зарегистрировано 18.11.2016 г., рег. номер 2219-6
ONLINE TRANSLATE
Приказ министра по развитию информационных технологий и коммуникаций Республики Узбекистан, зарегистрировано 18.11.2016 г., рег. номер 2219-6
Date of entry into force
21.11.2016
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Приказ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Министра по развитию информационных технологий и коммуникаций Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О внесении изменений и дополнений в Правила оказания услуг почтовой связи
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
[Зарегистрирован Министерством юстиции Республики Узбекистан 18 ноября 2016 г. Регистрационный № 2219-6]
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В соответствии с Таможенным кодексом Республики Узбекистан, законами Республики Узбекистан «О карантине растений», «О почтовой связи», «Об обращениях физических и юридических лиц» и постановлением Президента Республики Узбекистан от 27 апреля 2015 года № ПП-2339 «О присоединении к международным договорам» приказываю:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Внести изменения и дополнения в Правила оказания услуг почтовой связи, утвержденные приказом генерального директора Узбекского агентства связи и информатизации от 22 февраля 2011 года № 1-ю (рег. № 2219 от 18 апреля 2011 года) (Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2011 г., № 16, ст. 167), согласно приложению.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Настоящий приказ вступает в силу со дня его официального опубликования.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Министр Х. МИРЗАХИДОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
18 октября 2016 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 148-мх
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ
к приказу министра по развитию информационных технологий и коммуникаций Республики Узбекистан от 18 октября 2016 года № 148-мх
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Изменения и дополнения, вносимые в Правила оказания услуг почтовой связи
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацем четвертым следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Национальный оператор определен назначенным оператором почтовой связи Республики Узбекистан для осуществления почтовой связи в соответствии с актами Всемирного почтового союза.»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзацы четвертый — седьмой считать соответственно абзацами пятым — восьмым.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце первом слова «штемпеля спецгашения» заменить словами «памятные специальные штемпеля»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац третий изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Памятный специальный штемпель применяется для гашения почтовых марок при проведении мероприятий, посвященных важным государственным событиям, историческим и памятным местам, датам, выставкам и т.п.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Из абзаца первого пункта 17 слова «телеграфные и» исключить.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац первый изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«К международным почтовым отправлениям относятся следующие виды почтовых отправлений, пересылаемые назначенным оператором почтовой связи за пределы таможенной территории Республики Узбекистан, поступающие на территорию Республики Узбекистан в адрес назначенного оператора почтовой связи, либо следующие транзитом через территорию Республики Узбекистан:»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацем следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Пересылка и доставка (вручение) международных почтовых отправлений осуществляется в соответствии с актами Всемирного почтового союза.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Пункт 26 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«26. Международные денежные переводы в зависимости от способа пересылки подразделяются на простые (пересылаемые по сети почтовой связи) и ускоренные (пересылаемые по сети телекоммуникаций — электронные денежные переводы).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Международные денежные переводы, пересылка которых осуществляется с использованием сети почтовой связи и сети телекоммуникаций, являются гибридными денежными переводами.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Абзац второй пункта 27 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Для предоставления услуг по обмену международными денежными переводами назначенный оператор почтовой связи заключает двусторонние и многосторонние соглашения с назначенными операторами почтовой связи других стран. Обмен международными денежными переводами осуществляется в соответствии с актами Всемирного почтового союза. Сроки пересылки и доставки (выплаты) международных денежных переводов устанавливаются в соглашениях.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Пункт 37 дополнить абзацем следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Пересылка и доставка (вручение) международных отправлений ускоренной почты осуществляются в соответствии с актами Всемирного почтового союза по системе ускоренной почты «EMS», на основе многостороннего типового соглашения «EMS» или двусторонних соглашений.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. В пункте 73 слово «досмотру» заменить словом «контролю».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Пункт 74 дополнить абзацем следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Места международного почтового обмена определяются специально уполномоченным органом в сфере почтовой связи по согласованию с Государственным таможенным комитетом Республики Узбекистан.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
10. Пункт 76 дополнить абзацем следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«В таможенной декларации должны быть разборчиво указаны фамилия, имя, отчество получателя, сведения о наименовании (описание), весе, количестве и заявленной стоимости каждого товара.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
11. Абзац второй пункта 77 после слов «Oʻz DSt 1143:2008 «Карточки почтовые. Технические условия» дополнить словами «, специального технического регламента «Требования по обеспечению безопасности в почтовой связи».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац седьмой изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«почтовый индекс, название областного центра (г. Ташкент) или название области, Республики Каракалпакстан;»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац девятый исключить;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзацы десятый и одиннадцатый считать соответственно абзацами девятым и десятым.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
13. Подпункт «у» пункта 89 после слов «на печатных изданиях» дополнить словами «в соответствующей упаковке».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в подпунктах «б», «в» слово «Recoммande» заменить словом «Recommande»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в подпункте «г» слово «Cecograммes» заменить словом «Cecogrammes»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
из подпункта «з» слова «и посылках» исключить;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в подпунктах «с» и «т» слова «печатных изданиях» заменить словами «печатных изданиях в соответствующей упаковке»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
