от 14.03.2019 г. № 220
ONLINE TRANSLATE
Постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан, от 14.03.2019 г. № 220
Date of entry into force
15.03.2019
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кабинета Министров Республики Узбекистан
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Об организации деятельности узбекского Института стандартов агентства по техническому регулированию Узбекистана
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование акта в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Во исполнение постановления Президента Республики Узбекистан от 12 декабря 2018 года № ПП-4059 «О мерах по дальнейшему развитию систем технического регулирования, стандартизации, сертификации и метрологии», а также в целях обеспечения эффективной организации деятельности Узбекский институт стандартов агентства по техническому регулированию Узбекистана Кабинет Министров постановляет:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Преамбула в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Утвердить:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Устав Узбекского института (далее — Институт) стандартов Узбекского агентства по техническому регулированию согласно приложению № 1;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(абзац третий пункта 1 исключен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Положение о порядке принятия и применения в республике международных, межгосударственных, региональных стандартов и стандартов зарубежных стран согласно приложению № 3;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Положение о порядке организации деятельности технических комитетов по стандартизации согласно приложению № 4.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Разместить Институт по адресу: город Ташкент, улица Чупонота, 9-В на праве оперативного управления.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Численность управленческого персонала института, финансируемого за счет средств государственного бюджета, довести до 10 человек, а численность персонала, финансируемого за счет хозяйственной деятельности, установить в установленном порядке.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 1 дополнен абзацем постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Узбекскому агентству стандартизации, метрологии и сертификации:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в двухмесячный срок утвердить Положение о порядке переподготовки и повышения квалификации кадров по стандартизации, техническому регулированию, метрологии и сертификации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организовать эффективную работу вновь созданного Института путем обеспечения его необходимыми материально-техническими ресурсами, а также укомплектования высококвалифицированными кадрами;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в месячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Контроль за исполнением настояшего постановления на Секретариат по вопросам развития топливно-энергетической отраслей промышленности Кабинета Министров Республики и генерального директора Агентства «Узсгандарт» Д.Н. Саттарова.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14 марта 2019 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 220
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 14 марта 2019 года № 220
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Устав
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Узбекского института стандартов Узбекского агентства по техническому регулированию
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Наименование приложения № 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 1. Общие положения
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Настоящий Устав определяет правовой статус, основные задачи, права и ответственность, порядок организации деятельности Узбекского института стандартов Узбекского агентства по техническому регулированию (далее — Институт).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В соответствии с Законом Республики Узбекистан «О стандартизации» институт является национальным органом по стандартизации;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 1 дополнен абзацем постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Институт в своей деятельности руководствуется Конституцией и законами Республики Узбекистан, постановлениями палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, указами, постановлениями и распоряжениями Президента Республики Узбекистан, постановлениями и распоряжениями Кабинета Министров Республики Узбекистан, приказами и постановлениями Узбекского агентства по техническому регулированию, а также настоящим Уставом и иными актами законодательства.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Финансирование деятельности Института осуществляется за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан в пределах выделяемых Институту бюджетных ассигнований, 20 процентов средств от валовой прибыли Государственного учреждения «Узбекский центр научных испытаний и контроля качества», а также иных источников и средств, не запрещенных законодательством.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 5 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 21 июля 2023 года № УП-111. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При этом 20 процентов средств, выплачиваемых из валовой прибыли государственного учреждения» Узбекский научно — испытательный центр контроля качества", направляются на ежемесячную заработную плату сотрудников института, приравненные к ней и стимулирующие выплаты, иные предусмотренные законодательством премии и надбавки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Должностные оклады работников института устанавливаются с применением коэффициента в 1,8 раза превышающего утвержденную норму разрядов по оплате труда по единой тарифной сетке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При этом часть, превышающая 0,8-кратный размер утвержденной ставки разрядов по оплате труда по единой тарифной сетке, возмещается за счет внебюджетных средств института стандартов
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 3 дополнен абзацами вторым — четвертым постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Институт является юридическим лицом, имеет обособленное имущество, самостоятельный баланс, печать с изображением Государственного герба Республики Узбекистан и со своим наименованием на государственном языке, банковские счета в национальной и иностранных валютах.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Институт является государственным научным учреждением в области стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия, переподготовки и повышения квалификации кадров.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Официальное наименование Института:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) на государственном языке:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
полное — «Oʻzbekiston standartlar instituti» davlat muassasasi;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй подпункта «а» пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
сокращенное — Standartlar Instituti;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) на английском языке:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
полное — «State institution «Uzbek Institute of Standards;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй подпункта «б» пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
сокращенное — Institute of Standards;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) на русском языке:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
полное — «Государственное учреждение «Узбекский институт стандартов;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй подпункта «в» пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
сокращенное — Институт стандартов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Местонахождение (почтовый адрес) Института: Республика Узбекистан, город Ташкент, улица Чупонота, 9-В.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 2. Задачи и функции Института
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Основными задачами Института являются:
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
создание отраслевых технических комитетов по стандартизации, принятие решений о приостановлении и прекращении их деятельности по заявлениям заинтересованных сторон, а также по собственной инициативе, утверждение Положения об этих комитетах, координация их деятельности и содействие их развитию на основе международной практики;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 8 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществление переподготовки и повышение квалификации кадров в сфере стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществление разработки и реализации нормативных документов по стандартизации, в том числе по заявкам хозяйствующих субъектов и иных организаций, на договорной основе;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проведение научно-исследовательских работ в сферах стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия, участие в обеспечении функционирования и развития систем стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия и распространения научно-технической информации в данных областях, а также их гармонизации с международными, межгосударственными и национальными системами зарубежных стран.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
представление национальных интересов Республики Узбекистан в международных и региональных организациях по стандартизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заключение соглашений и осуществление сотрудничества с национальными органами по стандартизации зарубежных стран;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществление деятельности информационного центра по техническим барьерам в торговле.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 8 дополнен абзацами шестым — восьмым постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Для выполнения возложенных на него задач Институт осуществляет следующие функции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) в области создания отраслевых технических комитетов по стандартизации, принятия решений о приостановлении и прекращении их деятельности по заявлениям заинтересованных сторон, а также по собственной инициативе, утверждения положений об этих комитетах, координации их деятельности и содействия их развитию на основе международной практики:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый подпункта «а» пункта 9 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
координирует, участвует в создании, прекращении деятельности технических комитетов по стандартизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечивает развитие сотрудничества и тесного взаимодействия технических комитетов по стандартизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
создает технические комитеты по стандартизации и руководит деятельностью секретариатов технических комитетов по стандартизации;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
активно участвует в деятельности технических комитетов международных и региональных организаций по стандартизации, а также осуществляет распространение национальных стандартов на международном уровне;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац пятый подпункта «а» пункта 9 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) в области осуществления переподготовки и повышения квалификации кадров в сфере стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проводит периодическое повышение квалификации и переподготовку кадров в области стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия, а также классификации и кодирования;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечивает совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами утверждение планов-графиков переподготовки и повышения квалификации кадров в сфере стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия, а также классификации и кодирования;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
