Suggestion to the document
Listen to audio
Get a link from a document elementЗакон Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementО ПРАВОВОЙ ОХРАНЕ ТОПОЛОГИЙ ИНТЕГРАЛЬНЫХ МИКРОСХЕМ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 1. Законодательство о правовой охране топологий интегральных микросхем
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЗаконодательство о правовой охране топологий интегральных микросхем состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЕсли международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о правовой охране топологий интегральных микросхем, то применяются правила международного договора.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 2. Основные понятия
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementВ настоящем Законе применяются следующие основные понятия:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementинтегральная микросхема — микроэлектронное изделие в окончательной или промежуточной форме, предназначенное для выполнения электронной функции, в котором элементы, по меньшей мере один из которых является активным, и некоторые или все взаимосвязи нераздельно сформированы в объеме и (или) на поверхности материала, на основе которого изготовлено это изделие;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementтопология интегральной микросхемы — зафиксированное на материальном носителе пространственно-геометрическое расположение совокупности элементов интегральной микросхемы и связей между ними;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementправообладатель — автор топологии интегральной микросхемы, его наследник, а также юридическое или физическое лицо, обладающее имущественными правами на использование топологии интегральной микросхемы, полученными в силу закона или договора.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 3. Объект и условия правовой охраны топологий интегральных микросхем
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementОбъектом правовой охраны топологий интегральных микросхем является оригинальная топология интегральной микросхемы (далее — топология), зарегистрированная в порядке, установленном настоящим Законом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementТопология, созданная в результате творческой деятельности автора и не являющаяся известной разработчикам или изготовителям интегральных микросхем на дату ее создания, признается оригинальной до тех пор, пока не доказано обратное.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementТопологии, состоящей из элементов, которые являются известными разработчикам или изготовителям интегральных микросхем на дату ее создания, предоставляется правовая охрана только в том случае, если совокупность таких элементов в целом соответствует требованиям части второй настоящей статьи.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПравовая охрана, предоставляемая настоящим Законом, не распространяется на идеи, способы, системы, технологию или закодированную информацию, которые могут быть воплощены в топологии.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 4. Автор топологии
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementАвтором топологии признается физическое лицо, творческим трудом которого создана эта топология. Если топология создана совместным творческим трудом двух и более физических лиц, то они признаются авторами (соавторами) совместно.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementНе признаются авторами физические лица, не внесшие личного творческого вклада в создание топологии, а оказавшие автору техническую, организационную или материальную помощь либо способствовавшие оформлению права на использование топологии.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПраво автора на топологию является неотчуждаемым личным неимущественным правом и охраняется законом.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 5. Право на использование топологии
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПравообладателю принадлежит исключительное право на использование топологии по своему усмотрению, включая ее изготовление, применение и распространение.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПравообладатель может проставлять на топологии, а также на изделиях, включающих такую топологию, предупредительную маркировку в виде буквы «Т» или «Т» в окружности либо буквы «Т» в ином оформлении, указывающую на то, что она является охраняемой в Республике Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПорядок пользования правами, принадлежащими нескольким правообладателям, определяется договором между ними.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 6. Нарушение исключительного права на использование топологии
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementНарушением исключительного права на использование топологии признается применение, ввоз, предложение к продаже, продажа, воспроизведение, за исключением воспроизведения той части, которая не является оригинальной, и иное введение в гражданский оборот охраняемой топологии, интегральной микросхемы с этой топологией или изделия, включающего такую интегральную микросхему, без разрешения правообладателя.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementНе признается нарушением исключительного права на использование топологии:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementиспользование топологии в личных целях без извлечения прибыли, а также для оценки, анализа, исследования или обучения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementдействия лица, которое приобрело интегральную микросхему с незаконно воспроизведенной топологией или изделия с такой интегральной микросхемой, если это лицо не знало и не могло знать, что в них включена незаконно воспроизведенная топология;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementдействия, указанные в части первой настоящей статьи, в отношении лица, независимо создавшего идентичную топологию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 7. Служебная топология
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПраво на получение свидетельства о регистрации топологии, созданной работником при выполнении им служебных обязанностей или по заданию работодателя (служебная топология), принадлежит работодателю, если это предусмотрено договором между ними.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementРазмер, условия и порядок выплаты вознаграждения автору за служебную топологию определяются договором между ним и работодателем.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 8. Подача заявки на регистрацию топологии
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЗаявка на регистрацию топологии подается автором, работодателем или их правопреемником (далее — заявитель) непосредственно или через доверенное лицо в Министерство юстиции Республики Узбекистан (далее — Министерство).
(часть первая статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПодача заявки на регистрацию топологии может быть осуществлена в срок, не превышающий двух лет с даты первого использования топологии, если оно имело место.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЗаявка на регистрацию топологии должна относиться к одной топологии.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementТребования к документам, необходимым для оформления заявки на регистрацию топологии, устанавливаются административным регламентом, утверждаемым Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
(часть четвертая статьи 8 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 9. Государственная экспертиза заявки на регистрацию топологии
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСм. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementГосударственная экспертиза заявки на регистрацию топологии проводится Государственным учреждением «Центр интеллектуальной собственности» при Министерстве юстиции Республики Узбекистан (далее — Государственное учреждение) в двухмесячный срок с даты ее подачи. По результатам государственной экспертизы выносится решение о регистрации топологии или об отказе в ее регистрации, о чем заявитель уведомляется.
(часть первая статьи 9 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПо запросу Государственного учреждения или по собственной инициативе заявитель вправе до принятия решения о регистрации топологии дополнять, уточнять и исправлять материалы заявки.