15. Абзац первый пункта 93 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Международные письма и посылки с объявленной ценностью, мелкие пакеты, хрупкие и громоздкие посылки, отправления письменной корреспонденции и посылки с отметкой «Expres» (С нарочным), отправления письменной корреспонденции и посылки с отметкой «Franc de taxes et de droits» (Без взимания тарифов и сборов), а также заказные отправления, письма и посылки с объявленной ценностью с отметкой «A remettre en main propre» (Вручить лично) принимаются к пересылке только в те страны, в которые разрешен их прием. Сведения об этих странах сообщаются Международным бюро Всемирного почтового союза.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацами четвертым и пятым следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Оплата услуг за пересылку денежных переводов может производиться как наличными деньгами, так и путем безналичных расчетов, в том числе с использованием пластиковых карточек. Оплата услуг за пересылку денежных переводов наложенного платежа производится отправителем почтового отправления с наложенным платежом в месте приема этого почтового отправления.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Денежные переводы, принятые от физических лиц с использованием пластиковых карточек выплачиваются путем перечисления пересылаемой суммы на счет пластиковой карточки получателя.»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзацы четвертый и пятый считать соответственно абзацами шестым и седьмым.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце первом цифру «50» заменить цифрой «20»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац второй исключить.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
18. Пункт 112 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«112. Почтовые отправления доставляются на дом или выдаются на объектах почтовой связи.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Денежные переводы доставляются на дом, выплачиваются на объектах почтовой связи или путем перечисления пересылаемой суммы на счет пластиковой карточки получателя.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацем первым следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Заказные письма, почтовые карточки, бандероли, уведомления о получении почтовых отправлений и денежных переводов вручаются адресатам под расписку адресата.»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзацы первый и второй считать соответственно абзацами вторым и третьим;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
из абзаца второго слова «мелкие пакеты,» исключить.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
20. Пункт 124 дополнить абзацем следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Денежные переводы, в том числе международные, оплачиваются на объектах почтовой связи денежными знаками, имеющими обращение на территории Республики Узбекистан.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подпункт «е» текста на узбекском языке после слов «қиймати эълон қилинган халқаро» дополнить словом «хатлар»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить подпунктом «к» следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«к) международные мелкие пакеты весом свыше 500 г.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
22. В пункте 126 слова «в подпунктах «а», «б» и «г» пункта 125» заменить словами «в подпунктах «а», «б», «г» и «к» пункта 125».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац первый изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Почтовые отправления, отправленные с наложенным платежом, выдаются адресату после оплаты им полной суммы наложенного платежа. До оплаты адресат имеет право на получение информации об адресных данных отправителя. После выдачи адресату почтового отправления, посланного наложенным платежом, указанное почтовое отправление назад не принимается, сумма наложенного платежа не возвращается.»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
из абзаца третьего слова «и плата за его пересылку денежным переводом» исключить.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
24. Пункт 135 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«135. Международные почтовые отправления, содержащие товары, на которые таможенным органом начислены таможенные платежи, выдаются адресатам на объектах почтовой связи только после уплаты начисленных таможенных платежей и сборов за представление на таможенный контроль.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце первом слово «досмотру» заменить словом «контролю»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац второй изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Полная обработка поступающих из других государств, принятых в Республике Узбекистан и пересылаемых открытым транзитом международных отправлений ускоренной почты, а также их отправка по назначению осуществляется в местах международного почтового обмена Республики Узбекистан.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце первом слово «досмотру» заменить словом «контролю»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац второй исключить.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац четвертый изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«получение почтовых и курьерских отправлений по своему почтовому адресу, до востребования или с использованием ячеек абонементного почтового шкафа;»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацем пятым следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«получение денежных переводов по своему почтовому адресу, до востребования и перечисление пересылаемой суммы на счет пластиковой карточки;»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзацы пятый — десятый считать соответственно абзацами шестым –одиннадцатым.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
из абзаца первого слово «внутренние» исключить;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце восьмом слова «, в котором производилось таможенное оформление этих почтовых, курьерских отправлений» заменить словами «или место таможенного контроля курьерских отправлений».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
29. Абзац первый пункта 185 после слов «месте международного почтового обмена» дополнить словами «или месте таможенного контроля курьерских отправлений».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
30. В абзаце первом пункта 193 слова «, из которого они были получены» заменить словами «или место таможенного контроля курьерских отправлений, из которого они были получены, для последующего возврата в место подачи».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в подпункте «а» слово «досмотра» заменить словом «контроля»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить подпунктом «е» следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«е) нарушения связаны с неполным и неправильным написанием адреса отправителем почтового, курьерского отправления или денежного перевода.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
32. В пункте 200 слово «досмотр» заменить словом «контроль»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
33. Пункт 201 дополнить абзацем следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Ответственность за правильность и полноту написания адреса на почтовых, курьерских отправлениях или денежных переводов несут отправители этих почтовых, курьерских отправлений или денежных переводов.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац второй после слов «денежных средств» дополнить словами «, в том числе заявления на розыск почтовых и курьерских отправлений либо денежных переводов,»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в абзаце пятом слова «в сроки, предусмотренные двусторонними соглашениями» заменить словами «в течение четырех месяцев со дня подачи отправления»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
абзац шестой изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Претензии предъявляются в устной, письменной либо электронной форме и подлежат обязательной регистрации в установленном порядке. При подаче претензии, в том числе заявления на розыск почтовых и курьерских отправлений либо денежных переводов, заявитель должен предъявить один из документов, указанных в пункте 136 настоящих Правил. В претензии указываются данные предъявленного документа. В том случае, если с претензией обращается не сам пользователь, а его доверенное лицо, к претензии прилагается доверенность.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
35. Позицию 1 приложения № 1 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