составляет и утверждает учебно-тематические планы переподготовки и повышения квалификации кадров по вопросам стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия, классификации и кодирования;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
создает и сопровождает единую информационно-справочную базу по кадрам, прошедшим переподготовку и повышение квалификации в сфере стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия, классификации и кодирования;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
разрабатывает и осуществляет мероприятия по взаимодействию высших образовательных учреждений, научно-исследовательских учреждений, органов хозяйственного управления и иных заинтересованных организаций, а также частного сектора, направленные на внедрение инноваций в области стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
повышает качество и уровень учебно-методической работы путем оказания содействия в создании новых учебных программ, учебников, учебных пособий соответствующих направлений образования бакалавриата и специальностей магистратуры;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
оказывает научно-методическое содействие в подготовке бакалавров и магистров, а также осуществляет подготовку научно-педагогических кадров высшей квалификации путем организации обучения послевузовского образования на базе Института по соответствующим специальностям стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
внедряет в процесс повышения квалификации и переподготовки кадров в области стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия для отраслей экономики современные инновационные педагогические технологии, эффективные формы и методы обучения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
принимает участие в работах по подготовке к изданию научной, учебной, учебно-методической литературы нового поколения для образовательных учреждений, подготавливающих специалистов в области стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) в области разработки и реализации нормативных документов по стандартизации:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
разрабатывает, проводит экспертизу и реализует на договорной основе нормативные документы по стандартизации по заказам хозяйствующих субъектов и иных организаций;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
утверждает и регистрирует национальные стандарты, принимает решения об их отмене, а также о внесении в них изменений и дополнений;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
оказывает содействие в разработке нормативных документов и научно-методических рекомендаций по стандартизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
разрабатывает передовые стандарты, способствующие освоению производства принципиально новых видов продукции и технологий, на основе которых обеспечивается конкурентоспособность отечественной продукции на зарубежных рынках;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
участвует в разработке технических регламентов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
принимает меры по повышению уровня гармонизации Государственного фонда нормативных документов по стандартизации с международными нормами;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
создает, ведет и актуализирует фонд государственных нормативных документов по стандартизации, а также обеспечивает хранение контрольных копий;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подготавливает годовой указатель (справочник)нормативных документов по стандартизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
создает и контролирует единую информационно-справочную базу нормативных документов по стандартизации, позволяет использовать ее на договорной основе всем заинтересованным сторонам;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г) в области проведения научно-исследовательских работ в области стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия, участия в обеспечении функционирования и развития систем стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия и распространения научно-технической информации в данных областях, а также их гармонизации с международными, межгосударственными и национальными системами зарубежных стран:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
участвует в формировании приоритетных направлений и проведении фундаментальных и прикладных научных исследований, реализации инновационных проектов, а также анализе современных мировых тенденций развития отраслей экономики в области стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
издает научные публикации в области стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
вносит в Узбекское агентство по техническому регулированию предложения по разработке новых и совершенствованию действующих законодательных актов в области стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый подпункта «г» пункта 9 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
участвует в разработке основных направлений, стратегий, перспективных программ по развитию стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществляет постоянное изучение международной практики, по результатам которого вносит предложения по внедрению передовых практик в области стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
присваивает международный идентификационный код изготовителя транспортного средства (WMI-код) с целью гармонизации систем стандартизации и оценки соответствия с международными требованиями;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществляет научно-техническую пропаганду достижений в области стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проводит научно-исследовательские работы в области стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия, в том числе совместно с заинтересованными министерствами, ведомствами, хозяйственными объединениями, высшими образовательными учреждениями и другими научными учреждениями, находящимися в ведении министерств и ведомств;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
развивает сотрудничество с международными, зарубежными научно-исследовательскими учреждениями, институтами и центрами в сфере стандартизации, технического регулирования и оценки соответствия, организует научные конференции, семинары, совместные исследования, проекты, стажировки и обучения работников;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществляет тесное и активное взаимодействие с национальными институтами по стандартизации зарубежных стран;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
развивает международное, региональное и межгосударственное научно-техническое сотрудничество;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
участвует в организации и проведении работ по оценке соответствия, включая неразрушающий контроль продукции, а также признанию результатов работ по сертификации зарубежных стран в порядке, установленном законодательством Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 3. Права и ответственность Института
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Для выполнения возложенных на него задач и функций Институт имеет право:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
запрашивать и получать в установленном порядке от органов государственного и хозяйственного управления и иных организаций информацию, необходимую для выполнения возложенных на него задач;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
создавать технические комитеты по стандартизации, участвовать совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами в создании отраслевых технических комитетов по стандартизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
привлекать на договорной основе специалистов органов государственного и хозяйственного управления и иных организаций, в том числе зарубежных, для выполнения возложенных на Институт задач;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
вносить в Узбекское агентство по техническому регулированию предложения по повышению эффективности государственного контроля за соблюдением технических регламентов, обязательных стандартов, правил метрологии и обязательной сертификации;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац пятый пункта 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществлять сотрудничество, включая осуществление взаиморасчетов, с международными, региональными и зарубежными организациями в рамках исполнения своих полномочий;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
принимать участие в заседаниях рабочих групп, создаваемых для решения актуальных и перспективных задач развития систем стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
участвовать в работе экспертных советов и комиссий в области технического регулирования;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подготавливать и опубликовать программы, учебные пособия, сборники научных трудов, материалы научно-практических конференций, методические указания, а также пособия по переподготовке и повышению квалификации кадров в сфере стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
утверждать в пределах своей компетенции инструкции, планы мероприятий, графики и другие распорядительные документы по переподготовке и повышению квалификации кадров;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
участвовать в разработке и реализации международных проектов и программ в сфере стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценке соответствия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проводить научно-исследовательские работы путем сертификации продукции, услуг, персонала, проводить валидацию (аттестацию) методик испытаний продукции, изготовление, калибровку, поверку, ремонт средств измерений и испытаний, изготовление и аттестацию стандартных образцов, веществ и материалов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществлять издательскую деятельность, распространять научно-техническую информацию в области стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
предоставлять платные образовательные услуги, услуги по оценке соответствия и другие услуги населению, различным организациям, а также осуществлять другие виды деятельности, не запрещенные законодательством;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четырнадцатый пункта 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
участвовать в заседаниях и рабочих совещаниях региональных и международных организаций в области стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
оказывать на договорной основе по заявкам хозяйствующих субъектов и иных организаций разработку, перевод, внедрение нормативных документов по стандартизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проводить научно-практические конференции, семинары, форумы, «круглые столы» и другие мероприятия по вопросам стандартизации, технического регулирования, метрологии и оценки соответствия;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подготавливать предложения по присоединению к международным системам сертификации, включению продукции в перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации, и вносить их в Узбекское агентство по техническому регулированию;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац восемнадцатый пункта 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в соответствии с правилами и договорами международных организаций по стандартизации и органов по стандартизации зарубежных государств оплачивать взносы в эти организации.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 10 дополнен абзацем постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Институт может иметь и иные права в соответствии с законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Институт несет ответственность за эффективное выполнение возложенных на него задач.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 4. Организация деятельности Института
