

<!DOCTYPE html>

<html lang="en-UZ">
<head>
   <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics -->
   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2682682-1"></script>
   <script>
      window.dataLayer = window.dataLayer || [];
      function gtag() { dataLayer.push(arguments); }
      gtag('js', new Date());
      gtag('config', 'UA-2682682-1');
   </script>
<title>

</title><meta charset="UTF-8" /><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=0.3, maximum-scale=3.0" /><link href="/css/mactform.css" rel="stylesheet" type="text/css" />

    <style type="text/css">
        /*.contents-caption DIV {
            float: right;
        }*/

        /*.mobilnav TD {
            height: 32px;
        }*/

        /*.mobilnav {
            border: 0px;
            padding: 0;
            background: url('/image/h-menu.gif') repeat-x scroll left top transparent;
        }*/

        body {
            margin: 0;
        }

        td {
            min-height: 22px;
        }

        /*#userComments {
            position: fixed;
            top: 0;
            left: 200px;
            width: 279px;
            height: 18px;
            background-color: Black;
            color: White;
            z-index: 2000;
            padding: 3px;
            display: none;
        }*/

        /*#fancybox_div {
            display: none;
        }*/

        /*#divContextRasporka {
            width: 270px;
        }*/

        /*#tddivContext {
            background-color: White;
        }*/

        /*#backButton {
            color: White;
            font-weight: bold;
            text-decoration: none;
        }*/

        /*#divCont {
            padding-top: 35px;
        }*/

        /*.main_menu ul .checkboxArea, .main_menu ul .checkboxAreaChecked {
            padding-top: 12px;
        }*/

        /*#item3 > ul > li {
            white-space: nowrap;
        }*/

        /*header > nav > ul > li > a {
            font-family: Arial;
            font-size: 11px;
        }*/

        /*#actContent a {
            font-size: 14px;
            font-family: Arial;
        }*/

        /*#selected_div {
            height: 250px;
            overflow: auto;
            padding: 6px 1px 1px 9px;
        }*/

        /*.enter_submit {
            background: url("/images/bg/search_button_bg.jpg") repeat-x scroll 0 0 transparent;
            border: 1px solid #7190EE;
            border-radius: 6px 6px 6px 6px;
            float: right;
            margin-right: 2px;
            cursor: pointer;
        }*/

        /*.enter_submit > div {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_left.png") no-repeat scroll 4px 7px transparent;
                float: left;
                width: 100%;
                cursor: pointer;
            }*/

        /*.enter_submit input[type="button"] {
                background: url("/images/arrow/button_uzor4_right.png") no-repeat scroll right 7px transparent;
                border: medium none;
                border-radius: 6px 6px 6px 6px;
                color: #FFFFFF;
                float: left;
                font-size: 12px;
                font-weight: bold;
                height: 21px;
                margin-left: 22px;
                margin-right: 4px;
                padding: 0 22px 3px 0;
                cursor: pointer;
            }*/

        .show_context {
            background-color: #FFFF00;
            color: inherit;
        }
    </style>
    <style id="tree_style" type="text/css">
        #divAct a, #divAct DIV, #divAct font, div#theDefCssID table td, th {
            font-size: 12pt;
        }
    </style>

    <script type="text/javascript" charset="utf-8">
        //window.onbeforeunload = function () {
        //    //document.getElementById("main_container").innerHTML = "";
        //    //window.body.style.background = "red";  //css("background", "red");
        //    //window.scrollTo(0, 0);
        //}

        window.onload = function () {
            setTimeout(function () { scrolPage(); }, 100);
        }

        function scrolPage() {
            var hash = location.hash.toString();
            if (hash.length > 2) {
                var elem = document.getElementById(location.hash.toString().substring(1));
                if (elem === null || elem === undefined) {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
                }
                else {
                    document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = elem.offsetTop - 10;
                }
            }
            else {
                document.body.scrollTop = document.documentElement.scrollTop = 0;
            }
        }
    </script>
</head>
<body>
    
    <a href="#DynContent" id="DynContentBtn"></a>
    <div style="display: none;">
        <div id="DynContent" style="width: 350px;">
            <table>
                <tr>
                    <td><span id="dynText"></span></td>
                </tr>
            </table>
        </div>
    </div>
    <div id="headcont">
        
        <header style="z-index: 2000;" id="headermenu">
            <div class='logo' style="padding: 0px 0px 0px 8px">
                <a href='/en/'><span></span></a>
            </div>
        </header>
        
