Акт утратил силу 19.03.2019 зарегистрировано 29.12.2017 г., рег. номер 2958
ONLINE TRANSLATE
Постановление Министерства финансов Республики Узбекистан, Министерство экономики Республики Узбекистан, Государственного налогового комитета Республики Узбекистан, зарегистрировано 29.12.2017 г., рег. номер 2958
Date of entry into force
30.12.2017
Акт утратил силу 19.03.2019
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Министерства финансов Республики Узбекистан
Министерство экономики Республики Узбекистан
Государственного налогового комитета Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Об утверждении Положения о порядке учета доходов и товарных операций индивидуальными предпринимателями, осуществляющими торговую деятельность
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
[Зарегистрировано Министерством юстиции Республики Узбекистан 29 декабря 2017 г. Регистрационный № 2958]
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Государственного налогового комитета Республики Узбекистан от 31 января 2019 года № 2019-07 «Об утверждении Положения о порядке исчисления выручки от реализации товаров (работ, услуг) и уплаты налогов индивидуальными предпринимателями» (рег. № 3143 от 19.03.2019 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В соответствии с Налоговым кодексом Республики Узбекистан и постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 ноября 2002 года № 407 «О мерах по упорядочению регистрации и осуществления торговой деятельности юридическими и физическими лицами» Министерство финансов, Министерство экономики и Государственный налоговый комитет Республики Узбекистан постановляют:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Утвердить Положение о порядке учета доходов и товарных операций индивидуальными предпринимателями, осуществляющими торговую деятельность согласно приложению № 1.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Признать утратившими силу некоторые ведомственные нормативно-правовые акты согласно приложению № 2.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Министр финансов Б. ХОДЖАЕВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
27 ноября 2017 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 165
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Министр экономики Г. САИДОВА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
27 ноября 2017 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 151
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Председатель Государственного налогового комитета Б. ПАРПИЕВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
27 ноября 2017 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 2017-68
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
к постановлению Министерства финансов, Министерства экономики и Государственного налогового комитета Республики Узбекистан от 27 ноября 2017 года №№ 165, 151 и 2017-68
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПОЛОЖЕНИЕ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о порядке учета доходов и товарных операций индивидуальными предпринимателями, осуществляющими торговую деятельность
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Настоящее Положение в соответствии с Налоговым кодексом Республики Узбекистан и постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 ноября 2002 года № 407 «О мерах по упорядочению регистрации и осуществления торговой деятельности юридическими и физическими лицами» определяет порядок учета доходов и товарных операций индивидуальными предпринимателями без образования юридического лица, осуществляющими розничную торговую деятельность (далее — индивидуальные предприниматели).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 1. Общие положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Розничная торговля индивидуальными предпринимателями осуществляется в соответствии с настоящим Положением, а также другими нормативно-правовыми актами Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Индивидуальный предприниматель, осуществляющий розничную торговлю импортными товарами, должен быть зарегистрирован в установленном порядке в качестве индивидуального предпринимателя, завозящего товары, предназначенные для коммерческой деятельности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 2. Регистры учета доходов и товарных операций для индивидуальных предпринимателей
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Индивидуальные предприниматели, осуществляющие розничную торговую деятельность, обязаны вести учет доходов и осуществленных товарных операций в регистрах учета доходов и товарных операций.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Регистрами учета доходов и товарных операций являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Книга учета доходов и товарных операций индивидуального предпринимателя, занимающегося розничной торговой деятельностью (далее — Книга учета);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Книга товарных чеков.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Формы Книги учета и Книги товарных чеков утверждены приложением № 15 постановления Министерства финансов и Государственного налогового комитета Республики Узбекистан от 4 марта 2013 года №№ 23, 2013-8 «Об утверждении форм налоговой отчетности» (рег. № 2439 от 22 марта 2013 года).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Регистры учета доходов и товарных операций регистрируются органами государственной налоговой службы по месту регистрации индивидуального предпринимателя (далее — налоговый орган). При этом индивидуальный предприниматель должен представить в налоговый орган заявление по форме согласно приложению к настоящему Положению.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
К заявлению прилагаются регистры учета доходов и товарных операций.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Налоговый орган дает мотивированный отказ в регистрации либо предоставляет индивидуальному предпринимателю под роспись при предъявлении им документа, удостоверяющего личность:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в течение трех рабочих дней со дня получения документов — Книгу учета;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в течение одного дня со дня получения документов — Книгу товарных чеков.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Новые регистры учета доходов и товарных операций регистрируются только после предъявления индивидуальным предпринимателем ранее зарегистрированного регистра. Налоговый орган делает соответствующую отметку в журнале регистрации регистров, перечеркивает пустые графы, строки и листы прежнего регистра и регистрирует новый.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Книга учета и Книга товарных чеков заверяются печатью налогового органа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Все показатели в регистрах учета доходов и товарных операций заполняются шариковой ручкой (синего, фиолетового или черного цвета) без исправлений и сокращений. Записи, содержащие неправильные данные, считаются испорченными и подлежат зачеркиванию, что заверяется подписью индивидуального предпринимателя.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Регистры учета доходов и товарных операций хранятся у индивидуального предпринимателя в течение пяти лет со дня внесения последней записи и должны быть пронумерованы, прошнурованы и скреплены печатью налогового органа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 3. Ведение учета доходов и товарных операций индивидуальными предпринимателями
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Индивидуальные предприниматели, которые в силу специфики своей деятельности могут осуществлять денежные расчеты с населением без применения контрольно-кассовых машин, также обязаны вести Книгу товарных чеков.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
12. Записи в Книге учета ведутся на основе документов, которые хранятся вместе с Книгой учета для подтверждения правильности произведенных записей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. Документами, подтверждающими источник приобретения товаров при реализации товаров, приобретенных у юридических лиц — производителей или у юридических лиц, занимающихся оптовой торговлей, являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
договор;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
копия платежного поручения об уплате за поставленные товары, если договором предусмотрена полная либо частичная предоплата. Если договором не предусмотрена предоплата, копия платежного поручения в момент реализации не требуется, но после оплаты за поставленные товары хранится у индивидуального предпринимателя вместе с документами, подтверждающими источник приобретения товаров в течение установленного срока;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