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. Институт в своей деятельности непосредственно подчиняется и подотчетен Узбекскому агентству по техническому регулированию.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 12 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. Общее руководство деятельностью Института осуществляет директор, назначаемый на должность и освобождаемый от должности министром инвестиций и внешней торговли по представлению генерального директора Узбекского агентства по техническому регулированию.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 13 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. Директор Института:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
принимает решения по вопросам, входящим в компетенцию Института, и несет персональную ответственность за выполнение возложенных на Институт задач и функций;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
создает условия для проведения в Институте научно-исследовательских и научно-методических работ;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
утверждает учебно-тематические планы, программы и планы научно-методических работ на основе рекомендаций Учёного совета Института;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проводит критический и глубокий анализ хода исполнения концепций, комплексных программ и комплексных мероприятий по дальнейшему совершенствованию деятельности Института;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
определяет полномочия своих заместителей, устанавливает полномочия других должностных лиц Института;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
издает приказы, распоряжения, инструкции и дает указания, обязательные для исполнения работниками Института, а также слушателями Центра переподготовки и повышения квалификации;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац седьмой пункта 14 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
утверждает в пределах установленной общей численности штатное расписание и смету расходов Института;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в установленном порядке назначает на должность и освобождает от должности работников Института;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заключает от имени Института хозяйственные договоры, выдает доверенности;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
вносит при необходимости изменения в структуру и штатную численность Института (в части структур и штатных единиц, финансируемых за счет фонда развития бюджетной организации), исходя из фактических объемов работ по согласованию с Узбекским агентством по техническому регулированию.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац одиннадцатый пункта 14 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Директор осуществляет и иные полномочия в соответствии с законодательством.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15. Директор Института имеет трех заместителей, назначаемых и освобождаемых от должности по согласованию с генеральным директором Узбекского агентства по техническому регулированию.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 15 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16. Заместители директора:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществляют непосредственное руководство деятельностью структурных подразделений, организацию выполнения задач и функций, возложенных на данные подразделения;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечивают своевременное и качественное исполнения решений Узбекского агентства по техническому регулированию, приказов и поручений директора Института;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 16 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
осуществляют контроль и координацию выполнения возложенных на структурные подразделения задач;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
разрабатывают предложения по совершенствованию законодательства по вопросам деятельности структурных подразделений и их внесение директору для рассмотрения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
представляют предложения директору при подборе и расстановке кадров в структурных подразделениях Института, обеспечивают гарантированность их профессионализма, компетентности, практического опыта, высокого уровня деловых и морально-нравственных качеств, принимают меры по повышению их профессиональной квалификации, формированию кадрового резерва в структурных подразделениях;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
систематически проводят критический анализ эффективности и результативности деятельности работников структурных подразделений Института, заслушивание их персональных отчетов на совещаниях, принятие необходимых мер по итогам.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
17. В период отсутствия директора исполнение его полномочий осуществляет первый заместитель директора по стандартизации.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 17 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
18. При Институте создается Ученый совет в составе директора (председатель Ученого совета), его заместителей (по должности), руководителей структурных подразделений Института, координирующих основные направления его деятельности, представителей Академии наук Республики Узбекистан, а также ведущих ученых, квалифицированных специалистов, работающих в смежных научно-исследовательских институтах и организациях.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Численность, персональный состав и положение об Ученом Совете Института утверждаются Узбекским агентством по техническому регулированию по представлению директора Института.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 18 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Порядок работы Ученого совета организовывается согласно планам работы Института.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 5. Критерии оценки и рабочие индикаторы эффективности и результативности деятельности Института
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
19. Эффективность деятельности Института подлежит регулярной оценке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
20. Оценка эффективности и результативности деятельности Института основывается на критериях оценки и рабочих индикаторах эффективности и результативности деятельности Института, утверждаемых Узбекским агентством по техническому регулированию.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 20 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
21. По итогам оценки эффективности и результативности деятельности Института принимаются меры:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
поощрения (вознаграждения) или меры дисциплинарной ответственности в отношении руководителей и работников Института;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
по устранению выявленных недостатков в деятельности Института и дальнейшему совершенствованию его деятельности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
22. Порядок и методика оценки эффективности и результативности деятельности Института определяются законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 6. Заключительное положение
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
23. Реорганизация и ликвидация Института осуществляются в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 2 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 июля 2024 года № 370)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 14 марта 2019 года № 220
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Положение
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о порядке принятия и применения в республике международных, межгосударственных, региональных стандартов и стандартов зарубежных стран
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 1. Общие положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Настоящее Положение определяет порядок принятия и применения в Республики Узбекистан международных, межгосударственных, региональных стандартов и стандартов зарубежных стран (далее — Стандарты).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. В настоящем Положении используются следующие основные понятия:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
международный стандарт — стандарт, принятый в рамках Международной организации в области стандартизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
региональный или межгосударственный стандарт — стандарт, принятый в рамках Региональной организации в области стандартизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
стандарт зарубежной страны — стандарт, принятый уполномоченным органом по стандартизации зарубежного государства;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заинтересованная сторона — органы государственного и хозяйственного управления и иные организации, производящие или потребляющие соответствующие виды продукции (услуг), заинтересованные в принятии и (или) применении Стандартов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Основанием для принятия Стандартов может служить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
планы, программы и мероприятия по принятию Стандартов, разработанные в целях реализации поручений Правительства Республики Узбекистан;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ежегодная Программа республиканской стандартизации, утверждаемая Узбекским агентством по техническому регулированию;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
планы работ технических комитетов по стандартизации;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заявки (обращения) в Узбекское агентство по техническому регулированию заинтересованных сторон.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац пятый пункта 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Принятия в республике международных, межгосударственных, региональных стандартов и стандартов зарубежных стран осуществляется по схеме согласно приложению к настоящему Положению.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Перевод Стандартов на государственный язык обеспечивается заинтересованной стороной.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 2. Принятие международных стандартов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Международные стандарты принимаются в виде государственных стандартов Республики Узбекистан на государственном языке и на одном из языков оригинала.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Принятие международных стандартов в республике осуществляется в виде государственных стандартов Республики Узбекистан:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
идентичных к международным стандартам, обозначаемых аббревиатурой IDT;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
модифицированных по отношению к международным стандартам, обозначаемых аббревиатурой MOD;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
неэквивалентных по отношению к международным стандартам, обозначаемых аббревиатурой NEQ.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Работы по подготовке к принятию международных стандартов в качестве государственных стандартов Республики Узбекистан осуществляются техническими комитетами по стандартизации, в случае их отсутствия - Узбекским институтом стандартов Узбекского агентства по техническому регулированию (далее — Институт) на договорной основе.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. При наличии в принимаемом международном стандарте ссылок на другие международные стандарты, которые не приняты в качестве государственных стандартов Республики Узбекистан, необходимо провести работы по их одновременному принятию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. При проведении работ по одновременному принятию отсылочных международных стандартов необходимо учитывать их значимость, принимая в первую очередь отсылочные международные стандарты, которые тесно взаимосвязаны с принимаемым международным стандартом и обеспечивают выполнение его требований.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Государственный стандарт Республики Узбекистан является идентичным международному при следующих условиях:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный стандарт Республики Узбекистан идентичен по техническому содержанию, структуре и изложению;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
