Suggestion to the document
Listen to audio
Get a link from a document element«УТВЕРЖДАЮ»
Заместитель
министра внутренних дел
Республики Узбекистан,
генерал-майор милиции
Б. ПАРПИЕВ
20 марта 1997 г.
Заместитель
министра внутренних дел
Республики Узбекистан,
генерал-майор милиции
Б. ПАРПИЕВ
20 марта 1997 г.
«УТВЕРЖДАЮ»
Заместитель председателя
Государственного налогового комитета
Республики Узбекистан
С. АЛИМБАЕВ
18 марта 1997 г.
«СОГЛАСОВАНО»
Первый заместитель
министра финансов
Республики Узбекистан
Т.Н. ГУСЬКОВА
от 25 марта 1997 г.
№ 12
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementВременная инструкция
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementО ПОРЯДКЕ ОФОРМЛЕНИЯ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ВВОЗИМЫХ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
(наименование в редакции изменений № 2 во Временную инструкцию о порядке оформления транспортных средств, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан, утвержденных Государственным таможенным комитетом и Министерством внутренних дел Республики Узбекистан от 3 августа 2000 года, №№ 2/12-43 и 1/704 (рег № 317-2 от 25.08.2000 г.))
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element[Зарегистрирована Министерством юстиции Республики Узбекистан от 27 марта 1997 года. Регистрационный № 317]
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Комментарий LexUzНастоящая Временная инструкция утратила силу в соответствии с постановлением Министерства внутренних дел Республики Узбекистан и Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан от 24 ноября 2004 года, №№ 9, 01-02/12-39 «Об утверждении Положения о порядке оформления автотранспортных средств, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан» (рег. № 1430, 14.12.2004 г.).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementНастоящая Временная инструкция (далее — Инструкция) разработана на основании «Основ таможенных законодательств государств — участников Содружества Независимых Государств» от 10 февраля 1995 года, Венской конвенции «О дипломатических сношениях» от 18 апреля 1961 года, постановлений Кабинета Министров Республики Узбекистан от 21 октября 1996 года № 362 «О частичном изменении постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 13 августа 1996 года № 279 «О введении сбора за ввоз физическими лицами товаров на территорию Республики Узбекистан» и от 4 марта 1994 года № 114 «О вопросах организации и деятельности Государственного налогового комитета Республики Узбекистан».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementНастоящая Инструкция определяет правила ввоза, таможенного оформления и постановки на учет в органах внутренних дел автотранспортных средств, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан физическими и юридическими лицами в качестве товара.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementВ настоящей Инструкции используются понятия в следующих значениях:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementавтотранспортные средства — автомототранспортные средства, классифицируемые в следующих товарных позициях Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности 8701—8705, 8709, 8711, 8716;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementтаможенные платежи — взимаемая без деления на источники сумма, эквивалентная сумме таможенных пошлин, акцизов и иных таможенных сборов, взимание которых возложено на таможенные органы;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementтаможенный пост назначения — подразделение территориального управления Государственного таможенного комитета, где будет производиться таможенное оформление ввозимого автотранспортного средства;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementтаможенная территория — территория Республики Узбекистан, на которой таможенное законодательство применяется в полном объеме;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementприграничный таможенный пост — подразделение территориального управления Государственного таможенного комитета Республике Узбекистан, находящееся на таможенной границе Республике Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementтаможенная граница — пределы таможенной территории Республики Узбекистан;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementдипломатический агент — лицо, на которое аккредитующим государством возложена обязанность действовать в качестве главы представительства, или член дипломатического персонала представительства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementФизические и юридические лица могут ввозить на таможенную территорию Республики Узбекистан автотранспортные средства при соблюдении следующих условий:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementуплата таможенных платежей;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementдекларирование автотранспортных средств;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementвыполнение иных требований, установленных таможенным законодательством Республики Узбекистан.
(раздел 1 в редакции изменений № 2 во Временную инструкцию о порядке оформления транспортных средств, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан, утвержденных Государственным таможенным комитетом и Министерством внутренних дел Республики Узбекистан от 3 августа 2000 года №№ 2/12-43 и 1/704 (рег № 317-2 от 25.08.2000 г.))
