проведения инспектирования (проверки) деятельности банков, их филиалов и аффилированных с банками юридических лиц, проводимых Департаментом инспектирования коммерческих банков Центрального банка Республики Узбекистан и управлениями (отделами) инспектирования коммерческих банков — Главных территориальных управлений Центрального банка (далее — инспекционные подразделения).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Общие правила
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.1. В настоящем Положении используются следующие основные понятия:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Инспектирование банков — это вид (метод) банковского надзора, предусматривающий проверку деятельности банков и их филиалов в порядке надзора непосредственно на местах с целью определения реального финансового состояния банков и оценки рисков, присущих банковской деятельности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Дистанционный надзор — это вид (метод) банковского надзора, основанный на ежедневном мониторинге финансового состояния коммерческих банков, анализа отчетностей, предоставляемых ими в Центральный банк, в целях выявления их проблем на ранней стадии.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Аффилированные (связанные) юридические лица банка — это любое юридическое лицо:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
являющееся крупным акционером банка, т. е. владеющее 10% или более уставного капитала банка;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в котором банк является крупным акционером.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.2. Инспектирование банков не заменяет внешнего аудита, проводимого для подтверждения достоверности финансовой отчетности и документальных ревизий, назначаемых компетентными органами для сбора доказательств по находящимся в их производстве уголовным, административным, гражданским и иным делам.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Цели и предмет инспекции
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.1 Основными целями инспектирования банков и их филиалов являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
оценка и определение реального финансового состояния банка, его надежности и безопасности для банковской системы, а также обеспечения защиты интересов вкладчиков и кредиторов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
выявление и оценка существующих рисков в деятельности банков;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
выработка рекомендаций по результатам инспекции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2. Инспектированию (проверке) подлежат:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
достоверность и прозрачность отчетности коммерческих банков и их филиалов, представляемой ими Центральному банку и его Главным территориальным управлениям;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
эффективность системы управления рисками, внутреннего аудита и внутреннего контроля;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
эффективность бухгалтерского учета и системы информированности руководства;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обоснованность, правильность проведения и учета банком депозитных, кредитных, расчетных, кассовых, валютных и других банковских операций;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
соблюдение экономических нормативов, поддержание достаточности капитала, качество активов, ликвидность и прибыльность банка, а также компетентность и способность руководства банка;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
общее финансовое положение банка;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
соблюдение действующего законодательства Республики Узбекистан и нормативных актов Центрального банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.3. Инспектирование деятельности филиала банка проводится с целью непосредственно на местах оценить степень рисков, которую деятельность филиала несет для банка. Инспектирование деятельности филиала банка осуществляется по основным направлениям, предусмотренных в пункте 2.2 настоящего Положения, за исключением соблюдения экономических нормативов, поддержания достаточности капитала, общего финансового положения банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кроме того при инспектировании филиала банка осуществляется:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проверка соответствия выполняемых филиалом банка функций и операций Положению о филиале, а также оценка деятельности руководителей филиалов на предмет осуществления ими деятельности в соответствии с полномочиями, закрепленными в выданной банком доверенности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проверка соблюдения филиалом установленных ему банком норм и предельных объемов (лимитов) осуществления операций.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Все риски, присущие деятельности филиалов, оцениваются по осуществляемой филиалом банка деятельности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Место проведения инспекции
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3.1 Управления (отделы) инспектирования коммерческих банков Главных территориальных управлений Центрального банка проводят инспекции в банках и их филиалах, расположенных в районе своей деятельности. Сотрудники Управлений (отделов) инспектирования коммерческих банков Главных территориальных управлений Центрального банка могут быть привлечены для проведения инспекций в банках и их филиалах, расположенных вне их региона на основании решения руководства Центрального банка Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3.2. Департамент инспектирования коммерческих банков Центрального банка вправе проводить инспекции во всех банках и их филиалах, независимо от их места расположения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Банковская тайна