(часть вторая статьи 9 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПорядок проведения государственной экспертизы заявки на регистрацию топологии устанавливается административным регламентом.
(часть третья статьи 9 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 10. Обжалование результатов государственной экспертизы
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСм. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЗаявитель вправе обжаловать результаты государственной экспертизы в Апелляционный совет Министерства юстиции Республики Узбекистан (далее — Апелляционный совет) в течение трех месяцев с даты принятия решения.
(часть первая статьи 10 в редакции Закона Республики Узбекистан от 5 октября 2020 года № ЗРУ-640 — Национальная база данных законодательства, 05.10.2020 г., № 03/20/640/1348)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПорядок обжалования результатов государственной экспертизы в Апелляционном совете устанавливается Министерством.
(часть вторая статьи 10 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЗаявитель вправе обжаловать решение Апелляционного совета в суд в течение шести месяцев с даты принятия решения.
(текст статьи 10 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 11. Регистрация топологии
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementНа основании результатов государственной экспертизы Министерство автоматически при уплате патентной пошлины производит регистрацию топологии в Государственном реестре топологий интегральных микросхем. Состав сведений, вносимых в реестр, устанавливается административным регламентом.
Комментарий LexUzНеофициальный перевод. Текст статьи 11 в редакции Закона Республики Узбекистан от 8 августа 2025 года № ЗРУ-1080. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 12. Публикация сведений о регистрации топологии
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСведения о регистрации топологии публикуются Министерством в официальном бюллетене. Состав публикуемых сведений определяется Министерством.
(текст статьи 12 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 13. Свидетельство о регистрации топологии
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСвидетельство о регистрации топологии удостоверяет исключительное право правообладателя на использование топологии.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementВыдача свидетельства осуществляется Министерством после регистрации топологии автоматически, в электронной форме с проставлением единого QR-кода (матричного штрих-кода). Форма свидетельства о регистрации топологии и состав указываемых в нем сведений устанавливаются Министерством.
Комментарий LexUzНеофициальный перевод. Часть вторая статьи 13 в редакции Закона Республики Узбекистан от 8 августа 2025 года № ЗРУ-1080. См. официальный текст на узбекском языке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 14. Срок действия исключительного права на использование топологии
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementИсключительное право на использование топологии действует в течение десяти лет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementНачало срока действия исключительного права на использование топологии определяется по наиболее ранней из следующих дат:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementдате первого использования топологии, под которой подразумевается наиболее ранняя документально зафиксированная дата введения в гражданский оборот где-либо в мире этой топологии;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementдате официальной публикации сведений о регистрации топологии.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementВ случае появления идентичной топологии, независимо созданной другим лицом, общий срок действия исключительного права на использование топологии не может превышать десяти лет.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 15. Передача прав на топологию
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПраво на топологию может быть передано полностью или частично другому лицу.
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementДоговор о передаче прав на топологию подлежит регистрации в Министерстве.
(часть вторая статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПорядок и условия регистрации договора о передаче прав на топологию устанавливаются административным регламентом.
(часть третья статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementВ интересах национальной безопасности Кабинет Министров Республики Узбекистан может разрешить использование топологии без согласия правообладателя с выплатой ему компенсации в соответствии с законодательством.
(текст статьи 15 в редакции Закона Республики Узбекистан от 26 декабря 2011 года № ЗРУ-312 — СЗ РУ, 2011 г., № 52, ст. 555)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 16. Прекращение действия свидетельства о регистрации топологии
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementДействие свидетельства о регистрации топологии прекращается в связи с истечением срока действия исключительного права на использование топологии.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementДействие свидетельства о регистрации топологии может быть прекращено досрочно на основании:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementрешения Апелляционного совета;
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementзаявления правообладателя, поданного в Министерство;
(абзац третий части второй статьи 16 в редакции Закона Республики Узбекистан от 16 января 2024 года № ЗРУ-896 — Национальная база данных законодательства, 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementрешения суда.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 17. Патентные пошлины
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЗа совершение юридически значимых действий, связанных с регистрацией топологии, взимаются патентные пошлины.
(часть первая статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 января 2020 года № ЗРУ-600 — Национальная база данных законодательства, 07.01.2020 г., № 03/20/600/0023)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementРазмеры и сроки уплаты патентных пошлин, основания для освобождения от их уплаты, уменьшения размеров или их возврата, а также порядок использования патентных пошлин устанавливаются законом.
(часть вторая статьи 17 в редакции Закона Республики Узбекистан от 6 января 2020 года № ЗРУ-600 — Национальная база данных законодательства, 07.01.2020 г., № 03/20/600/0023)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 18. Регистрация топологии в других государствах
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЮридические или физические лица Республики Узбекистан имеют право на регистрацию топологии в других государствах в установленном порядке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 19. Права иностранных юридических и физических лиц
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementИностранные юридические и физические лица пользуются правами, предусмотренными настоящим Законом, наравне с юридическими и физическими лицами Республики Узбекистан или на основе принципа взаимности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 20. Разрешение споров
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСпоры, связанные с правовой охраной топологий, разрешаются в порядке, установленном законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementСтатья 21. Ответственность за нарушение законодательства о правовой охране топологий интегральных микросхем
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementЛица, виновные в нарушении законодательства о правовой охране топологий интегральных микросхем, несут ответственность в установленном порядке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПрезидент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementг. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element12 мая 2001 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element№ 218-II
(Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2001 г., № 5, ст. 87; 2002 г., № 9, ст. 165; Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2011 г., № 52, ст. 555; Национальная база данных законодательства, 07.01.2020 г., № 03/20/600/0023; 05.10.2020 г., № 03/20/640/1348; 16.01.2024 г., № 03/24/896/0037)