

<!DOCTYPE html>
<html lang="en-UZ">
<head>
    
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>

    <title>&nbsp;265-сон 23.12.2006.&nbsp;Испания Қироллиги билан ҳамкорликни янада кенгайтириш чора-тадбирлари тўғрисида</title>
    
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="google" content="notranslate">
<meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge">
    <link href="/bundle/css2?v=hfXMtIpJSTsgRI6noMnjaAUnuQ3C3QYLsi_M8Iq_Lso1" rel="stylesheet"/>

    <script src="/bundle/js2?v=QraD5bV-4TFMZdAP5vDS2YO37mUOx2pgM4omse-fwOY1"></script>

    <link href="/bundle/css_actform?v=E2H5feooh50MK4BN8LKb-BQOM3rTyLoFxEQduTgJFcU1" rel="stylesheet"/>

    
    <script type="text/javascript" src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?onload=onloadCallback&render=explicit" async defer></script>
    
    <style>
        .lx_revive_adserver.lx_adv_doc {
            margin-left: auto;
            margin-right: auto;
            z-index: 998;
        }

        #lx_gte {
            line-height: 1;
            background-color: #0064A9;
            border: solid 4px #0064A9;
            border-radius: 4px;
            padding: 2px 4px 0;
            margin: 0 0 0 4px;
        }

            #lx_gte img {
                max-width: 19px;
            }

            #lx_gte #google_translate_element {
                margin-bottom: 4px;
            }

            #lx_gte .lx_ot {
                font-size: 12px;
                color: #fff;
                text-align: center;
            }

            #lx_gte .goog-te-gadget-simple {
                width: 100%;
                padding: 2px 1px 2.5px 1px !important;
            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span {
                    display: inline-block;
                }

                    #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a {
                        display: inline-block;
                        margin: 0;
                    }

                        #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span {
                            display: none;
                        }

                            #lx_gte .goog-te-gadget-simple > span > a > span:first-of-type {
                                display: inline;
                            }

                #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover {
                    color: #fff;
                    background-color: #0064A9;
                }

                    #lx_gte .goog-te-gadget-simple:hover a {
                        color: #fff;
                        background-color: #0064A9;
                        text-decoration: none;
                    }

        .toc_show {
            display: block !important;
        }

            .toc_show .fas {
                display: none !important;
            }

        .toc_hide {
            display: none !important;
        }

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }

        .act_warning {
            color: red;
        }

        .lx_date_ddm {
            padding: 0 !important;
            width: 170px !important;
            max-height: 70vh !important;
            overflow-y: auto !important;
        }

            .lx_date_ddm > div {
                padding: 5px 20px !important;
                margin-bottom: 0 !important;
            }

        .lx_date_selected {
            cursor: default;
            color: gray;
        }

        .lx_date_link:hover {
            cursor: pointer;
            background: #0064a9;
            color: #fff;
        }

        .docContentHeader__item-link .icon {
            height: 25px;
            fill: #0064a9;
        }

            .docContentHeader__item-link .icon.sm {
                height: 17px;
            }

        .docContentHeader__item-link:hover .icon {
            fill: #fff;
        }

        .lx_text_on_other_lang {
            margin: 12px 0 8px 0;
            padding: 8px 16px;
            color: black;
            background-color: #fef1e1;
            font-style: italic;
        }

        #lxPlayButton {
            display: none;
            position: absolute;
            background-color: #007bff;
            color: white;
            border: none;
            border-radius: 5px;
            cursor: pointer;
            font-size: 18px;
            width: 32px;
            height: 32px;
            margin: 0;
            padding: 0;
            z-index: 1000;
        }

            #lxPlayButton:focus {
                outline: none;
            }

        #divCont a.lx_next_ver {
            margin: 4px 0px;
            padding: 4px 16px;
            color: #ffffff;
            background-color: #0064a9;
            border-radius: 16px;
            display: inline-block;
            text-align: center;
            text-indent: initial;
        }

            #divCont a.lx_next_ver:hover {
                color: #ffffff;
            }

        @media (max-width:720px) {
            #divCont a.lx_next_ver {
                display: block;
            }
        }
    </style>

    
    <style>
        /*#divCont > div {
            overflow-x: auto;
            max-width: calc(100vw - 42px);
            padding-right: 30px;
        }*/

        /* .TABLE_STD, .BY_DEFAULT {
            overflow-y: auto;
            max-height: 80vh;
        }*/
    </style>
    
</head>
<body class="sidebar-show">
    
    <div class="wrapper">
        
        <div id="lx_adv_doc" class="lx_revive_adserver lx_adv_doc">
            

<script type='text/javascript'><!--//<![CDATA[
    var m3_u = (location.protocol == 'https:' ? 'https://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php' : 'http://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php');
    var m3_r = Math.floor(Math.random() * 99999999999);
    if (!document.MAX_used) document.MAX_used = ',';
    document.write("<scr" + "ipt type='text/javascript' src='" + m3_u);
    document.write("?zoneid=6");
    document.write('&amp;cb=' + m3_r);
    if (document.MAX_used != ',') document.write("&amp;exclude=" + document.MAX_used);
    document.write(document.charset ? '&amp;charset=' + document.charset : (document.characterSet ? '&amp;charset=' + document.characterSet : ''));
    document.write("&amp;loc=" + escape(window.location));
    if (document.referrer) document.write("&amp;referer=" + escape(document.referrer));
    if (document.context) document.write("&context=" + escape(document.context));
    document.write("'><\/scr" + "ipt>");
    //]]>--></script>

        </div>
        
        <header id="doc_header" class="header">
            <div class="header__top">
                <div class="container">
                    <div id="lx_lact_num_top">
                        
                            <span>Ҳужжат кучини йўқотган&nbsp;22.02.2021</span>
                        
                        23.12.2006 йилдаги 265-сон
                    </div>
                    <div class="header__top-right">
                        <div class="header__icons">
                            
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                            </div>
                            <div class="header__icon">
                                <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                            </div>
                            
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            <div class="header__bottom">
                <div class="container">
                    <div class="header__bottom-left w-100 skiptranslate">
                        <a class="header__logo" href="/">
                            <img src="/assets/img/lex_uz.svg">
                        </a>
                        <div class="docBody__content ml-4 docBody_top-nav">
                            <div class="docContentHeader">
                                <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-left docContentHeader__item--action">
                                    
