от 02.05.2019 г. № ЗРУ-534
ONLINE TRANSLATE
Закон Республики Узбекистан, от 02.05.2019 г. № ЗРУ-534
Date of entry into force
03.05.2019
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Закон Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О внесении изменений и дополнений в Уголовный, Уголовно-процессуальный кодексы Республики Узбекистан и Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Принят Законодательной палатой 6 февраля 2019 года
Одобрен Сенатом 28 февраля 2019 года
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 1. Внести в Уголовный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2012-XII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 1, ст. 3; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1996 г., № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст. 165; 2002 г., № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 314, № 12, ст.ст. 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 12, ст. 656; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 166, № 6, ст. 248, № 9, ст.ст. 416, 422, № 12, ст. 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 187, 188, 189, № 7, ст. 352, № 9, ст.ст. 485, 487, 488, № 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 4, ст. 128, № 9, ст.ст. 329, 334, 335, 337, № 12, ст. 470; 2010 г., № 5, ст.ст. 176, 179, № 9, ст. 341, № 12, ст.ст. 471, 477; 2011 г., № 1, ст. 1; 2012 г., № 4, ст. 108, № 9/1, ст. 242, № 12, ст. 336; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2, № 5, ст. 130, № 9, ст. 244, № 12, ст. 343; 2015 г., № 6, ст. 228, № 8, ст.ст. 310, 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 4, ст. 125, № 9, ст. 276, № 12, ст.ст. 383, 385; 2017 г., № 3, ст. 47, № 6, ст. 300, № 9, ст.ст. 506, 510; 2018 г., № 1, ст. 4, № 4, ст.ст. 218, 224, № 7, ст. 430, № 10, ст. 679; 2019 г., № 1, ст.ст. 3, 5), следующие дополнения и изменение:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1) дополнить статьей 2444 следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 2444. Незаконный ввоз, сбыт, приобретение, хранение или использование беспилотных летательных аппаратов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Незаконный ввоз, сбыт, приобретение, хранение или использование беспилотных летательных аппаратов, комплектующих и запасных частей к ним —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наказывается лишением свободы до трех лет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Те же действия:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) совершенные повторно или опасным рецидивистом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) совершенные лицом с использованием своего служебного положения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) совершенные по предварительному сговору группой лиц;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) повлекшие причинение средней тяжести или тяжкого телесного повреждения, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наказываются лишением свободы от трех до пяти лет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Те же действия, повлекшие смерть человека, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наказываются лишением свободы от пяти до восьми лет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Те же действия, повлекшие:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) человеческие жертвы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) катастрофу;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) иные тяжкие последствия, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наказываются лишением свободы от восьми до десяти лет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Лицо, совершившее действия, предусмотренные частью первой настоящей статьи, освобождается от ответственности, если оно добровольно сдало беспилотные летательные аппараты, комплектующие и запасные части к ним»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2) дополнить статьей 2481 следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 2481. Нарушение порядка хранения и использования беспилотных летательных аппаратов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Нарушение порядка хранения, использования или предоставления беспилотных летательных аппаратов другим лицам, а также их нецелевое использование —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наказывается лишением свободы до трех лет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Те же действия:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) совершенные повторно или опасным рецидивистом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) совершенные путем злоупотребления должностным положением;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) совершенные по предварительному сговору группой лиц;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) повлекшие причинение средней тяжести или тяжкого телесного повреждения, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наказываются лишением свободы от трех до пяти лет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Те же действия, повлекшие смерть человека, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наказываются лишением свободы от пяти до восьми лет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Те же действия, повлекшие:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) человеческие жертвы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) катастрофу;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) иные тяжкие последствия, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наказываются лишением свободы от восьми до десяти лет»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3) в диспозиции части первой статьи 2601 слова «в том числе беспилотными летательными аппаратами» заменить словами «(за исключением случаев использования воздушного пространства беспилотными летательными аппаратами)».