от 21.02.2020 г. № 04
ONLINE TRANSLATE
Постановление Пленума Верховного суда Республики Узбекистан, от 21.02.2020 г. № 04
Date of entry into force
21.02.2020
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПЛЕНУМА Верховного суда Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Об обеспечении открытости судебного разбирательства и права на получение информации о деятельности судов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В целях обеспечения открытости судебного разбирательства, реализации права на получение информации о деятельности судов, а также единообразного применения судами актов законодательства по данному вопросу, руководствуясь статьей 17 Закона Республики Узбекистан «О судах», Пленум Верховного суда Республики Узбекистан постановляет:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Обратить внимание судов, что открытость судебного разбирательства, своевременное и объективное информирование общественности о деятельности судов способствует повышению уровня правовой осведомленности общества, является важной гарантией осуществления правосудия, эффективным средством обеспечения общественного контроля за судебной деятельностью и повышения доверия общества к суду.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В связи с изложенным, судам следует создавать необходимые условия для обеспечения открытости судебного разбирательства и реализации права на получение информации о деятельности судов.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Судам следует иметь в виду, что обеспечение открытости судебного разбирательства, информированности граждан, организаций, общественных объединений, органов государственной власти, органов самоуправления граждан и представителей средств массовой информации о деятельности судов осуществляется в соответствии с Конституцией Республики Узбекистан, законами Республики Узбекистан «О судах», «О гарантиях и свободе доступа к информации», «О принципах и гарантиях свободы информации», «Об информатизации», «О защите профессиональной деятельности журналиста», «Об открытости деятельности органов государственной власти и управления», «Об общественном контроле», «О средствах массовой информации», иными нормативно-правовыми актами в порядке, установленном соответственно Гражданским процессуальным кодексом Республики Узбекистан (далее — ГПК), Уголовно-процессуальным кодексом Республики Узбекистан (далее — УПК), Экономическим процессуальным кодексом Республики Узбекистан (далее — ЭПК), Кодексом Республики Узбекистан об административном судопроизводстве (далее — КоАС), Кодексом Республики Узбекистан об административной ответственности (далее — КоАО ).
(пункт 2 в редакции постановления Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 20 ноября 2023 года № 31)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Не допускается ограничение права на получение информации о деятельности судов по признакам половой, расовой, национальной, языковой принадлежности, религиозного, социального происхождения, убеждений, личного и общественного положения граждан.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Открытость судебного разбирательства, доступ к информации о деятельности судов должны способствовать реализации задач гражданского, уголовного, экономического, административного судопроизводства, исключая какое-либо вмешательство в судебную деятельность, поскольку согласно статье 136 Конституции Республики Узбекистан судьи независимы и подчиняются только Конституции и закону.
(пункт 4 в редакции постановления Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 29 апреля 2025 года № 10)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Разъяснить, что средства массовой информации не вправе предрешать результаты судебного разбирательства по конкретному делу или иным образом воздействовать (оказать давление) на суд.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Судья не вправе давать интервью либо выступать в средствах массовой информации по делу, по которому судебное решение не вступило в законную силу.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Открытость судебного разбирательства обеспечивается посредством предоставления возможности присутствовать в судебном заседании лицам, не являющимся участниками процесса, в том числе представителям средств массовой информации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Не допускается проведение открытых судебных заседаний в помещениях, исключающих возможность присутствия в них лиц, не являющихся участниками процесса.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Присутствие в открытом судебном заседании несовершеннолетних, не являющихся участниками процесса, допускается только с учетом требований соответствующего процессуального закона.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Учитывая, что присутствие представителей средств массовой информации в открытом судебном заседании в целях получения сведений по делу является законным способом получения информации, не допускается создание им препятствий в доступе в зал судебного заседания по основаниям, не предусмотренным законом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Проведение разбирательства дела в закрытом судебном заседании полностью или в части возможно только по основаниям, предусмотренным законом (часть вторая статьи 12 ГПК, части первая, третья, четвертая, пятая статьи 19 УПК, часть вторая статьи 11 ЭПК, часть вторая статьи 13 КоАС).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О проведении разбирательства дела в закрытом судебном заседании суд выносит мотивированное определение, в котором должны быть указаны конкретные обстоятельства, препятствующие свободному доступу в зал судебного заседания лиц, не являющихся участниками процесса, представителей средств массовой информации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Информация о разбирательстве дела в закрытом судебном заседании должна быть общедоступной.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О проведении разбирательства дела в закрытом судебном заседании указывается также в протоколе судебного заседания и во вводной части принятого по делу судебного акта.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. До оглашения определения суда о проведении разбирательства дела в закрытом судебном заседании не допускается удаление из зала судебного заседания лиц, не являющихся участниками процесса, представителей средств массовой информации. В тех случаях, когда решение о проведении разбирательства дела в закрытом судебном заседании принимается при назначении уголовного дела к судебному разбирательству, лица, не являющиеся участниками процесса, представители средств массовой информации в зал судебного заседания не допускаются.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
После оглашения определения суда о проведении разбирательства дела в закрытом судебном заседании лица, не являющиеся участниками процесса, представители средств массовой информации удаляются из зала судебного заседания, о чем указывается в протоколе судебного заседания.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Если судом принято решение о проведении части разбирательства уголовного дела в закрытом судебном заседании, лица, не являющиеся участниками процесса, представители средств массовой информации не допускаются только на эту часть судебного разбирательства.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проведение закрытого судебного заседания в режиме видеоконференцсвязи не допускается, а аудио- и видеозапись такого заседания не производится. За исключением случаев проведения видеозаписи отказа подсудимого от защитника.