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4.1. Лица, участвующие в проверках банков и в принятии решений по материалам этих проверок, обязаны хранить тайну по операциям, счетам и вкладам банка, его клиентов и корреспондентов, другой информации, ставшей известной им в связи с выполнением своих должностных обязанностей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4.2. Коммерческие банки не вправе отказать инспекторам Центрального банка, проводить инспектирование, в предоставлении им документов или сведений, касающихся деятельности данного банка (филиалов) зa любой период, под предлогом банковской либо коммерческой тайны.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4.3. Полученные данные в ходе инспектирования не подлежат публичному оглашению или передаче третьим лицам без согласия соответствующего банка, кроме случаев, установленных действующим законодательством. Указанные данные предназначены только для уполномоченных лиц банковского надзора и инспекционных подразделений Центрального банка и его Главных территориальных управлений. Круг должностных лиц Центрального банка, имеющих доступ к этим данным, определяется в каждом конкретном случае ответственным лицом Центрального банка, назначившим инспектирование.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Периодичность, срок и виды инспектирования (проверок)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5.1. Инспектирование деятельности банков осуществляется в плановом порядке один раз в год.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Инспектирование деятельности банков, имеющие устойчивое финансовое состояние в течение двух последних лет (рейтинг которых в течение этого времени был равен 1) и не существует каких-либо других дополнительных оснований для проведения проверки их деятельности, осуществляется, как правило, один раз в два года.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5.2. Инспектирование банков и их филиалов могут быть комплексными и тематическими.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Комплексное инспектирование проводится на консолидированной основе по всем вопросам деятельности банков в течение не более 30 календарных дней.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Тематические проверки проводятся по отдельным вопросам деятельности банков, и срок тематических проверок устанавливается руководителем Центрального банка и его территориальных управлений, назначившим эту проверку. При этом учитывается объем осуществляемых банком операций, наличие филиальной сети.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При необходимости срок проверок может продлеваться руководством Центрального банка и его территориального управления на основании решения Республиканского совета по координации деятельности контролирующих органов (далее — Республиканский совет).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Планирование инспектирования
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6.1. План инспектирования банков составляется инспекционными подразделениями на один календарный год до начала планируемого периода, который утверждается Республиканским советом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В плане указываются: объект инспектирования (банк и его филиалы), время проведения проверки, период подлежащий проверке (охватывает, как правило, время, прошедшее с момента проведения предшествующего инспектирования).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6.2. Планы инспектирования носят конфиденциальный характер. Круг лиц, подлежащих ознакомлению с планами или выпиской из этих документов, определяется руководством Центрального банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6.3. При планировании инспектирования на год учитываются результаты и выводы дистанционного надзора.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6.4. Первоочередному инспектированию подлежат проблемные банки, имеющие отрицательные финансовые показатели, и банки, в отношении которых по результатам дистанционного надзора имеются данные о негативных тенденциях в деятельности, или о систематическом нарушении банковского законодательства, экономических нормативов и предписаний Центрального банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6.5. На основании результатов дистанционного надзора (установление ухудшении и (или) присутствии отрицательных тенденций в финансовом положении коммерческих банков, увеличение рисков) с согласия Республиканского совета в утвержденный годовой план инспектирования могут быть внесены изменения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6.6. Внеплановые проверки могут быть осуществлены в случаях необходимости проведения проверок, вытекающих из решения Правительства Республики Узбекистан, поступления в Центральный банк сведений о фактах нарушения банками законов и иных актов законодательства и на основании обращения граждан и юридических лиц.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6.7. Если результаты дистанционного надзора указывают на заметное ухудшение финансового состояния банка (ухудшение ликвидности или качество активов, т. е. резкое увеличение доли просроченных кредитов), увеличение рисков, по решению руководства Центрального банка также могут быть проведены внеплановые проверки, с целью определения причины возникших проблем и своевременном принятии исправительных мер оздоровительного характера.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Все внеплановые проверки утверждаются Республиканским советом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Рабочая группа по проверке банка
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7.1. Для проведения проверки банка формируется рабочая группа, персональный состав и численность которой определяются с учетом вида, срока проведения проверки, размера банка (учитывается количество филиалов), объема предстоящей работы и ее характера. Руководитель проверки назначается из членов рабочей группы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При необходимости, в состав группы могут быть включены сотрудники других структурных подразделений Центрального банка по согласованию с их руководством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7.2. Руководитель рабочей группы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организует и координирует работу группы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
разрабатывает, основываясь на изучении данных дистанционного надзора и другой информации, план-задание на проверку;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
распределяет задания каждого члена рабочей группы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
планирует и распределяет количество времени (часов, дней), необходимое для выполнения того или иного задания;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
периодически (не реже 1 раза в неделю) проводит промежуточные совещания с группой, определяя качество работы и соблюдение намеченного графика проверки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
регулярно (не реже одного раза в неделю) информирует о ходе проверки и ее результатах Директора Департамента инспектирования коммерческих банков (далее — Департамент);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в случаях выявления в ходе проверки нарушений нормативных актов ЦБРУ и банковского законодательства, требующих немедленного принятия соответствующих мер, безотлагательно предоставляет Директору департамента проект решения ЦБРУ о применении соответствующих мер и санкций к банку;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в случае необходимости вносит Директору Департамента предложения о продления срока проверки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обобщает и анализирует материалы проверки, предоставленные членами группы, и на их основании составляет общие заключения инспекционного отчета.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7.3. Члены рабочей группы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проводят проверку в соответствии с заданием, возложенным на них планом действий рабочей группы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