государственный стандарт Республики Узбекистан идентичен по техническому содержанию, однако, в него могут быть внесены редакционные изменения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. При принятии государственного стандарта Республики Узбекистан, идентичному международному стандарту, идентификационный номер международного стандарта сохраняется с указанием номера, идентичного международному стандарту на титульном листе.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Например: Oʻz DSt ISO 5524:2017 (ISO 5524:1991, IDT).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. Государственный стандарт Республики Узбекистан является модифицированным по отношению к международному стандарту при следующих условиях:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
содержит технические отклонения, которые идентифицированы и разъяснены;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
отражает структуру международного стандарта (международного документа), изменения которой допускаются при возможности простого сопоставления структуры обоих стандартов и которые идентифицированы и разъяснены;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
отсутствуют государственные стандарты Республики Узбекистан, которые в виде нормативных ссылок могут заменить отсылочные международные стандарты, — вместо каждой ссылки приводятся положения, которые могут адекватно заменить соответствующее содержание отсылочного международного стандарта (его раздела, подраздела, пункта, подпункта, приложения);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в тексте применяемого международного стандарта даны нормативные ссылки на другие международные стандарты, которые уже приняты в качестве идентичных или модифицированных государственных стандартов, — при подготовке проекта модифицированного стандарта вместо ссылок на международные стандарты используют ссылки на гармонизированные с ними государственные стандарты.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В тексте модифицированного стандарта вместо ссылки на международный стандарт допускается приводить ссылку на государственный стандарт, который распространяется на тот же объект стандартизации (продукция, процесс или услуга), но не является гармонизированным отсылочным международным стандартом.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. При принятии государственного стандарта Республики Узбекистан, модифицированного по отношению к международному стандарту, идентификационный номер международного стандарта в порядковом номере не проставляется. Номер модифицированного международного стандарта проставляется на титульном листе.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Например: O`z DSt 3220:2019 (ISO 9227:2012, MOD).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 13 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. Государственный стандарт Республики Узбекистан является неэквивалентным по отношению к международному стандарту при следующих условиях:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
содержит технические отклонения, которые не идентифицированы и по которым не разъяснены причины их внесения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
имеет изменения в структуре, которые не обеспечивают простое сопоставление с международным стандартом, не идентифицированы и не разъяснены;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
содержит незначительную часть требований (по количеству и/или значимости) международного стандарта.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15. При принятии государственного стандарта Республики Узбекистан, неэквивалентного по отношению к международному стандарту, идентификационный номер международного стандарта в порядковом номере не проставляется. Номер международного стандарта, который неэквивалентен, проставляется на титульном листе.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Например: Oʻz DSt 3722:2014 (ISO 3290-1:2008, NEQ).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 3. Принятие региональных или межгосударственных стандартов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16. Принятие региональных стандартов в республике осуществляется путем прямого принятия с сохранением идентификационного номера стандарта на государственном языке и на одном из языков оригинала.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
17. Стандарты, принимаемые в рамках Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации стран — участников Содружества Независимых Государств (МГС) принимаются в соответствии с правилами проведения работ по стандартизации МГС.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
18. При наличии в принимаемом региональном или межгосударственном стандарте ссылок на другие международные, региональные или межгосударственные стандарты, которые не приняты в республике, необходимо провести работы по их одновременному принятию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
19. При проведении работ по одновременному принятию отсылочных международных, региональных или межгосударственных стандартов необходимо учитывать их значимость, принимая в первую очередь ссылочные стандарты, которые тесно взаимосвязаны с принимаемым региональным или межгосударственным стандартом и обеспечивают выполнение его требований.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 4. Принятие стандартов зарубежных стран
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
20. Принятие стандартов зарубежных стран в республике осуществляется путем прямого применения с сохранением идентификационного номера стандарта на государственном языке и на языке оригинала в соответствии с соглашениями и/или договорами, заключенными с данными странами.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 20 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
21. Основанием для принятия стандартов зарубежных стран в республике является согласие о применении стандартов зарубежных стран уполномоченных органов по стандартизации этих стран.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
22. При наличии в принимаемом стандарте зарубежных стран ссылок на другие Стандарты, которые не приняты в республике, необходимо провести работы по их одновременному принятию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
23. При проведении работ по одновременному принятию отсылочных Стандартов необходимо учитывать их значимость, принимая в первую очередь отсылочные Стандарты, которые тесно взаимосвязаны с принимаемым стандартом зарубежных стран и обеспечивают выполнение его требований.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 5. Порядок согласования и применения Стандартов
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
24. По мере поступления обращения в Узбекское агентство по техническому регулированию о принятии стандартов Узбекское агентство по техническому регулированию в срок не более пяти дней направляет запрос в уполномоченные органы, принявшие данные стандарты, для получения согласия на их применение.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 24 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
25. Согласование принимаемых Стандартов с заинтересованными сторонами осуществляется техническими комитетами по стандартизации, в случае их отсутствия — Институтом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
26. Принимаемый Стандарт рассматривается заинтересованными сторонами в срок не более пятнадцати дней, которые представляют предложения о целесообразности (нецелесообразности) принятия Стандарта в республике.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
27. В случае непредставления предложений заинтересованными сторонами в течение пятнадцати дней, Стандарт считается согласованным.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
28. По результатам согласования технические комитеты по стандартизации (в случае их отсутствия — Институт) в пятидневный срок вносят в Узбекское агентство по техническому регулированию заключение о целесообразности или нецелесообразности принятия Стандарта в республике.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 28 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
29. Решение о целесообразности или нецелесообразности применения на территории Республики Узбекистан Стандартов принимается Узбекским агентством по техническому регулированию в срок не более пяти дней.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случае нецелесообразности применения на территории республики Стандартов Узбекское агентство по техническому регулированию направляет обоснованный отказ заинтересованной стороне.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 29 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
30. Стандарты вводятся в действие по истечении не менее трех месяцев с даты принятия решения об их применении.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В случае принятия Стандарта взамен действующего государственного стандарта предусматривается переходной период не более чем двенадцать месяцев.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
31. Принятые на территории Республики Узбекистан Стандарты включают в состав Государственного фонда нормативных документов в области технического регулирования.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
32. Узбекское агентство по техническому регулированию осуществляет ведение реестра принятых Стандартов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Информация о принятых на территории Республики Узбекистан Стандартах публикуется на официальных сайтах Узбекского агентства по техническому регулированию и Института в срок не позднее пяти дней после принятия решения об их применении.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 32 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
33. Международные, межгосударственные, региональные стандарты и стандарты зарубежных стран в соответствии с их областью распространения применяются на территории Республики Узбекистан органами государственного и хозяйственного управления, хозяйствующими субъектами и другими заинтересованными сторонами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 6. Заключительные положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
34. Издание и переиздание Стандартов и изменений к ним осуществляется соответствующими международными, межгосударственными, региональными организациями и национальными органами по стандартизации зарубежных стран, утвердившими их.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
35. Распространение Стандартов и изменений к ним, принятых на территории Республики Узбекистан, осуществляется в соответствии договорами и соглашениями, заключенными соответствующими международными, межгосударственными, региональными организациями и национальными органами по стандартизации зарубежных стран, утвердившими их.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Положению о порядке принятия и применения в республике международных, межгосударственных, региональных стандартов и стандартов зарубежных стран
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
СХЕМА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
принятия в республике международных, межгосударственных, региональных стандартов и стандартов зарубежных стран
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