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" id="docContent__sideBar-show" title="Table of contents">
                                        <i class="fas fa-bars"></i>
                                    </div>
                                    <div class="docContentHeader__item-link" onclick="addToFavorite()" title="Add to favorite">
                                        <i class="far fa-star"></i>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown">
                                        <div class="docContentHeader__item-link" id="dropdownMenuButton_t" title="Additional modules" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                            <i class="fas fa-tags"></i>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownMenuButton_t" id="t_dropdown_check">
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_checkAll" type="checkbox" onclick="clickAllChk('t_checkAll', this,'t','b')">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_checkAll"></label>
                                                </div>
                                                All
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_3935" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_3935"></label>
                                                </div>
                                                Link to subsequent edition
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_3934" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_3934"></label>
                                                </div>
                                                Link to previous edition
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_5987" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_5987"></label>
                                                </div>
                                                Indexation by Ceneral legal classifier of legislation branches
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_5988" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_5988"></label>
                                                </div>
                                                Indexation by thematic directory of legislation
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_1104" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_1104"></label>
                                                </div>
                                                Sources of changes
                                            </div>
                                            <div class="dropdown-menu__item">
                                                <div class="custom-control custom-checkbox stopProp">
                                                    <input class="custom-control-input" id="t_1089" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                    <label class="custom-control-label" for="t_1089"></label>
                                                </div>
                                                Sources of publication
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="t_btn_lex_comment" onclick="toggleLexComments()" title="LexUZ шарҳи">
                                        <i class="fas fa-file-signature"></i>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown" title="Variants">
                                        <div class="docContentHeader__item-link" id="dd3" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                            <i class="fas fa-calendar" style="font-weight: 400;"></i>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu lx_date_ddm" aria-labelledby="dd3" id="lx_var_t" title="">
                                            
                                                    <div class="dropdown-menu__item lx_date_selected stopProp">22.02.2021</div>
                                                
                                                    <div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/en/docs/1698464?ONDATE=23.12.2006')">23.12.2006</div>
                                                
                                        </div>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown" title="Сравнение вариантов">
                                        <div class="docContentHeader__item-link" id="dd4" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                            <svg class="icon">
                                                <use xlink:href="/assets/img/sprite2.svg#compare"></use></svg>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu lx_date_ddm" aria-labelledby="dd4" title="">
                                            <div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/en/docs/1698464?ONDATE2=22.02.2021&action=compare')">22.02.2021</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/en/docs/1698464?ONDATE2=23.12.2006&action=compare')">23.12.2006</div>
                                        </div>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="docContentHeader__item-link" onclick="downloadDoc()" title="Save in MS Word">
                                        <svg class="icon">
                                            <use xlink:href="/assets/img/sprite2.svg#word"></use></svg>
                                    </div>
                                    
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_right" onclick="window.print()" title="Version for print">
                                        <i class="fas fa-print"></i>
                                    </div>
                                    
                                </div>
                                <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-right skiptranslate">
                                    <div class="dropdown">
                                        <div class="docContentHeader__item-link lx_border_both mr-1" data-toggle="dropdown">
                                            <i class="fas fa-eye"></i>
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu drop_menu">
                                            <h6 class="show_size">View</h6>
                                            <div class="row" style="margin-right: 1.3rem; margin-left: 0rem;">
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__left" onclick="toggleTheme('light');">A</button>
                                                </div>
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__cebter" onclick="toggleTheme('grey');">A</button>
                                                </div>
                                                <div class="col-4">
                                                    <button class="btnA btn__reght" onclick="toggleTheme('dark');">A</button>
                                                </div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="openUrl('/en/docs/1698485')" title="На русском">Рус</div><div class="docContentHeader__item-link active" title="Ўзбекча">Ўзб</div><div class="docContentHeader__item-link" onclick="openUrl('/en/docs/-1698464')" title="O'zbekcha">O’zb</div><div class="docContentHeader__item-link-language lx_border_right" onclick="openTwoLang(1)" title="In two languages">Ўзб|Рус</div>
                                    
                                    <div id="lx_gte">
                                        <div id="google_translate_element"></div>
                                        <div class="lx_ot skiptranslate">ONLINE TRANSLATE</div>
                                    </div>
                                    
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </header>
        
        <div id="docBody__sidebar" class="docBody__sidebar">
            <div class="docBody__sidebar-em">
                <div class="docNavbar">
                    <div class="docBody__search input-group">
                        <input id="search-criteria" class="form-control" type="text" placeholder="Search">
                        <div class="input-group-append">
                            <button class="btn" type="button" onclick="clearSearch();" title="Clear search"><i class="fas fa-times"></i></button>
                        </div>
                    </div>
                    
                    <div class="lx_revive_adserver">
                        

<script type='text/javascript'><!--//<![CDATA[
    var m3_u = (location.protocol == 'https:' ? 'https://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php' : 'http://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php');
    var m3_r = Math.floor(Math.random() * 99999999999);
    if (!document.MAX_used) document.MAX_used = ',';
    document.write("<scr" + "ipt type='text/javascript' src='" + m3_u);
    document.write("?zoneid=7");
    document.write('&amp;cb=' + m3_r);
    if (document.MAX_used != ',') document.write("&amp;exclude=" + document.MAX_used);
    document.write(document.charset ? '&amp;charset=' + document.charset : (document.characterSet ? '&amp;charset=' + document.characterSet : ''));
    document.write("&amp;loc=" + escape(window.location));
    if (document.referrer) document.write("&amp;referer=" + escape(document.referrer));
    if (document.context) document.write("&context=" + escape(document.context));
    document.write("'><\/scr" + "ipt>");
    //]]>--></script>

                    </div>
                    <div id="dvToc" style="margin: 5px;"><div class="docNavbar__item"><div class="docNavbar__item-link search-toggle" data-toggle="collapse" href="#collapse1698468" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapse1698468"><div class="docNavbar__item-link-title"><a class="stopProp search-text" href="javascript:scrollText('1698468');">ИСПАНИЯ ҚИРОЛЛИГИ БИЛАН ҲАМКОРЛИКНИ ЯНАДА КЕНГАЙТИРИШ ЧОРА-ТАДБИРЛАРИ ТЎҒРИСИДА</a></div></div></div><div class="docNavbar__item"><div class="docNavbar__item-link search-toggle" data-toggle="collapse" href="#collapse1702500" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="collapse1702500"><div class="docNavbar__item-link-title"><a class="stopProp search-text" href="javascript:scrollText('1702500');">Ўзбекистон Республикаси ва Испания Қироллиги ўртасидаги ҳамкорликни янада ривожлантириш бўйича яқин истиқболга мўлжалланган тадбирлар режаси</a></div></div></div></div>
                </div>
            </div>
        </div>
        
        <main class="main" id="doc_main">
            <div class="container">
                <div class="docHeader skiptranslate">
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__1">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div class="docHeader__item-label">Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг қарори, 23.12.2006 йилдаги 265-сон</div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__2">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div class="docHeader__item-label" style="width: 60%">Date of entry into force</div>
                            <div class="docHeader__item-value d-flex" style="width: 40%;">23.12.2006</div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="docHeader__col docHeader__col__3">
                        <div class="docHeader__item d-flex">
                            <div style="width: 60%">
                                <div class="dropdown mr-3">
                                    <a role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Additional information</a>
                                    <div class="dropdown-menu" style="margin-top: -2px;">
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(1)">Basic requisites</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(2)">Codification</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(3)">Revised acts</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(4)">Base acts for revision</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(5)">Correspondents</a>
                                        <a class="dropdown-item" onclick="showAddCard(6)">Respondents</a>
                                    </div>
                                </div>
                            </div>
                            <div style="width: 40%">
                                <div class="dropdown">
                                    <a role="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false"><i class="fa fa-share-alt mr-2"></i>Share</a>
                                    <div class="dropdown-menu" style="margin-top: -2px;">
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="https://telegram.me/share/url?url=http://lex.uz//en/docs/1698464 Испания Қироллиги билан ҳамкорликни янада кенгайтириш чора-тадбирлари тўғрисида">Telegram</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=http://lex.uz//en/docs/1698464">Facebook</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="">Twitter</a>
                                        <a class="dropdown-item" target="_blank" href="">Instagram</a>
                                    </div>
                                </div>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            <div class="container docBody-container">
                <div class="docBody d-flex">
                    <div class="docBody__content">
                        <div class="docContentHeader docBody_bottom-nav">
                            <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-left docContentHeader__item--action">
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="addToFavorite()" title="Add to favorite">
                                    <i class="far fa-star"></i>
                                </div>
                                
