Indexation by Ceneral legal classifier of legislation branches
Indexation by thematic directory of legislation
Sources of changes
Sources of publication
28.08.2012
28.01.2008
22.05.2006
23.01.2003
View
Рус
Ўзб
O’zb
Рус|Ўзб
Рус|O‘zb
Акт утратил силу 28.08.2012
[ОКОЗ:
1.09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.17.00.00 Торговля / 09.17.14.00 Торговля на рынках]
[ТСЗ:
1.Экономика / Торговля и оказание услуг]
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ОБ ОРГАНИЗАЦИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ОТКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА «ЧИЛОНЗОР БУЮМ БОЗОРИ»
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 августа 2012 года № 253 «О дополнительных мерах по упорядочению деятельности рынков и торговых комплексов»
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В целях совершенствования деятельности открытого акционерного общества «Чилонзор буюм бозори», перехода на цивилизованные методы торговли и создания благоприятных условий для продавцов и покупателей Кабинет Министров постановляет:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Принять к сведению, что:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
решением общего собрания акционеров ОАО «Отчопар буюм бозори» переименовано в открытое акционерное общество «Чилонзор буюм бозори»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
завершена реконструкция рынка, проведены аукционные торги по продаже права аренды торговых мест.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Утвердить Положение о порядке организации торговой деятельности на рынке ОАО «Чилонзор буюм бозори» согласно приложению.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
обеспечивать государственную регистрацию и выдачу разрешительных свидетельств на право розничной торговли индивидуальным предпринимателям в сроки, установленные законодательством;
(абзац второй пункта 3 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 мая 2006 г. № 92 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2006 г., № 20-21, ст. 181)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
установить в соответствии с законодательством размеры арендной платы за предоставление юридическим лицам и индивидуальным предпринимателям стационарных торговых точек, разового сбора за предоставление торговых мест индивидуальным предпринимателям и стоимости услуг, оказываемых рынком на договорной основе.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Государственному налоговому комитету Республики Узбекистан обеспечить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
строгий контроль за осуществлением торговой деятельности и полнотой уплаты налогов и других обязательных платежей на рынке юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
в десятидневный срок издание специального сборника нормативно-правовых актов, регулирующих порядок осуществления предпринимательской деятельности на рынке ОАО «Чилонзор буюм бозори», и распространение его среди индивидуальных предпринимателей.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан совместно с:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
хокимиятом г. Ташкента обеспечить охрану общественного порядка и имущества, проведение профилактических мероприятий по соблюдению паспортного режима, безопасности дорожного движения и противопожарной безопасности на территории рынка;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Государственным налоговым комитетом Республики Узбекистан пресекать доступ на рынок контрабандных товаров путем проведения оперативных мероприятий в порядке, установленном законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Рекомендовать коммерческим банкам открыть филиалы на территории ОАО «Чилонзор буюм бозори» с внедрением современных форм взаиморасчетов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
7. Хокимияту г. Ташкента совместно с Государственным налоговым комитетом и Министерством внутренних дел Республики Узбекистан обеспечить функционирование ОАО «Чилонзор буюм бозори» с 1 февраля 2003 года в соответствии с порядком, установленным настоящим постановлением.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
8. Признать утратившим силу постановление Кабинета Министров Республики Узбекистан от 18 мая 1998 года № 218 «Об упорядочении торговой деятельности физических лиц на территории акционерного общества открытого типа «Отчопар буюм бозори» города Ташкента».
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
9. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра М.З. Усманова и хокима города Ташкента Р.М. Шоабдурахманова.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
23 января 2003 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ 40
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ к постановлению Кабинета Министров от 23 января 2003 года № 40
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПОЛОЖЕНИЕ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
о порядке организации торговой деятельности на рынке ОАО «Чилонзор буюм бозори»
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
I. Общие положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.1. Настоящее Положение разработано в целях обеспечения организации торговой деятельности на рынке ОАО «Чилонзор буюм бозори» (далее — рынок) и регламентирует процедуры регистрации и осуществления розничной торговли юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.2. К торговле потребительскими товарами на рынке допускаются юридические лица и индивидуальные предприниматели:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
имеющие разрешительное свидетельство на право торговли (только в отношении индивидуальных предпринимателей), выданное в установленном порядке;
(абзац второй пункта 1.2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 мая 2006 г. № 92 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2006 г., № 20-21, ст. 181)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заключившие договоры аренды торгового места на рынке.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.3. Режим работы рынка:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ежедневно с 8-00 до 18-00 часов, а в летнее время до 19-00 часов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
вход на территорию рынка бесплатный;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
выходной (санитарный) день — понедельник;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
для подготовки рабочих мест субъекты предпринимательства допускаются на рынок с 6-00 утра.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.4. Количество торговых мест на рынке утверждается хокимом г. Ташкента.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.5. Хокимият г. Ташкента ведет постоянный оперативный учет наличия свободных торговых мест на основе представляемой рынком информации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1.6. Торговля на рынке продовольственными товарами разрешается в установленном порядке только юридическим лицам через стационарные розничные торговые точки.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
