Постановление
Кабинета Министров Республики Узбекистан
О ведении государственного учета, учета объемов использования и государственного кадастра объектов животного и растительного мира
В соответствии с законами Республики Узбекистан от 19 сентября 2016 года № ЗРУ-408 «О внесение изменений и дополнений в Закон Республики Узбекистан «Об охране и использовании животного мира»» от 21 сентября 2016 года № ЗРУ-409 «О внесение изменений и дополнений в Закон Республики Узбекистан «Об охране и использовании растительного мира»» и в целях усовершенствования порядка ведения государственного учета, учета объемов использования и государственного кадастра объектов биоразнообразия, внедрения современных технологий по сбору, обработке и хранению кадастровой информации, урегулирования вопросов ведения государственного учета и кадастра объектов животного и растительного мира Кабинет Министров постановляет:
1. Утвердить:
Положение о порядке ведения государственного учета, учета объемов использования и государственного кадастра объектов животного мира согласно приложению № 1;
Положение о порядке ведения государственного учета, учета объемов использования и государственного кадастра объектов растительного мира согласно приложению № 2.
2. Признать утратившими силу некоторые решения Правительства Республики Узбекистан согласно приложению № 3.
3. Министерствам и ведомствам в месячный срок привести принятые ими нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим постановлением.
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан — председателя правления АО «Узбекистон темир йуллари» А.Ж. Раматова, председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по экологии и охране окружающей среды Б.Т. Кучкарова и председателя Государственного комитета Республики Узбекистан по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру А.Х. Абдуллаева.
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
г. Ташкент,
7 ноября 2018 г.,
№ 914
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 7 ноября 2018 года № 914
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке ведения государственного учета, учета объемов использования и государственного кадастра объектов животного мира
Глава 1. Общие положения
1. Настоящее Положение устанавливает порядок ведения государственного учета, учета объемов использования и государственного кадастра объектов животного мира.
2. В настоящем Положении применяются следующие понятия:
биологическое разнообразие — это видовое разнообразие всего животного мира (животных, растений, микроорганизмов), включающее разнообразие в рамках вида, между видами и разнообразие экосистем;
базы геоданных — информация, содержащая сведения о местоположении объектов местности, представленная в электронной графической и/или текстовой формах и системах координат;
государственный учет объектов животного мира — сбор информации о диких животных, обитающих в состоянии естественной свободы и являющихся предметом использования или влияющих на экологическую среду региона, либо отнесенных к редким и исчезающим видам в пределах определенной территории их текущей количественной и качественной характеристиках, с отражением этих сведений в учетных и кадастровых документах;
государственный кадастр объектов животного мира — система регулярно обновляемой информации, основанная на данных государственного учета объектов животного мира и объемов их использования, содержащая сведения об их географическом распространении, видовом составе, численности, других количественных и качественных характеристиках, среде обитания, хозяйственном использовании, экономической оценке;
дикие животные — беспозвоночные, рыбы, земноводные, пресмыкающиеся, птицы, млекопитающие, не подвергавшиеся одомашниванию, обитающие на суше, в воде, атмосфере и почве;
кадастровое обследование территории — учет объектов животного мира на научной основе с целью сбора первичной информации о количественных и качественных характеристиках, географическом распространении, использовании, состоянии среды их обитания, экономической оценке;
книга регистрации учетных и иных данных об объектах животного мира — книга, содержащая свод сведений об объектах животного мира, их видовом составе и численности, среде обитания животных, географическом распространении, качественных и количественных характеристиках, состоянии среды обитания, экономической оценке и др.;
объект государственного кадастра животного мира — дикое животное, обитающее в состоянии естественной свободы на территории Республики Узбекистан, подлежащее государственному учету;
первичный сбор кадастровой информации — осуществляется путем первичного обследования среды обитания животных, учета животных и факторов, отрицательно влияющих на их состояние, данные которого используются для сравнения происходящих с животным миром и средой их обитания изменений;
субъект государственного учета объектов животного мира — уполномоченный государственный орган и юридическое лицо, осуществляющее в установленном порядке сбор, формирование и предоставление информации о диких животных в пределах определенной территории;
текущий сбор кадастровой информации — ежегодный учет животных на территории первичного обследования для выявления произошедших количественных и качественных изменений, внесения данных в государственный кадастр объектов животного мира;
формирование основной кадастровой информации — процесс первичной регистрации учетных и иных данных об объектах животного мира, полученных на основе кадастрового обследования территории;
формирование текущей кадастровой информации — процесс внесения изменений в кадастровую информацию на основе учетных и иных данных об объектах животного мира, полученных в результате государственного учета объектов животного мира и объемов их использования;
экономическая оценка объектов животного мира — определение в денежных единицах максимального экономического эффекта от использования данного вида дикого животного.
3. Данные государственного учета объектов животного мира, учета объемов их использования, государственного кадастра объектов животного мира являются основой для осуществления планирования мероприятий по сохранению, использованию, охране, воспроизводству и восстановлению объектов животного мира и среды их обитания.
4. Государственный кадастр объектов животного мира ведется в целях:
определения количественного и качественного состояния объектов животного мира;
экономической оценки объектов животного мира;
определения объемов хозяйственного использования объектов животного мира;
предоставления государственным органам, заинтересованным юридическим и физическим лицам достоверной информации о состоянии объектов животного мира;
организации сохранения, рационального, устойчивого использования, охраны, воспроизводства и восстановления объектов животного мира и сохранения их биологического разнообразия;
обеспечения контроля за соблюдением требований по сохранению, использованию, охране, воспроизводству и восстановлению объектов животного мира, среды их обитания.
5. Государственный кадастр объектов животного мира включает:
сведения о распространении объектов животного мира, состоянии их популяций, количественных и качественных характеристиках;
данные о характере и объемах хозяйственного использования объектов животного мира;
карты распространения объектов животного мира;
экономическую оценку объектов животного мира;
данные о состоянии среды обитания объектов животного мира;
регламентирующие требования по систематизации, хранению, обновлению и оперативной выдаче в установленном порядке кадастровой информации заинтересованным пользователям в соответствующих формах и объемах;
иную информацию об объектах животного мира.
6. Основными принципами ведения государственного кадастра объектов животного мира являются:
См. предыдущую редакцию.
Охват всех видов (подвидов) диких животных, обитающих на территории Республики Узбекистан и включенных в перечень видов диких животных;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
применение единой системы пространственных координат;
единство методики сбора, технологии обработки и предоставления информации;
централизованное управление ведением государственного кадастра;
обеспечение требований Единой системы государственных кадастров;
См. предыдущую редакцию.
достоверность и открытость кадастровой информации.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац седьмой пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
7. Ведение государственного кадастра объектов животного мира осуществляется Министерство экологии, охраны окружающей среды и изменения климата (далее — министерство Экологии) совместно с Академией наук Республики Узбекистан (далее — Академия наук).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
Научное обеспечение ведения государственного кадастра объектов животного мира осуществляется Академией наук.
8. При ведении государственного кадастра объектов животного мира используются данные, полученные в результате кадастрового обследования территории, государственного учета объектов животного мира, учета объемов их использования, состояния среды их обитания, а также научно-исследовательских и других работ, необходимых для ведения государственного кадастра объектов животного мира.
9. Государственный кадастр объектов животного мира учитывает все виды диких животных, являющихся предметом использования или влияющих на экологическую среду региона, либо имеющих статус редкого и находящегося под угрозой исчезновения вида.
См. предыдущую редакцию.
10. Перечень видов диких животных, подлежащих государственному учету, учету объемов их использования и включению в государственный кадастр объектов животного мира, утверждается Министерством экологии по согласованию с Академией наук.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
11. В государственных заповедниках, комплексных (ландшафтных) заказниках, природных парках, государственных биосферных заповедниках, государственных заказниках и природных питомниках ведется государственный учет и государственный кадастр объектов животного мира по всем видам на основе видов диких животных по перечню, утверждаемому министерством экологии по согласованию с Академией наук.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 11 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
12. Учетно-регистрационная и оценочная информация составляет совокупность кадастровой информации о животном мире, которая представляется в алфавитно-цифровой (тексты, таблицы) и графической (карты, схемы) формах, в бумажном и электронном (база геоданных) вариантах.
13. Государственные органы получают кадастровую информацию на безвозмездной основе, а заинтересованные юридические и физические лица-зарплату в размерах, установленных Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
 Комментарий LexUz
См.: порядок определения стоимости государственных услуг в сфере государственного кадастра объектов недвижимого имущества, утвержденный постановлением Кабинета Министров от 10 июля 2014 года № 186.
14. Ведение государственного учета объектов животного мира и учета объемов их использования, государственного кадастра объектов животного мира осуществляется за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан на основе ежегодного целевого финансирования и иных источников, не запрещенных законодательством.