                                <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown">
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="dropdownMenuButton_b" title="Additional modules" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                        <i class="fas fa-tags"></i>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdownMenuButton_b" id="b_dropdown_check">
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_checkAll" type="checkbox" onclick="clickAllChk('b_checkAll', this,'b','t')">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_checkAll"></label>
                                            </div>
                                            All
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_3935" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_3935"></label>
                                            </div>
                                            Link to subsequent edition
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_3934" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_3934"></label>
                                            </div>
                                            Link to previous edition
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_5987" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_5987"></label>
                                            </div>
                                            Indexation by Ceneral legal classifier of legislation branches
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_5988" type="checkbox" onclick="hideItem(this)">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_5988"></label>
                                            </div>
                                            Indexation by thematic directory of legislation
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_1104" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_1104"></label>
                                            </div>
                                            Sources of changes
                                        </div>
                                        <div class="dropdown-menu__item">
                                            <div class="custom-control custom-checkbox">
                                                <input class="custom-control-input" id="b_1089" type="checkbox" onclick="hideItem(this)" checked="checked">
                                                <label class="custom-control-label" for="b_1089"></label>
                                            </div>
                                            Sources of publication
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="docContentHeader__item-link" id="b_btn_lex_comment" onclick="toggleLexComments()">
                                    <i class="fas fa-file-signature"></i>
                                </div>
                                
                                <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown" title="Variants">
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="dd3_" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                        <i class="fas fa-calendar" style="font-weight: 400;"></i>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu lx_date_ddm" aria-labelledby="dd3_" id="lx_var_b" title=""></div>
                                </div>
                                
                                <div class="dropdown docContentHeader__item-link-dropdown" title="Сравнение вариантов">
                                    <div class="docContentHeader__item-link" id="dd4_" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">
                                        <svg class="icon sm">
                                            <use xlink:href="/assets/img/sprite2.svg#compare"></use></svg>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu lx_date_ddm" aria-labelledby="dd4_" title="">
                                        <div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/en/docs/1698464?ONDATE2=22.02.2021&action=compare')">22.02.2021</div>
<div class="dropdown-menu__item lx_date_link" onclick="lxOpenUrl('/en/docs/1698464?ONDATE2=23.12.2006&action=compare')">23.12.2006</div>
                                    </div>
                                </div>
                                
                                <div class="docContentHeader__item-link" onclick="downloadDoc()" title="Save in MS Word">
                                    <svg class="icon sm">
                                        <use xlink:href="/assets/img/sprite2.svg#word"></use></svg>
                                </div>
                                
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_right" onclick="window.print()" title="Version for print">
                                    <i class="fas fa-print"></i>
                                </div>
                            </div>
                            <div class="docContentHeader__item docContentHeader__item-mobile-right skiptranslate">
                                <div class="dropdown eye_btn">
                                    <div class="docContentHeader__item-link lx_border_both mr-1" data-toggle="dropdown">
                                        <i class="fas fa-eye"></i>
                                    </div>
                                    <div class="dropdown-menu drop_menu">
                                        <h6 class="show_size">View</h6>
                                        <div class="row" style="margin-right: 1.3rem; margin-left: 0rem;">
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__left" onclick="toggleTheme('light');">A</button>
                                            </div>
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__cebter" onclick="toggleTheme('grey');">A</button>
                                            </div>
                                            <div class="col-4">
                                                <button class="btnA btn__reght" onclick="toggleTheme('dark');">A</button>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                </div>
                                <div class="docContentHeader__item-link lx_border_left" onclick="openUrl('/en/docs/1698485')" title="На русском">Рус</div><div class="docContentHeader__item-link active" title="Ўзбекча">Ўзб</div><div class="docContentHeader__item-link" onclick="openUrl('/en/docs/-1698464')" title="O'zbekcha">O’zb</div><div class="docContentHeader__item-link-language lx_border_right" onclick="openTwoLang(1)" title="In two languages">Ўзб|Рус</div>
                            </div>
                        </div>
                        <div class="docBody__container">
                            <div class="docBody__content-em" id='main_container1'>
                                
                                    <div style="background-color: #fff; padding: 16px 14px 16px 8px;">
                                        <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                                            <tr>
                                                <td style="width: 50%; border: 0;">
                                                    
                                                        <div class="act_warning">
                                                            Ҳужжат кучини йўқотган&nbsp;22.02.2021
                                                        </div>
                                                    
                                                </td>
                                                <td style="width: 50%; border: 0;" align="right">
                                                    