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 2. Внести в Уголовно-процессуальный кодекс Республики Узбекистан, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2013-ХII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 2, ст. 5; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 269; 1997 г., № 2, ст. 56, № 9, ст. 241; 1998 г., № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст.ст. 11, 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 9, ст. 165; 2003 г., № 5, ст. 67; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 9, ст. 171; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 12, ст. 418; 2006 г., № 6, ст. 261; 2007 г., № 4, ст. 166, № 6, ст.ст. 248, 249, № 9, ст. 422, № 12, ст.ст. 594, 595, 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 177, 187, № 9, ст.ст. 482, 484, 487, № 12, ст.ст. 636, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 4, ст. 136, № 9, ст. 335, № 12, ст.ст. 469, 470; 2010 г., № 6, ст. 231, № 9, ст.ст. 334, 336, 337, 342, № 12, ст. 477; 2011 г., № 4, ст.ст. 103, 104, № 9, ст. 252, № 12/2, ст. 363; 2012 г., № 1, ст. 3, № 9/2, ст. 244, № 12, ст. 336; 2014 г., № 9, ст. 244; 2015 г., № 8, ст.ст. 310, 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 4, ст. 125, № 9, ст. 276, № 12, ст. 385; 2017 г., № 3, ст. 47, № 6, ст. 300, № 9, ст. 510; 2018 г., № 1, ст. 1, № 4, ст.ст. 218, 224, № 7, ст.ст. 430, 431, № 10, ст. 679; 2019 г., № 1, ст.ст. 3, 5), следующие изменения:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1) часть пятую статьи 345 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Предварительное следствие по делам о преступлениях, предусмотренных статьей 104, частью второй статьи 105, статьями 106, 107, частью второй статьи 110, частями третьей — пятой статьи 113, частью третьей статьи 114, частями второй и третьей статьи 117, статьями 118, 119, частью второй статьи 121, статьей 124, частями второй и третьей статьи 127, частями второй и третьей статьи 1271, частью второй статьи 128, частью второй статьи 129, частями третьей и четвертой статьи 131, частью второй статьи 133, статьями 134, 135, 137, частью второй статьи 138, статьями 164 — 166, частями второй и третьей статьи 168, частями второй — четвертой статьи 169, частью третьей статьи 171, частью третьей статьи 173, статьей 1861, частями второй и третьей статьи 1862, статьями 193 — 204, частями третьей и четвертой статьи 213, частями третьей и четвертой статьи 214, статьями 216, 217, 222, частью третьей статьи 225, частью второй статьи 226, частью второй статьи 228, статьями 243 — 2443, частями второй — четвертой статьи 2444, статьями 245, 247, 248, частями второй — четвертой статьи 2481, статьями 249, 250, частями второй — четвертой статьи 2501, статьями 251 — 2551, частями второй — четвертой статьи 2552, статьями 256 — 258, частью второй статьи 259, частями второй и третьей статьи 260, частями второй и третьей статьи 2601, частями второй и третьей статьи 262, статьей 263, частями второй и третьей статьи 2631, статьей 264, частями второй и третьей статьи 266, статьей 267, частями второй и третьей статьи 268, частями второй и третьей статьи 269, частями второй и третьей статьи 270, статьями 271, 273, частью второй статьи 274, статьей 275, частью второй статьи 276, частью третьей статьи 277, частями второй и четвертой статьи 278, частью второй статьи 2787 Уголовного кодекса, а также по всем делам о преступлениях, совершенных несовершеннолетними, производится следователями органов внутренних дел»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
пункт 1 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«1) органов внутренних дел — по делам о преступлениях, предусмотренных частью первой статьи 105, статьей 109, частью первой статьи 110, статьями 111, 112, частями первой и второй статьи 113, частями первой и второй статьи 114, статьей 115, частью первой статьи 117, статьей 120, частью первой статьи 121, статьями 125, 126, частью первой статьи 127, частью первой статьи 1271, частью первой статьи 128, частью первой статьи 129, частями первой и второй статьи 131, статьей 132, частью первой статьи 133, статьей 136, частью первой статьи 138, статьями 139, 140, частью первой статьи 168, частью первой статьи 169, статьей 170, частями первой и второй статьи 171, статьей 172, частями первой и второй статьи 173, статьями 185-1851, частью первой статьи 1862, частями первой и второй статьи 213, частями первой и второй статьи 214, статьей 224, частями первой и второй статьи 225, частью первой статьи 226, статьей 227, частями первой и третьей статьи 228, статьями 2281 — 2293, частью первой статьи 2444 (за исключением преступлений, связанных с нарушением таможенного законодательства), частью первой статьи 2481, частью первой статьи 2501 (за исключением преступлений, связанных с нарушением таможенного законодательства), частью первой статьи 2552, частью первой статьи 259, частью первой статьи 260, частью первой статьи 2601, статьей 261, частью первой статьи 262, частью первой статьи 2631, частью первой статьи 266, частью первой статьи 268, частью первой статьи 269, частью первой статьи 270, частью первой статьи 274, частью первой статьи 276, частями первой и второй статьи 277, частями первой и третьей статьи 278, статьями 2781 — 2786, частью первой статьи 2787 Уголовного кодекса»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