оформляют результаты проверки своего участка деятельности банка в письменном виде и в установленный срок предоставляют их руководителю проверки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
несут персональную ответственность за своевременное и качественное выполнение задания.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7.4. Рабочая группа должна тщательно подготовиться к приведению проверки. Подготовка к проверке включает в себе предварительный анализ деятельности проверяемого банка, определение вида и сроков предстоящей проверки, выделение приоритетных направлений проверки и подготовку план-задания.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Руководитель группы до начала проверки должен изучить сам и организовать изучение всеми членами группы:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
инспекционного отчета и рабочих документов предыдущей проверки, а также материалов исполнения мероприятий, рекомендованных по ее результатам;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
отчетов и результатов дистанционного надзора;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
материалы переписки с данным банком.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7.5. С учетом цели проверки и результатов изучения вышеуказанных материалов руководителем группы совместно с Директором Департамента составляются план-задание на проверку и план действий группы. В план-задании определяются конкретные вопросы деятельности банка, подлежащие инспектированию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При необходимости, в план-задание могут вноситься изменения об изучении дополнительно отдельных вопросов деятельности коммерческих банков.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
План действий группы включает распределение с учетом знаний и опыта работы задания (участки деятельности банка, подвергающие к проверке) каждому члену группы, указания обо всех необходимых мероприятиях и действиях группы при проведении проверки (даты промежуточных отчетов членов группы). Кроме того, в плане действий должно быть запланировано и распределено время (часы, дни), необходимое для выполнения того или иного задания (в зависимости от его объема и важности).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
План-задание на проверку и план действий группы утверждаются директором Департамента.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Порядок проведение инспектирования (проверки)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8.1. Инспектирование банков назначается письменным распоряжением руководителя Центрального банка или его заместителя, а также руководителем или его заместителем Главных территориальных управлений Центрального банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8.2. В распоряжении указываются: полное официальное наименование банка, состав рабочей группы по инспекции, ее руководитель, срок и период проведения инспектирования (приложение № 1). Распоряжение регистрируется в отдельной книге в установленном порядке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Сведения, указанные в распоряжении и план-задании на проверку носят конфиденциальный характер, и до начала проверки разглашению не подлежат.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8.3. Инспектирование банков и их филиалов может начинаться внезапно или с предварительным письменным уведомлением руководителей банков. Решение по этому вопросу принимается руководителем Центрального банка, назначившим проверку. Письменное уведомление может содержать требования о подготовке необходимых для проверки материалов и документов, которые банк обязан предоставить инспекторам в день начала проверки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8.4. Проверка банка должна начаться в день, установленный в распоряжении на проведение инспектирования (проверки) коммерческого банка (филиала). Прибыв в проверяемый банк (филиал), руководитель группы должен вручить руководству банка распоряжение на проведение инспектирования и представить членов рабочей группы с указанием участков их работы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8.5. В целях обеспечения системного подхода к оценке достоверности получаемой информации, определения реального финансового состояние банка в целом и его филиальной сети, выявления ситуаций, угрожающих интересам вкладчиков и кредиторов, инспектирование деятельности банков и их филиалов осуществляется одновременно инспекционными подразделениями Центрального банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8.6. Департамент инспектирования коммерческих банков осуществляет координацию и контроль за своевременным проведением инспекционных проверок банков и их филиалов, а также соблюдением требований актов законодательства, регулирующих порядок осуществления проверок деятельности хозяйствующих субъектов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8.7. В случае обнаружения нарушений банковского и валютного законодательства, нормативных актов Центрального банка и осуществления небезопасной и нездоровой банковской деятельности, а также выявления ухудшения финансового состояние банков. Центральным банком могут быть применены к банкам соответствующие исправительные меры оздоровительного характера и санкции, предусмотренные законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8.8. Банки, в отношений которых по результатам инспектирования или проверок были применены санкции и меры воздействия, обязаны в установленный Центральным банком срок предоставить ему письменный отчет (информацию) об осуществлении мероприятий по оздоровлению финансового положение банка и о принятых мерах по устранению выявленных нарушений.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При выявлении финансовых нарушений, а также злоупотреблений, хищений в зависимости от размера причиненных убытков, материалы проверки передаются в следственные органы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8.9. Инспектирование деятельности банков и их филиалов проводятся с использованием форм и методов, обеспечивающих достижение установленных настоящим Положением целей и выполнение возложенных задач.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Оформление результатов проверки