                                                    
                                                </td>
                                            </tr>
                                            
                                        </table>
                                        <div id="mD" class="main-column document" style="margin: 0px;">
                                            <div id="divBody">
                                                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="ACCEPTING_BODY lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1698466)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1698466)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1698466)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1698466)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1698466" id="1698466">Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг</div></div><div class="ACT_FORM lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1698467)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1698467)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1698467)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1698467)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1698467" id="1698467">қарори</div></div><div class="ACT_TITLE lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1698468)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1698468)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1698468)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1698468)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1698468" id="1698468">ИСПАНИЯ ҚИРОЛЛИГИ БИЛАН ҲАМКОРЛИКНИ ЯНАДА КЕНГАЙТИРИШ ЧОРА-ТАДБИРЛАРИ ТЎҒРИСИДА</div></div><div class="BY_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1698469)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1698469)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1698469)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1698469)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1698469" id="1698469"></div></div><div class="COMMENT"><label id="s527"></label><div class="COMMENTLEXUZ"><img src="/image/favicon.gif" /> LexUZ шарҳи</div><div name="5338748" id="5338748">Мазкур қарор Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 2021 йил 22 февралдаги 87-сонли «Ўзбекистон Республикаси Ҳукуматининг ўз аҳамиятини йўқотган айрим қарорларини ўз кучини йўқотган деб ҳисоблаш тўғрисида (Ўзбекистон Республикаси Президентининг «Ўз аҳамиятини йўқотган қонунчилик ҳужжатларини қайта кўриб чиқиш тизимини жорий этиш орқали мамлакатда ишбилармонлик муҳитини яхшилаш чора-тадбирлари тўғрисида» 2020 йил 27 сентябрдаги ПФ-6075-сон Фармони)»ги <a href="/en/docs/5300195?ONDATE=22.02.2021 00#5302640">қарорига </a>асосан ўз кучини йўқотган.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1698470)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1698470)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1698470)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1698470)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1698470" id="1698470">Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги ва Испания Қироллиги Ташқи ишлар вазирлиги ўртасидаги сиёсий маслаҳатлашувлар давомида эришилган аҳдлашувларнинг кенг кўламда ва ўз вақтида амалга оширилишини таъминлаш мақсадида Вазирлар Маҳкамаси қарор қилади:</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1698471)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1698471)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1698471)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1698471)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1698471" id="1698471">1. Ўзбекистон Республикаси ва Испания Қироллиги ўртасидаги ҳамкорликни янада ривожлантириш бўйича яқин истиқболга мўлжалланган тадбирлар режаси <a href="/en/docs/1698485#1702574">иловага</a> мувофиқ тасдиқлансин.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1698472)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1698472)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1698472)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1698472)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1698472" id="1698472">2. Вазирликлар ва идораларнинг юқорида кўрсатиб ўтилган тадбирлар режасини бажариш бўйича фаолиятини мувофиқлаштириш Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлигига юклансин.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1698473)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1698473)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1698473)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1698473)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1698473" id="1698473">3. Вазирликлар ва идораларнинг раҳбарлари тадбирлар режасида назарда тутилган бандларнинг ўз вақтида ва сифатли бажарилишини таъминласинлар, уларнинг бажарилиши тўғрисида Ташқи ишлар вазирлигига ва Ўзбекистон Республикаси Президенти ҳузуридаги Миллий хавфсизлик Кенгаши аппаратига ҳар чоракда ахборот тақдим этсинлар.</div></div><div class="ACT_TEXT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1698474)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1698474)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1698474)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1698474)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1698474" id="1698474">4. Мазкур қарорнинг бажарилишини назорат қилиш Ўзбекистон Республикаси Бош вазирининг ўринбосари Р.С. Азимов зиммасига юклансин.</div></div><div class="SIGNATURE lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1698475)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1698475)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1698475)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1698475)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1698475" id="1698475">Ўзбекистон Республикаси Бош вазири Ш. МИРЗИЁЕВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1698476)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1698476)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1698476)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1698476)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1698476" id="1698476">Тошкент ш.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1698477)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1698477)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1698477)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1698477)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1698477" id="1698477">2006 йил 23 декабрь,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1698478)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1698478)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1698478)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1698478)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1698478" id="1698478">265-сон</div></div><div class="BY_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1702498)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1702498)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1702498)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1702498)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1702498" id="1702498"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1702500)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1702500)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1702500)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1702500)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1702500" id="1702500">Вазирлар Маҳкамасининг 2006 йил 23 декабрдаги 265-сон <a href="/en/docs/1698464">қарорига</a> ИЛОВА</div></div><div class="ACT_TITLE_APPL lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1702502)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1702502)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1702502)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1702502)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1702502" id="1702502">Ўзбекистон Республикаси ва Испания Қироллиги ўртасидаги ҳамкорликни янада ривожлантириш бўйича яқин истиқболга мўлжалланган тадбирлар режаси</div></div><div class="BY_DEFAULT lx_elem" onmousemove="lx_mo(event,1702503)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1702503)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1702503)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1702503)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1702503" id="1702503"></div></div><div class="TABLE_STD lx_elem" id="theDefCssID" onmousemove="lx_mo(event,1702508)"><div class="lx_elem2"><div class="lx_elem3"><span onclick="lx_sf(1702508)"><img src="/img/cmt.svg" />Suggestion to the document</span><span onclick="lx_pa(1702508)"><img src="/img/vlm.svg" />Listen to audio</span><span onclick="lx_cl(1702508)"><img src="/img/lnk.svg" />Get a link from a document element</span></div></div><div name="1702508" id="1702508" class="tabBox"><table id="theTableID" style="TABLE-LAYOUT: auto; PADDING-RIGHT: 0px; ; PADDING-LEFT: 0px; LEFT: -1px; PADDING-BOTTOM: 0px; WIDTH: 100%; PADDING-TOP: 0px; TOP: 0px" cellspacing="1" cols="5" border="1">