15. Объемы и сроки финансирования работ по ведению государственного учета, учета объемов использования и государственного кадастра объектов животного мира определяются в порядке, предусмотренном законодательством.
См. предыдущую редакцию.
16. Министерство экологии осуществляет:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 16 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
координацию ведения государственного кадастра объектов животного мира;
разработку нормативно-методической документации;
определение порядка и условий пользования информацией государственного кадастра объектов животного мира юридическими и физическими лицами.
Глава 2. Порядок кадастрового обследования территорий, государственного учета и учета объемов использования объектов животного мира
17. Первичный сбор кадастровой информации по государственному кадастру объектов животного мира осуществляется путем кадастрового обследования территории.
18. При кадастровом обследовании территории определяются сведения об объектах животного мира, а также среде их обитания.
В ходе кадастрового обследования территории осуществляется опись объектов животного мира, сбор сведений об их видовом составе, половозрастном состоянии, количественных и качественных характеристиках, среде обитания, хозяйственном использовании, проводится экономическая оценка, составляются карты-схемы территориального распространения.
См. предыдущую редакцию.
Перечисленные сведения вносятся в книгу регистрации учетных и иных данных об объектах животного мира и передаются в Министерство экологии для формирования и обновления государственного кадастра объектов животного мира.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 18 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
19. Кадастровое обследование территории среды обитания объектов животного мира проводится один раз в пять лет.
Если последствия стихийных бедствий, техногенных аварий, пожаров и иных событий привели к массовой гибели животных или изменению среды обитания животных, проводится внеочередное кадастровое обследование территории в местах, подвергнутых негативному воздействию указанных событий.
20. Кадастровое обследование территории, включая государственный учет объектов животного мира, осуществляется:
Академией наук — по редким и находящимся под угрозой исчезновения видам диких животных — на всей территории Республики Узбекистан;
См. предыдущую редакцию.
Структурными подразделениями агентства лесного хозяйства при Министерстве экологии (далее — агентство лесного хозяйства) — учет животных на землях лесного фонда, в том числе вредителей лесного хозяйства.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 20 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
государственными заповедниками, комплексными (ландшафтными) заказниками, природными парками, государственными биосферными резерватами, биологическими заказниками и природными питомниками — на территории указанных охраняемых природных территорий;
охотничье-рыболовными хозяйствами — на территории этих хозяйств;
рыбодобывающими организациями — на предоставленных водных объектах или их частях;
См. предыдущую редакцию.
Ассоциацией «Узбекбаликсаноат», ООО Айдар-Арнасайской системы озер — по промысловым видам рыб;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац седьмой пункта 20 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 июля 2022 года № 404. Cм. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Республиканским центром профилактики чумы комитета по санитарно-эпидемиологическому благополучию и общественному здоровью при Министерстве здравоохранения Республики Узбекистан (далее — Республиканский центр профилактики чумы) — по животным, переносящим особо опасные инфекционные чумные заболевания;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац восьмой пункта 20 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Министерством сельского хозяйства Республики Узбекистан (далее — Министерство сельского хозяйства) — по животным (насекомым), являющимся сельскохозяйственными вредителями;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац девятый пункта 20 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
научными, образовательными организациями и специалистами-биологами на договорной основе с Министерством экологии — на иной территории.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац десятый пункта 20 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
21. Государственный учет объектов животного мира представляет собой комплекс регулярно проводимых мероприятий, необходимых для получения информации о видовом разнообразии объектов животного мира, численности и их распространении с целью наблюдения за изменениями состояния объектов животного мира и среды их обитания.
См. предыдущую редакцию.
22. Заинтересованные министерства, ведомства и другие организации ежегодно формируют перечень юридических лиц — пользователей животным миром, с указанием их наименования, ведомственной принадлежности, месторасположения, которые будут проводить государственный учет в следующем году и не позднее 1 ноября представляют его в Министерство экологии.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 22 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
23. Государственные органы, юридические лица, пользующиеся объектами животного мира, могут привлекать на договорной основе специалистов-биологов научных, образовательных организаций, а также иностранных специалистов в качестве гуманитарной (технической) помощи для ежегодного государственного учета объектов животного мира.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 23 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
24. При текущем сборе информации, который проводится субъектами государственного учета объектов животного мира на местах в ходе государственного учета, учета объемов их использования, фиксируются и ежегодно вносятся в кадастр все дальнейшие изменения, произошедшие после проведения кадастрового обследования территории.
25. Государственный учет объектов животного мира проводится ежегодно.
26. При осуществлении государственного учета объектов животного мира (текущего сбора кадастровой информации), уполномоченными лицами субъектов государственного учета объектов животного мира фиксируются и вносятся в книгу регистрации учетных и иных данных информация об объектах животного мира, среде их обитания, а также все изменения, произошедшие после проведения кадастровых обследований территории.
27. Учет объемов использования объектов животного мира осуществляется в отношении пользования, связанного с изъятием животных или их частей из природной среды.
28. Учет объемов использования объектов животного мира осуществляется на основе следующих данных:
по разрешениям на добывание объектов животного мира — количеству добытых животных или их частей из среды их обитания;
по количеству выловленной рыбы рыбаками-любителями;
по материалам о незаконной добыче животных.
29. Учет объемов использования объектов животного мира осуществляют:
См. предыдущую редакцию.
структурные подразделения Агентства лесного хозяйства — в части пользования на территории лесного фонда;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 29 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
охотничье-рыболовные хозяйства — на территории этих хозяйств;
рыбодобывающие организации — на предоставленных водных объектах или их частях;
См. предыдущую редакцию.
уполномоченные подразделения Министерство экологии — на всей остальной территории Республики Узбекистан.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац пятый пункта 29 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Данные учета объемов использования объектов животного мира представляются в Министерство экологии.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац шестой пункта 29 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
30. Кадастровое обследование территории, государственный учет объектов животного мира и учет объемов их использования выполняются на основе методов их проведения, утвержденных Министерством экологии по согласованию с Академией наук. Для обеспечения сопоставимости ранее полученных данных с последующими данными должен применяться один метод.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 30 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
31. Министерства, ведомства и организации, ведущие кадастровое обследование территории, государственный учет объектов животного мира и учет объемов их использования, безвозмездно предоставляют необходимую информацию для ведения государственного кадастра объектов животного мира в Министерство экологии.
Виды, объемы и сроки предоставления необходимой информации по государственному кадастру объектов животного мира устанавливаются Министерством экологии.
Уполномоченные органы ведут учет и другую информацию об объектах животного мира в электронном виде и предоставляют ее в режиме реального времени по сети связи, заверенной электронной цифровой подписью ответственных лиц.
Субъекты государственного учета объектов животного мира представляют в уполномоченные подразделения Минэкологии кадастровые данные в виде базы геоданных в соответствии с приложением № 1 к настоящему положению
Данные государственного кадастра объектов животного мира формируются на государственном языке латинским алфавитом.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 31 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
32. Книга регистрации учетных и иных данных по объектам животного мира и формы предоставления кадастровой информации заполняются организациями, указанными в абзацах втором — девятом пункта 20 настоящего Положения.
В случаях ведения государственного учета объектов животного мира научными, образовательными организациями и специалистами-биологами на договорной основе информации вносятся этими специалистами в книгу регистрации учетных и иных данных по объектам животного мира.
Формы предоставления кадастровой информации заполняются ответственными сотрудниками организации, на территории которой проводится учет.
См. предыдущую редакцию.
Данные, полученные в результате кадастрового обследования территории, государственного учета объектов животного мира, учета объемов их использования, предоставляются уполномоченному подразделению Министерство экологии, а также соответствующим республиканским органам и организациям.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта 32 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Сведения о численности и видовом составе животных-переносчиков особо опасных инфекционных чумных заболеваний предоставляются Республиканскому центру профилактики чумы его территориальными подразделениями, которые ведут данный учет.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац пятый пункта 32 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Министерство сельского хозяйства, агентство лесного хозяйства, Республиканский центр профилактики чумы, Ассоциация охотников и рыболовов Узбекистана, ассоциация «Узбекбалыксаноат» обобщают полученную информацию и представляют ее в режиме реального времени в министерство экологии через сеть связи.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац шестой пункта 32 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
