Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Швейцария Федерал Кенгаши ўртасида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБАЁННОМА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2002 йил 3 апрелда имзоланган йўловчилар ҳамда юкларни автомобилда халқаро ташиш тўғрисидаги Битимга ва уни қўллаш тартиби тўғрисидаги Баённомага ўзгартиришлар киритиш ҳақида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш[Ўзбекистон Республикаси Ташқи ишлар вазирлиги томонидан давлат реестрида 2023 йил 17 июлда 4516-CH-2023-H тартиб рақами билан рўйхатга олинди]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати ва Швейцария Федерал Кенгаши, кейинги ўринларда «Аҳдлашувчи Томонлар» деб аталувчилар,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2002 йил 3 апрелда имзоланган Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Швейцария Федерал Кенгаши ўртасида йўловчилар ҳамда юкларни автомобилда халқаро ташиш тўғрисидаги Битимнинг (кейинги ўринларда «Битим» деб юритилади) 12-моддасига мувофиқ,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЙўловчилар ҳамда юкларни халқаро автомобиль транспортида ташиш соҳасида Аҳдлашувчи Томонларнинг ҳамкорлигини ривожлантириш ва кўмаклашиш истагида,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҚуйидагилар тўғрисида келишиб олдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБитимнинг 4-моддаси (Юкларни ташиш) қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш«Бир Аҳдлашувчи Томон давлатининг ташувчилари бошқа Аҳдлашувчи Томон давлатининг ҳудудига юкларни ташиш мақсадида бўш ёки юкланган транспорт воситасини рухсатсиз вақтинча олиб кириш ҳуқуқига эга:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишa. бир Аҳдлашувчи Томон давлати ҳудудидан бошқа Аҳдлашувчи Томон давлати ҳудуди ўртасида; ёки
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишb. бошқа Аҳдлашувчи Томон давлати ҳудудидан учинчи мамлакатга бориш ёки учинчи мамлакат ҳудудидан Аҳдлашувчи Томонлар давлатлари ҳудудига йўл олиш; ёки
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишc. бошқа Аҳдлашувчи Томон давлатининг ҳудуди бўйлаб транзит юриш.».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБитимнинг 5-моддаси (Рухсатнома олишдан озод бўлиш) ўз кучини йўқотган деб ҳисоблансин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБитимни қўллаш тартиби тўғрисидаги Баённоманинг V моддаси (Транспорт воситаларининг оғирлиги ва ҳажми) қуйидаги таҳрирда баён этилсин:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш«Транспорт воситаларининг оғирлиги ва ҳажмини хар бир Аҳдлашувчи Томон бошқа Аҳдлашувчи Томон давлатининг ҳудудида рўйхатдан ўтган транспорт воситалари учун ўз давлати ҳудудида рўйхатга олинган транспорт воситаларига нисбатан қўлланиладиган оғирроқ чекловчи шартларни қўлламаслик мажбуриятини олади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБошқа Аҳдлашувчи Томон давлатининг ҳудудида қўлланиладиган максимал оғирлик ва ҳажмлардан ошадиган транспорт воситаларига нисбатан қуйидаги тартиблар қўлланилади:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси учун:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Транспорт вазирлиги ҳузуридаги Автомобиль йўллари қўмитаси (Тошкент, Мустақиллик шоҳ кўчаси, 68-уй) томонидан Ўзбекистон Республикаси автомобиль йўлларида катта ўлчамдаги юкларни ташиш учун рухсатномаларни миллий қонунчиликка мувофиқ тақдим этади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишШвейцария учун:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишФедерал йўллар маъмурияти (Берн, CН-3003) томонидан, йўл шароитлари рухсатнома беришга имконияти бўлса, фақат бўлинмайдиган юкларни ташиш учун махсус рухсатномалар беради.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишШу билан бирга, автотранспорт воситаси рўйхатга олиш ҳужжатида кўрсатилган умумий оғирликдан ошмаслиги лозим.».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Баённома Аҳдлашувчи Томонлар унинг кучга кириши учун зарур бўлган давлат ички тартиб-таомилларини бажарганлиги тўғрисида дипломатик каналлар орқали охирги ёзма хабарнома олинган кундан бошлаб кучга киради.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Баённома Битим ва уни қўллаш тартиби тўғрисидаги Баённоманинг ажралмас қисми ҳисобланади, Битим ва уни қўллаш тартиби тўғрисидаги Баённоманинг амал қилиш муддати давомида амал қилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишУшбуни тасдиқлаган ҳолда, қуйида ўзларининг тегишли ҳукуматлари томонидан ваколатланган қуйида имзо чекувчилар мазкур Баённомани имзоладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТошкент шаҳрида 2023 йил 23 июнда икки нусхада, ҳар бири ўзбек ва француз тилларида тузилди, бунда барча матнлар тенг аутентикдир.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш(имзолар)