(абзац четвертый пункта 8 в редакции постановления Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 14 мая 2022 года № 9)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При проведении закрытого судебного заседания не допускается формирование дела в электронной форме, а также публикация судебных решений в средствах массовой информации.
(абзац пятый пункта 8 в редакции постановления Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 16 декабря 2024 года № 39)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Суд рассматривает гражданское дело, а также дело, вытекающее из административных правоотношений, в закрытом судебном заседании, если в нем содержатся сведения, составляющие государственные секреты и иную охраняемую законом тайну, либо, если законом предусмотрено обязательное рассмотрение гражданского дела в закрытом судебном заседании.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
По ходатайству участника процесса или инициативе суда суд вправе рассмотреть гражданское дело, а также дело, вытекающее из административных правоотношений, в закрытом судебном заседании в целях обеспечения права на неприкосновенность частной жизни либо сохранения сведений, составляющих охраняемую законом тайну (части вторая и третья статьи 12 ГПК, часть вторая статьи 13 КоАС).
(абзац второй пункта 9 в редакции постановления Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 16 декабря 2024 года № 39)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При этом необходимо иметь в виду, что ходатайство о проведении разбирательства дела в закрытом судебном заседании может исходить не только от лица, заявляющего ходатайство в своих собственных интересах, и (или) от его представителя, но и от лиц, которым в силу статей 50, 52 ГПК предоставлено право действовать в защиту прав и законных интересов других лиц (например, от прокурора, органа опеки и попечительства и т.д.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Проведение разбирательства уголовного дела в закрытом судебном заседании допускается при наличии оснований, предусмотренных частями первой и третьей статьи 19 УПК.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Разбирательство дела в закрытом судебном заседании в целях сохранения государственных секретов, коммерческой тайны и иной охраняемой законом тайны допускается только при наличии в деле сведений, которые в соответствии с Законом Республики Узбекистан «О государственных секретах», «О коммерческой тайне» и другими законодательными актами отнесены к государственным секретам, коммерческой тайне и иной охраняемой законом тайне.