    </div>
    <div id='main_container'>
        
        <section class='main_text'>
            <table style="width: 100%; font-family: Arial; font-size: 14px; font-weight: bold;">
                <tr>
                    <td style="width: 50%">
                        
                        
                        
                    </td>
                    <td style="width: 50%; text-align: right">
                        
                        
                    </td>
                </tr>
            </table>
            <div id="divAct" style="margin: 0px; padding: 0px 5px 0px 5px; background: white;">
                
                <div id="divCont" style="background:#ffffff;border:none;margin:auto;"><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5987"></label><div name="onLBC6579711" id="onLBC6579711">[<b>ОКОЗ:</b><div id="LBC17120"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">09.00.00.00 Предпринимательство и хозяйственная деятельность / 09.15.00.00 Транспорт / 09.15.03.00 Железнодорожный транспорт / 09.15.03.04 Перевозка пассажиров и грузов, взаиморасчеты]</span></div></div></div><div class="INDEXES_ON_REF" style="display:none"><label id="s5988"></label><div name="onLS6579711" id="onLS6579711">[<b>ТСЗ:</b><div id="LS3743"><span class="iorRN">1.</span><span class="iorVal">Экономика / Транспорт. Дорожное хозяйство. Безопасность движения и полетов]</span></div></div></div><div class="UNOFFIAL"><label id="s17882"></label><div name="7547017" id="7547017">Неофициальный перевод</div></div><div class="ACT_FORM"><div name="6579724" id="6579724">Постановление</div></div><div class="ACCEPTING_BODY"><div name="6579725" id="6579725">Кабинета Министров Республики Узбекистан</div></div><div class="ACT_TITLE"><div name="6579727" id="6579727">О дополнительных мерах обеспечения безопасности движения при перевозках транспортными средствами</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="7547016" id="7547016"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547018" id="7547018">В целях обеспечения безопасности движения при перевозках транспортными средствами, повышения привлекательности автобусных пассажироперевозок, профилактики причинения ущерба окружающей среде при грузоперевозках автомобильным и железнодорожным транспортом и усиления контроля в данной области Кабинет Министров постановляет:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547019" id="7547019">1. Согласиться с предложением Министерства транспорта и Министерства внутренних дел Республики Узбекистан о перевозках пассажиров автобусами, оборудованными устройствами контроля режима труда и отдыха (тахограф) водителей автобусов и имеющими соответствующие документы для осуществления деятельности на маршрутах (удостоверение и лицензия, подтверждающие право перевозки пассажиров автомобильным транспортом на регулярных маршрутах) по междугородным, межобластным и международным регулярным маршрутам в ночное время без сопровождения сотрудников органов внутренних дел.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547020" id="7547020">2. Начиная с 1 января 2024 года установить порядок, в соответствии с которым табели рабочего времени, путевые листы, билетно-учетные листы водителей автотранспортных средств, занимающихся перевозкой пассажиров на междугородных, межобластных и международных маршрутах, подлежат учету на основании показателей тахографов.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547021" id="7547021">3. Министерству транспорта Республики Узбекистан:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547022" id="7547022">в двухмесячный срок сформировать онлайн-реестр юридических лиц, осуществляющих деятельность по установке, поверке, техническому обслуживанию, ремонту и опломбировке тахографов, и разместить на Едином интерактивном информационном портале Министерства транспорта;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547023" id="7547023">в трехмесячный срок совместно с Министерством внутренних дел внести в Кабинет Министров в установленном порядке проект Закона о внесении в Кодекс об административной ответственности соответствующих изменений и дополнений, предусматривающих составление сотрудниками Инспекции по надзору в сфере транспорта при Министерстве транспорта протокола по фактам нарушения правил перевозки пассажиров на регулярных маршрутах, несоблюдения режима труда и отдыха водителей автотранспортных средств при перевозках пассажиров и установление административной ответственности;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547024" id="7547024">за счет средств Фонда развития транспорта и логистики при Министерстве транспорта закупить в установленном порядке устройства, необходимые для осуществления контроля за соблюдением режима труда и отдыха, и, начиная с 1 января 2024 года обеспечить инспекторов этими устройствами.