Акт утратил силу 24.06.2019 зарегистрировано 30.07.1999 г., рег. номер 783
ONLINE TRANSLATE
Порядок Министерства макроэкономики и статистики Республики Узбекистан, Министерства финансов Республики Узбекистан, Центрального банка Республики Узбекистан, Государственно-акционерного коммерческого банка «Асака», зарегистрировано 30.07.1999 г., рег. номер 783
Кучга кириш санаси
30.07.1999
Акт утратил силу 24.06.2019
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Министерство макроэкономики

и статистики Республики Узбекистан

06.05.1999 г. № 12-02-1/210

Министерство финансов

Республики Узбекистан

16.07.1999 г. № 55

Центральный банк

Республики Узбекистан

09.06.1999 г. № 308/1961

Специализированный государственный

акционерно-коммерческий банк

«АСАКА»

14.05.1999 г. № 21-04/2248

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ВЫДАЧИ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ВОЗВРАТА ЗАЕМНЫХ СРЕДСТВ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ МЕЖДУНАРОДНЫМ БАНКОМ РЕКОНСТРУКЦИИ И РАЗВИТИЯ РЕСПУБЛИКЕ УЗБЕКИСТАН
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Зарегистрирован Министерством юстиции Республики Узбекистан от 30 июля 1999 г. № 783]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
 Комментарий LexUz
Настоящий порядок выведен из Государственного реестра приказом министра юстиции Республики Узбекистан от 24 июня 2019 года № 269-мх «Об исключении ведомственного нормативно-правового акта из государственного реестра» (рег. № 783-1 от 24.06.2019 г.).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Настоящий Порядок разработан в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 октября 1998 г. № 444 «О мерах по реализации полномасштабного проекта «Чистая вода, санитария и здоровье населения» и на основании Заемного соглашения между Республикой Узбекистан и Международным банком реконструкции и развития (МБРР) от 29 августа 1997 г. на сумму 75 млн. долларов США сроком на 20 лет, включая пятилетний льготный период, для реализации полномасштабного проекта водоснабжения Приаралья.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Заемщиком по кредиту выступает Республика Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Министерство макроэкономики и статистики Республики Узбекистан определено в качестве ответственной организации за реализацию проекта (исполнитель по проекту).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Министерство финансов Республики Узбекистан несет ответственность за погашение Займа и осуществляет контроль за использованием средств и процентов по нему.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Специализированный государственный акционерно-коммерческий банк «Асака» выступает как Банк-агент.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. ПОРЯДОК ВЫДАЧИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СРЕДСТВ ЗАЙМА, А ТАКЖЕ ОТКРЫТИЯ, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ПОПОЛНЕНИЯ СЧЕТОВ ПРОЕКТА В НАЦИОНАЛЬНОЙ И ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТАХ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.1. Министерство макроэкономики и статистики обеспечивает, в соответствии с процедурами МБРР, работу тендерной комиссии по отбору консультационных фирм, проектировщиков, подрядчиков и других организаций для участия в реализации проекта и по результатам отбора направляет материалы на одобрение МБРР. После получения соответствующих одобрений исполнитель по проекту заключает контракты на оплату товаров, работ и услуг консультантов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.2. Заявки на снятие средств Займа подготавливаются Министерством макроэкономики и статистики, заверяются подписями лиц, уполномоченных подписывать такие документы и направляются в МБРР. Оплата заявок на снятие средств и других платежных документов осуществляется непосредственно со счета Займа, в соответствии с приложением № 1 «Использование средств займа» Заемного соглашения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.3. Для целей данного проекта Министерство макроэкономики и статистики в СГАК банке «Асака» может открыть и вести вторичный (специальный) депозитный счет до востребования в иностранной валюте (далее — Вторичный счет) на условиях, удовлетворяющих МБРР. Платежи со Вторичного счета будут осуществляться в соответствии с приложением № 6 Заемного соглашения.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.4. Начисление процентов на Вторичный счет будет производиться в сроки и размерах, установленных для депозитных счетов до востребования в иностранной валюте и предусмотренных договором банковского счета между Министерством макроэкономики и статистики и СГАКБ «Асака».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1.5. Оригиналы всех исходных документов по расходованию средств проекта должны храниться в Министерстве макроэкономики и статистики и должны быть доступны для аудиторской проверки независимыми аудиторами, кандидатуры которых приемлемы для МБРР.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Проверка финансовой отчетности по проекту осуществляется в объеме и в сроки, обусловленные Заемным соглашением. Министерство макроэкономики и статистики копии отчетов аудиторов представляет в МБРР и Министерство финансов, не позднее, чем через четыре месяца после проведения проверки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. ПОРЯДОК ПОГАШЕНИЯ ЗАЙМА И ПРОЦЕНТОВ ПО НЕМУ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.1. Датой закрытия счета Займа будет 31 декабря 2003 года или иная, более поздняя дата, которую установит МБРР.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.2. Возврат основной суммы Займа осуществляется в соответствии с приложением № 3 Заемного соглашения. Основной долг по кредиту должен быть выплачен в 30 последовательных полугодовых взносов, начиная с 15 февраля 2003 года до 15августа 2017 года.