Этапы

Субъекты

Мероприятия

Сроки

1-й этап

Заинтересованная сторона

Подача заявки для принятия Стандарта

По мере необходимости

2-й этап

Узбекское агентство по техническому регулированию

Направление запроса на получение согласия о применении стандарта зарубежной страны в уполномоченный орган этой страны

В течение 5 дней

3-й этап

Узбекское агентство по техническому регулированию

Направление заявки о принятии Стандарта в технические комитеты по стандартизации или Институт

В течение 5 дней

4-й этап

Заинтересованная сторона, технические комитеты по стандартизации, Институт

Подготовка (разработка, перевод, оформление) к принятию Стандарта

В сроки, установленные договором

5-й этап

Технические комитеты по стандартизации, Институт

Согласование принимаемого Стандарта с заинтересованными сторонами

В течение 15 дней

6-й этап

Технические комитеты по стандартизации, Институт

Внесение в Узбекское агентство по техническому регулированию заключения о целесообразности или нецелесообразности принятия Стандарта в республике

В течение 5 дней

7-й этап

Узбекское агентство по техническому регулированию

Принятие решения о целесообразности или нецелесообразности применении Стандарта на территории республики

В течение 5 дней

8-й этап

Узбекское агентство по техническому регулированию

При принятии решения о применении Стандарта - введение его в действие

По истечении не менее 3-х месяцев

9-й этап

Узбекское агентство по техническому регулированию

Публикация информации о принятом Стандарте на территории республики на официальных сайтах