Глава 3. Содержание государственного кадастра объектов животного мира
33. Государственный кадастр объектов животного мира содержит сведения по каждому виду (подвиду) диких животных, которые объединены в следующие группы видов:
редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды диких животных;
виды животных, обитающие на охраняемых природных территориях;
охотничьи и промысловые виды животных (в том числе рыбы);
См. предыдущую редакцию.
животные, являющиеся вредителями сельского и лесного хозяйства (насекомыми);
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац пятый пункта 33 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
животные-вредители лесного хозяйства;
См. предыдущую редакцию.
животные, распространяющие особо опасные инфекционные чумы;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац седьмой пункта 33 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(абзац восьмой пункта 33 исключен постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602)
34. Источником основной информации для составления государственного кадастра объектов животного мира являются данные кадастрового обследования территории, ежегодного государственного учета объектов животного мира, учета объемов их использования.
См. предыдущую редакцию.
35. Сведения, вносимые в государственный кадастр объектов животного мира по редким и исчезающим видам диких животных, включают:
идентификационный номер;
научное название вида животного;
название вида животного на русском языке;
название вида животного на государственном языке;
природоохранный статус;
наименование территории, на которой проводился учет;
в район, где проводился учет;
учитываемое количество животных;
изменение количества видов;
ограничивающие факторы;
меры защиты;
дата проведения учета;
географические координаты (северная широта);
географические координаты (восточная долгота).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 35 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
36. Сведения, вносимые в государственный кадастр объектов животного мира по видам животных, обитающих на охраняемых природных территориях, включают:
идентификационный номер;
научное название вида животного;
название вида животного на русском языке;
название вида животного на государственном языке;
природоохранный статус;
наименование территории, на которой проводился учет;
в район, где проводился учет;
учитываемое количество животных;
изменение количества видов;
дата проведения учета;
географические координаты (северная широта);
географические координаты (восточная долгота).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 36 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
37. Сведения, вносимые в государственный кадастр объектов животного мира по экономически ценным видам диких животных, включают:
идентификационный номер;
научное название вида животного;
название вида животного на русском языке;
название вида животного на государственном языке;
наименование территории, на которой проводился учет;
в район, где проводился учет;
учитываемое количество животных;
изменение количества видов;
биотехнические мероприятия;
дата проведения учета;
географические координаты (северная широта);
географические координаты (восточная долгота).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 37 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
38. Сведения, вносимые в государственный кадастр объектов животного мира по видам промысловых рыб, включают:
идентификационный номер;
научное название вида животного;
название вида животного на русском языке;
название вида животного на государственном языке;
наименование территории, на которой проводился учет;
название водоема;
площадь водораздела составляет;
количество выловленной рыбы;
изменение количества рыб;
дата проведения учета;
географические координаты (северная широта);
географические координаты (восточная долгота).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 38 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
39. Сведения, вносимые в государственный кадастр объектов животного мира по животным (насекомым), являющимся вредителями сельского и лесного хозяйства, включают:
идентификационный номер;
научное название вида животного (насекомого) ;
название вида животного (насекомого) на русском языке;
название вида животного (насекомого) на государственном языке;
наименование территории, на которой проводился учет;
места рассредоточения, в пострадавший район;
количество учитываемых видов;
изменение количества видов;
дата проведения учета;
географические координаты (северная широта);
географические координаты (восточная долгота).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 39 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
40. Сведения, вносимые в государственный кадастр объектов животного мира по животным-переносчикам особо опасных инфекционных чумных заболеваний, включают:
идентификационный номер;
научное название вида животного;
название вида животного на русском языке;
название вида животного на государственном языке;
наименование территории, на которой проводился учет;
на площадь, где проводился учет;
количество учитываемых видов;
изменение количества видов;
дата проведения учета;
географические координаты (северная широта);
географические координаты (восточная долгота).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 40 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
Глава 4. Порядок ведения государственного кадастра объектов животного мира
41. Ведение государственного кадастра объектов животного мира включает предыдущий (сбор в ранние года), основной (первичный) и текущий (ежегодный) виды сбора кадастровой информации, обеспечивающие его непрерывное обновление.
На основании первичной информации осуществляется обобщение и внесение первичных кадастровых данных об объектах животного мира на территориальном уровне.
При текущем (ежегодном) сборе кадастровой информации фиксируются и вносятся в кадастр все дальнейшие изменения, происшедшие после внесения первичных данных.
См. предыдущую редакцию.
42. Обобщенные данные соответствующего уполномоченного подразделения Министерства экологии о государственном учете и учете объемов использования объектов животного мира по Республике Каракалпакстан, областям и городу Ташкенту вносятся в государственный кадастр объектов животного мира по соответствующим территориям и представляются в министерство экологии для включения в государственный кадастр объектов животного мира по Республике Узбекистан.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 42 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
43. Данные государственного кадастра объектов животного мира:
на территориальном уровне — уполномоченными подразделениями Министерства экологии;
на республиканском уровне-формируется отделом кадастра Министерства экологии.
Формы представления кадастровой информации на территориальном и республиканском уровнях определяются Министерством экологии.
Сведения государственного кадастра объектов животного мира представляются по схеме в Приложении № 2 к настоящему положению.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 43 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
431. Кадастровые данные по объектам животного мира организацией, уполномоченным лицом хозяйства представляются на территориальном уровне уполномоченным подразделениям министерства экологии на основании перечня до 15 февраля следующего года.
432. Уполномоченные лица организаций, осуществляющих государственный учет объектов животного мира и представление кадастровой информации в уполномоченные подразделения Минэкологии, несут ответственность за достоверность и своевременность предоставления кадастровой информации в полном объеме и в соответствии с законодательными актами.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункты 431 и 432 введены постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
44. На региональном уровне уполномоченные подразделения Министерство экологии анализируют поступающую информацию, оценивают достоверность представленных сведений и формируют базу геоданных по диким животным Республики Каракалпакстан, областям и г. Ташкенту, составляют отчеты и ежегодно к 1 марта по установленной форме представляют их в Министерство экологии.
Неофициальный перевод. Пункт 44 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
45. На республиканском уровне кадастровая служба Министерство экологии:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 45 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
обобщает данные о количественном и качественном состоянии объектов животного мира на основе отчетов уполномоченных подразделений Министерство экологии;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 45 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
ведет базу геоданных по государственному кадастру объектов животного мира;
осуществляет экономическую оценку;
анализирует состояние среды обитания животных;
См. предыдущую редакцию.
Кадастровая информация представляется по сети связи в режиме реального времени и в установленном порядке в единую систему государственных кадастров.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац шестой пункта 45 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
46. Минэкологии до 1 мая года, следующего за отчетным, представляет в единую систему государственных кадастров необходимые сведения по государственному кадастру объектов животного мира. Форма представления кадастровой информации в единую систему государственных кадастров утверждается Министерством экологии по согласованию с кадастровым агентством при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 46 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
47. Ответственность за достоверность предоставляемой кадастровой информации объектов животного мира несут в соответствии с законодательством уполномоченные органы и юридические лица, ведущие государственный учет объектов животного мира и объемов их использования, уполномоченные подразделения Министерство экологии, ведущие государственный кадастр объектов животного мира.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 47 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
Глава 5. Заключительное положение
48. Юридические и физические лица при формировании и использовании государственных информационных ресурсов государственного кадастра объектов животного мира обязаны:
соблюдать порядок и требования к документированию информации, формированию, использованию и организации доступа к государственным информационным ресурсам;
обеспечивать информационную безопасность государственных информационных ресурсов;
использовать при формировании и обеспечении функционирования государственных информационных ресурсов лицензионные программные и сертифицированные технические средства.
См. предыдущую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к Положению о порядке ведения государственного учета, учета объемов использования и государственного кадастра объектов животного мира
Форма 1. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды дикой природы
График