(пункт 11 в редакции постановления Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 29 апреля 2025 года № 10)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. Разбирательство дела в закрытом судебном заседании в целях сохранения коммерческой тайны может производиться, если обладатель такой информации, заявивший соответствующее ходатайство, принял меры по защите коммерческой тайны в соответствии со статьей 10 Закона Республики Узбекистан «О коммерческой тайне».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При решении вопроса о проведении разбирательства дела в закрытом судебном заседании по мотиву сохранения коммерческой тайны судам надлежит учитывать, что режим коммерческой тайны не может быть установлен в отношении сведений, предусмотренных в статье 5 Закона Республики Узбекистан «О коммерческой тайне».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. При решении вопроса о проведении разбирательства дела в закрытом судебном заседании по мотиву обеспечения права лица на неприкосновенность частной жизни судам надлежит принимать во внимание характер и содержание сведений о частной жизни лица, а также возможные последствия разглашения таких сведений.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. Следует иметь в виду, что по закону:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) фотосъемка, видеозапись, а также трансляция в средствах массовой информации открытого судебного заседания допускается:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
при рассмотрении гражданского дела — с разрешения председательствующего в судебном заседании после получения на это согласия сторон по делу;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
при рассмотрении уголовного, административного, экономического дела и дела об административной ответственности — с разрешения председательствующего в судебном заседании после заслушивания мнения сторон;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) аудиозапись открытого судебного заседания допускается:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
при рассмотрении гражданского дела — с разрешения председательствующего в судебном заседании после получения на это согласия сторон по делу;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
при рассмотрении уголовного дела и дела об административной ответственности — с разрешения председательствующего в судебном заседании после заслушивания мнения сторон.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Обратить внимание судов, что присутствующие в зале судебного заседания могут свободно вести письменные заметки, стенограмму по любому делу, а при рассмотрении экономического дела и дела, вытекающего из административных правоотношений, также аудиозапись.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Об удовлетворении либо отклонении ходатайств участников процесса, обращений представителей средств массовой информации суд выносит определение на месте, которое вносится в протокол судебного заседания.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Суд предупреждает представителей средств массовой информации об ответственности за правильность, правдивость, объективность и достоверность распространяемой информации, о чем вносится запись в протокол судебного заседания.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15. Действия лиц, осуществляющих фиксацию хода судебного заседания в допускаемых законом формах, не должны мешать порядку в судебном заседании.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Злоупотребление лицами, присутствующими в судебном заседании и пользующимися правом на фиксацию его хода, этим правом, является нарушением порядка в судебном заседании. В этом случае суд вправе применить к виновным лицам меры воздействия, предусмотренные процессуальным законом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16. Следует иметь в виду, что лицам, посещающим судебное заседание, в том числе представителям средств массовой информации должен быть обеспечен вход в здание суда в строгом соответствии с порядком, установленным актами, регулирующими вопросы внутренней деятельности суда. В связи с этим судам необходимо обеспечить возможность ознакомления с этими документами при входе в здание суда.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При этом следует иметь в виду, что представители средств массовой информации иностранных государств допускаются в зал судебного заседания по предъявлению документа об их аккредитации в Республике Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
17. В соответствии с требованием процессуального закона оглашение судебных актов, состоявшихся по результатам рассмотрения гражданских, уголовных, экономических, административных дел и дел об административных правонарушениях, осуществляется публично независимо от разбирательства дела в открытом или закрытом судебном заседании, за исключением случаев, прямо предусмотренных законом. В частности, решение суда по рассмотренному в закрытом судебном заседании гражданскому делу, затрагивающему права и законные интересы несовершеннолетнего (например, по делу об усыновлении (удочерении), объявляется непублично.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
18. Обратить внимание судов, что запрещается создание условий, ограничивающих или исключающих доступ в открытое судебное заседание лиц, не являющихся участниками процесса, в том числе представителей средств массовой информации, что является нарушением процессуального закона и влечет установленную законом ответственность.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
19. Информация о деятельности судов является общедоступной, за исключением случаев ограничения доступа к информации законом (статья 6 Закона Республики Узбекистан «Об открытости деятельности органов власти и управления»).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
К информации ограниченного доступа относятся, в частности, сведения, составляющие:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственные секреты (статья 4 Закона Республики Узбекистан «О государственных секретах»);
(абзац третий пункта 19 в редакции постановления Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 29 апреля 2025 года № 10)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
иную охраняемую законом тайну (например, тайну усыновления (удочерения) (статья 153 Семейного кодекса Республики Узбекистан);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
врачебную тайну (часть пятая статьи 25 Закона Республики Узбекистан «Об охране здоровья граждан», статья 19 Закона Республики Узбекистан «Об охране репродуктивного здоровья граждан»);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
иные сведения, доступ к которым ограничен на основании закона.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Суд не вправе отказать в предоставлении запрашиваемой информации, ссылаясь на то, что ее часть относится к информации ограниченного доступа. В таком случае предоставляется общедоступная часть информации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
20. Предоставляемая пользователям информация о деятельности судов должна быть своевременной и предоставляться в установленные законом сроки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
21. Информация о деятельности судов может быть предоставлена пользователям по их запросу, то есть обращению в устной или письменной форме, в том числе в виде электронного документа. К запросу, поступившему в суд по всемирной информационной сети Интернет (далее сети Интернет), то есть запросу в виде электронного документа, применяются общие требования, предьявляемые к оформлению письменных запросов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
По устному запросу может быть предоставлена информация о деятельности суда, не требующая специальной проверки и поиска. Например, по устному запросу может быть предоставлена информация о времени и месте судебного заседания, о стадии и результате рассмотрения дела, о передаче дела по подсудности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
22. Судам следует учитывать, что по закону течение срока рассмотрения запроса о предоставлении информации начинается со дня его регистрации. В целях своевременного предоставления запрашиваемой информации судам надлежит обеспечивать соблюдение сроков регистрации поступивших запросов, а также ответов на них, которые установлены актами, регулирующими делопроизводства в суде.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
23. Судам следует учитывать, что, если запрашиваемая информация опубликована в средствах массовой информации и (или) размещена на официальных веб-сайтах судов в сети Интернет, суды вправе ограничиться указанием названия, даты выхода и номера средства массовой информации, в котором опубликована запрашиваемая информация, и (или) электронного адреса официального веб-сайта с указанием страницы, на которой размещена запрашиваемая информация.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
24. Ознакомление пользователей с информацией о деятельности судов, находящейся в архивных фондах, осуществляется в порядке, установленном законодательством об архивном деле и принимаемыми в соответствии с ним иными актами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
25. Информация о деятельности судов распространяется через средства массовой информации и в сети Интернет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Информация о деятельности судов, подлежащая обязательному размещению в сети Интернет, должна определяться исходя из перечня, приведенного в статье 5 Закона Республики Узбекистан «Об открытости деятельности органов государственной власти и управления».