«

1.

Письмо малого формата

Письмо большого формата

Неформатное письмо

0,1

0,5

2

110 х 220 мм; ‎114 х 162 мм; 162 х 229 мм;

229 х 324 мм;

Максимальные: длина и толщина, сложенные вместе — 900 мм, причем наибольший размер не может превышать 600 мм с отклонением в 2 мм;

для рулонов: сумма длины и двойного диаметра — 1040 мм, причем наибольший размер не может превышать 900 мм
с отклонением в 2 мм.

Минимальные: допускаются размеры не менее 90 х 140 мм с отклонением в 2 мм;

для рулонов: сумма длины и двойного диаметра — 170 мм, причем наибольший размер не может превышать 100 мм.

».

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
а) позицию 1 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

«

1.

Письмо малого формата


Письмо большого формата



Неформатное письмо

0,1


0,5


2

‎110 х 220 мм; ‎114 х 162 мм; 162 х 229 мм;


229 х 324 мм;


Максимальные: длина и толщина, сложенные вместе — 900 мм, причем наибольший размер не может превышать 600 мм с отклонением в 2 мм;

для рулонов: сумма длины и двойного диаметра — 1040 мм, причем наибольший размер не может превышать 900 мм
с отклонением в 2 мм.

Минимальные: допускаются размеры не менее 90 х 140 мм с отклонением в 2 мм;

для рулонов: сумма длины и двойного диаметра — 170 мм, причем наибольший размер не может превышать 100 мм.

»;

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) в графе «Вес (кг)» позиции 6 цифру «20» заменить цифрой «30»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в) в позиции 7:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в графе «Вес (кг)» цифру «31,5» заменить цифрой «30»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в графе «Размеры в упаковке» слова «периметра наибольшего поперечного сечения» заменить словами «наибольшей окружности, измеренной в каком-либо другом направлении, чем длина».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в подпункте «б» слова «подпункта «в» заменить словами «подпунктов «в» и «г»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
подпункт «е» после слова «для» дополнить словом «исходящих»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить подпунктом «к» следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«к) литиевые элементы или литиевые батареи, содержащиеся в оборудовании и пересылаемые отдельно от оборудования.»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
дополнить абзацами следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«Кроме того, в международных почтовых, курьерских отправлениях запрещены к пересылке предметы и вещества:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
запрещенные к ввозу в Республику Узбекистан и вывозу из Республики Узбекистан, а также к ввозу в страну назначения;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
запрещенные к пересылке в соответствии с актами Всемирного почтового союза;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в отношении которых применяются ограничения, установленные в соответствии с законодательством о государственном регулировании внешнеторговой деятельности, перечень которых определяется Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В международных почтовых, курьерских отправлениях, поступающих из зарубежных стран на территорию Республики Узбекистан, запрещается пересылка семян и посадочного материала, плодов, свежих фруктов и овощей.»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
б) пункт 3 дополнить подпунктом «г» следующего содержания:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
«г) наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры, когда они отправляются в качестве образцов для регистрации или перерегистрации в Республике Узбекистан лекарственных средств, содержащих наркотические средства, психотропные вещества и прекурсоры. Под видом гуманитарной помощи пересылка наркотических средств, психотропных веществ, прекурсоров разрешается, когда они направляются конкретным юридическим лицам Республики Узбекистан в соответствии с заключением Информационно-аналитического департамента по вопросам здравоохранения, экологии и охраны окружающей среды, физической культуры и спорта Кабинета Министров Республики Узбекистан о принадлежности указанных грузов к гуманитарной помощи.».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
38. Позицию 3 приложения № 5 изложить в следующей редакции:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element

«

3.

Посылка

30

Максимальные: 1,50 м для одного из измерений или 3 м суммы длины и наибольшей окружности, взятой в направлении ином, чем длина.
Минимальные: 90 x 140 мм с отклонением в 2 мм (при минимальной толщине 50 мм)

».

Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
39. Настоящие изменения и дополнения согласованы с Государственным комитетом Республики Узбекистан по приватизации, демонополизации и развитию конкуренции.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Председатель Государственного комитета по приватизации, демонополизации и развитию конкуренции Д. ХИДОЯТОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
14 октября 2016 г.
(Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2016 г., № 46, ст. 536)