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2. ПРАВИЛА ВВОЗА НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.1. При пересечении таможенной границы Республики Узбекистан лица, ввозящие автотранспортные средства, должны заявить об этом приграничному таможенному посту.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.2. Каждый приграничный таможенный пост, а также таможенный пост назначения ведут пронумерованную и прошнурованную книгу, в которой регистрируются автомобили, ввозимые на территорию Республики Узбекистан (приложения №№ 1 и 2).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element2.3. Регистрация автотранспортного средства на приграничном таможенном посту и производство необходимых процедур доставки под таможенным контролем, включая оформление документа контроля за доставкой товаров, производится в соответствии с Правилами доставки товаров под таможенным контролем на автомобильном транспорте, зарегистрированными Министерством юстиции Республики Узбекистан 19 января 2000 года № 875. При отсутствии оформленного в установленном порядке документа контроля в отношении физических лиц, ввезших автотранспортные средства на таможенную территорию Республики Узбекистан, применяются меры в соответствии с действующим законодательством.
(раздел 2 в редакции изменений № 2 во Временную инструкцию о порядке оформления транспортных средств, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан, утвержденных Государственным таможенным комитетом и Министерством внутренних дел Республики Узбекистан от 3 августа 2000 года, №№ 2/12-43 и 1/704 (рег № 317-2 от 25.08.2000 г.))
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3. ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ВВОЗИМЫХ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3.1. Все автотранспортные средства, ввозимые на таможенную территорию Республики Узбекистан физическими лицами, подлежат таможенному оформлению в таможенных органах Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementТаможенное оформление ввозимых на таможенную территорию автотранспортных средств производится по месту жительства владельца автотранспортного средства на основании следующих документов: договоров купли-продажи, счетов-справок, выдаваемых торговыми организациями, мены, аренды, дарения с правом последующего выкупа, свидетельства о праве на наследование или другие.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3.2. При таможенном оформлении физические лица, ввозящие автотранспортные средства на таможенную территорию Республики Узбекистан, оформляют грузовую таможенную декларацию и уплачивают таможенные платежи в соответствии с действующим законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3.3. Личные автотранспортные средства, ввозимые на таможенную территорию Республики Узбекистан дипломатическими агентами и членами их семей, живущими вместе с ними, подлежат таможенному оформлению в соответствии с Международным правом и межгосударственными соглашениями, а также действующим законодательством Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3.4. При ввозе на таможенную территорию Республики Узбекистан физическими лицами автотранспортных средств, переданных таким лицам в пользование на территории иностранных государств (включая страны бывшего СССР) по доверенностям либо договорам аренды, их регистрация в подразделениях ГАИ будет производиться только после таможенного оформления (на основании удостоверения ввоза автотранспортного средства, выдаваемого таможенными органами Республики Узбекистан).
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3.5. Автотранспортные средства иностранных граждан, временно ввозимые на таможенную территорию Республики Узбекистан, подлежат таможенному оформлению в таможенных органах Республики Узбекистан под таможенным режимом «Временный ввоз» с обязательством об обратном вызове.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПередача автотранспортных средств другим лицам, не являющимся членами семьи, производимая посредством оформления договоров отчуждения (договоры купли-продажи, мены, аренды с правом последующего выкупа), договоров аренды либо по доверенностям, допускаются с разрешения таможенного органа при условии уплаты всех таможенных платежей по действующим ставкам к моменту отчуждения или передачи во владение другому лицу и иных требований, предусмотренных таможенным законодательством Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element3.6. Настоящая Инструкция не распространяется на случаи ввоза автотранспортных средств физическими лицами, осуществляемого согласно порядку, установленному для ввоза товаров через таможенную границу Республики Узбекистан в соответствии с другими таможенными режимами.
(раздел 3 в редакции изменений № 2 во Временную инструкцию о порядке оформления транспортных средств, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан, утвержденных Государственным таможенным комитетом и Министерством внутренних дел Республики Узбекистан от 3 августа 2000 года, №№ 2/12-43 и 1/704 (рег № 317-2 от 25.08.2000 г.))
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element4. ТАМОЖЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ВВОЗИМЫХ НА ТАМОЖЕННУЮ ТЕРРИТОРИЮ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН ЮРИДИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element4.1. Таможенное оформление автотранспортных средств, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан юридическими лицами, производится в соответствии с общими правилами перемещения товаров через таможенную границу Республики Узбекистан, установленными действующим законодательством Республики Узбекистан.
(раздел 4 в редакции изменений № 2 во Временную инструкцию о порядке оформления транспортных средств, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан, утвержденных Государственным таможенным комитетом и Министерством внутренних дел Республики Узбекистан от 3 августа 2000 года, №№ 2/12-43 и 1/704 (рег № 317-2 от 25.08.2000 г.))