<colgroup>
<col />
<col />
<col />
<col />
<col /></colgroup>
<tbody>
<tr>
<td>
<p align="center"><strong>Т/р‎</strong></p></td>
<td>
<p align="center"><strong>Мақсади‎</strong></p></td>
<td>
<p align="center"><strong>Тадбирлар‎</strong></p></td>
<td>
<p align="center"><strong>Муддатлари‎</strong></p></td>
<td>
<p align="center"><strong>Бажарувчилар‎</strong></p></td></tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p align="center"><strong>I. Сиёсий соҳа</strong></p></td></tr>
<tr>
<td rowspan="3">
<p align="center"><strong>‏‎‏1.1.<br />‎</strong></p></td>
<td rowspan="3">‏‎‏Сиёсий-дипломатик муносабатларни фаоллаштириш<br />‎</td>
<td>
<p align="justify">1.1.1. Испания Қироллигида (Мадрид шаҳри) Ўзбекистон Республикаси Элчихонасини очиш.</p></td>
<td>
<p align="center">2007 йил I ярим йиллиги</p></td>
<td>
<p align="center">Ташқи ишлар вазирлиги, Миллий хавфсизлик хизмати, Ташқи иқтисодий алоқалар, инвестициялар ва савдо вазирлиги, Молия вазирлиги</p></td></tr>
<tr>
<td>
<p align="justify">1.1.2. Испания Ташқи ишлар вазири М.Моратиноснинг Ўзбекистонга ташрифини ташкил этиш.‎</p></td>
<td>
<p align="center">2007 йил I ярим йиллиги‎</p></td>
<td>
<p align="center">Ташқи ишлар вазирлиги‎</p></td></tr>
<tr>
<td>
<p align="justify">1.1.3. Тошкент шаҳрида Ўзбекистон ва Испания ташқи ишлар вазирликлари ўртасидаги сиёсий маслаҳатлашувларнинг навбатдаги раундини ўтказиш.‎</p></td>
<td>
<p align="center">2007 йил II ярим йиллиги‎</p></td>
<td>
<p align="center">Ташқи ишлар вазирлиги‎</p></td></tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><strong>1.2.‎</strong></p></td>
<td>Парламентлараро алоқаларни ривожлантириш‎</td>
<td>
<p align="justify">1.2.1. Ўзбекистон Республикаси Олий Мажлиси ва Испания Парламенти ўртасида парламент делегациялари айирбошлашни ташкил этиш.‎</p></td>
<td>
<p align="center">2007 йил‎</p></td>
<td>
<p align="center">Ташқи ишлар вазирлиги, Олий Мажлис палаталари (келишув бўйича)‎</p></td></tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p align="center"><strong>‎‎II. Хавфсизлик соҳаси</strong></p></td></tr>
<tr>
<td>
<p align="center"><strong>2.1.</strong></p></td>
<td>Халқаро терроризм, диний экстремизм, наркотрафик ва уюшган жиноятчиликка қарши курашишда ўзаро ҳамкорликни ривожлантириш‎</td>
<td>
<p align="justify">2.1.1. Ўзаро ҳамкорликни ривожлантириш чора-тадбирларини ишлаб чиқиш мақсадида Испания Ички ишлар, Адлия вазирликлари ва бошқа тегишли ташкилотлари масъул ходимларининг Ўзбекистонга ташрифларини амалга ошириш.‎</p></td>
<td>
<p align="center">2007-2008 йиллар‎</p></td>
<td>
<p align="center">Ички ишлар вазирлиги, Миллий хавфсизлик хизмати, Адлия вазирлиги, Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамаси ҳузуридаги Наркотик моддаларни назорат қилиш миллий ахборот-таҳлил маркази, Давлат божхона қўмитаси, Ташқи ишлар вазирлиги‎</p></td></tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p align="center"><strong>‎‎III. Иқтисодий муносабатлар соҳаси</strong></p></td></tr>
<tr>
<td rowspan="5">
<p align="center"><strong>3.1.‎‏<br />‎‏</strong></p></td>
<td rowspan="5">‎‏‎‏Савдо-иқтисодий ва инвестицион ҳамкорликни кенгайтириш<br />‎‏<br />‎</td>
<td>
<p align="justify">3.1.1. Кимё, автомобиль саноати, машинасозлик, қишлоқ хўжалиги маҳсулотларини қайта ишлаш, қурилиш материаллари ишлаб чиқариш, туризм, шунингдек консалтинг хизматлари кўрсатиш ва бошқа соҳаларда ҳамкорлик қилиш имкониятларини муҳокама қилиш учун Миллий бизнес уюшмаси, Каталония «ПИМЕК» кичик ва ўрта бизнес уюшмаси ҳамда Барселона Савдо-саноат палатаси кўмагида Испания ишбилармон доиралари делегацияларининг Ўзбекистонга ташрифини ташкил этиш.‎</p></td>
<td>
<p align="center">2007 йил I ярим йиллиги‎</p></td>
<td>
<p align="center">Савдо-саноат палатаси, Ташқи иқтисодий алоқалар, инвестициялар ва савдо вазирлиги, Ташқи ишлар вазирлиги‎</p></td></tr>
<tr>
<td>
<p align="justify">3.1.2. Испаниянинг тўғридан-тўғри инвестицияларини Ўзбекистон иқтисодиётига қуйидаги йўналишлар бўйича жалб этиш масаласини ишлаб чиқиш:<br />‎қишлоқ хўжалиги маҳсулотларини қайта ишлаш, озиқ-овқат маҳсулотлари ишлаб чиқариш;<br />‎тўқимачилик ва чарм саноати;<br />‎фармацевтика ва пардоз-андоз маҳсулотлари ишлаб чиқариш;<br />‎қурилиш ва қурилиш материаллари ишлаб чиқариш;<br />‎халқ истеъмоли товарлари ва шу кабиларни ишлаб чиқариш. ‎</p></td>
<td>
<p align="center">2007-2008 йиллар‎</p></td>
<td>
<p align="center">Ташқи иқтисодий алоқалар, инвестициялар ва савдо вазирлиги манфаатдор вазирликлар ва идоралар билан биргаликда‎</p></td></tr>
<tr>
<td>
<p align="justify">3.1.3. Испания фирмалари, компаниялари, молия муассасалари ва инвестиция жамғармаларини Ўзбекистон давлат мулкини хусусийлаштиришга жалб этиш.‎</p></td>
<td>
<p align="center">2007-2008 йиллар‎</p></td>
<td>
<p align="center">Давлат мулки қўмитаси манфаатдор вазирликлар ва идоралар билан биргаликда‎</p></td></tr>
<tr>
<td>
<p align="justify">3.1.4. Ўзбекистон транспорт инфратузилмасини ривожлантириш, шу жумладан аэропортлар, темир йўллар ва автомобиль йўллари қуриш, таълим ва солиқни сақлаш соҳаларида Испания билан ҳамкорлик қилиш лойиҳалари бўйича таклифлар ишлаб чиқиш.‎</p></td>
<td>
<p align="center">2007 йил‎</p></td>
<td>
<p align="center">Соғлиқни сақлаш вазирлиги, Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги, Ташқи иқтисодий алоқалар, инвестициялар ва савдо вазирлиги, Ташқи ишлар вазирлиги, Ўрта махсус, касб-ҳунар таълими маркази, Ўзбекистон транспорт ва транспорт коммуникациялари уюшмаси, «Ўзбекистон ҳаво йўллари», «Ўзбекистон темир йўллари» компаниялари, «Ўзавтойўл» давлат-акциядорлик компанияси ‎</p></td></tr>
<tr>
<td>
<p align="justify">3.1.5. «Ўзстандарт» агентлиги ва Испаниянинг тегишли миллий органи ўртасида стандартлаштириш, метрология, сертификатлаштириш ва аккредитация қилиш соҳасида ҳамкорлик тўғрисидаги битимни имзолаш масаласини ишлаб чиқиш‎</p></td>
<td>
<p align="center">2007-2008 йиллар‎</p></td>
<td>
<p align="center">«Ўзстандарт» агентлиги, Ташқи ишлар вазирлиги‎</p></td></tr>
<tr>
<td colspan="5">
<p align="center"><strong>‎‎IV. Маданий- гуманитар соҳадаги ҳамкорлик</strong></p></td></tr>
<tr>
<td rowspan="3">
<p align="center"><strong>4.1.‎‏<br />‎‏<br />‎</strong></p></td>
<td rowspan="3">‎‏Маданият, таълим, фан ва техника, қардошлик алоқалари ва туризм масалалари бўйича икки томонлама ҳамкорликни ривожлантириш<br />‎‏<br />‎</td>
<td>
<p align="justify">4.1.1. Испания Ташқи ишлар вазирлигининг «Casa Asia» Осиё мамлакатлари билан маданий алоқалар бўйича институти билан биргаликда Амир Темур давлати ва Кастилия Қироллиги ўртасида дипломатик муносабатлар ўрнатилганлигининг 600 йиллигига бағишланган тадбирлар ўтказиш.‎</p></td>
<td>
<p align="center">2007 йил‎</p></td>
<td>
<p align="center">Маданият ва спорт ишлари вазирлиги, Ташқи ишлар вазирлиги‎</p></td></tr>
<tr>
<td>
<p align="justify">4.1.2. Самарқанд билан қардошлик алоқалари ўрнатиш ҳамда иккала шаҳарлар ўртасида туризм соҳасидаги ҳамкорликни ривожлантириш бўйича ҳужжатларни имзолаш мақсадида Ўзбекистонга Барселона мерияси делегацияси ташрифини ташкил этиш.‎</p></td>
<td>
<p align="center">2007 йил II ярим йиллиги‎</p></td>
<td>
<p align="center">Самарқанд вилояти ҳокимлиги, «Ўзбектуризм» миллий компанияси‎</p></td></tr>
<tr>
<td>
<p align="justify">4.1.3. Иккала мамлакатларнинг ўқув юртлари ва тадқиқот институтлари ўртасида тўғридан-тўғри алоқаларни ўрнатиш‎</p></td>
<td>
<p align="center">2007-2008 йиллар‎</p></td>
<td>
<p align="center">Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги, Халқ таълими вазирлиги, Фанлар академияси, Вазирлар Маҳкамаси ҳузуридаги Фан ва технологияларни ривожлантиришни мувофиқлаштириш қўмитаси, Давлат солиқ қўмитаси‎</p></td></tr></tbody></table></div></div></div>
                                            </div>
                                        </div>
                                    </div>
                                