пункт 4 после слов «статьей 2443» дополнить словами «частью первой статьи 2444».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 3. Внести в Кодекс Республики Узбекистан об административной ответственности, утвержденный Законом Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2015-XII (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1995 г., № 3, ст. 6; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 193, № 12, ст. 269; 1996 г., № 5-6, ст. 69, № 9, ст. 144; 1997 г., № 2, ст. 56, № 4-5, ст. 126, № 9, ст. 241; 1998 г., № 3, ст. 38, № 5-6, ст. 102, № 9, ст. 181; 1999 г., № 1, ст. 20, № 5, ст. 124, № 9, ст. 229; 2000 г., № 5-6, ст. 153, № 7-8, ст. 217; 2001 г., № 1-2, ст. 23, № 9-10, ст.ст. 165, 182; 2002 г., № 1, ст. 20, № 9, ст. 165; 2003 г., № 1, ст. 8, № 5, ст. 67, № 9-10, ст. 149; 2004 г., № 1-2, ст. 18, № 5, ст. 90, № 9, ст. 171; 2005 г., № 1, ст. 18; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 9, ст. 312, № 12, ст.ст. 413, 417, 418; 2006 г., № 6, ст. 261, № 9, ст. 498, № 10, ст. 536, № 12, ст.ст. 656, 659; 2007 г., № 4, ст.ст. 158, 159, 164, 165, № 9, ст.ст. 416, 421, № 12, ст.ст. 596, 604, 607; 2008 г., № 4, ст.ст. 181, 189, 192, № 9, ст.ст. 486, 488, № 12, ст.ст. 640, 641; 2009 г., № 1, ст. 1, № 9, ст.ст. 334, 335, 337, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 462, 468, 470, 472, 474; 2010 г., № 5, ст.ст. 175, 179, № 6, ст. 231, № 9, ст.ст. 335, 339, 341, № 10, ст. 380, № 12, ст.ст. 468, 473, 474; 2011 г., № 1, ст. 1, № 4, ст.ст. 104, 105, № 9, ст.ст. 247, 252, № 12/2, ст. 365; 2012 г., № 4, ст. 108, № 9/1, ст. 242, № 12, ст. 336; 2013 г., № 4, ст. 98, № 10, ст. 263; 2014 г., № 1, ст. 2, № 5, ст. 130, № 9, ст. 244, № 12, ст.ст. 341, 343; 2015 г., № 6, ст. 228, № 8, ст.ст. 310, 312, № 12, ст. 452; 2016 г., № 1, ст. 2, № 4, ст. 125, № 9, ст. 276, № 12, ст.ст. 383, 385; 2017 г., № 4, ст. 137, № 6, ст. 300, № 9, ст. 510, № 10, ст. 605; 2018 г., № 1, ст.ст. 1, 4, № 4, ст. 224, № 7, ст.ст. 430, 431, № 10, ст.ст. 673, 679; 2019 г., № 1, ст.ст. 1, 3, 5), следующие изменения и дополнения:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1) текст статьи 99 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Нарушение требований при выполнении проектных, строительно-монтажных работ, а также уклонение от исполнения или несвоевременное исполнение предписаний инспекций по контролю в сфере строительства и по контролю за качеством дорожно-строительных работ (за исключением объектов индивидуального жилищного строительства) —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от пяти до десяти, а на должностных лиц от десяти до двадцати минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
То же правонарушение, совершенное повторно в течение года после применения административного взыскания, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от десяти до пятнадцати, а на должностных лиц от двадцати до тридцати минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Нарушение требований технических регламентов при производстве строительных материалов, конструкций и изделий —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на должностных лиц от двадцати до тридцати минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Совершение правонарушений, предусмотренных частью третьей настоящей статьи, повторно в течение года после применения административного взыскания —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на должностных лиц от тридцати до пятидесяти минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Нарушение правил приемки в эксплуатацию законченных строительством зданий и сооружений, генеральных планов, проектов планировки и застройки населенных пунктов и межселенной территории, планов реконструкции районов, в которых расположены объекты культурного наследия, качества застройки и благоустройства кварталов, микрорайонов и промышленных зон городов, сельских населенных пунктов, а также архитектурных решений зданий и сооружений —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от пятнадцати до двадцати, а на должностных лиц от тридцати до сорока минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Совершение правонарушений, предусмотренных частью пятой настоящей статьи, повторно в течение года после применения административного взыскания —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от двадцати до двадцати пяти, а на должностных лиц от сорока до пятидесяти минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Строительство объектов без положительного заключения государственной экспертизы на проектно-сметную