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9.1. Результаты проверки банка отражаются в инспекционном отчете или в акте проверки. Инспекционный отчет и акт проверки составляется в двух экземплярах, каждый из которых подписывается руководителем и членами рабочей группы, руководителями проверяемого банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9.2. При инспектировании головного банка на консолидированной основе составляется инспекционный отчет (Форма инспекционного отчета приведена в приложении № 2).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Отдельные разделы инспекционного отчета заполняются членами группы, проверявшими соответствующее направление деятельности банка. Члены группы должны не только описать существующее состояние проверенного участка, но и дать ему оценку с точки зрения возможных перспектив. Общее заключение о проверенном участке должно содержать необходимые обоснованные выводы и раскрывать потенциальные возможности банка на этом участке, включая оценку степени существующих рисков.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Руководитель группы после изучение и анализа других разделов отчета заполняет раздел инспекционного отчета «Общие заключения». В этом разделе описываются преимущества и слабые стороны проверенного банка, а также возможные перспективы (как в лучшую, так и в худшую сторону). Кроме этого в этом разделе отражается вся информация, являющаяся необходимой по мнению руководителя группы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9.3. Результаты проверок филиалов банка и результаты тематических проверок оформляются в виде акта проверок.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Инспектора (члены рабочей группы) Главных территориальных управлений Центрального банка составляют инспекционный отчет (в случае наличия регионального коммерческого банка в данном регионе) или акт проверки в трех экземплярах.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Первый экземпляр подписанного отчета или акта, со всеми приложениями (сведения об остатках по балансовым и внебалансовым счетам, объяснения работников банка и т. п.) представляется руководителю Главного территориального управления Центрального банка, назначившему проверку и оставляются в Главном территориальном управлении.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Второй экземпляр с докладной запиской, обобщающей результаты проверок, направляется Департаменту инспектирования коммерческих банков Центрального банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Один экземпляр инспекционного отчета и акта проверки в обязательном порядке остается в проверяемом банке или филиале банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9.4. Инспекционный отчет и акт проверок должен легко читаться и быть понятным. Информация должна подаваться методически. Следует избегать повторений и излишних сносок. Язык изложения должен быть точным во избежание двусмысленного толкования. Все цифровые данные, отражающие одно и то же смысловое значение, должны быть идентичны.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Отчет и акт проверки не должны основываться на одних впечатлениях и предположениях. Любое утверждение должно подкрепляться точными фактами и цифрами. Отчет и акт проверки должны быть полными, по крайней мере в том, что касается основных характерных моментов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9.5. Руководитель проверки обязан ознакомить руководящий состав банка (членов Совета и Правления, руководителей филиалов банка) с ее результатами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Руководитель рабочей группы для ознакомления с результатами проверки представляет инспекционный отчет или акт проверки руководству банка и до подписания инспекционного отчета (акта проверки) проводит итоговое совещание с руководителями банка. При необходимости могут быть приложены письменные возражения банка к инспекционному отчету (акту проверки) по замечаниям и нарушениям, отмеченным в инспекционном отчете (акте проверки).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9.6. Инспекционный отчет и акт проверки банков являются собственностью Центрального банка, и их содержание не может быть разглашено без согласия Центрального банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Права и обязанности членов рабочей группы (инспекторов) Центрального банка
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10.1. При проведении проверок инспектора Центрального банка имеют право:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
посещать любые помещения банка, предназначенные для проведения, обработки и учета банковских операций;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проверять счета и движение средств по ним, книги, первичные документы и другие записи банка;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
получать допуск к любым документам банка, включая распорядительные документы, протоколы заседаний органов управления, компьютерным системам, отпечатанным копиям любых записей, хранящимся в этих системах, звукозаписывающим системам, копиям и расшифровкам таких записей, оригиналам и фотокопиям любых документов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проводить собеседования с руководителями и работниками банка, получать от них справки и разъяснения по вопросам, возникающим в ходе проверок, а также письменные объяснения в случае невыполнения или ненадлежащего выполнения ими требований действующего законодательства;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
получать копии банковских документов, заверенных уполномоченными банком лицами и копии файлов, копии любых записей, хранящихся в локальных вычислительных сетях и автономных компьютерных системах, расшифровки этих записей, также копии нормативных актов, разработанных банком.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10.2. Руководитель проверки вправе изымать хранящиеся в банке подлинные документы, если их сохранность не гарантируется, а также если в ходе проверки обнаружен явный подлог (подделка) данного документа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Изъятие документов производится в присутствии сотрудника банка, который в соответствии с его должностными обязанностями несет ответственности за их сохранность.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10.3. В ходе изъятия документов составляется акт изъятия документов (приложение № 3), подписываемый руководителем проверки и должностным лицом банка, в присутствии которого производилось изъятие. Если должностное лицо отказалось от подписи, в акте делается соответствующая оговорка, которая заверяется еще одним членом рабочей группы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Акт изъятия документов составляется в двух экземплярах, один из которых прикладывается к акту проверки банка, другой передается руководителю банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Изъятые документы возвращаются банку по его запросу или по миновании надобности в этих документах, о чем составляется акт передачи (приложение № 4).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10.4. Инспектора Центрального банка вправе проверять деятельность аффилированных с банками юридических лиц на предмет влияния их взаимоотношений на финансовое состояние банка и осуществлять встречные проверки в аффилированных с банками юридических лиц по отдельным связанным между собой операциям.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Полномочия инспекторов Центрального банка, связанные с проверкой деятельности банков, распространяются в отношении проверок аффилированных с банками юридических лиц.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проверки деятельности аффилированных с банками юридических лиц утверждаются Республиканским советом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10.5. Инспектора Центрального банка при проведении проверок обязаны:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