таблица

Идентификационный номер

Название вида животного

Природоохранный статус

Название района, в котором проводился учет

Район, где проводился учет

Количество учтенных животных

научный

на русском языке

на государственном языке

1

2

3

4

5

6

7

8

продолжение таблицы

Изменение численности видов

Ограничивающие факторы

Меры по сохранению

Дата составления отчета

Географические координаты

(ш.с.)

Географические координаты

(в.д.)

9

10

11

12

13

14

Примечание. В географической информационной системе этот тематический слой обозначается пунктирным условным знаком.
Форма 2. Виды животных, обитающих на охраняемых природных территориях
График

таблица

Идентификационный номер

Название вида животного

Природоохранный статус

Название района, в котором проводился учет

научный

на русском языке

на государственном языке

1

2

3

4

5

6

продолжение таблицы

В район, где проводился учет

Количество учтенных животных

Изменение численности видов

Дата составления отчета

Географические координаты (ш.с.)

Географические координаты

(в.д.)

7

8

9

10

11

12

Примечание. В географической информационной системе этот тематический слой обозначается пунктирным условным знаком.
Форма 3. Экономическо ценные виды дикой природы
График

таблица

Идентификационный номер

Название вида животного

Название района, в котором проводился учет

В район, где проводился учет

научный

на русском языке

на государственном языке

1

2

3

4

5

6

продолжение таблицы

Количество учтенных животных

Изменение численности видов

Биотехнические мероприятия

Дата составления отчета

Географические координаты

(ш.с.)

Географические координаты

(в.д.)

7

8

9

10

11

12

Примечание. В географической информационной системе этот тематический слой обозначается пунктирным условным знаком.
Форма 4. Виды промысловых рыб
График

таблица

Идентификационный номер

Название вида животного

Название района, в котором проводился учет

Название водораздела

Площадь водораздела составляет

Количество выловленной рыбы

научный

на русском языке

на государвенном языке

1

2

3

4

5

6

7

8

продолжение таблицы

Изменение количества рыбы

Дата составления отчета

Географические координаты

(ш.с.)

Географические координаты

(в.д.)

9

10

11

12

Примечание. В географической информационной системе этот тематический слой обозначается пунктирным условным знаком.
Форма 5. Виды животных (насекомых), являющихся вредителями сельского и лесного хозяйства
График

таблица

Идентификационный номер

Название вида животного

Наименование территории, на которой проводился учет

научный

на русском языке

на государственном языке

1

2

3

4

5

продолжение таблицы

Места распространения, пораженный участок

Количество учитываемых видов

Изменение количества видов

Дата проведения учета

Географические координаты

(ш.с.)

Географические координаты

(в.д.)

6

7

8

9

10

11

Примечание. В географической информационной системе точка и область этого тематического слоя обозначаются условным знаком.
Форма 6. Виды животных, распространяющих чрезвычайно опасные инфекционные чумы
График

таблица

Идентификационный номер

Название вида животного

Наименование территории, на которой проводился учет

Площадь, на которой осуществляется учет

Количество учитываемых видов

научный

на русском языке

на государственном языке

1

2

3

4

5

6

7

продолжение таблицы

Изменение количества видов

Дата проведения учета

Географические координаты

(ш.с.)

Географические координаты

(в.д.)

8

9

10

11

Примечание. В географической информационной системе этот тематический слой обозначается пунктирным условным знаком.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Приложение № 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к Положению о порядке ведения государственного учета, учета объемов использования и государственного кадастра объектов животного мира
Представление государственной кадастровой информации об объектах животного мира
Схема

Этапы

Субъекты

События

Сроки

Этап 1

Заинтересованные министерства, ведомства и другие организации

Перечень юридических лиц-пользователей животного мира, осуществляющих государственный учет в наступающем году, с указанием их наименования, ведомственной принадлежности, местонахождения представляет в министерство экологии, охраны окружающей среды и изменения климата (далее — минэкологии).

до 1 ноября каждого года

Этап 2

Организацией, уполномоченным лицом хозяйства

Кадастровая информация по объектам животного мира предоставляется на территориальном уровне уполномоченным подразделениям Минэкологии в режиме реального времени по контактной сети на основе перечня

до 15 февраля следующего года

Этап 3

Уполномоченные подразделения Министерства экологии

В представленных кадастровых данных анализируется точность географического расположения объектов, полнота и достоверность атрибутивной информации, а также сообщается о недостатках автору.