II. Порядок оформления документов и осуществления розничной торговли на рынке
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
(пункты 2.1.1—2.1.6 утратили силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 мая 2006 г. № 92 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2006 г., № 20-21, ст. 181)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.1.7. Розничная реализация товаров может производиться юридическими лицами только через стационарные розничные торговые точки с обязательным применением контрольно-кассовых машин. Не допускается выносная (лоточная) розничная торговля.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.1.8. Юридические лица, осуществляющие розничную торговлю, обязаны иметь документы, подтверждающие факт приобретения товаров, а также сертификаты соответствия реализуемых товаров в случаях, установленных законодательством. Реализуемые товары должны быть выставлены на витринах и оснащены ценниками и товарными ярлыками с указанием страны происхождения, производителя и цены товара. При реализации товаров, имеющих срок годности, должен быть указан также и срок годности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.1.9. Налогообложение юридических лиц, осуществляющих розничную торговлю, производится в соответствии с действующим законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2. Индивидуальными предпринимателями через стационарные розничные торговые точки:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.1. Индивидуальные предприниматели могут заниматься розничной торговлей только при получении разрешительного свидетельства на право осуществления розничной торговли по форме согласно приложению № 2.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.2. Для получения разрешительного свидетельства на право осуществления розничной торговли индивидуальному предпринимателю необходимо представить в хокимият по месту нахождения рынка:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заявление с указанием групп товаров, которыми индивидуальный предприниматель намеревается торговать;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
копию свидетельства о государственной регистрации в качестве физического лица, занимающегося предпринимательской деятельностью без образования юридического лица;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
договор аренды или документ, подтверждающий наличие у индивидуального предпринимателя стационарной розничной торговой точки на территории рынка;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
справку органа государственной налоговой службы о регистрации контрольно-кассовой машины;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
копию банковского документа, свидетельствующего об уплате сбора за право торговли.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.3. Разрешительное свидетельство может быть выдано индивидуальным предпринимателям только при наличии собственного или арендованного у рынка стационарной розничной торговой точки, оснащенной торговым оборудованием, обеспечивающим хранение товаров, их сортировку и расфасовку для розничной реализации.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.4. Разрешительное свидетельство выдается только после письменного подтверждения индивидуальным предпринимателем того, что он знаком с порядком осуществления розничной торговли, правилами торговли, законодательством о порядке налогообложения предпринимательской деятельности в сфере розничной торговли, порядком таможенного оформления ввозимых товаров, а также мерами ответственности за нарушение законодательства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.5. В разрешительном свидетельстве в обязательном порядке должны быть указаны группы товаров, розничная реализация которых разрешена данным свидетельством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.6. Разрешительное свидетельство выдается в установленном порядке на срок, указанный в договоре (заявлении), за который произведена уплата сбора за право торговли, но не более одного года.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.7. Разрешительное свидетельство может быть отозвано хокимиятом, выдавшим разрешительное свидетельство, по представлению органов государственной налоговой службы в случае выявления нарушений правил торговли.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.8. Действие разрешительного свидетельства может быть приостановлено при отсутствии оборотов по реализации в течение недели или нарушении правил инкассации наличной денежной выручки по представлению органа государственной налоговой службы на основе информации обслуживающего банка. Хокимият может возобновить действие разрешительного свидетельства при получении подтверждения о поступлении товаров по заключенным договорам.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.9. Розничная реализация товаров может производиться индивидуальными предпринимателями через стационарные розничные торговые точки с обязательным применением контрольно-кассовых машин, ведением учета товарных операций и доходов.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.10. Не допускается реализация товаров за пределами стационарной торговой точки, в том числе лоточная торговля.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.11. Индивидуальные предприниматели, осуществляющие розничную торговлю, обязаны иметь документы, подтверждающие факт приобретения товаров, а также сертификаты соответствия реализуемых товаров в случаях, установленных законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Реализуемые товары должны быть выставлены на витринах и оснащены ценниками и товарными ярлыками с указанием страны происхождения, производителя и цены товара. При реализации товаров, имеющих срок годности, должен быть указан также и срок годности.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.2.12. Налогообложение индивидуальных предпринимателей, осуществляющих розничную торговлю, производится в соответствии с действующим законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.3. Индивидуальными предпринимателями через торговые места, предоставленные рынком (кроме стационарных):
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.3.1. Индивидуальные предприниматели имеют право осуществлять розничную торговлю на рынке исключительно:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
импортными товарами, ввезенными непосредственно самим индивидуальным предпринимателем при наличии соответствующих документов;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
товарами собственного изготовления (не запрещенными к реализации);
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
товарами, приобретенными у других индивидуальных предпринимателей—производителей этих товаров на основе письменных договоров.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.3.2. Для получения разрешительного свидетельства индивидуальному предпринимателю необходимо представить в хокимият по месту нахождения рынка:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