предъявлять руководителям проверяемого банка необходимые документы на право проведения проверки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
не допускать превышения полномочий, параллелизма и дублирования при проведении проверок;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
своими действиями в ходе проверок не препятствовать осуществлению проверяемыми банками текущей деятельности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечивать сохранность документов банка и соблюдение государственных секретов, банковской и коммерческой тайны;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в случае выявления фактов хищений чужого имущества, иных злоупотреблений и нарушений законодательства передавать правоохранительным органам материалы проверок.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Права и обязанности проверяемого банка
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11.1. Проверяемые банки имеют право:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
располагать соответствующей информацией о проведении проверок их деятельности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
требовать от инспекторов Центрального банка документы, являющиеся основанием для проведения проверки, знакомиться с документами, удостоверяющих личность инспекторов Центрального банка;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
не допускать к проверке лиц, не имеющих оснований для проверки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
получать от инспекторов Центрального банка один экземпляр инспекционного отчета или акта проверки;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обжаловать результаты проверки в порядке, установленном законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11.2. Должностные лица проверяемых коммерческих банков и их филиалов обязаны по законному требованию проверяющих предъявить материалы и документы, необходимые для осуществления проверки и допускать к предметам проверки, оказывать содействие в проведении проверки. В частности, руководитель банка и их филиалов обязаны:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
принять в день начала проверки инспекторов (членов рабочей группы), ознакомиться с их полномочиями и представить руководящему составу банка и в тот же день оповестить председателя и членов Совета, сотрудников банка и его филиалов о проводимой проверке;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
выделять инспекторам (членам рабочей группы) служебное помещение, при необходимости и в выходные дни, изолированное от работников банка и от посторонних лиц и оборудованное необходимой мебелью и шкафом для хранения документов. Помещение инспекторов (рабочей группы) и места хранения документов после окончания рабочего дня должны закрываться на ключ, опечатываться печатью руководителя проверки и сдаваться под охрану. Вход посторонним лицам (не членам рабочей группы) в помещение, занимаемое рабочей группой, без разрешения членов этой группы запрещается, кроме случаев крайней необходимости (пожар, авария и пр.);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организовать по запросам инспекторов (рабочей группы) выдачу и доставку через специально назначенных для этого лиц всех необходимых для проверки банка документов, в том числе непосредственно к месту работы членов группы, а также возврат этих документов в место их постоянного хранения, если они не могут быть оставлены в служебном помещении рабочей группы после окончания рабочего дня;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечить выдачу по требованию инспекторов (рабочей группы) в установленные им (ею) сроки всех необходимых справок, объяснений и документов, при необходимости снимать с них копии или предоставлять возможность рабочей группе снимать эти копии самостоятельно.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11.3. Руководители и сотрудники проверяемого банка (филиала) не вправе отказать инспекторам Центрального банка в предоставлении им документов или сведений, касающихся деятельности данного банка (филиалов) за любой период, под предлогом банковской либо коммерческой тайны.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11.4. Руководитель проверяемого банка (лицо, его замещающее) обязан обеспечивать безусловное соблюдение прав, предоставленных членам рабочей группы (инспекторам) настоящим Положением.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11.5. Невыполнение руководством банка указанных обязанностей рассматривается как противодействие проведению проверки. Каждый такой случай оформляется актом по факту противодействия в проведении проверки банка (приложение № 5).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Данный акт подписывается руководителем проверки и должностным лицом банка. При отказе должностного лица от подписи в акте от подписи, в акте делается соответствующая оговорка, которая заверяется еще одним членом рабочей группы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Акт по факту противодействия в проведении проверки банка составляется в двух экземплярах, один из которых передается руководителю банка. Другой экземпляр акта передается руководителю Центрального банка или территориального управления Центрального банка, назначившему проверку, для принятия соответствующих мер.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11.6. Противодействие проведению проверки, в том числе недопуск членов рабочей группы (инспекторов) к проведению проверки, непредоставления (задержки) требуемых документов, отказ работников банка в выдаче сведений, касающихся служебных обязанностей, является основанием для применения к банку или его руководителям санкций и меры, предусмотренных законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
С введением в силу настоящего Положения утрачивают силу «Правила организации и проведения проверок коммерческих банков и их отделений, проводимых инспекционными подразделениями Центрального банка Республики Узбекистан» от 24 июня 1996 года № 227.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Заместитель председателя К.К. РУСТАМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
РАСПОРЯЖЕНИЕ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
на проведение инспектирования (проверки) коммерческого банка (филиала)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

№_____________ ‎‎

№__________ от «___» __________________ 1999 г.‎

Руководителю рабочей___________________________________________________________

‎‎(Ф.И.О.)

______________________________________________________________________________

‎‎

Членам рабочей группы __________________________________________________________

‎‎(Ф.И.О.) ‎‎

‎‎______________________________________________________________________________

‎‎______________________________________________________________________________

‎‎______________________________________________________________________________

‎‎поручается в соответствии со ст. 50-51 Закона Республики Узбекистан «О ‎Центральном банке Республики‎ Узбекистан» провести инспектирование в коммерческом банке (филиале)

‎‎______________________________________________________________________________

‎‎(наименование коммерческого банка (филиала))

‎‎______________________________________________________________________________

‎‎В соответствии с Положением ЦБРУ «О порядке проведения ‎‎‎‎инспектирования (проверки) коммерческих банков и их филиалов‎‎‎ инспекционными ‎подразделениями Центрального банка Республики ‎Узбекистан», утвержденного ‎Правлением Центрального банка от «__»_________ 199_года, члены рабочей группы ‎(инспектора) Центрального ‎‎‏банка‎‎ имеют право беспрепятственно осуществлять вход и выход из ‎здания и‏ других служебных помещений проверяемого банка (филиала), получать и‎‎‏ проверять все необходимые документы за любой период, снимать копии с них,‎‎‏ получать устные и ‎‎‎письменные объяснения от сотрудников. ‎‎

‎‎‎Руководители и все сотрудники проверяемого банка (филиала) обязаны‏ содействовать ‎рабочей группе (инспекторам) Центрального банка в‎‎‏ проведении данной проверки. ‎‎‎‎‏
‎‎
‎Распоряжение действительно до ____________ 199_ г.‎

‎‎‎
‎Заместитель Председателя

(подпись)‎

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В соответствии с Положением ЦБРУ «О порядке проведения инспектирования (проверки) коммерческих банков и их филиалов инспекционными подразделениями Центрального банка Республики Узбекистан», утвержденного Правлением Центрального банка от «__» _________ 199_года, члены рабочей группы (инспектора) Центрального банка имеют право беспрепятственно осуществлять вход и выход из здания и других служебных помещений проверяемого банка (филиала), получать и проверять все необходимые документы за любой период, снимать копии с них, получать устные и письменные объяснения от сотрудников.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Руководители и все сотрудники проверяемого банка (филиала) обязаны содействовать рабочей группе (инспекторам) Центрального банка в проведении данной проверки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Распоряжение действительно до ____________ 199_ г.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element