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element5. ПОРЯДОК РЕГИСТРАЦИИ ВВОЗИМЫХ АВТОТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ В ПОДРАЗДЕЛЕНИЯХ ГАИ МВД РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element5.1. Основанием для регистрации в органах ГАИ ввозимых в Республику Узбекистан автотранспортных средств и номерных агрегатов физическими и юридическими лицами является только единое удостоверение ввоза автотранспортного средства, выдаваемое таможенным постом назначения, обслуживающим территорию по месту жительства физического или по месту расположения юридического лица**.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element** Имеются в виду автотранспортные средства, ввезенные независимо от вида приобретения, т. е. покупка, дарение, наследство, завещание или по изменении места жительства, а также временно ввезенные по доверенности (с правом или без права на отчуждение), по договору на аренду, учебу, работу, отпуск и т. п.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementУдостоверение ввоза является документом строгой отчетности и должно храниться в органах ГАИ в течение одного года, а для временно ввезенных автотранспортных средств на весь срок временного ввоза, но не менее одного года.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПри выдаче удостоверения ввоза автотранспортного средства взамен утерянного на нем делается запись «Дубликат», где указывается серия, номер, дата ранее выданного удостоверения ввоза, и записи заверяются печатью таможенного органа.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element5.2. Органы ГАИ Республики Узбекистан при наличии оснований, вызывающих сомнение, истребуют оригиналы документов, послуживших основанием для выдачи удостоверения ввоза с таможенной службы, и организуют соответствующую проверку через банк данных Информационного центра МВД и при необходимости по каналам Национального Центрального бюро Интерпола в Республике Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element5.3. Оформление договора купли-продажи ввезенных автотранспортных средств через нотариальную контору лицами, имеющими доверенность с правом продажи (отчуждения), разрешается при следующих условиях:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementуплаты установленных таможенных платежей;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementпри наличии отметки ГАИ по месту прежнего учета о снятии с учета для продажи в графе «снятие с учета» технического паспорта.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПри этом таможенный пост назначения выдает удостоверение ввоза, где указываются данные основного владельца, доверенного лица и автотранспортного средства, и возвращает технический паспорт (свидетельство о регистрации) доверенному лицу.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element5.4 Автотранспортные средства, временно ввозимые на таможенную территорию Республики Узбекистан иностранными гражданами, регистрируются в органах Государственной автомобильной инспекции с заменой национальных номерных знаков.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПо истечении срока временного ввоза, указанного в удостоверении ввоза, владельцы автотранспортных средств должны либо продлить ранее установленный срок, либо явиться в органы ГАИ для снятия с учета автотранспортного средства. В случае снятия с учета автотранспортных средств органы ГАИ обязаны возвратить выданный в государстве вывоза национальный номер транспортного средства, после чего владельцы автотранспортных средств должны обратиться в таможенный пост назначения, где будет производиться таможенное оформление автотранспортных средств для обратного вывоза.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementДля продления срока временного ввоза на таможенную территорию Республики Узбекистан автотранспортных средств их владельцы должны обратиться в таможенные органы с соответствующим заявлением. После продления срока временного ввоза автотранспортных средств таможенные органы заново заполняют удостоверение ввоза и в графе «Отметки таможенного органа» удостоверения ввоза делают соответствующую запись с указанием нового срока временного пребывания и заверяют его печатью. В соответствии с новым сроком, указанным в удостоверении ввоза, органы ГАИ также продлевают сроки временного ввоза автотранспортных средств.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element5.5 Автотранспортные средства, принадлежащие иностранным гражданам и ввозимые в Республику Узбекистан по доверенностям, могут быть приняты на временный учет при условии таможенного оформления согласно п. 3.9 настоящей Инструкции.
(раздел 5 в редакции изменений № 2 во Временную инструкцию о порядке оформления транспортных средств, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан, утвержденных Государственным таможенным комитетом и Министерством внутренних дел Республики Узбекистан от 3 августа 2000 года, №№ 2/12-43 и 1/704 (рег № 317-2 от 25.08.2000 г.))