В течение 5 дней

 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Приложение в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к постановлению Кабинета Министров от 14 марта 2019 года № 220
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Положение
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о порядке организации деятельности технических комитетов по стандартизации
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 1. Общие положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Настоящее Положение устанавливает порядок создания, прекращения деятельности, основные функции технического комитета по стандартизации (далее — ТК), порядок выполнения работ и принятия решений в рамках ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Для целей настоящего Положения используются следующие основные понятия:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
технический комитет по стандартизации — форма сотрудничества заинтересованных сторон по проведению работ в национальной, региональной, межгосударственной и международной стандартизации по закрепленной области деятельности;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ответственный секретарь — лицо, осуществляющее ведение делопроизводства ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заинтересованная сторона — органы государственного и хозяйственного управления и иные организации, производящие или потребляющие соответствующие виды продукции (услуг), заинтересованные в принятии и применении стандартов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
область стандартизации — совокупность взаимосвязанных объектов стандартизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
система стандартизации — система, регламентирующая общие организационно-технические правила проведения работ по стандартизации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. ТК в своей работе руководствуется:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
законодательством Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
документами международных и региональных организаций по стандартизации, членом которых является Республика Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
международными договорами и соглашениями в области стандартизации, к которым присоединилась Республика Узбекистан;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
положением о техническом комитете по стандартизации, утверждаемым Узбекским агентством по техническому регулированию (далее — Агентство) по типовой форме согласно приложению № 1 к настоящему Положению.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац пятый пункта 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Общее руководство деятельностью ТК осуществляет Агентство, мониторинг и координацию, информационно-техническую поддержку и сопровождение их деятельности — Узбекский институт стандартов Узбекского агентства по техническому регулированию (далее — Институт).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 4 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 2. Структура технического комитета по стандартизации
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. В структуру ТК входят: председатель, заместитель председателя (при необходимости), ответственный секретарь, организации — члены ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. ТК возглавляет председатель.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Председатель, заместитель председателя избираются из числа руководителей, заместителей руководителя организаций, главных конструкторов, главных технологов, руководителей подразделений — членов ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Руководит работой секретариата ТК ответственный секретарь ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ответственный секретарь избирается из числа работников организации, ведущей секретариат ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Секретариат ТК, в составе которого нет представителя органа государственного и хозяйственного управления, к сфере регулирования которых относится область, соответствующая области деятельности ТК, ведется Институтом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. В структуре ТК могут быть созданы подкомитеты для проведения определенной части работ по отдельным областям деятельности ТК, с соответствующим разграничением областей деятельности ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Для создания подкомитета по стандартизации не менее трех организаций — членов ТК должны выразить готовность принимать участие в его работе.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Формирование подкомитетов, назначение их председателей и ответственных секретарей осуществляется путем голосования организаций — членов ТК в соответствии с пунктом 53 настоящего Положения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Для организации работы над конкретным проектом в рамках ТК подкомитеты могут образовывать рабочие группы, состоящие из организаций — членов ТК и заинтересованных сторон, в соответствии с пунктом 32 настоящего Положения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Формирование рабочих групп, назначение их руководителей осуществляется путем голосования организаций — членов ТК в соответствии с пунктом 53 настоящего Положения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Деятельность рабочей группы прекращается после завершения проекта.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. Информация об изменении структуры, состава ТК направляется в Институт в течение десяти дней со дня принятия решения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 3. Создание и прекращение деятельности ТК
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. С инициативой о создании ТК вправе выступить любая заинтересованная сторона.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. Обеспечение деятельности ТК осуществляется ведением секретариата ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Секретариат ТК ведется Институтом, ведущими научно-исследовательскими институтами или другими заинтересованными сторонами, специализирующихся в определенных областях деятельности и видах продукции, процессах ее разработки, производства, эксплуатации (использования), хранения, перевозки (транспортирования), реализации и утилизации или на выполнении работ и оказании услуг, имеющих в данной области наиболее высокий научно-технический потенциал.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15. Организация, планирующая ведение секретариата ТК, должна иметь:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
специалистов в области стандартизации, прошедших соответствующее обучение и имеющих опыт работы в заявленной области деятельности ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
необходимую материально-техническую базу и средства коммуникации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
возможность организации перевода документов с иностранного языка на государственный язык.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16. Для формирования ТК инициатор направляет в Институт, а также всем заинтересованным лицам письмо-приглашение к участию в работе технического комитета по стандартизации с приведением обоснования необходимости создания ТК, предполагаемой области деятельности ТК, содержащей объекты стандартизации с кодами в соответствии с межгосударственным классификатором стандартов, проектом программы работ технического комитета по стандартизации по типовой форме согласно приложению № 2 к настоящему Положению и проектом положения о ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
17. Для доведения информации о начале формирования ТК до наибольшего числа заинтересованных лиц Институт размещает соответствующее уведомление на официальных сайтах Агентства и Института.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
18. Состав ТК формируется с учетом интересов заинтересованных лиц из представителей:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
органов государственного и хозяйственного управления, к сфере регулирования которых относится область, соответствующая области деятельности ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организаций, являющихся разработчиками (изготовителями) продукции, на которую распространяется область деятельности ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организаций, являющихся потребителями (заказчиками) продукции, на которую распространяется область деятельности ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
общественных объединений потребителей;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
научно-исследовательских институтов, образовательных учреждений;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Института;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
органов по оценке соответствия и других.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
19. Организация, планирующая ведение секретариата ТК, проводит организационное совещание представителей заинтересованных лиц, выразивших готовность принимать участие в работе ТК, на котором должны быть одобрены область деятельности ТК с указанием объектов стандартизации с кодами межгосударственного классификатора стандартов, проект положения о ТК, программа работ ТК и предложены кандидатуры на должности председателя, заместителя(ей) председателя и ответственного секретаря.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
По результатам проведенного организационного совещания составляется протокол, который подписывается всеми присутствующими.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Предложение о создании ТК должно быть поддержано не менее пятью заинтересованными лицами.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Проект положения о ТК должен быть согласован с руководителем (заместителем руководителя) организации, представитель которой предложен на должность председателя ТК, и с руководителем (заместителем руководителя) организации, планирующей ведение секретариата ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
20. Организация, планирующая ведение секретариата ТК, направляет в Институт одобренные материалы о принятом решении создания ТК с проектом положения о ТК (на бумажном и электронном носителях), программу работ ТК, состав ТК (перечень организаций — членов ТК).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
21. Институт в недельный срок подготавливает и в установленном порядке представляет на утверждение проект приказа Агентства о создании ТК, в котором содержится наименование ТК, определяется организация, на которую возлагаются функции по ведению секретариата, область деятельности ТК, положение ТК, его состав.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
22. Агентство в недельный срок принимает приказ и направляет его копии в Институт и секретариат ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
23. Созданному ТК для целей идентификации и учета присваивается обозначение, состоящее из букв «STQ» (Standartlashtirish texnik qoʻmitasi), идентификационного (порядкового) номера и наименования ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Идентификационные (порядковые) номера присваиваются ТК в той последовательности, в которой они создаются и включаются Агентством в единый реестр ТК, включающий в себя следующую информацию:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
порядковый номер регистрации ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наименование ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наименование заинтересованной стороны, при которой создано ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
область деятельности ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При прекращении деятельности ТК его номер другому ТК не присваивается.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
24. Каждый подкомитет имеет собственный идентификационный (порядковый) номер и наименование. Обозначение подкомитета включает буквы «STQQ», номер подкомитета и его наименование.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Подкомитеты нумеруются в той последовательности, в которой они создаются. При прекращении деятельности подкомитета его номер другому подкомитету не присваивается.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
25. На сайте Института размещается утвержденное положение о ТК, состав ТК и программа работ ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
26. Деятельность ТК может быть прекращена в случае:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
завершения работ, с целью выполнения которых он создавался;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
отсутствия в течение двенадцати месяцев работ в заявленной области деятельности ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
голосования в соответствии с пунктом 53 настоящего Положения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
уменьшения количества организаций — членов ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
отрицательных результатов оценки эффективности деятельности ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Прекращение деятельности ТК оформляется решением Агентства по представлению протокола заседания ТК или по предложению Института.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
27. Единый реестр ТК размещается на официальных сайтах Агентства и Института.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 4. Состав технического комитета по стандартизации
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
28. В ТК устанавливается одна категория членства — полноправный член.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
29. Заинтересованное лицо вправе войти в состав ТК, если он выразил заинтересованность в разработке, финансировании одного или более стандартов, закрепленных за ТК, или в работах по области деятельности ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Заинтересованное лицо направляет письмо в секретариат ТК (если ТК находится в процессе создания — в организацию, планирующую ведение секретариата ТК), в котором указывает контактные данные постоянного полномочного представителя организации для участия в работе ТК (Ф.И.О, должность, номер телефона, адрес электронной почты). При необходимости в работе ТК могут принимать участие и иные ее представители без права голоса.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Организация — член ТК должна в течение десяти дней оповестить ответственного секретаря ТК об изменениях контактных данных своего постоянного полномочного представителя.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
30. Постоянные полномочные представители осуществляют постоянное взаимодействие с секретариатом ТК, доводят необходимую информацию до руководства своей организации, голосуют от имени организации — члена ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
31. При получении заявки заинтересованных лиц о вступлении в состав действующего ТК его ответственный секретарь рассылает информацию для ознакомления всем организациям — членам ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ответственный секретарь ТК направляет информацию об изменении состава ТК Институту.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
32. В работах, проводимых ТК, могут принимать участие без права голоса заинтересованные лица, отдельные специалисты, а также представители международных и региональных организаций.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