заявление с указанием групп товаров, которыми индивидуальный предприниматель намеревается торговать;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
копию свидетельства о государственной регистрации в качестве физического лица, занимающегося предпринимательской деятельностью без образования юридического лица;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
копию договора с рынком или справку рынка о предоставлении индивидуальному предпринимателю торгового места;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
копию банковского документа, свидетельствующего об уплате сбора за право торговли.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.3.3. Разрешительное свидетельство выдается только после письменного подтверждения индивидуальным предпринимателем того, что он знаком с порядком осуществления розничной торговли на вещевых рынках, правилами торговли, законодательством о порядке налогообложения предпринимательской деятельности в сфере розничной торговли, порядком таможенного оформления ввозимых товаров, а также мерами ответственности за нарушение законодательства.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.3.4. В разрешительном свидетельстве в обязательном порядке должны быть указаны группы товаров, розничная реализация которых разрешена данным свидетельством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.3.5. Разрешительное свидетельство выдается в установленном порядке, на срок, указанный в договоре (заявлении), за который произведена уплата сбора на право торговли, но не более трех месяцев.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.3.6. Разрешительное свидетельство может быть отозвано хокимиятом, выдавшим разрешительное свидетельство, по представлению органов государственной налоговой службы в случае выявления нарушений правил торговли.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.3.7. Розничная реализация товаров на рынке может производиться индивидуальными предпринимателями без применения контрольно-кассовых машин с обязательным ведением учета товарных операций и доходов в порядке, установленном законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.3.8. Индивидуальный предприниматель, осуществляющий розничную торговлю импортными товарами, должен быть зарегистрирован в установленном порядке в качестве индивидуального предпринимателя, с правом осуществлять экспортно-импортные операции и розничную торговлю и обязан иметь документы, подтверждающие факт ввоза им товаров на территорию республики и их таможенного оформления, сертификаты соответствия, уплату таможенных платежей и фиксированного налога.
(пункт 2.3.8 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 января 2008 года № 16 — СЗ РУ, 2008 г., № 5, ст. 19)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.3.9. Индивидуальные предприниматели, осуществляющие розничную реализацию товаров собственного изготовления, обязаны иметь документы, выданные органами самоуправления граждан, подтверждающие факт наличия условий производства, и заверенные органами государственной налоговой службы.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.3.10. Индивидуальные предприниматели, осуществляющие розничную реализацию товаров, приобретенных у других индивидуальных предпринимателей — производителей этих товаров, обязаны иметь договор купли-продажи реализуемых товаров, заключенный с индивидуальным предпринимателем-производителем. В договоре в обязательном порядке должны быть указаны следующие реквизиты:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
фамилии, имена и отчества индивидуальных предпринимателей — продавца и покупателя;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
серии, номера и даты выдачи паспортов индивидуальных предпринимателей — продавца и покупателя;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
номера и даты выдачи свидетельств о государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя и органы государственной власти, выдавшие свидетельство;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
идентификационные номера налогоплательщиков и орган государственной налоговой службы по месту регистрации;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
банковские реквизиты, при наличии счетов в учреждении банка.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2.3.11. Налогообложение индивидуальных предпринимателей, осуществляющих розничную торговлю на рынке, производится в соответствии с действующим законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
III. Ответственность и контроль за соблюдением настоящего Положения
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3.1. Осуществление торговой деятельности без разрешительного свидетельства, либо в период приостановления его действия или его отзыва рассматривается как осуществление деятельности без лицензии, с применением мер ответственности в соответствии с законодательством.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3.2. В случае нарушения правил торговли, торговли в неустановленных местах, необеспечения выполнения санитарных норм и правил противопожарной безопасности, неуплаты сбора за право торговли или лицензионного сбора за право торговли отдельными видами товаров разрешительное свидетельство может быть отозвано до устранения нарушений.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3.3. Контроль за соблюдением настоящего Положения возлагается на органы государственной налоговой службы.
(приложение № 1 утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 мая 2006 г. № 92 — Собрание законодательства Республики Узбекистан, 2006 г., № 20-21, ст. 181)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2 к Положению о порядке организации розничной торговой деятельности на рынке ОАО «Чилонзор буюм бозори»
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
РЕСПУБЛИКА УЗБЕКИСТАН Хокимият Чиланзарского района
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
серия и номер бланка
РАЗРЕШИТЕЛЬНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО
на право осуществления розничной торговли
№ ______ от «_____» ________________ 200 ____ г.
Место для фотографии
Выдано ____________________________________________________________ (фамилия, имя и отчество индивидуального предпринимателя)
Почтовый адрес _____________________________________________________
Паспорт серия ______ № _________________ Выдан ____________________
Предоставлено право осуществления розничной торговли через ___________________________________________________
(место осуществления торговли)
расположенную по адресу: __________________________________________ (заполняется при осуществлении розничной торговли через стационарную розничную торговую точку)
На срок до «____» ___________________ 200 ____ г. Следующими группами товаров:
Предоставлено право осуществления розничной торговли через _____________________________________________
(место осуществления торговли)
расположенную по адресу: __________________________________________ (заполняется при осуществлении розничной торговли через стационарную розничную торговую точку)
На срок до «____» ___________________ 200 ____ г. Следующими группами товаров: