от 01.07.2003 г. №
ONLINE TRANSLATE
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Конституционного суда Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О представлении в Олий Мажлис проекта Закона «О внесении изменений и дополнений в Закон «О Конституционном суде Республики Узбекистан»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Конституционный суд Республики Узбекистан в составе Председателя Б. Мустафаева, судей Б. Мирбабаева, У. Базарова, Г. Пиржанова, С. Хакимовой, руководствуясь статьей 82 Конституции Республики Узбекистан и статьей 10 Закона Республики Узбекистан «О Конституционном суде Республики Узбекистан», рассмотрел на открытом судебном заседании вопрос о представлении в Олий Мажлис Республики Узбекистан проекта Закона «О внесении изменений и дополнений в Закон «О Конституционном суде Республики Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Основанием для этого явился принятый 24 апреля 2003 года Олий Мажлисом Республики Узбекистан Закон «О внесении изменений и дополнений в Конституцию Республики Узбекистан».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заслушав сообщение Председателя Конституционного суда Б. Mустафаева, мнения судей Б. Мирбабаева, У. Базарова, Г. Пиржанова, С. Хакимовой, заведующей секретариатом Конституционного суда М. Алиевой, старшего эксперта Н. Кариевой и эксперта И. Юсубжанова, обсудив проект Закона «О внесении изменений и дополнений в Закон «О Конституционном суде Республики Узбекистан», Конституционный суд установил:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии с принятым 24 апреля 2003 года Законом «О внесении изменений и дополнений в Конституцию Республики Узбекистан» и принятым 14 декабря 2000 года Законом «О судах» возникла необходимость внесения изменений и дополнений в статьи 1, 2, 10, 13, 17 (на узбекском языке), 18, 19, 21, 31 Закона Республики Узбекистан от 30 августа 1995 года «О Конституционном суде Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 178; 2003 г., № 1, ст. 8).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Исходя из вышеизложенного и руководствуясь статьями 25, 26 Закона «О Конституционном суде Республики Узбекистан», Конституционный суд постановил:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В порядке законодательной инициативы представить в Олий Мажлис Республики Узбекистан проект Закона «О внесении изменений и дополнений в Закон «О Конституционном суде Республики Узбекистан»:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Проект, представленный
Конституционным судом
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Закон Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
О внесении изменений и дополнений в Закон «О Конституционном суде Республики Узбекистан»
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Олий Мажлис Республики Узбекистан постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Внести в Закон Республики Узбекистан от 30 августа 1995 года «О Конституционном суде Республики Узбекистан» (Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 9, ст. 178; 2003 г., № 1, ст. 8) следующие изменения и дополнения:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1) в статье 1:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац второй части второй изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Конституционный суд:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
– определяет соответствие Конституции Республики Узбекистан законов Республики Узбекистан и постановлений палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, указов Президента Республики Узбекистан, постановлений правительства и местных органов государственной власти, межгосударственных договорных и иных обязательств Республики Узбекистан»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
часть вторую дополнить абзацами четвертым и пятым следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«– разрешает споры, связанные с конституционностью выборов и референдумов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
определяет конституционность политической партии, общественного объединения или другой негосударственной некоммерческой организации»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
абзац четвертый считать абзацем шестым;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2) в статье 2:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в частях первой и четвертой слова «Олий Мажлисом», «Олий Мажлис» заменить соответственно словами «Сенатом Олий Мажлиса», «Сенат Олий Мажлиса»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в части второй слова «депутатов Олий Мажлиса» заменить словами «членов Сената Олий Мажлиса»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
часть пятую исключить;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3) статью 10 изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Статья 10. Законодательная инициатива Конституционного суда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В соответствии со статьей 83 Конституции Республики Узбекистан Конституционный суд обладает правом законодательной инициативы. Это право реализуется Конституционным судом посредством внесения законопроекта в Законодательную палату Олий Мажлиса Республики Узбекистан»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4) в статье 13 часть первую после слова «Лицо» дополнить словом «впервые»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5) в статье 18 слова «Олий Мажлиса» заменить словами «Сената Олий Мажлиса»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6) статью 19 изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Статья 19. Право внесения вопросов в Конституционный суд
