от 20.02.2017 г. № ПП-2790
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президента Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по обеспечению эффективного использования гранта, предоставляемого Правительством Китайской Народной Республики для оснащения таможенных постов Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
[Извлечение]
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях обеспечения эффективного использования гранта, предоставляемого Правительством Китайской Народной Республики для оснащения таможенных постов Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что в соответствии с Соглашением между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Китайской Народной Республики о технико-экономическом сотрудничестве от 19 августа 2014 года и Обменными нотами между Правительством Республики Узбекистан и Правительством Китайской Народной Республики от 25 ноября 2015 года Правительство Китайской Народной Республики предоставляет грант в виде одного крупногабаритного инспекционно-досмотрового комплекса по контролю за железнодорожными грузами и десяти комплектов сканирующих систем по контролю за среднегабаритными грузами и запасных частей к ним (далее — сканирующее оборудование), их монтажа и пуско-наладочных работ, гарантийного технического обслуживания, а также обучения операторов навыкам эксплуатации и ремонта сканирующего оборудования, на общую сумму 35,35 млн. китайских юаней (в эквиваленте 5,1 млн. долларов США).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Определить Государственный таможенный комитет Республики Узбекистан исполнительным органом с узбекской стороны, ответственным за эффективное и целевое использование сканирующего оборудования, поставляемого в рамках гранта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственному таможенному комитету Республики Узбекистан обеспечить приемку и использование сканирующего оборудования, поставляемого в рамках гранта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Принять к сведению, что в соответствии с действующим законодательством ввозимое за счет средств гранта сканирующее оборудование освобождается от таможенных платежей.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. В рамках предоставляемого гранта освободить от налога на добавленную стоимость услуги, оказанные нерезидентами Республики Узбекистан на территории Республики Узбекистан, а также от налога на прибыль юридических лиц — доходы, полученные нерезидентами Республики Узбекистан от оказания услуг по техническому обслуживанию сканирующего оборудования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Согласиться с предложением Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан и АО «Узбекистон темир йуллари» о том, что разработка проектно-сметной документации и выполнение строительно-монтажных работ по строительству инженерных коммуникаций, включая прокладку автодорожного подхода до зоны строительства сканирующего оборудования, будут осуществлены за счет собственных средств АО «Узбекистон темир йуллари».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Освободить АО «Узбекистон темир йуллари» в рамках выполняемых работ по разработке проектно-сметной документации и выполнения строительно-монтажных работ по строительству инженерных коммуникаций, включая прокладку автодорожного подхода до зоны строительства сканирующего оборудования, от уплаты налога на добавленную стоимость на товары, работы (услуги), а также от обязательных отчислений и сборов в Республиканский дорожный фонд.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. НАК «Узбекистон хаво йуллари» и АО «Узбекистон темир йуллари» обеспечить без взимания сборов осуществление разгрузочных работ и хранение поступающего в рамках гранта сканирующего оборудования соответственно в аэропортах и на железнодорожных станциях.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. АО «Узбекэнерго», НХК «Узбекнефтегаз» зас счет собственных средств и Министерству по развитию информационных технологий и коммуникаций Республики Узбекистан за счет средств генеральных заказчиков обеспечить по принадлежности перенос и подключение соответствующих инженерных коммуникаций, подпадающих в зону строительства согласно проектно-сметной документации, с учетом их бесперебойного функционирования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Государственному комитету Республики Узбекистан по автомобильным дорогам за счет средств Республиканского порожного фонда при Кабинете Министров обеспечить реконструкцию соответствующих автомобильных дорог общего пользования.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Министерству экономики Республики Узбекистан совместно с АО «Узметкомбинат» и АО «Узстройматериалы» обеспечить по обоснованным расчетам проектной организации в установленном порядке выделение металлопроката и цемента по регулируемым ценам для осуществления необходимого строительства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Министерству иностранных дел по заявкам Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан обеспечить оформление въездных виз для иностранных специалистов, участвующих в реализации гранта, без взимания консульских и иных сборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Министерству внутренних дел по заявкам Государственного таможенного комитета Республики Узбекистан обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки по месту жительства иностранным специалистам, участвующим в реализации гранта, без взимания государственных пошлин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан председателя правления АО «Узбекистон темир йуллари» А.Ж. Раматова и заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан Р.С. Азимова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20 февраля 2017 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ ПП-2790