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В соответствии со статьей 66 Закона Республики Узбекистан «О судах» средства массовой информации не вправе предрешать в своих сообщениях результаты судебного разбирательства по конкретному делу или в какой бы то ни было форме воздействовать на суд.
(пункт 25 дополнен абзацем третьим постановлением Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 20 ноября 2023 года 31)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
26. Обратить внимание судов, что размещение на официальных веб-сайтах судов текстов судебных решений должно осуществляться в соответствии с требованиями части седьмой статьи 12 ГПК, части одиннадцатой статьи 19 УПК, части шестой статьи 11 ЭПК. Из текстов судебных актов подлежат исключению сведения, составляющие государственные секреты или иную охраняемую законом тайну. Тексты вступивших в законную силу судебных решений могут быть опубликованы на официальном веб-сайте суда с обезличиванием или с согласия участников процесса полностью. При этом тексты судебных решений, подлежащих в силу закона опубликованию (например, текст решения суда о признании нормативно-правового акта или его части недействительным), размещаются на официальных веб-сайтах судов в полном объеме.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
27. В целях ознакомления пользователей с текущей информацией о работе судов в помещениях судов должны быть установлены информационные стенды и (или) технические средства аналогичного назначения, на которых размещаются сведения:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о нормативно-правовых актах, определяющих правовой статус суда (их перечень);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о режиме работы суда, номерах телефона доверия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о порядке приема заявлений, предложений и жалоб;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о предстоящих судебных заседаниях, в том числе и об открытых судебных заседаниях;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о порядке предоставления информации о деятельности суда.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Информационные стенды должны быть размещены в местах, доступных для посетителей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Сведения о предстоящих открытых судебных заседаниях должны публиковаться также на официальном веб-сайте соответствующего суда.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
28. В судах могут быть использованы и другие способы обеспечения доступа к информации о деятельности судов, которые не противоречат закону и не нарушают принцип независимости судей (в частности, прием граждан, представителей общественности, проведение брифингов, интервью, пресс-конференций, выступления в средствах массовой информации и перед населением, распространение пресс-релизов и т.п.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
29. Для поддержания постоянной связи с общественностью официальные представители судов взаимодействуют со средствами массовой информации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
30. В целях информирования общественности о деятельности судов председатели областных и приравненных к ним судов, межрайонных, районных (городских) судов должны:
См. предыдущую редакцию.
(абзац второй пункта 30 исключен постановлением Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 16 декабря 2024 года № 39)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организовать встречи судей с населением, а также каждый квартал информировать общественность о деятельности судов через средства массовой информации.
(абзац третий пункта 30 в редакции постановления Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 16 декабря 2024 года № 39)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
31. Судебным коллегиям Верховного суда Республики Узбекистан, председателям Суда Республики Каракалпакстан, областных и Ташкентского городского судов обеспечить ежеквартальное опубликование обзоров судебной практики по рассмотрению дел соответственно в апелляционном, кассационном и ревизионном порядке.
(пункт 31 в редакции постановления Пленума Верховного суда Республики Узбекистан от 16 декабря 2024 года № 39)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Председатель Верховного суда Республики Узбекистан К. КАМИЛОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
21 февраля 2020 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 04
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Секретарь Пленума, судья Верховного суда И. АЛИМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
21 февраля 2020 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 04