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.3. Проценты по кредиту будут выплачиваться каждые полгода, 15 февраля и 15 августа, по ставке каждого периода начисления процента равной стоимости базовой процентной ставке Либор плюс суммарный Спред Либор.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.4. Комиссия за обязательства будет уплачиваться в размере 0. 75% (0.25% с учетом скидки МБРР) в год с основной, не выбранной суммы Займа каждые полгода, 15 февраля и 15 августа.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.5. Для осуществления платежей по кредиту и процентам по нему, Министерством финансов аккумулируются средства:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в национальной валюте на счете № 21502000300100001022 в РКЦ Главного управления Центрального банка по г. Ташкенту. Источниками поступления средств на этот счет будут средства Республиканского бюджета с учетом собственных средств водоснабжающих эксплуатационных организаций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в свободно конвертируемой валюте на счете № 21502840500100001003 в РКЦ Главного управления Центрального банка по г. Ташкенту. Источниками будут средства, выкупаемые Министерством финансов на Республиканской валютной бирже, а также перечисляемые Министерством макроэкономики и статистики проценты, начисленные на Вторичный счет.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.6. Министерство макроэкономики и статистики и Министерство финансов Республики Узбекистан при формировании инвестиционной программы на последующие годы предусматривают лимиты централизованных капитальных вложений за счет ассигнований из республиканского бюджета, а также собственных средств водоснабжающих эксплуатационных организаций на погашение кредита и процентов по нему согласно приложению № 3 («График погашения Займа») к постановлению Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15.10 98 г. № 444.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.7. Министерство макроэкономики и статистики за 40 календарных дней до очередного платежа по кредиту и процентам представляет в Министерство финансов прогнозный расчет суммы, необходимой к оплате.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.8. Министерство финансов за счет аккумулируемых средств в национальной валюте в установленном порядке выкупает средства на республиканской валютной бирже и зачисляет на валютный счет № 21502840500100001003 в РКЦ Главного управления Центрального банка по г. Ташкенту.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.9. Министерство финансов за 3 банковских дня до надлежащей даты выплаты основного долга и процентов по кредиту представляет в РКЦ Главного управления Центрального банка по г. Ташкенту заявление на перевод для перечисления средств в МБРР в погашение задолженности по кредиту.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2.10. Комиссии по аккредитивам, переводам, почтовые, телеграфные и другие подобные расходы, связанные с обслуживанием Займа МБРР, будут взиматься со счета Министерства макроэкономики и статистики на условиях, предусмотренных договором банковского счета с СГАКБ «Асака».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. ОТЧЕТНОСТЬ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ И КОНТРОЛЬ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.1. СГАК банк «Асака» несет ответственность за:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
правильность начисления процентов по депозиту и своевременность зачисления их на Вторичный счет, а также за проведение операций по счету.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.2. Министерство макроэкономики и статистики:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
перечисляет на валютный счет Министерства финансов начисленные проценты по депозиту в течение трех банковских дней с момента зачисления их на Вторичный счет;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ежемесячно представляет в Министерство финансов отчет по согласованной форме об использовании средств Займа, прогнозе освоения и погашения заемных средств;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ежегодно представляет в МБРР отчет о проделанной работе по форме, приемлемой для МБРР, план действий и бюджет;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет контроль за соответствием сводок МБРР о вьплатах из средств Займа фактическим выплатам, и в случае обнаружения расхождений заблаговременно, не позднее 7 банковских дней до очередной даты платежа, направляет соответствующее уведомление в МБРР, Министерство финансов и Центральный банк.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
несет ответственность за:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
правильность оформления платежных документов по использованию средств Займа в установленной МБРР форме и выполнение других обязанностей исполнителя по проекту, предусмотренных Заемными Соглашениями;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
своевременность представляемых в Министерство финансов расчетов погашения суммы Займа, процентов и комиссий;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
реализацию проекта водоснабжения населения Приаралья, с привлечением к этой работе Министерства коммунального обслуживания, Министерства сельского и водного хозяйства, Совета Министров Республики Каракалпакстан, хокимията Хорезмской области, Узгеодезкадастра, Госкомгеологии Республики Узбекистан и других заинтересованных организаций;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
своевременность представления отчетов аудиторов в МБРР и Министерство финансов Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3.3. Министерство финансов:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
несет ответственность за своевременное и в полном объеме погашение Займа и процентов по нему;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет контроль за своевременностью аккумулирования средств, необходимых для осуществления выплат по Займу.