Акт утратил силу 29.12.2021 от 24.01.1994 г. № 29
ONLINE TRANSLATE
Акт утратил силу 29.12.2021
Акт на состоянии 24.01.1994 00
Перейти на действующую версию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О СОЗДАНИИ БЮРО КООРДИНАЦИИ ТЕХНИЧЕСКОГО СОДЕЙСТВИЯ КОМИССИИ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА В УЗБЕКИСТАНЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящее постановление утратило силу в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 29 декабря 2021 года № 786 «О дополнительных мерах по совершенствованию механизмов привлечения средства внешней безвозмездной иностранной помощи и системы работы с донорами».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Учитывая важную роль Комиссии Европейского Союза (КЕС) в оказании технического содействия в процессе экономических реформ и перехода к рыночным отношениям в Узбекистане, а также в целях координации действий между Правительством Республики Узбекистан и КЕС в вопросах подготовки финансовых заявок, оценке проектов, создания эффективного механизма взаимодействия КЕС и Республики Узбекистан в плане направления и приема технической помощи и в соответствии с Меморандумом о взаимопонимании между Правительством Республики Узбекистан и КЕС от 15 апреля 1992 года Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Образовать Бюро координации технического содействия Комиссии Европейского Союза (УЗБЮРОКЕС) при Кабинете Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Возложить обязанности по общему руководству деятельностью УЗБЮРОКЕС на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан—Национального координатора Султанова У.Т.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Считать основными задачами УЗБЮРОКЕС:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
координацию технического содействия, оказываемого со стороны КЕС Республике Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
определение программы и проектов технического содействия КЕС Республике Узбекистан, направленных на восстановление и развитие приоритетных отраслей народного хозяйства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Утвердить Положение УЗБЮРОКЕС согласно приложению и установить предельную численность аппарата в количестве 10 человек.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Министерству финансов Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
предусматривать в бюджете выделение средств для финансирования расходов, необходимых на содержание УЗБЮРОКЕС;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выделить лимит на содержание одного легкового служебного автомобиля.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Государственной ассоциации «Ташгорпасстранс» обеспечить выделение и обслуживание автотранспорта согласно выделенному лимиту.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Министерству труда Республики Узбекистан определить условия оплаты труда работников аппарата УЗБЮРОКЕС.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Министерствам и ведомствам по согласованию с УЗБЮРОКЕС определить ответственных лиц для взаимодействия с Бюро.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Хокимияту г. Ташкента освободить офис УЗБЮРОКЕС от арендной платы.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Министерству связи предусмотреть установку для дирекции УЗБЮРОКЕС трех линий городской и одной правительственной телефонной связи.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан У.Т. Султанова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Председатель Кабинета Министров И. КАРИМОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24 января 1994 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 29
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению Кабинета Министров
от 24 января 1994 г. № 29
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОЛОЖЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о Бюро координации технического содействия Комиссии Европейского Союза (КЕС) в Узбекистане
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
I. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Бюро координации технического содействия КЕС в Узбекистане (далее именуемое — УЗБЮРОКЕС) образовано при Кабинете Министров Республики Узбекистан согласно Меморандуму о взаимопонимании между Правительством Республики Узбекистан и КЕС от 15 апреля 1992 г. и является координирующим органом между Правительством Республики Узбекистан и КЕС.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
УЗБЮРОКЕС совместно со специалистами Комиссии Европейского Союза осуществляет содействие в определении, подготовке, контроле и реализации программ технического содействия Узбекистану.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Полное наименование УЗБЮРОКЕС:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
на узбекском языке — Ўзбекистонда Европа Иттифоқи Комиссиянинг техникавий ёрдамни мувофиқлаштириш Бюроси;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
на английском языке — TACIS Coordiantion Unit Commission of the European Union Republic of Uzbekistan;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
на русском языке — Бюро координации технического содействия КЕС в Узбекистане.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Местонахождение УЗБЮРОКЕС: Республика Узбекистан, 700029, г. Ташкент, ул. Т. Шевченко, 4.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
УЗБЮРОКЕС является юридическим лицом, имеет самостоятельный баланс, расчетный и другие счета (в т. ч. и валютный) в банковских учреждениях, печать и штамп с указанием своего наименования на узбекском и английском языках.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
П. Основные функции УЗБЮРОКЕС
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Основными функциями УЗБЮРОКЕС являются:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
— информирование в средствах массовой информации или путем прямого обращения потенциальных пользователей о целях проектов и программ технического содействия, а также об условиях получения финансирования со стороны КЕС;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
— представление в КЕС копий заявок и официальных запросов о финансировании проектов и программ технического содействия, подписанных Национальным координатором;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
— координация работы республиканских и иностранных экспертов, осуществляющих проекты технического содействия Республике Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
— участие в международных симпозиумах, конференциях, семинарах, проводимых по линии технического содействия КЕС;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
— организация и оказание содействия в проведении встреч, семинаров, совещаний и других мероприятий по линии КЕС в Узбекистане, или за его пределами;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
— развитие и укрепление деловых связей с Бюро координации технического содействия КЕС как в странах СНГ, так и за рубежом, заключение с ними долгосрочных договоров о сотрудничестве и взаимопомощи.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
III. Управление и структура УЗБЮРОКЕС
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.1. УЗБЮРОКЕС входит в состав комплекса координации внешнеэкономической деятельности Кабинета Министров Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.2. Руководство текущей деятельностью УЗБЮРОКЕС осуществляет директор, который назначается и освобождается от должности Кабинетом Министров Республики Узбекистан по представлению Национального координатора.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.3. Сотрудники УЗБЮРОКЕС назначаются и освобождаются от должности распоряжением директора УЗБЮРОКЕС в установленном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.4. Директор:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
а) без доверенности осуществляет действия от имени УЗБЮРОКЕС;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
б) обеспечивает выполнение решений, приказов, распоряжений Национального координатора, соглашений и договоренностей, принятых совместно с экспертами КЕС;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в) открывает в банках счета, в т. ч. валютный, заключает в пределах своей компетенции контракты и сделки и обеспечивает их выполнение;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г) распоряжается имуществом УЗБЮРОКЕС в пределах своей компетенции;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
д) издает приказы и дает указания, обязательные для всех сотрудников УЗБЮРОКЕС;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
е) выполняет другие функции, вытекающие из настоящего Положения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
IV. Имущество и финансовые средства
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.1. Имущество УЗБЮРОКЕС составляют здания, сооружения, оборудование и иное имущество, находящееся на его балансе, в т. ч. приобретенное в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4.2. Средства УЗБЮРОКЕС формируются за счет бюджетных ассигнований и иных источников, не запрещенных законодательством Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
V. Ликвидация и реорганизация
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5.1. Прекращение деятельности УЗБЮРОКЕС осуществляется решением Кабинета Министров в порядке, установленном законодательством Республики Узбекистан.
См. последующую редакцию.