Правительство Республики Узбекистан и Правительство Российской Федерации, далее именуемые Сторонами,

в целях развития экономического сотрудничества между Республикой Узбекистан и Российской Федерацией,

признавая необходимость увеличения поставок продукции с использованием ускоренных железнодорожных перевозок,

принимая во внимание Меморандум о взаимопонимании между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Российской Федерации в области развития логистических коридоров «Узбекистан — Россия» от 22 июня 2021 года, и Соглашение между Министерством инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан и Министерством экономического развития Российской Федерации о взаимодействии по вопросам реализации проекта организации скоростных железнодорожных перевозок «Агроэкспресс» от 6 октября 2023 года,

согласились о нижеследующем:

Для целей настоящего Соглашения используются следующие термины, означающие:

«оператор проекта» — юридическое лицо, осуществляющее перевозку продукции;

«проект Агроэкспресс» — проект ускоренных железнодорожных перевозок «Агроэкспресс»;

«продукция» — сельскохозяйственная и иная продовольственная продукция, страной происхождения которой является Республика Узбекистан»;

«перевозка продукции» — международная транспортировка продукции железнодорожным транспортом из Республики Узбекистан в Российскую Федерацию;

«упрощенный таможенный коридор» — процедура содействия торговле, применяемая в соответствии с положениями Соглашения между Государственным таможенным комитетом Республики Узбекистан и Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) об организации упрощенного порядка осуществления таможенных операций при перемещении товаров и транспортных средств между Республикой Узбекистан и Российской Федерацией («упрощенный таможенный коридор») от 30 декабря 2016 года.

Настоящее Соглашение определяет направления взаимодействия Сторон по перевозке продукции, осуществляемой в рамках проекта «Агроэкспресс».

Стороны содействуют перевозке продукции в рамках проекта «Агроэкспресс», в том числе при необходимости за счет применения инструментов государственной поддержки.

Для целей настоящего Соглашения ответственными органами Сторон являются:

с Российской Стороны — Министерство экономического развития Российской Федерации, Министерство транспорта Российской Федерации, Федеральная таможенная служба, Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору;

с Узбекской Стороны — Министерство инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан, Министерство транспорта Республики Узбекистан, Таможенный комитет при Министерстве экономики и финансов Республики Узбекистан, Государственный комитет ветеринарии и развития животноводства Республики Узбекистан, Агентство по карантину и защите растений при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан, Инспекция по контролю за агропромышленным комплексом при Министерстве сельского хозяйства Республики Узбекистан.

Стороны в рамках реализации проекта «Агроэкспресс» содействуют участникам внешнеэкономической деятельности в организации перевозки продукции, в том числе в формировании и консолидации продукции.

Стороны определяют операторов проекта и их функционал самостоятельно.

Стороны оказывают содействие созданию условий для организации проведения на территории Республики Узбекистан и Российской Федерации необходимых процедур ветеринарного и карантинного фитосанитарного контроля (надзора), в том числе на площадках сертифицированных оптово-распределительных центров для перевозки продукции в рамках проекта «Агроэкспресс».

Стороны содействуют проведению мероприятий, направленных на расширение номенклатуры продукции, перемещаемой в рамках проекта «Агроэкспресс» с использованием упрощенного таможенного коридора.

По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, являющиеся неотъемлемой частью настоящего Соглашения и оформляемые отдельными протоколами.

Для рассмотрения хода выполнения настоящего Соглашения, Стороны могут проводить встречи на регулярной основе поочередно на территории своих государств. При необходимости Стороны могут также проводить встречи посредством видеоконференций по обоюдному согласию.

Все разногласия, связанные с толкованием или применением настоящего Соглашения, будут разрешаться Сторонами путем консультаций.

Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок.

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты прекращения действия Соглашения между Министерством инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан и Министерством экономического развития Российской Федерации о взаимодействии по вопросам реализации проекта организации скоростных железнодорожных перевозок «Агроэкспресс», от 6 октября 2023 г., и прекращает свое действие по истечении трех месяцев с даты получения одной из Сторон по дипломатическим каналам соответствующего письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить действие настоящего Соглашения.

Совершено в городе Ташкент 9 сентября 2024 года, в двух экземплярах, каждый на узбекском и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.