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Правом внесения на рассмотрение Конституционного суда вопросов обладают палаты Олий Мажлиса Республики Узбекистан, Президент Республики Узбекистан, Спикер Законодательной палаты Олий Мажлиса, Председатель Сената Олий Мажлиса, Жокаргы Кенес Республики Каракалпакстан, группа депутатов — не менее одной четвертой части от общего числа депутатов Законодательной палаты Олий Мажлиса, группа сенаторов — не менее одной четвертой части от общего числа членов Сената Олий Мажлиса, Председатель Верховного суда, Председатель Высшего хозяйственного суда и Генеральный прокурор Республики Узбекистан. Вопрос может быть внесен и по инициативе не менее трех судей Конституционного суда»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7) в статье 21 слова «Председатель Олий Мажлиса, его заместители» заменить словами «Спикер Законодательной палаты Олий Мажлиса, его заместители, Председатель Сената Олий Мажлиса, его заместители»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8) статью 31 изложить в следующей редакции:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Статья 31. Материальное обеспечение судей Конституционного суда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Заработная плата судьи Конституционного суда состоит из должностного оклада, доплат за квалификационный класс, выслугу лет в размерах, устанавливаемых законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Судьям Конституционного суда предоставляются ежегодные оплачиваемые отпуска продолжительностью тридцать шесть рабочих дней»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9) дополнить Закон статьей 311 следующего содержания:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
«Статья 311. Меры социальной защиты судей Конституционного суда и членов их семей
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Жизнь и здоровье судьи Конституционного суда находятся под особой защитой государства и подлежат обязательному государственному страхованию за счет средств республиканского бюджета.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Органы государственного страхования выплачивают страховые суммы в случаях:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
гибели (смерти) судьи в период работы либо после истечения срока полномочий, если она наступила вследствие телесных повреждений или иного повреждения здоровья, полученных в связи с исполнением служебных обязанностей, его наследникам — в размере пятидесятимесячной заработной платы судьи;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
причинения судье в связи с исполнением служебных обязанностей увечья или иного повреждения здоровья, исключающего в дальнейшем возможность заниматься профессиональной деятельностью, — в размере двадцатипяти месячной заработной платы судьи;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
причинения судье телесных повреждений или иного повреждения здоровья, полученных в связи с исполнением служебных обязанностей и не повлекших стойкой утраты трудоспособности, которые исключали бы в дальнейшем возможность заниматься профессиональной деятельностью — в размере пятимесячной заработной платы судьи.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае причинения судье в связи с исполнением служебных обязанностей увечья или иного повреждения здоровья, исключающих в дальнейшем возможность заниматься профессиональной деятельностью, ему ежемесячно выплачивается компенсация в виде разницы между заработной платой и назначенной пенсией без зачета выплат, полученных по обязательному государственному страхованию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае гибели (смерти) судьи вследствие телесных повреждений или иного повреждения здоровья, полученных в связи с исполнением служебных обязанностей, нетрудоспособным членам его семьи, находившимся на его иждивении, ежемесячно выплачивается компенсация в виде разницы между приходившейся на их долю частью заработной платы погибшего (умершего) и назначенной им пенсией по случаю потери кормильца без зачета выплат, полученных по обязательному государственному страхованию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ущерб, причиненный уничтожением или повреждением имущества, принадлежащего судье, в связи с его служебной деятельностью, подлежит возмещению ему или членам его семьи в полном объеме.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Выплаты по возмещению вреда, предусмотренные частями второй, третьей, четвертой и пятой настоящей статьи, производятся за счет средств республиканского бюджета с последующим взысканием их с виновных лиц в установленном законом порядке».
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1 июль 2003 г.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш