В соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан от 10 декабря 2012 года № ПП-1875 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы изучения иностранных языков» и в целях внедрения принципиально нового эффективного механизма повышения квалификации учителей иностранных языков Кабинет Министров постановляет:

1. Принять предложение Министерства народного образования Республики Узбекистан об организации, начиная с 2015 года, постоянно действующих еженедельных курсов повышения профессионального мастерства учителей иностранных языков общеобразовательных учреждений.

2. Утвердить Положение о порядке проведения еженедельных курсов повышения профессионального мастерства учителей иностранных языков общеобразовательных учреждений согласно приложению.

3. Установить порядок, в соответствии с которым учителя иностранных языков общеобразовательных учреждений, два раза подряд в течение календарного года не прошедшие тестовое испытание, дающее право на получение ежемесячной надбавки к должностному окладу, не будут допускаться к преподавательской деятельности по иностранному языку, начиная с предстоящего учебного года, до прохождения ими курсов повышения квалификации за счет собственных средств.

4. Министерству народного образования Республики Узбекистан:

в недельный срок определить базовые общеобразовательные учреждения, материально-техническая база которых позволяет проводить еженедельные курсы на высоком качественном уровне, а также ведущих учителей иностранного языка в качестве тренеров, с оформлением их на работу преподавателями региональных институтов переподготовки и повышения квалификации работников народного образования на почасовой основе;

в двухнедельный срок совместно с Республиканским научно-практическим центром развития инновационных методик обучения иностранным языкам при Узбекском государственном университете мировых языков подготовить учебный план и учебные программы занятий, методические материалы для проведения тренерами занятий среди учителей, с акцентом на развитие у них навыков разговорной речи, а также для проведения психологических тренингов для учителей по работе с детьми раннего возраста, подготовке к тестированию для получения ежемесячной надбавки к должностному окладу;

в месячный срок разработать и утвердить в установленном порядке Положение о смотре-конкурсе «Лучший учитель года по иностранному языку», предусмотрев в нем направление учителей-призеров республиканского и областных этапов на двухнедельные профильные стажировки в зарубежные страны;

обеспечивать слушателей курсов повышения квалификации и профессионального мастерства методическими пособиями и другими раздаточными материалами, в том числе для последующего их использования на уроках иностранного языка.

5. Республиканскому научно-практическому центру развития инновационных методик обучения иностранным языкам при Узбекском государственном университете мировых языков совместно с Министерством народного образования Республики Узбекистан обеспечить организацию и проведение:

в Центральном институте переподготовки и повышения квалификации работников народного образования имени А.Авлоний с привлечением ведущих специалистов профильных высших образовательных учреждений и зарубежных экспертов ежегодных тренингов по подготовке тренеров для проведения еженедельных курсов повышения профессионального мастерства учителей иностранных языков;

в двухмесячный срок целевых курсов повышения квалификации преподавателей иностранного языка Центрального института переподготовки и повышения квалификации работников народного образования имени А. Авлони, 14 региональных институтов переподготовки и повышения квалификации работников народного образования, а также методистов иностранных языков Министерства народного образования Республики Каракалпакстан, Главного управления народного образования города Ташкента, областных управлений народного образования, районных (городских) отделов методического обеспечения и организации деятельности учреждений народного образования.

6. Министерству финансов Республики Узбекистан, начиная с 2015 года, предусматривать в параметрах расходов Государственного бюджета Республики Узбекистан выделение ассигнований на проведение ежегодных целевых курсов по подготовке тренеров и еженедельных курсов повышения профессионального мастерства учителей иностранных языков, а также на проведение смотра-конкурса «Лучший учитель года по иностранному языку» в пределах средств, выделяемых на сферу «Образование».

7. Министерству высшего и среднего специального образования Республики Узбекистан с 2015/2016 учебного года ввести в пределах установленной учебной нагрузки программу 36-часового курса «Методика обучения иностранному языку в начальных классах» для студентов выпускного 4-го курса профильных высших образовательных учреждений.

8. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова и заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан А.И. Икрамова.