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547025" id="7547025">4. Министерству транспорта Республики Узбекистан одобрить предложение:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547026" id="7547026">а) Министерства внутренних дел, Узбекского агентства по техническому регулированию при Министерстве инвестиций, промышленности и торговли — о внедрении порядка перевозки сыпучих (неупакованных) строительных материалов, сельскохозяйственной продукции, промышленных и продовольственных товаров, строительных и бытовых отходов, а также других сыпучих грузов (за исключением горячего асфальта, крупногабаритных и тяжеловесных грузов) (далее — сыпучие грузы) бортовыми и самосвальными автотранспортными средствами категории N, O3 и О4 с обязательным полным покрытием поверхности груза не выше уровня борта тентом, изготовленным из брезента (плотность не менее 660 г/кв.м) или материалов поливинилхлоридного покрытия (плотность не менее 900 г/кв.м) и прочно закрепленным к борту на основании действующих стандартов;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547027" id="7547027">б) АО «Узбекистон темир йуллари» — о введении с 10 сентября 2023 года порядка перевозки железнодорожным транспортом отечественных грузов (каменный уголь, бурый уголь, кокс, минералы и концентраты минералов) на внутренних маршрутах при погрузке груза выше уровня бортов в вагонах открытого типа с покрытием поверхности груза тентом, изготовленным из брезента (плотность не менее 660 г/кв.м) или материалов поливинилхлоридного покрытия (плотность не менее 900 г/кв.м) на основании действующих стандартов.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547028" id="7547028">5. Министерству транспорта и АО «Ўзбекистон темир йўллари» совместно с Министерством юстиции Республики Узбекистан в месячный срок разработать и обеспечить государственную регистрацию в установленном порядке Правил перевозки грузов железнодорожным транспортом, предусматривающих:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547029" id="7547029">порядок и условия организации перевозки грузов железнодорожным транспортом с учетом специфики грузов;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547030" id="7547030">требования по обеспечению безопасности движения железнодорожного транспорта, сохранности грузов и подвижного железнодорожного состава, а также экологической безопасности;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547031" id="7547031">требования к перевозке грузов открытым подвижным составом, а также виды грузов, перевозимых открытым подвижным составом;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547032" id="7547032">порядок приема и сдачи грузов для перевозки.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547033" id="7547033">6. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан установить строгий контроль за перевозкой сыпучих грузов бортовыми автотранспортными средствами открытого типа с полным покрытием брезентом или материалами поливинилхлоридного покрытия на основании действующих стандартов, а также обеспечить использование в отношении правонарушителей мер ответственности в порядке, установленном законодательством.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547034" id="7547034">7. Установить, что контроль за соблюдением требований правил перевозки грузов железнодорожным транспортом осуществляется Инспекцией по надзору в сфере транспорта при Министерстве транспорта Республики Узбекистан.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547035" id="7547035">8. Министерству транспорта совместно с Министерством внутренних дел, Узбекским агентством по техническому регулированию и АО «Ўзбекистон темир йўллари» до 1 марта 2024 года провести анализ применения на практике изменений, внесенных на основании настоящего постановления в правила перевозки транспортными средствами, и при необходимости внести в Кабинет Министров Республики Узбекистан предложения по их совершенствованию.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547036" id="7547036">9. Внести изменения в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно <a href="/en/acts/6579711#7547044">приложению</a>.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547037" id="7547037">10. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан А.Ж. Раматова, министра транспорта И.Р. Махкамова и министра внутренних дел П.Р. Бобожонова.