документ, подтверждающий получение товаров.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14. При реализации товаров индивидуальный предприниматель, в случаях, установленных законодательством, обязан иметь сертификат соответствия на реализуемый товар.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15. При реализации товаров, произведенных другими индивидуальными предпринимателями, документами, подтверждающими источник приобретения товаров, являются:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
договор, заключенный с индивидуальным предпринимателем–производителем;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
копия платежного поручения об уплате за поставленные товары, если договором предусмотрена полная либо частичная предоплата. Если договором не предусмотрена предоплата, копия платежного поручения в момент реализации не требуется, но после оплаты за поставленные товары хранится у индивидуального предпринимателя вместе с документами, подтверждающими источник приобретения товаров в течение установленного срока;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
документ, подтверждающий получение товаров.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
16. Документом, подтверждающим реализацию товаров, является:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
общее показание контрольно-кассовой машины («Z» отчет) — при реализации товаров с применением контрольно-кассовой машины;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
копии чеков расчетного терминала по приему платежей с использованием банковских пластиковых карточек — при применении расчетного терминала;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Книга товарных чеков — при выдаче товарного чека.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
17. В Книгу учета записи вносятся:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
данные о реквизитах товаров (наименование товара, документ, подтверждающий источник товара, приходный документ, платежный документ, код товара, единица измерения, покупная цена, расходы по таможенному оформлению, прочие расходы, количество, средняя цена с учетом расходов по приобретению товара) — сразу после их размещения на территории стационарной торговой точки. При этом код товара устанавливается произвольно самим предпринимателем неповторяющимся в пределах Книги учета;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
графы «Месяцы» и «Остаток на начало месяца» — ежемесячно до начала торговли;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
графы «Реализовано», «Остаток на конец месяца», «Расходы» и «Доход» — ежемесячно в конце последнего торгового дня месяца.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
При этом:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в строке «Прочие расходы» указываются только расходы, связанные с приобретением товара;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
строка «Средняя цена с учетом расходов по приобретению» — рассчитывается путем деления суммы строк «Покупная цена», «Расходы по таможенному оформлению» и «Прочие расходы» на строку «Количество»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
сумма реализованных товаров за месяц должна совпадать с показателем контрольно-кассовой машины («Z» отчет) и (или) чеками расчетного терминала по приему платежей с использованием банковских пластиковых карточек либо с суммой выписанных товарных чеков;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
графа «Остаток на начало месяца» должна совпадать с графой «Остаток на конец месяца» предыдущего месяца;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
графа «Расходы» за соответствующий месяц рассчитывается путем умножения показателя строки «Средняя цена с учетом расходов по приобретению» на количество реализованного товара (графа «Реализовано: количество») за данный месяц;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
графа «Доход» определяется как разница между графами «Реализовано: сумма» и «Расходы».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
18. Таблицы Книги учета заполняются на каждую группу товаров отдельно.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
19. Реализация товаров каждому покупателю отражается на отдельном листе Книги товарных чеков. Товарный чек заполняется в двух экземплярах, один экземпляр отрывается и выдается покупателю, другой остается подшитым в книге товарных чеков. При этом все записи в товарном чеке, выдаваемом покупателю, должны быть идентичны с товарным чеком, подшитым в Книге товарных чеков.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
20. Номер товарного чека проставляется типографическим способом. В Книге товарных чеков номера чеков должны быть строго последовательны. Номера товарного чека, выданного покупателю, и товарного чека, подшитого в Книгу товарных чеков, должны быть идентичными.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
21. Записи в товарном чеке вносятся:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ИНН, Ф.И.О. и подпись продавца — самостоятельно индивидуальным предпринимателем на всех листах до представления книги для регистрации в налоговый орган;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
остальные записи — в момент реализации до выдачи товарного чека покупателю.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
22. При заполнении листов Книги товарных чеков:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в графе «Наименование (код) товара» отражается код товара по Книге учета либо краткое наименование товара;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
каждый товар, реализуемый одному покупателю, отражается в отдельной строке. Если все наименования товаров, реализуемых одному покупателю, не могут быть отражены на одном листе Книги товарных чеков, то реализация одному покупателю оформляется на нескольких листах и ему выдается более одного товарного чека;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
незаполненные строки листа Книги товарных чеков перечеркиваются;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
сведения о цене, количестве и сумме вносятся цифрами;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
сведения о цене и сумме указываются в сумах.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
23. При значительных объемах оборота реализации, по заявлению индивидуального предпринимателя, Книга товарных чеков может быть зарегистрирована до завершения ранее выданной. При этом разрешается регистрация только одной Книги товарных чеков без предъявления завершенной Книги, ранее зарегистрированной в налоговом органе.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 4. Предоставление отчетности
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
24. Отчеты о деятельности индивидуального предпринимателя представляются в органы государственной налоговой службы по месту налогового учета:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
индивидуальными предпринимателями, осуществляющими торговую деятельность, за исключением индивидуальных предпринимателей, завозящих товары, предназначенные для коммерческой деятельности, — по итогам каждого квартала не позднее 10 числа месяца;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
индивидуальными предпринимателями, завозящими товары, предназначенные для коммерческой деятельности, — по итогам каждого месяца не позднее 10 числа месяца, следующего за отчетным месяцем.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Формы отчетов утверждены приложением № 15 постановления Министерства финансов и Государственного налогового комитета Республики Узбекистан от 4 марта 2013 года №№ 23, 2013-8 «Об утверждении форм налоговой отчетности» (рег. № 2439 от 22 марта 2013 года).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Глава 5. Заключительные положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
25. За нарушение настоящего Положения индивидуальные предприниматели несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
26. Контроль за соблюдением настоящего Положения осуществляется органами государственной налоговой службы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
27. Настоящее Положение согласовано с Торгово-промышленной палатой Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Председатель Торгово-промышленной палаты А. ИКРАМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
27 ноября 2017 г.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Положению о порядке учета доходов и товарных операций индивидуальными предпринимателями, осуществляющими торговую деятельность
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

