от 25.01.2017 г. № ПП-2743
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президента Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О мерах по реализации инвестиционного проекта «Строительство нового международного пассажирского терминала аэропорта г. Ташкента (Ташкент-4)»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В целях дальнейшего развития инфраструктуры международного аэропорта г. Ташкента, увеличения пропускной способности, повышения уровня и улучшения качества обслуживания пассажиров международных воздушных линий:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Принять к сведению, что в рамках реализации инвестиционного проекта «Строительство нового международного пассажирского терминала аэропорта г. Ташкента (Ташкент-4)» (далее — инвестиционный проект):
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
разработано технико-экономическое обоснование инвестиционного проекта с общей суммой капитальных вложений, эквивалентной 343,61 млн. долларов США, и проведена его экспертиза в уполномоченных органах;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
28 сентября 2016 года между Правительством Республики Узбекистан и Экспортно-импортным банком Кореи (далее — Эксимбанк Кореи) и 29 сентября 2016 года между Министерством финансов Республики Узбекистан и Министерством стратегии и финансов Республики Корея подписаны документы о финансировании инвестиционного проекта, предусматривающие предоставление льготного займа Фондом экономического развития и сотрудничества Республики Корея (далее — EDCF) и кредита Эксимбанком Кореи;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20 декабря 2016 года Правительством Республики Корея одобрено предоставление Республике Узбекистан льготного займа EDCF для реализации инвестиционного проекта в сумме, эквивалентной 200,0 млн. долларов США, сроком на 40 лет, включая десятилетний льготный период;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21 декабря 2016 года между Правительством Республики Узбекистан и Эксимбанком Кореи подписано заемное соглашение по реализации инвестиционного проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Определить источниками финансирования инвестиционного проекта «Строительство нового международного пассажирского терминала аэропорта г. Ташкента (Ташкент-4)»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
собственные средства НАК «Узбекистон хаво йуллари» в сумме, эквивалентной 11,92 млн. долларов США, направляемые на проектирование, закупку и монтаж светосигнального оборудования, а также покрытие прочих затрат и финансовых издержек в инвестиционный период, связанных с реализацией инвестиционного проекта;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кредит Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан в сумме до 100,00 млн. долларов США, предоставляемый для финансирования части стоимости контракта «под ключ» на выполнение строительно-монтажных работ по инвестиционному проекту (далее — контракт «под ключ»), рефинансируемый Национальным банком внешнеэкономической деятельности Республики Узбекистан (далее — Узнацбанк), сроком на 10 лет, в том числе льготный период — 3 года, с процентной ставкой 2,5 процента годовых, включая маржу рефинансирующего банка в размере 0,5 процента годовых;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
льготный заем EDCF в сумме, не превышающей в эквиваленте 200,00 млн. долларов США, и кредит Эксимбанка Кореи в сумме, не превышающей 50,00 млн. долларов США, предоставляемые для финансирования части стоимости контракта «под ключ», а также услуг международных консультантов, привлекаемых в рамках реализации инвестиционного проекта.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
льготный заем EDCF предоставляется Республике Узбекистан на основании заемного соглашения между Правительством Республики Узбекистан и Эксимбанком Кореи;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
финансовым агентом по использованию и обслуживанию льготного займа EDCF является Узнацбанк;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кредит Эксимбанка Кореи рефинансируется Узнацбанком НАК «Узбекистон хаво йуллари» с взиманием маржи рефинансирующего банка в размере 0,5 процента годовых;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
исполнительным органом, ответственным за реализацию инвестиционного проекта, а также целевое и эффективное использование привлекаемых льготного займа EDCF и кредитов Эксимбанка Кореи и Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, является НАК «Узбекистон хаво йуллари»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
расходы, связанные с погашением привлекаемых льготного займа EDCF и кредитов Эксимбанка Кореи и Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, выплатой процентов, комиссий и прочих расходов по ним, осуществляются за счет собственных средств НАК «Узбекистон хаво йуллари».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
технико-экономическое обоснование инвестиционного проекта «Строительство нового международного пассажирского терминала аэропорта г. Ташкента (Ташкент-4)» с основными технико-экономическими параметрами согласно приложению № 1 и сроком ввода в эксплуатацию в III квартале 2019 года;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
прогнозный график погашения основного долга, выплаты процентов и комиссий по кредиту Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан, выделяемому в рамках реализации инвестиционного проекта «Строительство нового международного пассажирского терминала аэропорта г. Ташкента (Ташкент-4)», согласно приложению № 2.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Уполномочить министра финансов Республики Узбекистан:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подписать от имени Правительства Республики Узбекистан агентское соглашение по порядку использования и обслуживанию льготного займа EDCF с НАК «Узбекистон хаво йуллари» и Узнацбанком;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выдать государственные гарантии Республики Узбекистан по обязательствам Узнацбанка перед Эксимбанком Кореи по кредиту Эксимбанка Кореи и по обязательствам НАК «Узбекистон хаво йуллари» перед Узнацбанком по рефинансируемым кредитам Фонда реконструкции и развития Республики Узбекистан и Эксимбанка Кореи.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Узнацбанку заключить межбанковское соглашение с уполномоченным банком Республики Корея по использованию и обслуживанию льготного займа EDCF, а также по кредиту Эксимбанка Кореи.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Министерству юстиции Республики Узбекистан в установленном порядке выдать юридические заключения по заемному соглашению между Правительством Республики Узбекистан и Эксимбанком Кореи, а также государственной гарантии Республики Узбекистан по обязательствам Узнацбанка перед Эксимбанком Кореи по кредиту Эксимбанка Кореи.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Освободить сроком до 1 января 2020 года, а также в течение гарантийного периода:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
от таможенных платежей (кроме таможенных сборов) оборудование, запасные части, комплектующие изделия и узлы, материалы, технологическую документацию и оснастку, металлопрокат, специальные транспортные средства, строительно-дорожную технику, машины и механизмы, горюче-смазочные материалы, ввозимые в рамках реализации инвестиционного проекта по перечням, утверждаемым Кабинетом Министров Республики Узбекистан;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
от налога на добавленную стоимость, обязательных отчислений в Республиканский дорожный фонд и внебюджетный Фонд реконструкции, капитального ремонта и оснащения общеобразовательных школ, профессиональных колледжей, академических лицеев и медицинских учреждений при Министерстве финансов Республики Узбекистан, реализуемые заказчику и генеральному подрядчику товары (работы, услуги), включая работы (услуги), выполненные нерезидентами Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Освободить от уплаты налога на прибыль юридических лиц доходы Эксимбанка Кореи, полученные в результате обслуживания льготного займа EDCF по заемному соглашению и по предоставленному банком кредиту в рамках реализации инвестиционного проекта «Строительство нового международного пассажирского терминала аэропорта г. Ташкента (Ташкент-4)».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Государственному таможенному комитету Республики Узбекистан, в порядке исключения, осуществлять таможенное оформление оборудования, запасных частей, комплектующих изделий и узлов, материалов, технологической документации и оснастки, металлопроката, специальных транспортных средств, строительно-дорожной техники, машин и механизмов, горюче-смазочных материалов, ввозимых в рамках реализации инвестиционного проекта «Строительство нового международного пассажирского терминала аэропорта г. Ташкента (Ташкент-4)», без представления экспортной грузовой таможенной декларации.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Министерству иностранных дел Республики Узбекистан по заявкам НАК «Узбекистон хаво йуллари» обеспечить оформление въездных виз иностранным специалистам, участвующим в реализации инвестиционного проекта, без взимания консульских и иных сборов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12. Министерству внутренних дел Республики Узбекистан по заявкам НАК «Узбекистон хаво йуллари» обеспечить выдачу и продление многократных виз, а также временную прописку и продление временной прописки иностранных специалистов, участвующих в реализации инвестиционного проекта, без взимания государственных пошлин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Министерству труда Республики Узбекистан по заявкам НАК «Узбекистон хаво йуллари» обеспечить выдачу (продление) в установленном порядке разрешений на привлечение в Республику Узбекистан высококвалифицированных иностранных специалистов (не имеющихся из числа граждан Республики Узбекистан), участвующих в реализации инвестиционного проекта, а также выдачу (продление) указанным иностранным гражданам подтверждений на право трудовой деятельности на территории Республики Узбекистан.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Премьер-министра Республики Узбекистан А.Н. Арипова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Президент Республики Узбекистан Ш. МИРЗИЁЕВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25 января 2017 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ ПП-2743