</div></div><div class="SIGNATURE"><div name="7547038" id="7547038">Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="7547039" id="7547039">г. Ташкент,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS"><div name="7547040" id="7547040">21 августа 2023 г.,</div></div><div class="ACT_ESSENTIAL_ELEMENTS_NUM"><div name="7547041" id="7547041">№ 406</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="7547042" id="7547042"></div></div><div class="APPL_BANNER_LANDSCAPE_TITLE"><div name="7547044" id="7547044">ПРИЛОЖЕНИЕ<br />к <a href="/en/acts/6579711">Постановлению</a> Кабинета Минстров Республики Узбекистан от 21 августа 2023 года № 406</div></div><div class="ACT_TITLE_APPL"><div name="7547045" id="7547045">Изменения, вносимые в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан</div></div><div class="BY_DEFAULT"><div name="7547046" id="7547046"></div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547047" id="7547047">1. В постановлении Кабинета Министров от 4 ноября 2003 года № 482 «Об утверждении Правил перевозки пассажиров и багажа автомобильным транспортом и Требований по обеспечению безопасности пассажирских перевозок автобусами и маршрутными такси в Республике Узбекистан»:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547048" id="7547048">а) из пункта 19 приложения № 1 абзац восьмой исключить;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547049" id="7547049">б) абзац третий пункта 30 приложения № 2 изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547050" id="7547050">«Туристические автобусы не сопровождаются при условии, что данные автобусы отвечают требованиям безопасности (имеются тахограф и навигационные устройства, полисы обязательного и (или) добровольного страхования, специальная светоотражающая раскраска (линия), два водителя и наличие у них мобильной связи)».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547051" id="7547051">2. Пункт 88<sup>1</sup> Правил перевозки грузов автомобильным транспортом Республики Узбекистан, утвержденных постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 1 августа 2014 года № 213, изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547052" id="7547052">«88<sup>1</sup>. Перевозка сыпучих (неупакованных) строительных материалов, аграрной продукции, промышленных и продовольственных товаров, строительных и бытовых отходов, а также других сыпучих грузов (за исключением горячего асфальта, крупногабаритных и тяжеловесных грузов) осуществляется бортовыми и самосвальными автотранспортными средствами категории N, O3 и О4 с обязательным полным покрытием поверхности груза не выше уровня борта тентом, изготовленным из брезента (плотность не менее 660 г/кв.м) или материалов поливинилхлоридного покрытия (плотность не менее 900 г/кв.м) и прочно закрепленным к борту на основании действующих стандартов.</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547053" id="7547053">При этом тент должен покрывать борт со всех сторон на расстоянии не менее 200±50 мм и закрепляться крепежными устройствами».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547054" id="7547054">3. Абзац второй пункта 1 постановления Кабинета Министров от 22 мая 2019 года № 424 «О дополнительных мерах по обеспечению безопасности автобусных перевозок пассажиров» изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547055" id="7547055">«перевозка пассажиров автобусами по межобластным, междугородным, международным маршрутам и туристским направлениям (далее — маршруты) в ночное время, а также групп детей, учащихся общеобразовательных школ и средних специальных образовательных учреждений осуществляется исключительно в сопровождении сотрудников органов внутренних дел с использованием специально оборудованных служебных автомобилей. При этом разрешается перевозка пассажиров по междугородным, межобластным и международным регулярным маршрутам в ночное время автобусами, оборудованными устройствами контроля режима труда и отдыха (тахограф) водителей автобусов и имеющими соответствующие документы для осуществления деятельности на маршрутах (удостоверение и лицензия, подтверждающие право осуществления перевозки пассажиров автомобильным транспортом на регулярных маршрутах), без сопровождения сотрудников органов внутренних дел».</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547056" id="7547056">4. В пункте 162 Правил дорожного движения, утвержденных постановлением Кабинета Министров от 12 апреля 2022 года № 172:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547057" id="7547057">а) абзац пятый изложить в следующей редакции:</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547058" id="7547058">«перевозка сыпучих (неупакованных) строительных материалов, аграрной продукции, промышленных и продовольственных товаров, строительных и бытовых отходов, а также других сыпучих грузов (за исключением горячего асфальта, крупногабаритных и тяжеловесных грузов) осуществляется бортовыми и самосвальными автотранспортными средствами категории N, O3 и О4 с обязательным полным покрытием поверхности груза не выше уровня борта тентом, изготовленным из брезента (плотность не менее 660 г/кв.м) или материалов поливинилхлоридного покрытия (плотность не менее 900 г/кв.м) и прочно закрепленным к борту на основании действующих стандартов»;</div></div><div class="ACT_TEXT"><div name="7547059" id="7547059">б) абзацы шестой — восьмой считать соответственно абзацами седьмым — девятым.</div></div></div>
                
            </div>
        </section>
        
    </div>
    
    <div style="display: none;">
<!-- START WWW.UZ TOP-RATING -->
<SCRIPT language="javascript" type="text/javascript">
		<!--
		top_js = "1.0"; top_r = "id=4079&r=" + escape(document.referrer) + "&pg=" + escape(window.location.href); document.cookie = "smart_top=1; path=/"; top_r += "&c=" + (document.cookie ? "Y" : "N")
		//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.1" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.1"; top_r += "&j=" + (navigator.javaEnabled() ? "Y" : "N")
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.2" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.2"; top_r += "&wh=" + screen.width + 'x' + screen.height + "&px=" + (((navigator.appName.substring(0, 3) == "Mic")) ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth)
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="javascript1.3" type="text/javascript">
<!--
		top_js = "1.3";
//-->
</SCRIPT>
<SCRIPT language="JavaScript" type="text/javascript">
		<!--
		top_rat = "&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900"; top_r += "&js=" + top_js + ""; document.write('<a href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank"><img src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/cnt.png?' + top_r + top_rat + '" width=88 height=31 border=0 alt="Топ рейтинг www.uz"></a>')//-->
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
		<A href="https://www.uz/rus/toprating/cmd/stat/id/4079" target="_blank">
				<img height="31" src="https://www.uz/plugins/top_rating/count/nojs_cnt.png?id=4079&pg=http%3A//lex.uz&col=0C57A6&t=ffffff&p=DD7900" width="88" border="0" alt="Топ рейтинг www.uz">
		</A>
</NOSCRIPT>
<!-- FINISH WWW.UZ TOP-RATING --></div>
</body>
</html>
<script> 
    function scrollText(hash) {
        location.href = "#" + hash;
        //$('html,body').animate({
        //    scrollTop: $(window).scrollTop() - 75
        //});
    }
</script>
<script>     
    //function scrollToElement(selector, time, verticalOffset) {
    //    time = typeof (time) != 'undefined' ? time : 1000;
    //    verticalOffset = typeof (verticalOffset) != 'undefined' ? verticalOffset : 0;
    //    element = $(selector);
    //    offset = element.offset();
    //    offsetTop = offset.top + verticalOffset;
    //    $('html, body').animate({
    //        scrollTop: offsetTop
    //    }, time);
    //}

    //jQuery.fn.extend({
    //    scrollToMe: function () {
    //        var x = jQuery(this).offset().top - 100;
    //        jQuery('html,body').animate({ scrollTop: x }, 500);
    //    }
    //});

    //function opentInAct(id) {
    //    $("#" + id).scrollToMe();
    //}

    $(document).ready(function () {
        $("#theDefCssID TABLE TD").css('display', '');
    });
</script>
<style>
    #divCont > DIV {
        margin-left: -2px;
        margin-right: -2px;
        padding-left: 2px;
        padding-right: 2px;
    }

    TD.fTD {
        width: 22px;
    }

    .OFFICIAL_SOUR_TEXT {
        display: none;
    }

    /*.document_view_body*/ header {
        clear: both;
        float: left;
        height: 36px;
        width: 100%;
        background-color: #2263a9;
    }

        /*.document_view_body header .logo {
            float: left;
            padding: 0 12px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu {
            float: none;
        }*/

        /*nav.main_menu {
        float: left;
        padding-left: 22px;
        position: relative;
        z-index: 9;
    }*/

        /*nav.main_menu > div {
            float: left;
            height: 34px;
            margin-top: 1px;
            width: 21px;
        }*/

        /*.document_view_body header nav.main_menu > ul {
        float: none;
        font-family: helvatica;
        font-size: 11px;
    }*/

        /*nav.main_menu > ul {
        float: left;
        font-size: 16px;
    }*/

        /*nav ul, nav ol {
        list-style: none outside none;
        margin: 0;
        padding: 0;
    }*/

        /*ul, ol {
        margin: 1em 0;
        padding: 0 0 0 40px;
    }*/


        /*.document_view_body header .logo a {
        display: block;
        width: 100%;
    }*/


        /*.document_view_body*/ header .logo a span {
            background: url("/images/bg/doc_v_logo.png") no-repeat scroll center center transparent;
            display: block;
            height: 36px;
            width: 85px;
        }

    /*.hover-popup {
        display: none;
        border: 1px solid #969696;
        border-radius: 5px;
        -moz-border-radius: 5px;
        -webkit-border-radius: 5px;
        -o-border-radius: 5px;
        -ms-border-radius: 5px;
        position: absolute;
        behavior: url(css/PIE.htc);
        box-shadow: 2px 2px 6px -2px #555;
        padding: 7px;
        background: #fdffde;
        bottom: 28px;
        left: 10px;
        max-width: 500px;
        text-overflow: ellipsis;
        white-space: nowrap;
        color: #000;
        overflow: hidden;
    }*/

    /*.pre-loader {
        text-align: center;
        width: 100%;
        padding-bottom: 0 !important;
    }*/

    /*.actondate {
        width: 385px;
        height: 46px;
        background-color: White;
        z-index: 2000;
        font-family: Arial;
        font-size: 14px;
        font-weight: bold;
        opacity: 0.7;
        padding-top: 10px;
        text-align: center;
        top: 37px;
    }*/
</style>