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element6. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element6.1. В случаях непредставления одновременно с таможенной декларацией документов и дополнительных сведений, необходимых для таможенных целей, или неуплаты таможенных платежей автотранспортные средства, ввозимые физическими и юридическими лицами, подлежат помещению на таможенные склады.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element6.2. В случае обнаружения, нахождения в международном розыске ввезенных автотранспортных средств, документы передаются в органы Министерства внутренних дел для дальнейшего рассмотрения, а автотранспортное средство помещается на таможенные склады до решения вопроса.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element6.3. Ежеквартально территориальные управления Государственного таможенного комитета совместно с подразделениями ГАИ производят сверку зарегистрированных автотранспортных средств, ввезенных в Республику Узбекистан, принимают необходимые меры по розыску завезенных автотранспортных средств, не прошедших таможенное оформление, а также запрещают их эксплуатацию в установленном законом порядке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element6.4. Должностные лица таможенных органов и органов ГАИ за свои неправомерные действия при оформлении автотранспортных средств, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан, несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element6.5. Физические и юридические лица, нарушившие данный порядок при ввозе автотранспортных средств на территорию Республики Узбекистан, несут ответственность в соответствии с таможенным законодательством Республики Узбекистан.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element6.6. Территориальные управления Государственного таможенного комитета ежемесячно представляют Управлению организации таможенного контроля ГТУ ГНК Республики Узбекистан отчет согласно приложению № 3.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element6.7. Настоящая Временная инструкция вступает в силу со дня ее государственной регистрации и не распространяется на автотранспортные средства, завезенные в Республику Узбекистан до ее принятия.
(раздел 6 в редакции изменений № 2 во Временную инструкцию о порядке оформления транспортных средств, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан, утвержденных Государственным таможенным комитетом и Министерством внутренних дел Республики Узбекистан от 3 августа 2000 года, №№ 2/12-43 и 1/704 (рег № 317-2 от 25.08.2000 г.))
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПРИЛОЖЕНИЕ № 1
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementКНИГА
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementрегистрации автотранспортных средств, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан через приграничный таможенный пост №___ таможенной службы _______________________________ области
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element|
п/п |
Дата |
Ф.И.О. |
Марка |
Год |
Место |
Номер провоз. |
Там. служба | |
| | | |
| | | | | |
(приложение № 1 в редакции изменений № 2, утвержденных Государственным таможенным комитетом и Министерством внутренних дел Республики Узбекистан от 3 августа 2000 года №№ 2/12-43 и 1/704 «Во временную инструкцию о порядке оформления транспортных средств, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан» (рег № 317-2 от 25.08.2000 г.))
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПРИЛОЖЕНИЕ № 2
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementКНИГА
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementрегистрации автотранспортных средств, проходивших таможенное оформление через таможенный пост № ____________________ таможенной службы _______________________________ области
(название приложения в редакции изменений № 2, утвержденных Государственным таможенным комитетом и Министерством внутренних дел Республики Узбекистан от 3 августа 2000 года №№ 2/12-43 и 1/704 «Во временную инструкцию о порядке оформления транспортных средств, ввозимых на таможенную территорию Республики Узбекистан» (рег № 317-2 от 25.08.2000 г.))
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element|
п/п |
Дата |
Ф.И.О. |
Марка |
Год |
Объем |
Место |
Номер провоз. |
Пригранин. там. | |
| | | |
| | | | | | |
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementПРИЛОЖЕНИЕ № 3
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementОТЧЕТ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementо транспортных средств, проходивших таможенное оформление в таможенной службе _______________________________ области
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document elementSuggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element|
п/п |
Ф.И.О. |
Марка |
Объем |
Год |
Место |
Номер провоз. |
Там. служба | ||
| | | | |
| | | | | |
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element| |
УТВЕРЖДЕНО |
|
ГЕРБ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН | |
| Удостоверяет, что автотранспортное средство Вид, марка____________________________________________________________________ Год выпуска___________________________________________________________________ Срок эксплуатации и пробег______________________________________________________ Объем двигателя_______________________________________________________________ Идентификационный номер______________________________________________________ Двигатель №__________________________________________________________________ Шасси №_____________________________________________________________________ Кузов №_____________________________________________________________________ Регистрационный №____________________________________________________________ Стоимость____________________________________________________________________ ввезено на таможенную территорию Республики Узбекистан. Сведения о владельце: ___________________________________________________________ | |
|
(указать Ф.И.О. владельца, |
|
| _____________________________________________________________________________ | |
|
местожительство, его адрес, автотранспортное средство) | |
| Отметки таможенного органа_____________________________________________________ | |
|
(в случае временного ввоза автотранспортного средства | |
| _____________________________________________________________________________ | |
|
предоставление льгот по уплате таможенных платежей, а также | |
| _____________________________________________________________________________ | |
| ограничения на отчуждение, передачу в пользование или владение другому лицу без уплаты таможенных платежей (указать на это)) | |
| «___» ______________ 199__ г. |
М.П.____________________________ |
| Удостоверение получил |
________________________________ |
| | |