                                
                                
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                </div>
            </div>
            
            <div class="lx_revive_adserver">
                

<script type='text/javascript'><!--//<![CDATA[
    var m3_u = (location.protocol == 'https:' ? 'https://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php' : 'http://rk.adolatmarkazi.uz/www/delivery/ajs.php');
    var m3_r = Math.floor(Math.random() * 99999999999);
    if (!document.MAX_used) document.MAX_used = ',';
    document.write("<scr" + "ipt type='text/javascript' src='" + m3_u);
    document.write("?zoneid=8");
    document.write('&amp;cb=' + m3_r);
    if (document.MAX_used != ',') document.write("&amp;exclude=" + document.MAX_used);
    document.write(document.charset ? '&amp;charset=' + document.charset : (document.characterSet ? '&amp;charset=' + document.characterSet : ''));
    document.write("&amp;loc=" + escape(window.location));
    if (document.referrer) document.write("&amp;referer=" + escape(document.referrer));
    if (document.context) document.write("&context=" + escape(document.context));
    document.write("'><\/scr" + "ipt>");
    //]]>--></script>

            </div>
            
        </main>
        <div class="skiptranslate">
            
<footer class="footer">
    
    <div class="footer__top">
        <div class="container">
            <div class="footer__links">
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/en/about">About center</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/en/news">Site news</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/en/adv">Advertising</a>
                </div>
                <div class="footer__links-ads">
                    <a href="/en/rss">RSS</a>
                </div>
            </div>
            
            <div class="footer__app">
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=uz.lex.mobile">
                        <img src="/assets/img/google_app.svg"></a>
                </div>
                <div class="footer__app-download">
                    <a target="_blank" href="https://apps.apple.com/us/app/lexuz/id1608798574">
                        <img src="/assets/img/app_store.png"></a>
                </div>
            </div>
            <div class="footer__icon">
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://t.me/lexuzofficial"><i class="fab fa-telegram-plane"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/minjustuz"><i class="fab fa-facebook-f"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.instagram.com/adliyanews/"><i class="fab fa-instagram-square"></i></a>
                </div>
                <div class="footer__icons">
                    <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/c/adliya"><i class="fab fa-youtube"></i></a>
                </div>
            </div>
            <div style="float: right; top: -30px; margin-top: -44px;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
            
        </div>
    </div>
    
    <div class="footer__bottom">
        <div class="container">
            <div class="footer__bottom-desc">&copy; State institution “The National center of legal information “Adolat” under the Ministry of justice of the Republic of Uzbekistan</div>
        </div>
    </div>
</footer>
<div id="lx_alert" style="display: none;">
    <div class="lx_alert_content">
        <div class="lx_alert_body">
            <div id="lx_alert_message"></div>
        </div>
        <div class="lx_alert_footer">
            <button id="lx_alert_close" type="button" class="btn btn-primary" onclick="lxCloseAlert();">Close</button>
        </div>
    </div>
</div>
<span id="lx_btn_up" onclick="lx_btn_up_top()" title="">
    <svg viewBox="0 0 512 512">
        <path fill="currentColor" d="M256 504c137 0 248-111 248-248S393 8 256 8 8 119 8 256s111 248 248 248zm0-448c110.5 0 200 89.5 200 200s-89.5 200-200 200S56 366.5 56 256 145.5 56 256 56zm20 328h-40c-6.6 0-12-5.4-12-12V256h-67c-10.7 0-16-12.9-8.5-20.5l99-99c4.7-4.7 12.3-4.7 17 0l99 99c7.6 7.6 2.2 20.5-8.5 20.5h-67v116c0 6.6-5.4 12-12 12z"></path></svg>
</span>

        </div>
        <div id="lx_md_send_feedback" class="modal" tabindex="-1" role="dialog">
            <div class="modal-dialog" role="document" style="max-width: 40rem; max-height: 90vh;">
                <div class="modal-content">
                    <div class="modal-header" style="display: block;">
                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close">
                            <span aria-hidden="true">&times;</span>
                        </button>
                        <h3 class="modal-title">Suggestion to the document</h3>
                    </div>
                    <div class="modal-body">
                        <div class="form-group">
                            <select class="lx_select2_filter select2 form-control" id="lx_feedback_type" onchange="feedback_type_changed(this)">
                                <option value="" selected>Choose the type of proposal</option>
                                <option value="1">Proposal for a Document</option>
                                <option value="2">Technical error</option>
                            </select>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <input id="lx_feedback_from" type="text" class="form-control" placeholder="Фамилия, имя, отчество" />
                        </div>
                        <div class="form-group row">
                            <div class="col-6">
                                <input id="lx_feedback_phone" type="text" class="form-control" placeholder="Telephone" />
                            </div>
                            <div class="col-6">
                                <input id="lx_feedback_email" type="text" class="form-control" placeholder="Email" />
                            </div>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <textarea id="lx_feedback_text" class="form-control" rows="7" maxlength="2000" style="resize: vertical; max-height: 600px;" placeholder="Text"></textarea>
                        </div>
                        <div class="form-group">
                            <div class="custom-control custom-checkbox mb-2">
                                <input class="custom-control-input" id="lx_feedback_legis" type="checkbox" onchange="lx_feedback_legis_changed(this)">
                                <label class="custom-control-label" for="lx_feedback_legis">I got acquainted with the <a href="https://lex.uz/" target="_blank" style="color:#0064a9">rules</a> for making proposals to the legislation</label>
                            </div>
                        </div>
                    </div>
                    <div class="modal-footer" id="sendFeedback_group" style="display: none;">
                        <div id="dvCaptcha2"></div>
                        <input type="hidden" id="captcha_res2" />
                        <button type="button" class="btn btn-success" id="btn_sendFeedbackToDb" style="display: none;" onclick="sendFeedbackToDb(1698464, 2);">Send</button>
                        <button type="button" class="btn btn-danger" id="btn_sendFeedbackCancel" data-dismiss="modal">Cancel</button>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
        <div class="modal fade" id="modalShowCard" tabindex="-1" role="dialog" aria-hidden="true" style="z-index: 9000;">
            <div class="modal-dialog" style="margin: 0;">
                <div class="modal-content" style="background: #eee; width: 90vw; height: 92vh; left: 5vw; top: 4vh;">
                    <div class="modal-header" style="padding: 0 4px 0 0; display: block;">
                        <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" style="margin: 0">&times;</button>
                    </div>
                    <div class="modal-body" style="padding: 0 4px; margin: 0;">
                        <iframe id="iframeShowCard" style="width: 100%; height: 100%; border: none;"></iframe>
                    </div>
                </div>
            </div>
        </div>
        <button id="lxPlayButton"></button>
        <button id="lxPlayLang" style="display: none">3</button>
        