В течение 5 рабочих дней

Этап 4

Организацией, уполномоченным лицом хозяйства

Указанные координатором недостатки устраняются и информация представляется повторно.

В течение 10 рабочих дней

Этап 5

Уполномоченные подразделения Министерства экологии

Анализирует поступающую информацию на территориальном уровне, оценивает достоверность представленной информации и формирует базу геоданных по диким животным Республики Каракалпакстан, областей и г. Ташкента, составляет отчеты и представляет их в министерство экологии по установленной форме.

ежегодно до 1 марта

6-босқич

Министерство экологии

Предоставляет необходимую информацию по государственному кадастру объектов животного мира в единую систему государственных кадастров в режиме реального времени по сети связи.

до 1 мая следующего года

 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Приложение № 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 3 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 7 ноября 2018 года № 914
ПОЛОЖЕНИЕ
о порядке ведения государственного учета, учета объемов использования и государственного кадастра объектов растительного мира
Глава 1. Общие положения
1. Настоящее Положение устанавливает порядок ведения государственного учета, учета объемов использования и государственного кадастра объектов растительного мира.
2. В настоящем Положении применяются следующие понятия:
биологическое разнообразие — это видовое разнообразие всего растительного мира (животных, растений, микроорганизмов), включающее разнообразие в рамках вида, между видами и разнообразие экосистем;
базы геоданных — информация, содержащая сведения о местоположении объектов местности, представленная в электронной графической и/или текстовой формах и системах координат;
государственный учет объектов растительного мира — сбор по установленным методикам информации о видах дикорастущих растений, влияющих на экологическую среду или являющихся предметом использования, либо имеющих статус редких и исчезающих, об их количестве и качественном состоянии, а также о растительных сообществах природных пастбищ и сенокосов, с отражением этих сведений в учетных и кадастровых документах;
государственный кадастр объектов растительного мира — система регулярно обновляемой информации, основанная на данных государственного учета объектов растительного мира и объемов их использования, содержащая сведения об их географическом распространении, видовом составе, численности, других количественных и качественных характеристиках, среде произрастания, хозяйственном использовании, экономической оценке;
дикорастущие растения — древесные, кустарниковые, травянистые, папоротникообразные, мохообразные, водоросли, лишайники и грибы, не подвергавшиеся окультуриванию;
кадастровое обследование территории — учет объектов растительного мира на научной основе с целью сбора первичной информации о количественных и качественных характеристиках, географическом распространении, использовании, состоянии среды их произрастания, экономической оценке;
книга регистрации учетных и иных данных об объектах растительного мира — книга, содержащая свод сведений об объектах растительного мира, их видовом составе и численности, среде произрастания, географическом распространении, качественных и количественных характеристиках, состоянии среды произрастания, экономической оценке и др.;
объект государственного кадастра растительного мира — виды дикорастущих растений, произрастающие на территории Республики Узбекистан, а также растительные сообщества природных пастбищ и сенокосов, являющиеся предметом государственного учета;
первичный сбор кадастровой информации — осуществляется путем первичного обследования среды произрастания растений, учета растений и факторов, отрицательно влияющих на их состояние, данные которого используются для сравнения происходящих с растительным миром и средой их произрастания изменений;
субъект государственного учета объектов растительного мира — уполномоченный государственный орган и юридическое лицо, осуществляющее в установленном порядке сбор, формирование и предоставление информации о дикорастущих растениях в пределах определенной территории;
текущий сбор кадастровой информации — ежегодный учет растений на территории первичного обследования для выявления произошедших количественных и качественных изменений, внесения данных в государственный кадастр объектов растительного мира;
формирование основной кадастровой информации — процесс первичной регистрации учетных и иных данных об объектах растительного мира, полученных на основе кадастрового обследования территории;
формирование текущей кадастровой информации — процесс внесения изменений в кадастровую информацию на основе учетных и иных данных об объектах растительного мира, полученных в результате государственного учета объектов растительного мира и объемов их использования;
экономическая оценка объектов растительного мира — определение в денежных единицах максимального экономического эффекта от использования данного вида дикорастущего растения.
3. Данные государственного учета объектов растительного мира, учета объемов их использования и государственного кадастра объектов растительного мира являются основой для осуществления планирования мероприятий по сохранению, использованию, охране, воспроизводству и восстановлению объектов растительного мира и среды их произрастания.
4. Государственный кадастр объектов растительного мира ведется в целях:
определения количественного и качественного состояния объектов растительного мира;
экономической оценки объектов растительного мира;
определения объемов хозяйственного использования объектов растительного мира;
предоставления государственным органам, заинтересованным юридическим и физическим лицам достоверной информации о состоянии объектов растительного мира и среды их произрастания;
организации сохранения, рационального, устойчивого использования, охраны, воспроизводства и восстановления объектов растительного мира, сохранения биологического разнообразия;
обеспечения контроля за соблюдением требований по сохранению, использованию, охране, воспроизводству и восстановлению объектов растительного мира.
5. Государственный кадастр объектов растительного мира включает:
сведения о территориальном распространении объектов растительного мира, состоянии их популяций, количественные и качественные характеристики;
данные о характере и объемах хозяйственного использования объектов растительного мира;
карты распространения объектов растительного мира;
описание общего состояния среды произрастания объектов растительного мира, экономическую оценку объектов растительного мира;
регламентирующие требования по систематизации, хранению, обновлению и оперативной выдаче в установленном порядке кадастровой информации заинтересованным пользователям в соответствующих формах и объемах;
иную информацию об объектах растительного мира.
6. Основными принципами ведения государственного кадастра объектов растительного мира являются:
См. предыдущую редакцию.
Охват всех видов дикорастущих растений, произрастающих на территории Республики Узбекистан и включенных в перечень видов дикорастущих растений;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
применение единой системы пространственных координат;
единство методики сбора, технологии обработки и предоставления информации;
См. предыдущую редакцию.
достоверность и открытость кадастровой информации.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац пятый пункта 6 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
централизованное управление ведением государственного кадастра;
обеспечение требований единой системы государственного кадастра.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 6 дополнен абзацами постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
7. Ведение государственного кадастра объектов растительного мира осуществляется Министерством экологии, охраны окружающей среды и изменения климата (далее — министерство Экологии) совместно с Академией наук Республики Узбекистан (далее — Академия наук).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 7 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
Научное обеспечение ведения государственного кадастра объектов растительного мира осуществляется Академией наук.
8. При ведении государственного кадастра объектов растительного мира используются данные:
регистрации прав на многолетние насаждения (в части древесно-кустарниковой растительности, произрастающей в естественных условиях);
кадастрового обследования территории;
государственного учета объектов растительного мира, в том числе лесного фонда;
учета объемов использования объектов растительного мира;
состояния среды произрастания;
геоботанических, геодезических, землеустроительных, лесоустроительных, научно-исследовательских и других работ.
9. Государственный кадастр объектов растительного мира учитывает все виды дикорастущих растений, являющихся предметом использования или влияющих на экологическую среду региона, либо имеющих статус редкого и находящегося под угрозой исчезновения вида, а также растительные сообщества природных пастбищ и сенокосов.
См. предыдущую редакцию.
10. Перечень видов дикорастущих растений, подлежащих государственному учету, учету объемов их использования и включению в государственный кадастр объектов растительного мира Республики Узбекистан, утверждается Министерством экологии по согласованию с Академией наук.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
11. В государственных заповедниках, комплексных (ландшафтных) заказниках, природных парках, государственных биосферных заповедниках, государственных заказниках и природных питомниках ведется государственный учет и государственный кадастр объектов растительного мира по всем видам на основе видов дикорастущих растений по перечню, утверждаемому министерством экологии по согласованию с Академией наук.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 11 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
12. Учетно-регистрационная и оценочная информация составляет совокупность кадастровой информации о растительном мире, которая представляется в алфавитно-цифровой (тексты, таблицы) и графической (карты, схемы) формах, в бумажном и электронном (база геоданных) вариантах.
13. Государственные органы получают кадастровую информацию на безвозмездной основе, а заинтересованные юридические и физические лица — зарплату в размерах, установленных Кабинетом Министров Республики Узбекистан.
14. Ведение государственного учета объектов растительного мира и учета объемов их использования, государственного кадастра объектов растительного мира осуществляется за счет средств Государственного бюджета Республики Узбекистан на основе ежегодного целевого финансирования и иных источников, не запрещенных законодательством.
15. Объемы и сроки финансирования работ по ведению государственного учета, учета объемов использования и государственного кадастра объектов растительного мира определяются в порядке, предусмотренном законодательством.
См. предыдущую редакцию.
16. Министерство экологии осуществляет:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первыйпункта 16 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
координацию ведения государственного кадастра объектов растительного мира;
разработку нормативно-методической документации;
определение порядка и условий пользования информацией государственного кадастра объектов растительного мира юридическими и физическими лицами.
Глава 2. Порядок кадастрового обследования территорий, государственного учета и учета объемов использования объектов растительного мира
17. Первичный сбор кадастровой информации по государственным кадастрам объектов растительного мира осуществляется путем кадастрового обследования территории.
18. При кадастровом обследовании территории определяются сведения об объектах растительного мира, а также среде их произрастания.
В ходе кадастрового обследования территории осуществляется опись объектов растительного мира, сбор сведений об их видовом составе, количественных и качественных характеристиках, среде произрастания, хозяйственном использовании, проводится экономическая оценка, составляются карты-схемы территориального распространения.
См. предыдущую редакцию.
Перечисленные сведения вносятся в книгу регистрации учетных и иных данных об объектах растительного мира и передаются в Министерство экологии для формирования и обновления государственного кадастра объектов растительного мира.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац третий пункта 18 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
19. Кадастровое обследование территории мест произрастания объектов растительного мира проводится один раз в пять лет.
Если последствия стихийных бедствий, техногенных аварий, пожаров и иных событий привели к массовой гибели растений, проводится внеочередное кадастровое обследование территории в местах, подвергнутых негативному воздействию указанных событий.
См. предыдущую редакцию.
20. Кадастровая проверка территорий, включая работы по государственному учету объектов растительного мира:
Академией наук — по видам редких и исчезающих дикорастущих растений всех регионов республики, а также по видам дикорастущих растений, имеющих свою экономическую ценность;
государственные заказники, комплексные (ландшафтные) заказники, природные парки, государственные биосферные заповедники, биологические заказники заповедниками и природными питомниками — на указанных охраняемых природных территориях;
Агентством лесного хозяйства при министерстве экологии, охраны окружающей среды и изменения климата Республики Узбекистан (далее-агентство лесного хозяйства) — на землях лесного фонда;
Министерством сельского хозяйства Республики Узбекистан (далее — Министерство сельского хозяйства) — по растительности естественных пастбищ и сенокосов;
сельскохозяйственными организациями, учреждениями и организациями — на землях сельскохозяйственного назначения;
лесохозяйственными организациями — на землях лесного фонда;
его проводят научные, образовательные организации и специалисты — биологи по контракту с Министерством экологии — в других регионах.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 20 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
21. Государственный учет объектов растительного мира представляет собой комплекс регулярно проводимых мероприятий, необходимых для получения информации о видовом разнообразии объектов растительного мира, численности и их распространении с целью наблюдения за изменениями состояния объектов растительного мира и среды их произрастания.
См. предыдущую редакцию.
22. Заинтересованные министерства, ведомства и другие организации ежегодно формируют перечень юридических лиц — пользователей растительным миром, с указанием их наименования, ведомственной принадлежности, месторасположения, которые будут проводить государственный учет в следующем году и не позднее 1 ноября представляет его в Министерство экологии.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 22 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
23. Государственные органы, юридические лица, пользующиеся объектами растительного мира, могут привлекать на договорной основе для государственного учета объектов растительного мира специалистов-биологов научных, образовательных организаций, а также иностранных специалистов в качестве гуманитарной (технической) помощи.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 23 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
24. При текущем сборе информации, который проводится субъектами государственного учета объектов растительного мира на местах в ходе государственного учета, учета объемов их использования, фиксируются и ежегодно вносятся в кадастр все дальнейшие изменения, произошедшие после проведения кадастрового обследования территории.
25. Государственный учет объектов растительного мира проводится ежегодно.
26. При осуществлении государственного учета объектов растительного мира (текущего сбора кадастровой информации) уполномоченными лицами субъектов государственного учета объектов растительного мира фиксируются и вносятся в книгу регистрации учетных и иных данных информация об объектах растительного мира, среде их произрастания, а также все изменения, произошедшие после проведения кадастрового обследования территории.
27. Учет объемов использования объектов растительного мира осуществляется в отношении пользования, связанного с изъятием растений или их частей из среды произрастания.
28. Учет объемов использования объектов растительного мира осуществляется на основе следующих данных:
по количеству выданных разрешений на специальное пользование с изъятием объектов растительного мира или их частей из среды произрастания;
по количеству незаконно изъятых объектов растительного мира или их частей из среды их произрастания.
См. предыдущую редакцию.
29. Объемы использования объектов растительного мира:
Агентством лесного хозяйства — на землях лесного фонда;
Минсельхозом — по растительности естественных пастбищ и сенокосов всех районов республики;
Учитывается уполномоченными подразделениями Минэкологии — во всех остальных регионах республики.
Данные учета объемов использования объектов растительного мира представляются в Минэкологии.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 29 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
30. Кадастровое обследование территории, государственный учет объектов растительного мира и учет объемов их использования выполняются на основе методов их проведения, утвержденных Министерством экологии по согласованию с Академией наук. Для обеспечения сопоставимости ранее полученных данных с последующими данными должен применяться один метод.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 30 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
31. Министерства, ведомства и организации, ведущие кадастровое обследование территории, государственный учет объектов растительного мира и учет объемов их использования, безвозмездно предоставляют необходимую информацию для ведения государственного кадастра объектов растительного мира в Министерство экологии.
Виды, объемы и сроки предоставления необходимой информации по государственному кадастру объектов растительного мира устанавливаются Министерством экологии.
Уполномоченные органы ведут учет и иную информацию об объектах растительного мира в электронном виде и предоставляют ее в режиме реального времени по сети связи, заверенной электронной цифровой подписью ответственных лиц в электронном виде.
Субъекты государственного учета объектов растительного мира представляют в уполномоченные подразделения Минэкологии кадастровые данные в виде геоданных баз данных в соответствии с приложением № 1 к настоящему положению.
Данные государственного кадастра объектов растительного мира формируются на государственном языке латинским алфавитом.
Неофициальный перевод. Пункт 31 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
32. Книга регистрации учетных и иных данных по объектам растительного мира и формы предоставления кадастровой информации заполняются организациями, указанными в абзацах втором — седьмом пункта 20 настоящего Положения.
В случаях ведения государственного учета объектов растительного мира научными, образовательными организациями и специалистами-биологами на договорной основе, информация в книгу регистрации учетных и иных данных по объектам растительного мира вносится этими специалистами.
Формы предоставления кадастровой информации заполняются ответственными сотрудниками организации, на территории которой проводится учет.
См. предыдущую редакцию.
Данные, полученные в результате кадастровой проверки территории, государственного учета объектов растительного мира и учета объемов их использования, представляются в уполномоченное подразделение Министерства экологии, а также в Академию наук, агентство лесного хозяйства и Министерство сельского хозяйства.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац четвертый пункта 32 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Академия наук, агентство лесного хозяйства и Министерство сельского хозяйства обобщают представленные кадастровые данные и предоставляют их в распоряжение Министерства экологии в режиме реального времени через коммуникационную сеть.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац пятый пункта 32 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