документацию, в том числе на рабочую документацию, а также без разрешения инспекций по контролю в сфере строительства и по контролю за качеством дорожно-строительных работ —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от двадцати пяти до тридцати, а на должностных лиц от пятидесяти до семидесяти минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Совершение правонарушения, предусмотренного частью седьмой настоящей статьи, повторно в течение года после применения административного взыскания —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от тридцати до сорока, а на должностных лиц от семидесяти до ста минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Строительство, реконструкция и капитальный ремонт зданий, сооружений или других объектов в зонах, где установлены запреты (ограничения) на проведение таких работ в соответствии с градостроительным законодательством, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от пятидесяти до семидесяти, а на должностных лиц от семидесяти до ста минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Осуществление строительства на самовольно захваченных гражданами прилегающих и не прилегающих к своей территории земельных участках —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от семидесяти до ста, а на должностных лиц от ста до ста пятидесяти минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Совершение правонарушения, предусмотренного частью десятой настоящей статьи, повторно в течение года после применения административного взыскания —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от ста до ста пятидесяти, а на должностных лиц от ста пятидесяти до двухсот минимальных размеров заработной платы»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в санкции части первой слова «от одной третьей до одного, а на должностных лиц — от одного до двух» заменить словами «от одного до трех, а на должностных лиц — от трех до пяти»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в санкции части второй слова «от одной третьей до одного, а на должностных лиц — от одного до двух» заменить словами «от одного до трех, а на должностных лиц — от трех до пяти»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в санкции слова «от одной второй до двух, а на должностных лиц — от двух до пяти» заменить словами «от двух до пяти, а на должностных лиц — от пяти до десяти»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить частью второй следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«То же правонарушение, совершенное повторно в течение года после применения административного взыскания, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от пяти до семи, а на должностных лиц — от семи до пятнадцати минимальных размеров заработной платы с конфискацией предметов правонарушения»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4) в диспозиции статьи 1162 слова «в том числе беспилотными летательными аппаратами» заменить словами «(за исключением случаев использования воздушного пространства беспилотными летательными аппаратами)»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5) диспозицию части первой статьи 135 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Управление транспортными средствами водителями, не имеющими при себе документов на право управления ими, документов о регистрации транспортного средства, а также подтверждающих право владения, пользования или распоряжения транспортным средством в отсутствие его владельца, страхового полиса по обязательному страхованию гражданской ответственности владельцев транспортных средств (за исключением случая, предусмотренного частью второй статьи 1351 настоящего Кодекса), а в случаях, предусмотренных законодательством, лицензионной карточки или путевого листа, сертификата о прохождении повышения квалификации водителей транспортных средств юридических лиц, в том числе осуществляющих деятельность по перевозке пассажиров или грузов (за исключением двухгодичного периода с момента получения удостоверения на право управления транспортными средствами, кроме случаев его замены или выдачи вместо утерянного), а равно управление транспортными средствами без регистрации (постановки на учет) доверенностей, договоров отчуждения и аренды транспортных средств»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6) статью 177 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 177. Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или фирменного наименования
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними до степени смешения обозначений для однородных товаров (услуг) либо незаконное использование чужого фирменного наименования —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от пяти до десяти, а на должностных лиц — от десяти до двадцати минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Те же правонарушения, совершенные повторно в течение года после применения административного взыскания, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влекут наложение штрафа на граждан от десяти до двадцати, а на должностных лиц — от двадцати до тридцати минимальных размеров заработной платы»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7) дополнить статьями 1771 и 1772 следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 1771. Нарушение авторского права и смежных прав
