от 03.09.2012 г. № ПП-1813
ONLINE TRANSLATE
Постановление Президента Республики Узбекистан, от 03.09.2012 г. № ПП-1813
Date of entry into force
03.09.2012
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Постановление
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президента Республики Узбекистан
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
О дополнительных мерах по реализации проекта «Улучшение мелиоративного состояния земель в Бухарской, Навоийской и Кашкадарьинской областях» с участием Азиатского банка развития
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
В целях своевременной и эффективной реализации мер, направленных на улучшение мелиоративного состояния земель в Бухарской, Навоийской и Кашкадарьинской областях:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
1. Принять к сведению, что:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
между Республикой Узбекистан и Азиатским банком развития (АБР) 27 сентября 2007 года подписаны заемные соглашения, предусматривающие выделение двух займов АБР суммарно в размере 60,2 млн долларов США на реализацию проекта «Улучшение мелиоративного состояния земель в Бухарской, Навоийской и Кашкадарьинской областях»;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
для софинансирования реализации указанного проекта предусмотрено выделение гранта в рамках Глобальной программы по защите окружающей среды в размере 3,0 млн долларов США;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
на основании результатов проведенной во II квартале 2011 года миссии Азиатского банка развития по среднесрочному обзору хода реализации проекта 14 июня 2011 года подписан Меморандум о взаимопонимании между Министерством сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан и Азиатским банком развития, предусматривающий перераспределение части средств банка, выделенных для внутрихозяйственных восстановительных работ, на восстановление межхозяйственной дренажно-коллекторной сети, соответствующую корректировку ТЭО и графиков проведения работ;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
период реализации проекта продлен до восьми лет (2007 — 2015 гг.)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
2. Утвердить:
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
скорректированное технико-экономическое обоснование проекта с основными технико-экономическими показателями согласно приложению № 1*;
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
*Приложение № 1 не приводится.
См. предыдущую редакцию.
(абзац третий пункта 2 исключен постановлением Президента Республики Узбекистан от 25 декабря 2013 года № ПП-2099 — СЗ РУ, 2013 г., № 52, ст. 690)
См. предыдущую редакцию.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Установить, что расходы, связанные с погашением основного долга, выплатой процентов, комиссий и прочих расходов по займу будут осуществляться за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан.
(пункт 2 дополнен абзацем постановлением Президента Республики Узбекистан от 25 декабря 2013 года № ПП-2099 — СЗ РУ, 2013 г., № 52, ст. 690)
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3. Министерству финансов Республики Узбекистан внести соответствующие изменения в заемные соглашения с Азиатским банком развития, вытекающие из настоящего постановления.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
4. Министерству сельского и водного хозяйства совместно с хокимиятами Бухарской, Навоийской и Кашкадарьинской областей, Департаментом по управлению Фондом мелиоративного улучшения орошаемых земель при Министерстве финансов Республики Узбекистан предусмотреть в планах мероприятий на 2012 — 2015 годы поэтапное выполнение работ, включенных в скорректированное технико-экономическое обоснование проекта в части восстановления объектов внутрихозяйственной коллекторно-дренажной сети.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
5. Признать утратившими силу абзац четвертый пункта 1, абзацы второй, третий и четвертый пункта 3 постановления Президента Республики Узбекистан 26 сентября 2007 года № № ПП-698 «О мерах по реализации проекта «Улучшенне мелиоративного состояния земель в Бухарской, Навоийской и Кашкадарьинской областях» с участием Азиатского банка развития», а также приложения № 1, 2 и 3 к постановлению.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан Ш. М. Мирзиёева.
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
Президент Республики Узбекистан И. КАРИМОВ
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
г. Ташкент,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
3 сентября 2012 г.,
Suggestion to the documentListen to audioGet a link from a document element
№ ПП-1813