от 25.06.2019 г. № LRU-544
ONLINE TRANSLATE
Unofficial translation
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Law of the Republic of Uzbekistan
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
On approval of the Election Code of the Republic of Uzbekistan
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Adopted by the Legislative Chamber on February 18, 2019
Approved by the Senate on February 28, 2019
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Article 1. To approve the Election Code of the Republic of Uzbekistan.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Article 2. To recognize as invalid:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1) Law of the Republic of Uzbekistan dated November 18, 1991 No. 414-XII “On election of the President of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1992, No. 1, Article 34);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2) Resolution of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan dated November 18, 1991 No. 415-XII “On the procedure for enactment of the Law of the Republic of Uzbekistan “On election of the President of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1992, No. 1, Article 35);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3) Law of the Republic of Uzbekistan dated December 28, 1993 No. 990-XII “On elections to the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan” (as amended by the Law of the Republic of Uzbekistan dated August 29, 2003 No. 518-II) (Bulletin of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2003, No. 9-10, Article 132);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4) Resolution of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan dated December 28, 1993 No. 991-XII “On the enactment of the Law of the Republic of Uzbekistan“ On elections to the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1994, No. 1, Article 7);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5) Law of the Republic of Uzbekistan dated May 5, 1994 No. 1050-XII “On the election to regional, sub-regional and city Kengashes of people's deputies” (Bulletin of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1994, No. 5, Article 125);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6) Resolution of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan dated May 5, 1994 No. 1050a-XII “On the enactment of the Law of the Republic of Uzbekistan “On elections to regional, sub-regional and city councils of people's deputies” ( Bulletin of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1994, No. 5, Art. 126);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7) Law of the Republic of Uzbekistan dated May 5, 1994 No. 1051-XII “On guarantees of electoral rights of citizens” (Bulletin of the Supreme Council of the Republic of Uzbekistan, 1994, No. 5, Article 127);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8) sections II, X and XI of the Law of the Republic of Uzbekistan dated December 26, 1997 No. 549-I “On introduction amendments and additions to some Legislative Acts of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1998, No. 3, Article 38);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9) Law of the Republic of Uzbekistan dated April 30, 1998 No. 613-I “On the Central Election Commission of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1998, No. 5-6, Article 95);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10) sections VII and XVIII of the Law of the Republic of Uzbekistan dated December 25, 1998 No. 729-I “On introduction amendments and additions to some legislative acts of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1999, No. 1, Art. 20);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11) Law of the Republic of Uzbekistan dated August 19, 1999 No. 809-I “On introduction amendments to the legislation on the elections of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1999, No. 9, Art. 206);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
12) Resolution of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan dated August 19, 1999 No. 810-I “On enactment of the Law of the Republic of Uzbekistan “On introduction amendments to the Legislation on elections of the Republic of Uzbekistan” ( Bulletin of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 1999, No. 9, Article 207);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13) sections I, IX, XIII and XXVII of the Law of the Republic of Uzbekistan dated May 26, 2000 No. 82-II “On introduction amendments and additions to some Legislative Acts of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2000, No. 5-6 , Article 153);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14) Resolution of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan dated August 29, 2003 No. 519-II “On enactment of the Law of the Republic of Uzbekistan “On elections to the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan” as amended” (Bulletin of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2003, No. 9 -10, Art. 133);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15) Law of the Republic of Uzbekistan dated August 29, 2003 No. 520-II “On introduction amendments and additions to the Law of the Republic of Uzbekistan “On elections to regional, sub-regional and city councils of people's deputies” (Bulletin of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2003, No. 9 -10, Art. 134);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16) Resolution of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan dated August 29, 2003 No. 521-II “On the enactment of the Law of the Republic of Uzbekistan “On introduction amendments and additions to the Law of the Republic of Uzbekistan “On elections to regional, sub-regional and city councils of people's deputies” (Bulletin Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2003, No. 9-10, Article 135);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17) sections IV, V and XIII of the Law of the Republic of Uzbekistan dated August 27, 2004 No. 671-II “On introduction amendments and additions to some Legislative Acts of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2004, No. 9, Article 171 );
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18) paragraphs 5, 21, 27 and 28 of section I of the Law of the Republic of Uzbekistan dated December 3, 2004 No. 714-II “On introduction amendments and additions, as well as recognition as invalid of some legislative acts of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2005, No. 1, Article 18);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19) Articles 2, 3, 6 and 11 of the Law of the Republic of Uzbekistan dated December 25, 2008 No. LRU-194 “On introduction amendments and additions to some Legislative Acts of the Republic of Uzbekistan in connection with the improvement of legislation on elections” (Bulletin of the Chambers of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2008, No. 12, Article 637);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20) Article 1 of the Law of the Republic of Uzbekistan dated December 12, 2011 No. LRU-306 “On introduction amendments to some Legislative Acts of the Republic of Uzbekistan in connection with the adoption of the Law of the Republic of Uzbekistan “On amendments to Article 90 of the Constitution of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Chambers of the Oliy Majlis of the Republic Uzbekistan, 2011, No. 12/1, Article 344);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21) Law of the Republic of Uzbekistan dated December 19, 2012 No. LRU-340 “On introduction amendments and additions to the Laws of the Republic of Uzbekistan “On elections to the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan” and “On elections to regional, sub-regional and city Kengashes of people's deputies” in connection with further ensuring freedom of choice and the development of electoral legislation” (Bulletin of the Chambers of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2012, No. 12, Article 331);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22) Article 5 of the Law of the Republic of Uzbekistan dated January 20, 2014 No. LRU-365 “On introduction amendments and additions to some Legislative Acts of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Chambers of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2014, No. 1, Article 2);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23) Article 19 of the Law of the Republic of Uzbekistan dated September 4, 2014 No. LRU-373 “On introduction amendments and additions to some Legislative Acts of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Chambers of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2014, No. 9, Article 244);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24) Articles 1, 4, 5 and 17 of the Law of the Republic of Uzbekistan dated December 29, 2015 No. LRU-396 “On introduction amendments and additions to some Legislative Acts of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Chambers of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2015, No. 12, Article 452);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25) Article 3 of the Law of the Republic of Uzbekistan dated August 29, 2017 No. LRU-439 “On elections to district Kengashes of peopleʼs deputies of Tashkent city” (Bulletin of the Chambers of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2017, No. 8, Article 383);
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
26) Articles 10, 11 and 32 of the Law of the Republic of Uzbekistan dated April 18, 2018 No. LRU-476 “On introduction amendments and additions to some Legislative Acts of the Republic of Uzbekistan” (Bulletin of the Chambers of the Oliy Majlis of the Republic of Uzbekistan, 2018, No. 4, Art. 224).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Article 3. The Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
to bring government decisions in accordance with the Code;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
to ensure the revision and annulment by the public administration authorities of their legal acts that contradict the Code.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Article 4. The Central Election Commission of the Republic of Uzbekistan, together with the Ministry of Justice of the Republic of Uzbekistan and other interested organizations, shall ensure the execution, communication to the performers and clarification among the population of the essence and significance of the Code.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Article 5. This Law shall enter into force on the day of its official publication.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
President of the Republic of Uzbekistan SH. MIRZIYOYEV
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Tashkent city,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
June 25, 2019,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
No. LRU-544