Глава 3. Содержание государственного кадастра объектов растительного мира
См. предыдущую редакцию.
33. Государственный кадастр объектов растительного мира Республики Узбекистан содержит числовые, качественные и оценочные данные по каждому виду растений, объединенных в следующие группы кадастровых объектов по особенностям использования дикорастущих растений:
редкие и находящиеся под угрозой исчезновения дикорастущие растения;
хозяйственно ценные дикорастущие растения;
естественные пастбища и сенокосные луга;
растения, произрастающие на охраняемых природных территориях;
другие виды растений.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 33 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
34. Источником основной информации для составления государственного кадастра объектов растительного мира являются данные кадастрового обследования территории, ежегодного государственного учета объектов растительного мира и учета объемов их использования.
См. предыдущую редакцию.
35. Информация о редких и находящихся под угрозой исчезновения видах дикорастущих растений, включенных в государственный кадастр объектов растительного мира, включает:
идентификационный номер;
научное название вида растения;
название вида растения на русском языке;
название вида растения на государственном языке;
природоохранный статус;
наименование территории, на которой проводился учет;
в район, где проводился учет;
к площади, занимаемой популяцией вида;
численность популяции вида;
плотность популяции вида;
изменение количества видов;
ограничивающие факторы;
меры защиты;
дата проведения учета;
географические координаты (северная широта);
географические координаты (восточная долгота).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 35 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
36. Сведения, вносимые в государственный кадастр объектов растительного мира по дикорастущим растениям, имеющим хозяйственную ценность, включают:
идентификационный номер;
научное название вида растения;
название вида растения на русском языке;
название вида растения на государственном языке;
наименование территории, на которой проводился учет;
в район, где проводился учет;
к площади, занимаемой популяцией вида;
урожайность растений (ц/га);
запас растительного сырья (сырья);
изменение количества видов;
дата проведения учета;
географические координаты (северная широта);
географические координаты (восточная долгота).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 36 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
37. Сведения, вносимые в государственный кадастр объектов растительного мира по растительности естественных пастбищ и сенокосов, включают:
идентификационный номер;
научное название вида пастбища (сенокоса);
русское название вида пастбище (сенокос) ;
название вида пастбища (сенокоса) на государственном языке;
разнообразие пастбищ;
наименование территории, на которой проводился учет;
наименование хозяйствующего субъекта;
к пастбищам и сенокосам;
урожайность кормовой массы (ц/га);
запас кормов;
количество подготовленных грубых кормов (для сенокосов);
норма выпаса скота (1 га/количество);
практически выпас (1 га/количество);
норма выпаса мелкого рогатого скота (1 га/поголовье);
практически выпасается (1 га/количество).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 37 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
38. Сведения, вносимые в государственный кадастр объектов растительного мира по видам растений, произрастающих на охраняемых природных территориях, включают:
идентификационный номер;
научное название вида растения;
название вида растения на русском языке;
название вида растения на государственном языке;
природоохранный статус;
наименование территории, на которой проводился учет;
на площадь, где проводился учет;
к площади, занимаемой популяцией вида;
численность популяции вида;
плотность популяции вида;
изменение количества видов;
дата проведения учета;
географические координаты (северная широта);
географические координаты (восточная долгота).
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 38 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(пункт 39 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602)
Глава 4. Порядок ведения государственного кадастра объектов растительного мира
40. Ведение государственного кадастра объектов растительного мира включает предыдущий (сбор в ранние года), основной (первичный) и текущий (ежегодный) виды сбора кадастровой информации, обеспечивающие его непрерывное обновление.
На основании первичной информации осуществляется обобщение и внесение первичных кадастровых данных об объектах растительного мира на территориальном уровне.
При текущем (ежегодном) сборе кадастровой информации фиксируются и вносятся в кадастр все дальнейшие изменения, происшедшие после внесения первичных данных.
См. предыдущую редакцию.
41. Обобщенные данные учета использования объектов растительного мира и учета их использования по Республике Каракалпакстан, областям и г. Ташкенту соответствующего уполномоченного подразделения Министерство экологии включаются в государственный кадастр объектов растительного мира по соответствующей территории и представляются в Министерство экологии для включения в государственный кадастр объектов растительного мира по Республике Узбекистан.
Неофициальный перевод. Пункт 41 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
42. Кадастровые данные по государственному кадастру объектов растительного мира (кадастровые данные):
на территориальном уровне — уполномоченными подразделениями Министерства экологии;
на республиканском уровне — формируется отделом кадастра Министерства экологии.
Формы представления кадастровой информации на территориальном и республиканском уровнях определяются Министерством экологии.
Кадастровые сведения об объектах растительного мира представляются по схеме в Приложении № 2 к настоящему положению.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 42 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
421. Кадастровые данные по объектам растительного мира организацией, уполномоченным лицом хозяйства представляются на территориальном уровне уполномоченным подразделениям министерства экологии на основании перечня до 15 февраля следующего года;
422. Уполномоченные лица, руководители организаций, осуществляющих государственный учет объектов растительного мира и представление кадастровой информации в уполномоченные подразделения Минэкологии, несут ответственность за достоверность и своевременность предоставления кадастровой информации в полном объеме и в соответствии с законодательными актами.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункты 421 и 422 введены постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
43. На региональном уровне уполномоченные подразделения Министерство экологии анализируют поступающую информацию, оценивают достоверность представленных сведений и формируют базу геоданных по дикорастущим растениям Республики Каракалпакстан, областям и г. Ташкенту, составляют отчеты и ежегодно к 1 марта по установленной форме представляют их в Министерство экологии.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 43 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
44. На республиканском уровне — кадастровая служба Министерство экологии:
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац первый пункта 44 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
систематизирует отчеты уполномоченных подразделений Министерство экологии;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац второй пункта 44 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
ведет базу геоданных по государственному кадастру объектов растительного мира;
устанавливает экономическую оценку;
анализирует состояние среды произрастания растений;
См. предыдущую редакцию.
кадастровая информация представляется по сети связи в режиме реального времени и в установленном порядке в единую систему государственных кадастров.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Абзац шестой пункта 44 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
45. Минэкологии до 1 апреля года, следующего за отчетным, представляет в единую систему государственных кадастров необходимую информацию по государственному кадастру объектов растительного мира. Форма представления кадастровой информации в единую систему государственных кадастров утверждается Министерством экологии по согласованию с кадастровым агентством при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 45 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
46. Ответственность за достоверность предоставляемой кадастровой информации объектов растительного мира несут в соответствии с законодательством уполномоченные органы и юридические лица, ведущие государственный учет объектов растительного мира и объемов их использования, уполномоченные подразделения Министерство экологии, ведущие государственный кадастр объектов растительного мира.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 46 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
Глава 5. Заключительное положение
47. Юридические и физические лица при формировании и использовании государственных информационных ресурсов государственного кадастра объектов растительного мира обязаны:
соблюдать порядок и требования к документированию информации, формированию, использованию и организации доступа к государственным информационным ресурсам;
обеспечивать информационную безопасность государственных информационных ресурсов;
использовать при формировании и обеспечении функционирования государственных информационных ресурсов лицензионные программные и сертифицированные технические средства.
См. предыдущую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к Положению о порядке ведения государственного учета, учета объемов использования и государственного кадастра объектов растительного мира
Форма 1. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды дикорастущих растений
График