        <script type="text/javascript">
            function googleTranslateElementInit() {
                new google.translate.TranslateElement({
                    pageLanguage: 'uz',
                    includedLanguages: 'sq,ar,hy,az,be,bn,bg,zh-CN,zh-TW,hr,cs,da,et,tl,fi,fr,ka,de,el,iw,hi,hu,is,id,it,ja,kk,ko,ky,lv,lt,ms,mn,no,ps,fa,pl,pt,ro,sr,sk,sl,es,sw,sv,tg,tt,th,tr,tk,uk,ur,ug,vi,en,ru',
                    layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
                }, 'google_translate_element');
            }
        </script>
        <script type="text/javascript" defer src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
        
        <script>
            const htmldark = document.getElementsByTagName('html')[0];

            if (localStorage.getItem("themes") === "light") {
                htmldark.dataset.theme = 'light';
            }
            else if (localStorage.getItem("themes") === "grey") {
                htmldark.dataset.theme = 'grey';
            }
            else if (localStorage.getItem("themes") === "dark") {
                htmldark.dataset.theme = 'dark';
            }
            const toggleTheme = (theme) => {
                htmldark.dataset.theme = theme;
                localStorage.setItem("themes", theme);
            }
        </script>
        <script>            
            
            $(document).ready(function () {
                document.getElementById('lx_var_b').innerHTML = document.getElementById('lx_var_t').innerHTML;
            });
            
        </script>
        <script type="text/javascript">
            
            $("#docContent__sideBar-show").click(function () {
                if ($("body").hasClass("sidebar-show")) {
                    $("body").removeClass("sidebar-show")
                }
                else {
                    $("body").addClass("sidebar-show")
                }
            })
            
        </script>
    </div>
    <div style="display: none;"></div>
</body>
</html>

<script>
    function changeScrollType(obj) {
        if ($(obj)["0"].checked) {
            scrollIndependent();
        }
        else {
            scrollCommon();
        }
    }

    function scrollCommon() {
        $('#lang1').css('overflow', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").removeAttr('overflow');
        $(".lang1, .lang2").css('overflow', 'hidden');
        $(".lang1, .lang2").css('height', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").css('padding-right', '0');
        $("body").css('overflow', 'auto');
    }

    function scrollIndependent() {
        $('#actPage').removeAttr('overflow');
        $(".lang1, .lang2").css('height', ($(window).height() - 38) + "px");
        $(".lang1, .lang2").css('overflow', 'auto');
        $(".lang1, .lang2").css('padding-right', '5px');
        $("body").css('overflow', 'hidden');
    }

    function clickAllChk(item_id, chk, pref1, pref2) {
        $.each($('#' + pref1 + '_dropdown_check').find("INPUT[type='checkbox']"), function () {
            if ($(this).attr('id') != item_id) {
                $(this).prop('checked', chk.checked);
                if (!chk.checked) {
                    $.each($('div').find('#s' + $(this).attr('id').substring(2)), function () { $(this).parent().hide(); });
                }
                else {
                    $.each($('div').find('#s' + $(this).attr('id').substring(2)), function () { $(this).parent().show(); });
                }
            }
        });

        $.each($('#' + pref2 + '_dropdown_check').find("INPUT[type='checkbox']"), function () {
            $(this).attr('checked', chk.checked);
        });
    }

    function hideItem(chk) {
        var chk_id = chk.id.substring(2);
        if (!chk.checked) {
            $.each($('div').find('#s' + chk_id), function () {
                $(this).parent().hide();
            });
        }
        else {
            $.each($('div').find('#s' + chk_id), function () { $(this).parent().show(); });
        }
    }

    var showLexComments = false;

    function toggleLexComments() {
        if (showLexComments) {
            showLexComments = false;
            $("#t_btn_lex_comment").removeClass("active")
            $("#b_btn_lex_comment").removeClass("active")
            $.each($('div').find('#s527'), function () { $(this).parent().hide(); });
        }
        else {
            showLexComments = true;
            $("#t_btn_lex_comment").addClass("active")
            $("#b_btn_lex_comment").addClass("active")
            $.each($('div').find('#s527'), function () { $(this).parent().show(); });
        }
    }

    function scrollText(hash) {
        if (!hash) {
            window.scrollTo(0, 0);
            return;
        }
        history.pushState(null, '', '#' + hash);
        scrollToHash(hash);
    }

    function scrollToHash(hash, smooth = false) {
        const target = document.getElementById(hash);
        if (!target) return;
        const iframe = document.querySelector('.skiptranslate iframe');
        const iframeHeight = iframe ? iframe.offsetHeight : 0;
        const header = document.getElementById("doc_header");
        const headerHeight = header ? header.offsetHeight : 0;
        const y = target.getBoundingClientRect().top + window.pageYOffset - iframeHeight - headerHeight - 4;
        if (smooth) {
            setTimeout(() => { window.scrollTo(0, y); }, 100);
        } else {
            window.scrollTo(0, y);
        }
    }

    window.onload = function () {
        if (window.location.hash) {
            scrollToHash(window.location.hash.substring(1), true);
        }
    };

    window.addEventListener('hashchange', function () {
        if (window.location.hash) {
            scrollToHash(window.location.hash.substring(1));
        }
    });

    $(document).ready(function () {
        $('#search-criteria').on('input', function (e) {
            var txt = $('#search-criteria').val().toUpperCase();
            if (txt.length > 0) {
                $('.docNabvar__child').each(function () {
                    $(this).addClass('toc_show');
                });
                $('.search-text').each(function () {
                    var elem = $(this).closest('.search-toggle');
                    elem.removeClass('toc_show');
                    elem.removeClass('toc_hide');
                    if ($(this).text().toUpperCase().indexOf(txt) != -1) {
                        elem.addClass('toc_show');
                    } else {
                        elem.addClass('toc_hide');
                    }
                });
            }
            else {
                clearSearch();
            }
        });
    });

    function clearSearch() {
        $('#search-criteria').val('');
        $('.toc_show').each(function () {
            $(this).removeClass('toc_show');
        });
        $('.toc_hide').each(function () {
            $(this).removeClass('toc_hide');
        });
    }
</script>
<script>
    function addToFavorite() {
        $.ajax({
            type: "POST",
            url: "/pages/ajax_methods2.aspx",
            cache: false,
            data: {
                "action": "addToFavorite",
                "lact_id": "1698464",
                "lang": "2"
            },
            success: function (data) {
                var kvp = JSON.parse(data);
                lxAlert(kvp.message);
            },
            error: function () {
                lxAlert("Error on saving!");
            }
        });
    }

    function showAddCard(tcard) {
        if (tcard < 1 || tcard > 6) {
            return;
        }

        $('#add_info').val('0').trigger('change');

        if (tcard == "1") {
            showIframeCard('/en/actinfo/card1/1698464');
        }
        else if (tcard == "2") {
            showIframeCard('/en/actinfo/card2/1698464');
        }
        else if (tcard == "3") {
            showIframeCard('/en/actinfo/basrev/1698464');
        }
        else if (tcard == "4") {
            showIframeCard('/en/actinfo/revhis/1698464');
        }
        else if (tcard == "5") {
            showIframeCard('/en/actinfo/correspondents/1698464');
        }
        else if (tcard == "6") {
            showIframeCard('/en/actinfo/respondents/1698464');
        }
    }

    function showIframeCard(_url) {
        $("#iframeShowCard").attr("src", _url);
        $('#modalShowCard').modal('show');
    }

    $('#modalShowCard').on('hidden.bs.modal', function () {
        $("#iframeShowCard").attr("src", "about:blank");  // clear after close
    });

    $(document).ready(function () {
        
    });
</script>
<script type="text/javascript">
    function downloadDoc() {
        window.location.href = "/en/docs/1698464?type=doc";
    }

    function openTwoLang(lang_id) {
        window.location.href = "/en/docs/1698464?otherlang=" + lang_id;
    }
</script>
<script>
    function lx_pa(elem_id) { lx_audio.playAudioByElemId(elem_id); }
    function lx_mo(e, elem_id) { lx_audio.moveElement(e, elem_id); }
    function a(event, word) { lx_def.showDef(event, '3', word); }
    function lx_cl(elem_id) {
        const link = window.location.origin + window.location.pathname + window.location.search + '#' + elem_id;
        navigator.clipboard.writeText(link)
            .then(() => {
                Swal.fire({
                    title: 'Link copied',
                    text: link,
                    confirmButtonText: "Close"
                });
            })
            .catch(err => {
                Swal.fire({
                    title: 'Error',
                    text: 'Failed to copy',
                    confirmButtonText: "Close"
                });
            });
    }
    async function lx_bm(elem_id) {
        const link = window.location.pathname + window.location.search + '#' + elem_id;
        try {
            const lang_id = 2;
            const response = await fetch('/Pages/GetPage.aspx/SaveBookmark', {
                method: "POST",
                headers: { "Content-Type": "application/json" },
                body: JSON.stringify({ lang_id, link }),
            });
            if (response.ok) {
                const result = (await response.json()).d;
                lxAlert(result);
            } else {
                lxAlert('Technical error');
            }
        }
        catch (error) {
            lxAlert('Technical error');
        }
    }
</script>
<script>
    var dvCaptcha2;

    var onloadCallback = function () {
        dvCaptcha2 = grecaptcha.render('dvCaptcha2', {
            'sitekey': '6Lc4eUoUAAAAADW-S-YIn_F1v9K-G6154fgrBmQq',
            'callback': function (response) {
                $("[id*=captcha_res2]").val(response);
                $('#btn_sendFeedbackToDb').show();
                $('#btn_sendFeedbackCancel').hide();
            }
        });
    };

    var _elem_id;

    function lx_sf(elem_id) { // added to xml
        sendFeedback(elem_id);
    }

    function sendFeedback(elem_id) {
        _elem_id = elem_id;
        grecaptcha.reset(dvCaptcha2);
        $('#lx_feedback_from').val('');
        $('#lx_feedback_text').val('');
        $('#lx_feedback_phone').val('');
        $('#lx_feedback_email').val('');
        $('#captcha_res2').val('');
        $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
        $('#lx_md_send_feedback').modal({
            backdrop: 'static',
            keyboard: true
        });
        $('#lx_feedback_type').val('').trigger('change');
        $('#lx_feedback_legis').prop('checked', false).trigger('change');
    }

    function feedback_type_changed(sel) {
        if (sel.value == '1') {
            $('#lx_feedback_phone').show();
            $('#lx_feedback_email').show();
        }
        else {
            $('#lx_feedback_phone').hide();
            $('#lx_feedback_email').hide();
        }
    }

    function lx_feedback_legis_changed(checkbox) {
        if (checkbox.checked) {
            $('#sendFeedback_group').show();
        } else {
            $('#sendFeedback_group').hide();
        }
    }

    function sendFeedbackToDb(lact_id, lang_id) {
        var feedback_from = $('#lx_feedback_from').val().trim();
        var feedback_text = $('#lx_feedback_text').val().trim();
        var feedback_type = $('#lx_feedback_type').val().trim();
        var feedback_phone = $('#lx_feedback_phone').val().trim();
        var feedback_email = $('#lx_feedback_email').val().trim();
        var captcha_result = $('#captcha_res2').val();

        if (feedback_type != '1' && feedback_type != '2') {
            lxAlert('Choose the type of proposal!');
        }
        else if (feedback_from.length < 3 || feedback_from.length > 100) {
            lxAlert('Фамилия, имя, отчество!');
        }
        else if (feedback_text.length < 10) {
            lxAlert('Данные введены не полностью!');
        }
        else if (feedback_text.length > 2000) {
            lxAlert('Матн 2000 ҳарфдан кўп!')
        }
        else if (feedback_phone.length > 20) {
            lxAlert('Telephone!');
        }
        else if (feedback_email.length > 30) {
            lxAlert('Email!');
        }
        else {
            $.ajax({
                type: "POST",
                url: "/pages/ajax_methods2.aspx",
                data: {
                    'action': 'sendfeedback',
                    'lact_id': lact_id,
                    'lang_id': lang_id,
                    'element_id': _elem_id,
                    'feedback_from': encodeHtmlEntities(feedback_from),
                    'feedback_text': encodeHtmlEntities(feedback_text),
                    'feedback_type': encodeHtmlEntities(feedback_type),
                    'feedback_phone': encodeHtmlEntities(feedback_phone),
                    'feedback_email': encodeHtmlEntities(feedback_email),
                    'captcha_result': captcha_result
                },
                success: function (data) {
                    $('#lx_feedback_from').val('');
                    $('#lx_feedback_text').val('');
                    $('#lx_feedback_type').val('');
                    $('#lx_feedback_phone').val('');
                    $('#lx_feedback_email').val('');
                    $('#captcha_res2').val('');
                    $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
                    $('#lx_md_send_feedback').modal('hide');
                    lxAlert(data);
                },
                error: function () {
                    $('#captcha_res2').val('');
                    $('#btn_sendFeedbackToDb').hide();
                    grecaptcha.reset(dvCaptcha2);
                    lxAlert('Error on saving!');
                }
            });
        }
    }

    function encodeHtmlEntities(str) {
        return String(str).replace(/&/g, '&amp;')
            .replace(/</g, '&lt;')
            .replace(/>/g, '&gt;')
            .replace(/"/g, '&quot;')
            .replace(/'/g, '&#39;');
    }
</script>
<script>
    $('.stopProp').click(function (e) {
        e.stopPropagation();
    });
    function openUrl(url) {
        location.href = url;
    }
    function openInNew(url) {
        window.open(url, "_blank");
    }
    if ("" == "print") {
        $(document).ready(function () {
            window.print();
        });
    }
</script>
<script>
    let lxCompNotEqualId = 0;
    function lxCompNext() {
        if (lxCompNotEqualId < 0) {
            lxCompNotEqualId++;
            scrollText('d_' + lxCompNotEqualId);
        }
    }
    function lxCompPrev() {
        if (lxCompNotEqualId > 1) {
            lxCompNotEqualId--;
            scrollText('d_' + lxCompNotEqualId);
        }
    }
</script>