1. Настоящее Положение определяет порядок проведения постоянно действующих еженедельных курсов повышения профессионального мастерства учителей иностранных языков общеобразовательных учреждений (далее — еженедельные курсы) системы Министерства народного образования Республики Узбекистан для совершенствования их профессионального и педагогического мастерства, организованных в дополнение к традиционным 144-часовым курсам повышения квалификации работников народного образования.

2. Целями еженедельных курсов являются развитие навыков разговорной речи учителей иностранных языков, совершенствование методики преподавания иностранных языков в школе с приоритетом обучения детей в начальных классах, помощь учителям в использовании методических пособий, подготовка учителей к прохождению тестирования для получения ежемесячной надбавки к должностному окладу, а также стимулирование их к постоянному профессиональному самообразованию.

3. Еженедельные курсы организуются региональными центрами переподготовки и повышения квалификации работников народного образования (далее — региональные центры).

Организация и проведение еженедельных курсов осуществляются в соответствии со схемой согласно приложению к настоящему Положению.

4. В число слушателей еженедельных курсов входит весь контингент учителей иностранного языка общеобразовательных учреждений. Зачисление учителей на курсы и формирование академических групп проводится 2 раза в год (март, сентябрь). Обучение на еженедельных курсах осуществляется без отрыва от основного места работы.

5. Учебный план и учебные программы постоянно действующих еженедельных курсов разрабатываются с учетом уровня квалификации и профессиональной потребности учителей иностранных языков общеобразовательных учреждений.

6. Для проведения учебных занятий еженедельных курсов привлекаются специально подготовленные тренеры из числа ведущих учителей, преимущественно из общеобразовательных школ с углубленным изучением иностранных языков, имеющих соответствующее высшее образование (в том числе со степенью бакалавра).

Тренеры принимаются на работу в качестве преподавателей региональных институтов на почасовой основе оплаты их труда.

7. Республиканский научно-практический центр развития инновационных методик обучения иностранным языкам при Узбекском государственном университете мировых языков (далее — Научно-практический центр) совместно с Научно-исследовательским институтом изучения проблем и определения перспектив народного образования имени А. Авлони Министерства народного образования (далее — Институт), с привлечением ведущих специалистов профильных высших образовательных учреждений и зарубежных экспертов организует 2 раза в год на базе института тренинги по подготовке тренеров (далее — тренинги) для дальнейшего проведения еженедельных курсов в базовых общеобразовательных учреждениях. Тренинги в установленном порядке включаются в годовой план повышения квалификации Института.

Количество, время проведения и продолжительность тренингов определяются Министерством народного образования.

8. Расходы, связанные с командировкой тренеров для обучения в Институте, оплачиваются в установленном порядке по месту их основной работы.

9. Учебно-методические материалы (поурочные методические указания, задания для самостоятельных занятий, тестовые и другие материалы для оценки уровня подготовленности слушателей, аудио-видеоресурсы для проведения занятий) разрабатываются Научно-практическим центром совместно с Институтом, с привлечением ведущих специалистов других высших образовательных учреждений и зарубежных экспертов.

10. Средства для покрытия расходов, связанных с обеспечением слушателей еженедельных курсов и тренеров методическими пособиями (разработка и тиражирование), а также другими раздаточными материалами (в том числе для их последующего использования на уроках в школе), предусматриваются в смете расходов Института.

11. Занятия еженедельных курсов проводятся один раз в неделю из расчета 6 часов с ежемесячной нагрузкой 18 часов, как правило, в методический день учителей, предназначенный для их самообразования и повышения профессионального мастерства.

12. Еженедельные курсы организуются на базе отобранных Министерством народного образования Республики Узбекистан и специально оснащенных базовых общеобразовательных учреждений во всех районах (городах) республики.

13. К каждому базовому общеобразовательному учреждению с учетом обеспечения территориальной равнодоступности для посещения занятий и уровня технической оснащенности учебной аудитории прикрепляется не более 15 слушателей в группе, исходя из общего числа учителей в районе (городе), подлежащего охвату еженедельными курсами.

14. Занятия на еженедельных курсах проводятся с активным использованием инновационных педагогических, мультимедийных и информационно-коммуникационных технологий.

15. Еженедельные курсы в установленном порядке включаются в годовой план проведения курсов повышения квалификации региональных институтов.