таблица

Идентификационный номер

Название вида растения

Природоохранный статус

Наименование территории, на которой проводился учет

Площадь, на которой осуществляется учет

Площадь, занимаемая популяцией вида

научный

на русском языке

на государственном языке

1

2

3

4

5

6

7

8

продолжение таблицы

Численность популяции вида

Плотность популяции вида

Изменение количества видов

Меры защиты

Ограничивающие факторы

Дата проведения учета

Географические координаты

(ш.с.)

Географические координаты

(в.д.)

9

10

11

12

13

14

15

16

Примечание. В географической информационной системе точка и область этого тематического слоя обозначаются условным знаком.
Форма 2. Виды растений, произрастающих в охраняемых природных территориях
График

таблица

Идентификационный номер

Название вида растения

Природоохранный статус

Наименование территории, на которой проводился учет

Площадь, на которой осуществляется учет

научный

на русском языке

на государственном языке

1

2

3

4

5

6

7

продолжение таблицы

Площадь, занимаемая популяцией вида

Численность популяции вида

Плотность популяции вида

Изменение количества видов

Дата проведения учета

Географические координаты (ш.с.)

Географические координаты (в.д.)

8

9

10

11

12

13

14

Примечание. В географической информационной системе точка и область этого тематического слоя обозначаются условным знаком.
Форма 3. Виды дикорастущих растений, имеющих хозяйственную ценность
График

таблица

Идентификационный номер

Название вида растения

Наименование территории, на которой проводился учет

Площадь, на которой осуществляется учет

Площадь, занимаемая популяцией вида

научный

на русском языке

на государственном языке

1

2

3

4

5

6

7

продолжение таблицы

Урожайность растений (ц/га)

Запас растительного сырья (сырья)

Изменение количества видов

Дата проведения учета

Географические координаты (ш.с.)

Географические координаты (в.д.)

8

9

10

11

12

13

Примечание. В географической информационной системе точка и область этого тематического слоя обозначаются условным знаком.
Форма 4. Растительность естественных пастбищ и сенокосов
График

таблица

Идентификационный номер

Научное название вида пастбища (сенокоса)

Название вида пастбища (сенокоса) на русском языке

Название пастбищного (сенокосного) вида на государственном языке

Разнообразие пастбищ

Наименование территории, на которой проводился учет

Наименование хозяйствующего субъекта

Пастбища и сенокосы

1

2

3

4

5

6

7

8

продолжение таблицы

Урожайность кормовой массы (ц/га)

Запас кормов

Количество подготовленных грубых кормов (для сенокосов)

Норма выпаса скота (1 га/количество)

Практически выпас (1 га/количество)

Норма выпаса мелкого рогатого скота (1 га/поголовье)

Практически выпас (1 га/количество)

9

10

11

12

13

14

15

Примечание. В географической информационной системе область этого тематического слоя обозначается условным знаком.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Приложение № 1 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к Положению о порядке ведения государственного учета, учета объемов использования и государственного кадастра объектов растительного мира
Представление государственной кадастровой информации об объектах растительного мира
СХЕМА

Этапы

Субъекы

События

Сроки

Этап 1

Заинтересованные министерства, ведомства и другие организации

Перечень юридических лиц-пользователей растительного мира, осуществляющих государственный учет в наступающем году, с указанием их наименования, ведомственной принадлежности, местонахождения представляет в министерство экологии, охраны окружающей среды и изменения климата (далее — минэкологии).

до 1 ноября каждого года

Этап 2

Организацией, уполномоченным лицом хозяйства

Кадастровые данные по объектам растительного мира предоставляются на территориальном уровне уполномоченным подразделениям Минэкологии в режиме реального времени по сети связи на основе перечня.

до 15 февраля следующего года

Этап 3

Уполномоченные подразделения Министерства экологии

В представленных кадастровых данных анализируется точность географического расположения объектов, полнота и достоверность атрибутивной информации, а также сообщаются автору недостатки.

В течение 5 рабочих дней

Этап 4

Организацией, уполномоченным лицом хозяйства

Указанные координатором недостатки устраняются и информация представляется повторно.

В течение 10 рабочих дней

Этап 5

Уполномоченные подразделения Министерства экологии

Анализирует поступающую информацию на территориальном уровне, оценивает достоверность представленной информации и формирует базу геоданных по дикорастущим растениям Республики Каракалпакстан, областей и г. Ташкента, составляет отчеты и представляет их в министерство экологии в установленном порядке.

ежегодно до 1 марта

Этап 6

Министерство экологии

Предоставляет необходимую информацию по государственному кадастру объектов растительного мира в единую систему государственных кадастров в режиме реального времени по сети связи.

до 1 мая следующего года

 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Приложение № 2 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 3 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 25 сентября 2024 года № 602)
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 7 ноября 2018 года № 914
ПЕРЕЧЕНЬ
решений Правительства Республики Узбекистан, признаваемых утратившими силу
1. Постановление Кабинета Министров от 5 сентября 2000 г. № 343 «Об утверждении Положения о порядке ведения государственного кадастра объектов растительного мира Республики Узбекистан и Положения о порядке ведения государственного кадастра животного мира Республики Узбекистан (СП Республики Узбекистан, 2000 г., № 9, ст. 57).
См. предыдущую редакцию.
(пункт 2 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 22 февраля 2021 года № 87)
3. Пункт 3 раздела II приложения № 7 к постановлению Кабинета Министров от 19 октября 2004 г. № 483 «Об организации деятельности Государственного комитета Республики Узбекистан по земельным ресурсам, геодезии, картографии и государственному кадастру» (СП Республики Узбекистан, 2004 г., № 10, ст. 97)
4. Пункт 8 приложения к постановлению Кабинета Министров от 1 апреля 2005 г. № 95 «О внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Республики Узбекистан» (СП Республики Узбекистан, 2005 г., № 14, ст. 103)
5. Пункт 4 приложения № 8 к постановлению Кабинета Министров от 19 июля 2017 г. № 530 «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы управления лесным хозяйством» (СП Республики Узбекистан, 2017 г., № 6, ст. 100)
(Национальная база данных законодательства, 07.11.2018 г., № 09/18/914/2164)