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Незаконное использование произведений или объектов смежных прав, а равно воспроизведение, распространение, доведение до всеобщего сведения контрафактных экземпляров произведений или объектов смежных прав либо указание ложной информации на экземплярах произведений или объектов смежных прав об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторского права и смежных прав —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от одного до пяти, а на должностных лиц — от пяти до десяти минимальных размеров заработной платы с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и объектов смежных прав, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения и распространения, и иных орудий совершения правонарушения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Те же правонарушения, совершенные повторно в течение года после применения административного взыскания, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влекут наложение штрафа на граждан от пяти до десяти, а на должностных лиц — от десяти до двадцати минимальных размеров заработной платы с конфискацией контрафактных экземпляров произведений и объектов смежных прав, а также материалов и оборудования, используемых для их воспроизведения и распространения, и иных орудий совершения правонарушения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 1772. Нарушение прав на изобретение, полезную модель и промышленный образец
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Несанкционированное изготовление, применение, импорт, предложение к продаже, продажа, иное введение в гражданский оборот или хранение с этой целью продукта или изделия, содержащего соответствующее запатентованное изобретение, полезную модель, промышленный образец, а также применение способа, охраняемого патентом на изобретение, или введение в гражданский оборот либо хранение с этой целью продукта, изготовленного непосредственно способом, охраняемым патентом на изобретение, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влечет наложение штрафа на граждан от пяти до десяти, а на должностных лиц — от десяти до двадцати минимальных размеров заработной платы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Те же правонарушения, совершенные повторно в течение года после применения административного взыскания, —
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
влекут наложение штрафа на граждан от десяти до двадцати, а на должностных лиц — от двадцати до тридцати минимальных размеров заработной платы»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8) часть первую статьи 245 после цифры «177» дополнить цифрами «1771, 1772»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9) статью 2682 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Статья 2682. Инспекции по контролю в сфере строительства и по контролю за качеством дорожно-строительных работ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Должностные лица инспекций по контролю в сфере строительства и по контролю за качеством дорожно-строительных работ при установлении административных правонарушений, предусмотренных статьями 99 и 178 (в части нарушения законодательства о защите прав потребителей) настоящего Кодекса, составляют протокол об административном правонарушении.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Протокол об административном правонарушении в порядке, установленном статьей 282 настоящего Кодекса, направляется для рассмотрения в суд»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10) в пункте 11 статьи 271 слова «статьями 1761 — 1764, 177» заменить словами «статьями 1761 — 1764, частью первой статьи 177, частью первой статьи 1771, частью первой статьи 1772»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11) в пункте «а» части первой статьи 291 слова «статьями 131, 135, 1351» заменить словами «статьями 131, 135 (за исключением случаев отсутствия при себе сертификата о прохождении повышения квалификации водителей), 1351».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 4. Кабинету Министров Республики Узбекистан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
привести решения правительства в соответствие с настоящим Законом;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечить пересмотр и отмену органами государственного управления их нормативно-правовых актов, противоречащих настоящему Закону;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечить исполнение, доведение до исполнителей и разъяснение среди населения сути и значения настоящего Закона.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статья 5. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Статьи 1, 2, пункт 4 статьи 3 настоящего Закона вводятся в действие по истечении шести месяцев со дня его официального опубликования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Пункты 1, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 статьи 3 настоящего Закона вводятся в действие по истечении трех месяцев со дня его официального опубликования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2 мая 2019 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ ЗРУ-534
(Национальная база данных законодательства, 03.05.2019 г., № 03/19/534/3046)