‎ЦЕНТРАЛЬНЫЙ БАНК РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН

‎Департамент инспектирования коммерческих банков

‎Отчет по результатам инспектирования
‎деятельности коммерческого банка ‎


‎Наименование банка: ‎

‎Дата инспекции: ‎

‎Финансовые данные по состоянию на: ‎

‎Ответственный инспектор:
‎(Руководитель группы) ‎
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ЭТОТ ИНСПЕКЦИОННЫЙ ОТЧЕТ ЯВЛЯЕТСЯ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫМ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Инспектора, назначенные Центральным банком Республики Узбекистан (ЦБРУ), подготовили данный отчет по результатам инспекции, проведенной в соответствии со статьей 51 Закона «О Центральном банке Республики Узбекистан». Информация, содержащаяся в этом отчете, основана на бухгалтерских данных банка и на отчетах, предоставленных инспекторам руководством и сотрудниками банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Каждому члену Совета, Правления и каждому должностному лицу банка в соответствии с его обязанностями, а также доверенным лицам банка рекомендуется полностью ознакомиться с данным отчетом, чтобы быть достаточно осведомленным с его содержанием и рекомендациями. Данный инспекционный отчет предоставляется банку, прошедшему инспекторскую проверку, для конфиденциального ознакомления и использования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Этот отчет является собственностью ЦБРУ и используется в целях осуществления банковского надзора. Ни при каких обстоятельствах члены Совета, руководство и персонал банка не должны разглашать или опубликовать в каком бы ни было виде этот отчет или его отдельные содержание без предварительного разрешения ЦБРУ.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При изучении данного отчета, необходимо принимать во внимание, что инспекторская проверка не является аудиторской, и этот отчет не должен рассматриваться как аудиторский отчет. В любом случае данный отчет не освобождает руководство банка от обязанности проведения независимой аудиторской проверки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
СОДЕРЖАНИЕ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
стр.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Общее заключение
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Достаточность капитала
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Качество активов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Менеджмент/Администрация
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Поступления
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ликвидность
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ведение бухгалтерского учета, внутренний контроль и внутренний аудит
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Другие значительные вопросы (Вопросник)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Приложения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Сравнительный балансовый отчет
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Сравнительный отчет о прибылях и убытках
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Структура капитала
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Структура капитала, скорректированная после инспекции
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Краткая информация о неблагоприятно классифицированных активах
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Активы, подлежащие классификации
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кредиты, выданные связанным лицам
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Нарушение законодательных и нормативных актов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статические данные
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Подписи инспекторов и руководителей банка
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Общее заключение
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В этом разделе инспекционного отчета должно быть описано краткое содержание отчета (не более 2 страниц), в котором кратко должен быть прокомментирован каждый компонент CAMEL. Инспектор должен кратко описать общее состояние банка, определить общий рейтинг банка и повторить основные проблемы и затруднения, отмеченные во время инспекции, наряду с основными рекомендациями.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Достаточность капитала
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Адекватность капитала оценивается в отношении соответствия капитала минимальным требованиям, способности банка зарабатывать адекватную прибыль. Рассматриваются прошлые и будущие планы в отношении выплаты дивидендов, уровень и тенденция неблагоприятно классифицированных активов, составление балансового отчета, тенденция прошлого роста активов, способность руководства поддерживать капитал и исправлять отмеченные недостатки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Качество активов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Качество активов оценивается в отношении к уровню неблагоприятно классифицированных активов, уровню просроченных кредитов, реструктуризированной задолженности, адекватности резервов по возможным убыткам, способности менеджмента определять и управлять проблемными активами. Также должна быть рассмотрена любая концентрация кредитов, инвестиций или других активов, включая выделение ссуд филиалам. Эффективность политика предоставления ссуд и кредитное управление должны быть рассмотрены наряду со способностью менеджмента управлять портфелем ссуд.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Администрация/менеджмент
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Деятельность Совета и Правления банка оцениваются по всем факторам, необходимым для управления банком на безопасной и устойчивой основе согласно благоразумной практике банковского дела. Основное ударение должно быть сделано на следующее: техническую компетентность, лидерство и административную способность, способность подготовить прогноз и бюджет ресурсов; способность поддаваться изменяющимся условиям; а также на обзор преемственности текущей структуры управления.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Поступления
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Качество и количество поступлений оцениваются в соотношении способности осуществлять настоящие и будущие операции, поддерживать адекватный капитал, также оцениваются уровень и тенденция поступлений.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Здесь должны быть рассмотрены адекватность резервов по возможным убыткам, выплата дивидендов и способность прогнозировать поступления. Также должны быть рассмотрены необычные колебания в поступлениях и практика ведения бухгалтерского учета, относящаяся к прибыли и расходам.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Ликвидность
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ликвидность оценивается в отношении состояния банка и стабильности балансового отчета. Эта область рассматривается в соответствии с минимальными требованиями, установленными нормативными актами ЦБРУ по регулированию деятельности коммерческих банков. В дополнение рассматривается также природа структуры депозитов банка, возможность банка увеличить или занять средства, объем и время оплаты обязательств, соответствие письменным внутренним политикам финансирования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Ведение бухгалтерского учета, внутренний контроль и внутренний аудит
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Другие значительные вопросы (вопросник)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Приложения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
АКТ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
изъятия документов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