16. Прием и зачисление слушателей на еженедельные курсы осуществляются приказом директора регионального центра на основе списков, представленных районными (городскими) отделами народного образования.

17. Контроль за качеством проведения занятий осуществляют территориальные органы управления народным образованием совместно с соответствующими региональными институтами, а районные (городские) отделы народного образования обеспечивают посещаемость еженедельных курсов слушателями.

18. Проведенные занятия и посещаемость слушателей регистрируются тренерами в документах строгой отчетности (в журналах), контролируются районными (городскими) отделами народного образования совместно с региональными институтами.

19. Слушатель, пропустивший более 18 часов занятий без уважительной причины, подлежит отчислению. В этом случае региональным институтом на основное место работы слушателя направляется письмо для принятия соответствующих мер, установленных законодательством.

20. Учебный процесс в рамках еженедельных курсов организуется в соответствии с утвержденными учебным планом и программами, с использованием учебно-методических и раздаточных материалов.

21. Текущая и промежуточная успеваемость слушателей, а также их знания оцениваются тренерами в соответствии с программами постоянно действующих еженедельных курсов.

22. По завершении занятий, предусмотренных учебным планом и программой еженедельных курсов, проводится итоговая аттестация знаний и языковых компетенций слушателей (июнь, декабрь).

23. Итоговая аттестация осуществляется специальной комиссией, в состав которой входят тренер, методист районного (городского) отдела народного образования и высококвалифицированные учителя. Председателем комиссии является директор регионального центра.

24. Итоговая аттестация слушателей курсов включает оценку навыков аудирования, говорения, чтения, письма и методики проведения урока.

25. Каждый из навыков оценивается по 100-балльной системе. Критерии оценки разрабатываются Министерством народного образования Республики Узбекистан.

26. Слушатели, набравшие 75 и более баллов по каждому из навыков, считаются успешно окончившими еженедельные курсы и освобождаются от дальнейшего обучения на еженедельных курсах. В этом случае они могут продолжить посещать занятия еженедельных курсов по собственному желанию. А также эти учителя могут быть привлечены в качестве тренеров для проведения учебных занятий еженедельных курсов и членов специальной комиссии по осуществлению итоговой аттестации.

27. По результатам итоговой аттестации специальными комиссиями формируется банк данных о слушателях еженедельных курсов, содержащий необходимые сведения (Ф.И.О. слушателя, место работы, специальность, когда и какой вуз окончил, набранные баллы по результатам итоговой аттестации, номер сертификата об окончании еженедельных курсов (если выдан)). Сведения банка данных представляются региональными институтами в Центральный институт не позднее 10 дней после окончания итоговой аттестации. Ректор регионального института несет персональную ответственность за достоверность и объективность представленных данных.

Центральный институт проводит мониторинг успеваемости слушателей курсов, а также определяет качество организации еженедельных курсов региональными институтами.

28. Слушателям, успешно окончившим еженедельные курсы, выдается сертификат, образец которого утверждается Министерством народного образования.

29. Новые группы слушателей еженедельных курсов формируются по мере необходимости, с учетом результатов итоговой аттестации знаний слушателей и их языковых компетенций.

30. По результатам мониторинга форма проведения занятий и содержание учебных программ еженедельных курсов совершенствуются Министерством народного образования Республики Узбекистан совместно с Научно-практическим центром.

31. Территориальные органы управления народным образованием организуют и координируют весь процесс проведения еженедельных курсов, осуществляют анализ результатов итоговой аттестации, принимают меры по совершенствованию условий проведения курсов, подготавливают и представляют в Министерство народного образования Республики Узбекистан отчет об итогах проведения еженедельных курсов (июль, январь).

32. В соответствии с действующим порядком учителя иностранных языков могут подать заявление в Государственный центр тестирования для прохождения тестовых испытаний для получения ежемесячной надбавки к должностному окладу независимо от окончания еженедельных курсов.

При этом учителя иностранных языков, не прошедшие два раза подряд в течение календарного года тестовое испытание в Государственном центре тестирования, дающее право на получение ежемесячной надбавки к должностному окладу, не будут допускаться к преподавательской деятельности по иностранному языку, начиная с предстоящего учебного года, до прохождения ими курсов повышения квалификации за счет собственных средств.