33. В случае если организация — член ТК систематически (более трех раз подряд) не участвует в работе ТК, без уважительных причин не голосует по разрабатываемым стандартам или нарушает иные процедуры, установленные положением о ТК, секретариат имеет право направить ей предупреждение. Если в течение года после предупреждения организация — член ТК продолжает исполнять свои обязанности ненадлежащим образом, она может быть исключена из состава ТК путем голосования в соответствии с пунктом 53 настоящего Положения.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ответственный секретарь ТК направляет информацию о принятом решении в Институт.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
34. При принятии решения о выходе из состава организация — член ТК должна уведомить об этом секретариат ТК не позднее двух месяцев до момента выхода.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Ответственный секретарь ТК направляет данную информацию в Институт.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
35. Изменения состава ТК (включение, исключение, выход) оформляются приказом Агентства, копия которого направляется в секретариат ТК и Институт.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 5. Задачи и функции технического комитета по стандартизации
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
36. Основными задачами ТК является:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
участие в обеспечении функционирования и развития систем стандартизации, гармонизация его с международными, межгосударственными системами на основе применения международных стандартов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
участие в обеспечении конкурентоспособности выпускаемой продукции путем внедрения передового зарубежного опыта по разработке, принятию, пересмотру стандартов, в том числе с учетом установления в них предварительных требований на перспективу, опережающих возможности традиционных технологий.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
37. Основными функциями ТК являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
рассмотрение предложений в разработке стандартов от заинтересованных сторон;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подготовка предложений по разработке, внесению изменений, пересмотру и отмене стандартов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
разработка, рассмотрение и подготовка к утверждению стандартов согласно программе работ ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
анализ действующих в Республике Узбекистан и закрепленных за данным ТК стандартов (далее — проверка стандартов);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подготовка предложений по введению международных (межгосударственных, региональных) стандартов на территории Республики Узбекистан и отмене действующих государственных стандартов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
содействие применению международных, региональных стандартов и национальных стандартов других государств;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подготовка аналитических материалов о состоянии стандартизации в области деятельности ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
участие в работе ТК международных и региональных организаций по стандартизации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постоянные полномочные представители организаций — членов ТК выполняют возложенные на заседаниях ТК, подкомитета, рабочей группы функции, а также непосредственно своей организации дистанционно.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
38. Основными функциями председателя ТК являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организация и руководство работой ТК, включая его подкомитеты и рабочие группы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
определение технической политики деятельности ТК в соответствии с целями и задачами стандартизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
представление ТК во всех организациях по вопросам, связанным с областью деятельности ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
утверждение программы работ ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
проведение заседаний ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Заместитель председателя ТК выполняет делегированные председателем функции, а также функции председателя в его отсутствие.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
39. Основными функциями ответственного секретаря ТК являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подготовка и обеспечение проведения заседаний ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
координация работы подкомитетов и рабочих групп, входящих в состав ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подготовка проектов программ работ ТК и контроль за выполнением этих программ;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организация разработки проектов стандартов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организация рассмотрения проектов стандартов заинтересованными лицами, подготовка их для рассмотрения и представления на утверждение;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
размещение проектов стандартов в сети Интернет для обсуждения заинтересованными лицами;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечение рассмотрения организациями — членами ТК материалов и проектов документов, поступивших в ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
актуализация перечня закрепленных за ТК стандартов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
оформление решений ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ведение делопроизводства, регистрации и учета документов, в том числе переписки ТК с организациями;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подготовка годового отчета ТК по форме согласно приложению № 3 к настоящему Положению;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
представление годового отчёта на утверждение председателю ТК и направление его не позднее 1 февраля в Институт и организациям — членам ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 6. Участие в планировании работ по стандартизации
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
40. ТК принимает участие в формировании плана государственной стандартизации, отраслевых программ стандартизации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
41. Секретариат ТК разрабатывает программу работ технического комитета по стандартизации с учетом предложений организаций — членов ТК, решений ТК (подкомитета) и приоритетов, установленных Агентством. При поступлении предложения о разработке стандарта секретариат обязан провести обсуждение целесообразности его разработки среди членов ТК на заседании или дистанционно.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
42. ТК на основании предложений организаций — членов ТК ежегодно готовит предложения-заявки для включения в план государственной стандартизации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
43. При необходимости внесения изменений в утвержденный план государственной стандартизации организации — члены подают дополнительные предложения-заявки на рассмотрение в рамках ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 7. Разработка и проверка стандартов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
44. ТК осуществляет разработку стандартов в соответствии с требованиями системы стандартизации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
45. ТК проводит проверку стандартов с целью анализа их согласованности с иными актами законодательства Республики Узбекистан, международными договорами Республики Узбекистан, техническими регламентами, соответствия международным (региональным) стандартам, в результате которой делает вывод о сохранении их в действии без пересмотра и изменения либо о необходимости их пересмотра, изменения или отмены.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
46. При проведении проверки стандартов ТК руководствуется требованиями системы стандартизации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
47. Если в процессе проверки стандартов установлено, что стандарт целесообразно отменить, то секретариат ТК организует работы по отмене данного стандарта в соответствии с требованиями системы стандартизации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 8. Участие в работе технических комитетов по стандартизации (подкомитетов, групп) международных (региональных) организаций по стандартизации
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
48. ТК осуществляет рассмотрение проектов стандартов международных (региональных) организаций по стандартизации и принимает участие в подготовке предложений Республики Узбекистан при голосовании по данным проектам.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
49. ТК принимает участие в работе ТК (подкомитетов, групп) международных (региональных) организаций по стандартизации с аналогичной областью деятельности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
50. Агентство предоставляет доступ ТК для участия в работе ТК международных (региональных) организаций по стандартизации. ТК осуществляет деятельность в соответствии с правилами работ соответствующих международных (региональных) организаций по стандартизации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
51. При ведении секретариата ТК международных (региональных) организаций или участия в их работе ТК руководствуется положением международного (регионального) ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 9. Принятие решений в работе технического комитета по стандартизации
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
52. Организации — члены ТК принимают решения путем голосования постоянных полномочных представителей непосредственно на заседаниях ТК или дистанционно.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
53. Решения по процедурным вопросам (включение тем в программу работ ТК, прием новых организаций — членов, исключение из состава, прекращение деятельности ТК, выборы председателя, заместителя(ей) председателя, ответственного секретаря, создание и прекращение подкомитетов, рабочих групп) считаются принятыми, если за них проголосовало большинство постоянных полномочных представителей организаций — членов ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
54. Решения по проектам стандартов считаются принятыми, если за их принятие проголосовало не менее трех четвертей из числа полномочных представителей организаций — членов ТК, принявших участие в голосовании. При этом результаты голосования оформляются бюллетенем голосования по форме согласно приложению № 4 к настоящему Положению. На основании бюллетеня голосования составляется отчет, в котором приводятся итоги голосования, имеющиеся замечания и действия ТК по устранению разногласий. Отчет направляется каждой организации — члену ТК в течение месяца после окончания голосования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
55. Оценка эффективности деятельности ТК осуществляется Институтом в соответствии с требованиями основополагающих нормативных документов системы стандартизации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 10. Основные критерии оценки эффективности деятельности технических комитетов
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
56. Основными критериями оценки эффективности деятельности технических комитетов являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
качество фонда стандартов, закрепленных за ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
эффективность деятельности ТК в отношении работ по международной (межгосударственной, региональной) стандартизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
организованность и открытости деятельности ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
57. Качество фонда стандартов, закрепленных за ТК, оценивается исходя из:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
количества закрепленных и разработанных за ТК государственных стандартов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
количества стандартов, разработанных на основе международных стандартов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
58. Эффективность деятельности ТК в отношении работ по международной (межгосударственной, региональной) стандартизации оценивается исходя из:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ведения секретариата международной (межгосударственной, региональной) стандартизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
общего количества международных (межгосударственных, региональных) стандартов, закрепленных и разработанных ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
59. Организованность и открытость деятельности ТК оценивается исходя из:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
показателя своевременности и полноты выполнения программы работ ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
наличия и содержательности информации о деятельности ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
показателя своевременности и полноты представленного годового отчета о деятельности ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
60. Оценка эффективности деятельности ТК определяется исходя из удельного веса суммарных значений критериев оценки эффективности деятельности зарегистрированных технических комитетов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
61. Оценку эффективности деятельности ТК осуществляет Институт по итогам работы ТК в истекшем году. При этом не оценивается деятельность ТК, созданного менее одного года до проведения данной оценки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
62. По результатам оценки эффективности деятельности ТК применяются следующие меры поощрения:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
бесплатный годовой доступ к государственному фонду нормативных документов в области стандартизации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
приоритетность участия в зарубежных стажировках, семинарах и других мероприятиях, осуществляемых за счет средств международных грантов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
63. По результатам оценки эффективности деятельности ТК применяются следующие меры ответственности:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
исключения представителя(ей) организаций — членов из состава ТК;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
приостановление участия работы ТК в международных и региональных организациях по стандартизации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 11. Финансирование работ технического комитета по стандартизации
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
64. Стоимость работ и услуг, выполняемых ТК, определяется и согласовывается со всеми организациями¬ — членами ТК согласно программе работ ТК.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
65. Финансирование работ ТК по разработке нормативных документов по стандартизации осуществляется на договорной основе согласно законодательству Республики Узбекистан.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 65 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(пункт 66 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114)
См. предыдущую редакцию.
(пункт 67 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
68. Расходы по участию постоянных полномочных представителей в работе ТК несут организации — члены ТК.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 12. Заключительное положение
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
69. Лица, виновные в нарушении требований настоящего Положения, несут ответственность в соответствии с законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к Положению о порядке организации деятельности технических комитетов по стандартизации
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