______________19___г.
‎ ‎

‎‎Руководитель рабочей группы (проверки) ________________________________________________________

‎‎(Ф.И.О.)‎

‎‎в присутствии работников банка

‎‎___________________________________________________________________________________________

‎‎___________________________________________________________________________________________

‎‎(должность, Ф.И.О.)‎

‎‎на основании Положения о порядке организации проверок коммерческих банков и их филиалов, ‎‎проводимых ‎инспекционными ‎подразделениями ‎Центрального банка ‎Республики Узбекистан произвел в _________ __________________________банке

изъятие____________________________________________________________________________________

‎‎(название и реквизиты изымаемого(ых) документ(ов)‎

‎‎Об изъятии указанного документа составлен настоящий акт


‎Руководитель рабочей группы‎


‎(Ф.И.О., подпись)‎


‎Работник банка, присутствовавший
‎при изъятии документов‎



‎(должность, Ф.И.О., подпись)‎


‎Копию акта получил:‎


‎(руководитель банка, Ф.И.О.)‎

‎‎
‎______________________________ от подписи отказался, данный факт подтверждаю‎

(Ф.И.О)‎

‎‎Руководитель рабочей группы __________________ (подпись)‎


‎‎‎Член рабочей группы _________________________ (подпись)


‎«____» ___________19__г.

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
АКТ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о возврате ранее изъятого(ых) документа(ов)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

________________19____г.‎

‎‎Руководитель рабочей группы _____________________________________________________

‎‎(должность, Ф.И.О.)‎

‎‎работники банка: ________________________________________________________________‎
‎‎______________________________________________________________________________

‎‎(должность, Ф.И.О.)‎

‎‎другие свидетели ________________________________________________________________‎

‎‎на основании Положения о порядке организации проверок коммерческих банков и их филиалов инспекционными подразделениями Центрального банка Республики ‎Узбекистан произвел в ___________________________________________________________________банке ‎

‎‎изъятие ______________________________________________________________________‎

‎‎(название и реквизиты изъятых документов)‎

‎‎О возвращении указанного документа составлен настоящий акт

‎Руководитель рабочей группы (проверки)‎


(‎Ф.И.О, подпись)‎


‎Работник банка, присутствовавший при выдаче документа‎


‎(должность, Ф.И.О., подпись)‎


‎Копию акта получил: руководитель
‎(представитель) банка‎



(‎Ф.И.О, подпись)‎


‎Член рабочей группы __________ (подпись)‎

‎«___»____________19_г.‎
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 5
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
АКТ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
по факту противодействия в проведении проверки банка _________
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

от «__»___________ 199_г.‎

Настоящим актом удостоверяется, что « ___»________________199____г. в соответствии ‎с распоряжением
‎от ________________________________________________________________№ ____
‎рабочая группа в составе:___________________________________________________________________
‎проводила проверку (должна была приступить к проверке) данного банка с «__»________ 199__г. ‎‎
Для выполнения утвержденного задания рабочей группе необходимо было «__»_________199__г.
‎(получить доступ в‎ ‎помещение, ‎документы, снять копию документа, взять объяснение и т. п.) ‎‎‎
_______________________________________________________________________________________‎‎
‎‎_______________________________________________________________________________________
‎‎Руководителем банка ______________________________________________________________________

(должность, Ф.И.О.)‎‎‎

‎‎в этом было отказано (доступ запрещен, материалы не получены) и что сделало невозможным (проверить,
‎выяснить, уточнить и т.п.) ‎
‎‎_________________________________________________________________________________________
Об изложенном сообщается для принятия мер.‎

‎Руководитель рабочей группы (проверки)‎


‎(Ф.И.О., подпись)‎


‎Копию акта получил:‎


‎руководитель банка (Ф.И.О., подпись)‎


‎__________________________________________ от подписи отказался, данный факт подтверждаю.

(Ф.И.О.)‎

Руководитель рабочей группы _______________________ (подпись)‎‎‎
‎‎Член рабочей группы ______________________________ (подпись)‎


‎‎‎«___» _________19__г.‎

(Бюллетень нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств Республики Узбекистан, 2000 г., № 3)