Ҳужжатга таклиф юбориш
Аудиони тинглаш
Ҳужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Тожикистон Республикаси Ҳукумати ўртасида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишБитим
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎқитувчилар малакасини ошириш ва таълим соҳаси ходимларини қайта тайёрлашда ҳамкорлик тўғрисида
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати ва Тожикистон Республикаси Ҳукумати, кейинги ўринларда «Томонлар» деб аталувчилар,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2018 йил 9 мартда имзоланган Ўзбекистон Республикаси Ҳукумати билан Тожикистон Республикаси Ҳукумати ўртасида олий таълим ва фан соҳасида ҳамкорлик тўғрисидаги Битимни инобатга олиб,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиштаълим ва фан соҳасида ўзаро манфаатли ҳамкорликни ривожлантириш ва мустаҳкамлашга интилиб,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишўқитувчилар малакасини ошириш ва таълим соҳаси ходимларини қайта тайёрлашда ҳамкорлик икки давлат ўртасида ўзаро муносабатларни чуқурлаштиришга ва ўзаро англашувни яхшилашга ёрдам беришига ишонч ҳосил қилган ҳолда,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишқуйидагилар тўғрисида келишиб олдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш1-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битим мақсадлари учун қўлланиладиган атамалар қуйидагиларни англатади:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишўқитувчилар малакасини ошириш — илгари олинган касбий билим, малака ва кўникмаларни кенгайтириш, чуқурлаштириш ва такомиллаштиришга йўналтирилган, Томонлар давлатларининг белгиланган нормативларидан кам бўлмаган муддатда, якуний аттестация билан тугалланадиган қўшимча касбий таълим дастурларини амалга ошириш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиштаълим соҳаси ходимларини касбий қайта тайёрлаш — ўқиш муддати 500 академик соатдан кам бўлмаган, якуний аттестация ва янги касбий малакани ўзлаштириш билан тугалланадиган қўшимча касбий таълим дастурларини амалга ошириш.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш2-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар қуйидагилар орқали ҳамкорликни ривожлантиришни қўллаб-қувватлайдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиштаълим соҳасида юқори малакали кадрларни тайёрлаш учун имкониятлардан биргаликда фойдаланиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишўқитувчилар ва таълим соҳаси ходимларини тайёрлаш, қайта тайёрлаш ва малакасини ошириш бўйича касбий таълим соҳасида қўшма таълим лойиҳаларини амалга ошириш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишўқиш ўзбек ва тожик тилларида олиб бориладиган умумий ўрта таълим муассасаларининг ўқитувчилари учун малака ошириш ва қайта тайёрлаш курсларини ўтказишда кўмаклашиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишпедагогик тажрибани қўллаш бўйича амалиётларни ташкил этиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишўқув адабиёти, ўқув-методик қўлланмаларни ишлаб чиқиш ва алмашиш, қўшма илмий монографиялар, илмий-услубий нашрлар, илмий-оммабоп адабиётлар, мақолалар ва бошқаларни тайёрлаш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишилмий ишлар ва услубий материалларни тақризлаш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишилмий ва илмий-методик мазмундаги қўшма тадбирларни ўтказиш: конференция симпозиум, давра суҳбатлари, семинарлар ва бошқалар;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишмалака ошириш соҳасида тармоқлараро ҳамкорликни ташкил этиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиштаълим муассасалари ходимларининг қайта тайёрлаш ва малакасини ошириш бўйича таълим дастурларини ўтишда кўмаклашиш;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиштаълим соҳаси ходимларининг малакасини ошириш ва қайта тайёрлаш бўйича таълим дастурларини амалга оширишда масофавий шаклдаги таълимни ташкил этиш.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш3-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битим доирасида Томонлар ўзаро манфаатли соҳаларда ахборот алмашиш, қўшма йиғилишлар, учрашувлар ва маслаҳатлашувларни ўтказиш ҳамда Битим қоидаларини амалга ошириш учун барча мавжуд бўлган ресурс, восита ва имкониятлардан фойдаланиб, бир-бирларига ёрдам беришни ўз зиммасига оладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битим доирасида ташрифлар билан алмашинув ва уларнинг молиявий жиҳатлари ташриф шартлари ва предметидан келиб чиқиб, ҳар бир ҳолатда алоҳида белгиланади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш4-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар таълим соҳаси ходимларини касбий қайта тайёрлаш ва ўқитувчиларнинг малакасини ошириш тўғрисида берилган давлат намунасидаги ҳужжатларни (диплом, гувоҳнома, сертификат) ўзаро тан оладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш5-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битим қоидалари Томонлар давлатлари иштирокчи ҳисобланган бошқа халқаро шартномалардан келиб чиқадиган уларнинг ҳуқуқ ва мажбуриятларига дахл қилмайди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш6-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битим қоидаларини талқин қилиш ёки қўллашдаги низолар Томонлар ўртасида маслаҳатлашув ёки музокаралар орқали ҳал этилади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш7-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТомонлар мазкур Битимни амалга ошириш учун масъул бўлган қуйидаги ижро органларини тайинлайдилар:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТожикистон Республикаси Ҳукумати номидан — Тожикистон Республикаси Таълим ва фан вазирлиги;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишЎзбекистон Республикаси Ҳукумати номидан — Ўзбекистон Республикаси Олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш8-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битим қоидаларини самарали амалга ошириш мақсадида Ўзбекистон Республикаси ва Тожикистон Республикасининг мутасадди вазирликлари ва идоралари томонидан идоралараро битимлар, алмашинув дастурлари ва ҳамкорлик ишчи режалари (баённомалар) ишлаб чиқилиши ва имзоланиши мумкин.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш9-модда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битим номуайян муддатга тузилади ва имзоланган санадан бошлаб кучга киради.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишҲар бир Томон мазкур Битимнинг амал қилишини бошқа Томонга дипломатик каналлар орқали ёзма равишда хабарнома юбориш орқали тугатиши мумкин. Битим бошқа Томоннинг тегишли хабарномаси олингандан бошлаб, уч ой ўтгач ўз кучини йўқотади.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битим амал қилишининг тугатилиши у амал қилган даврда бошланган дастур ва лойиҳаларни амалга оширишга дахл қилмайди.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишТошкент шаҳрида 2018 йил 17 августда икки асл нусхада, ҳар бири ўзбек, тожик ва рус тилларида тузилди, бунда барча матнлар бир хил кучга эга.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олишМазкур Битим қоидаларини талқин қилишда келишмовчиликлар юзага келган тақдирда, Томонлар рус тилидаги матнга мурожаат қиладилар.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш(имзолар)