СОГЛАСОВАНО
‎___________________________________
‎ (должность, наименование организации)

УТВЕРЖДАЮ
‎ Узбекское агентство по техническому регулированию

___________‎

‎‎________________________

___________‎

‎‎________________________

‎ (подпись)

‎‎(расшифровка подписи)

‎ (подпись)‎ ‎

(расшифровка подписи)

«___» __________ 20__г. «___» __________ 20__г.

ПОЛОЖЕНИЕ
‎о техническом комитете по стандартизации

‎‎STQ ________ «____________________________________________________________________________»
(обозначение и наименование технического комитета по стандартизации)

1. Область применения

Настоящее Положение устанавливает область деятельности технического комитета по стандартизации, структуру, основные задачи, функции, права и ответственность, а также правила выполнения работ техническим комитетом по стандартизации и применяется организациями, участвующими в деятельности по стандартизации в области __________________________________________________________________________________________.

2. Нормативные ссылки

В настоящем Положении использованы ссылки на следующие нормативные и технические документы: ________________________________________________.

3. Общие положения

3.1. Технический комитет по стандартизации создан приказом Агентства «Узстандарт». Секретариат технического комитета по стандартизации ведет __________________________________________________________________________________________.

‎‎(наименование организации)

3.2. Цель создания технического комитета по стандартизации ______________.
‎3.3. Задачи технического комитета по стандартизации ____________________.
‎3.4. В своей деятельности технический комитет по стандартизации руководствуется_____________________________________________________________________________.
‎4. Область деятельности технического комитета по стандартизации _________.
‎5. Структура технического комитета по стандартизации ___________________.
‎6. Права, обязанности и функции председателя, заместителя председателя, ответственного секретаря и организаций — членов технического комитета по стандартизации ___________________________________________________________________________________________.
‎7. Порядок работы технического комитета по стандартизации ______________.
‎8. Финансирование работ технического комитета по стандартизации ________.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Приложение № 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 11 марта 2022 года № 114. Cм. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к Положению о порядке организации деятельности технических комитетов по стандартизации
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

Утверждаю
‎Председатель технического комитета по стандартизации
‎‎___________ _____________________

(подпись)

‎‎(расшифровка подписи)

«____»_____________ 20__г.


‎Программа
‎ работ технического комитета по стандартизации
‎ STQ ________»__________________________________________________________________________________»
‎(обозначение и наименование технического комитета по стандартизации)

Цели программы работ технического комитета по стандартизации:
‎Ключевые показатели для оценки эффективности ее выполнения:

‎1. Работы по стандартизации

№ п/п

Обозначение‎‎‏

Наименование проекта

Исполнитель

Планируемые сроки выполнения работ ‎‎

с‎‎

по‎‎

Разработка стандартов

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎
‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎

Рассмотрение стандартов

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎
‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎

Проверка, анализ стандартов

‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎
‎‎ ‎‎ ‎‎ ‎‎
‎‎2. Другие работы:______________________________________________________________________________
‎____________________________________________________________________________________________

‎‎Ответственный секретарь

___________________‎‎‎

‎‎_________________________

(подпись)

(расшифровка подписи)

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к Положению о порядке организации деятельности технических комитетов по стандартизации
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

Утверждаю
‎Председатель технического комитета по
‎ стандартизации
‎___________ __________________________

‎‎(подпись)

(расшифровка подписи)‎‎

‎‎«____»_____________ 20__г.

Годовой отчет о
‎работе технического комитета по стандартизации за _____ год
‎‎‎‎STQ ________ «____________________________________________________________________________»
(обозначение и наименование технического комитета по стандартизации)

1. Общие сведения:
Организация, ведущая секретариат ‎‎
Председатель‎‎ ‎‎
‎‎Заместитель(и) председателя ‎‎
Ответственный секретарь‎‎ ‎‎
Изменения в составе технического комитета по стандартизации за отчетный год ‎‎ ‎‎
2. Структура технического комитета по стандартизации:
‎Подкомитеты ‎‎
Рабочие группы ‎‎
Изменения в структуре за отчетный год ‎‎
3. Результаты выполнения работ по стандартизации за отчетный год:

‎‎Обозначение

Наименование‎‎

Разработано стандартов

‎‎ ‎‎

Рассмотрено стандартов

‎‎ ‎‎

Проведено проверок, (анализ) стандартов

‎‎ ‎‎
4. Результаты работы по международной и региональной стандартизации:___________
‎5. Заседания технического комитета по стандартизации:_________________________
‎6. Другие работы: ______________________________________________________

Ответственный секретарь‎‎

_______________‎‎

_______________________‎‎

(подпись

‎‎(расшифровка подписи)

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 4
к Положению о порядке организации деятельности технических комитетов по стандартизации
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

Бюллетень голосования ‎‎

Бюллетень голосования‎‎

Дата голосования‎‎

STQ (STQQ)‎‎

Наименование организации — члена‎‎

1. Обозначение и наименование стандарта __________________________________________________________
2. Одобрить проект в предложенной редакции
3. Против со следующими замечаниями (предложениями)
‎‎Замечания: ______________________________________________________________________________
4. Воздержаться со следующими обоснованиями
‎‎Обоснование:_____________________________________________________________________________

Постоянный полномочный представитель ‎

___________________
‎(подпись)
‎‎

________________________
‎(расшифровка подписи)‎‎

‎‎«___» __________ 20___г.
(Национальная база данных законодательства, 15.03.2019 г., № 09/19/220/2770; 22.07.2023 г., № 06/23/111/0509)