‎‎Начальнику ГНИ _________________ района (города) _____________________________________________ (Ф.И.О.)
‎от индивидуального предпринимателя _____________

‎‎(Ф.И.О.)

ЗАЯВЛЕНИЕ

‎‎Прошу Вас зарегистрировать_________________________________________________________________________

‎(наименование Регистра учета доходов и товарных операций)‎‎

‎‎для ведения розничной торговой деятельности без образования юридического лица на (через) _____________________
‎________________________________________________________________________________________________(место осуществления деятельности, наименование и адрес)

О себе сообщаю:
‎1. ИНН № _________________
‎2. Свидетельство о государственной регистрации:
‎Дата и номер регистрации _____________ № _____________
‎Выдано _____________________________________

‎‎(наименование выдавшего органа)

‎‎Срок действия до «____»_____________ 20___ г.
3. Документ, удостоверяющий личность:

‎‎серия

‎‎номер

выдан ‎‎Кем выдан ________________________________
4. Домашний адрес ________________________________________
‎‎5. Почтовый индекс_______________ Телефон ________________

«____»_____________ 20 ___ г.
(дата заполнения)

‎‎_________________________________________(подпись индивидуального предпринимателя)

«____»_____________ 20 ___ г.(‎дата приема заявления)

_________________________________________‎‎(подпись ответственного работника ГНИ)

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
к постановлению Министерства финансов, Министерства экономики и Государственного налогового комитета Республики Узбекистан от 27 ноября 2017 года №№ 165, 151 и 2017-68
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПЕРЕЧЕНЬ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ведомственных нормативно-правовых актов, признаваемых утратившими силу
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Постановление Министерства финансов, Министерства макроэкономики и статистики и Государственного налогового комитета Республики Узбекистан от 20 декабря 2002 года №№ 139, 2-0-9/26, 2002-92 «Об утверждении Положения о порядке учета доходов и товарных операций индивидуальными предпринимателями, осуществляющими торговую деятельность» (рег. № 1197 от 8 января 2003 года) (Бюллетень нормативных актов министерств, государственных комитетов и ведомств Республики Узбекистан, 2003 г., № 1-2).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Постановление Министерства финансов, Государственного налогового комитета Республики Узбекистан и Государственного комитета Республики Узбекистан по статистике от 11 ноября 2004 года №№ 123, 2004-60, 10 «О внесении изменений и дополнений в Положение о порядке учета доходов и товарных операций индивидуальными предпринимателями, осуществляющими торговую деятельность» (рег. № 1197-1 от 22 ноября 2004 года) (Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2004 г., № 47, ст. 488).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Постановление Министерства финансов, Министерства экономики и Государственного налогового комитета Республики Узбекистан от 29 сентября 2006 года №№ 84, 10, 2006-41 «О внесении дополнения в Положение о порядке учета доходов и товарных операций индивидуальными предпринимателями, осуществляющими торговую деятельность» (рег. № 1197-2 от 13 марта 2007 года) (Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2007 г., № 11, ст. 103).
(Национальная база данных законодательства, 30.12.2017 г., № 10/17/2958/0477)