от 07.06.2018 г. № 433
ONLINE TRANSLATE
Акт на состоянии 12.06.2023 00
Перейти на действующую версию
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Постановление
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Кабинета Министров Республики Узбекистан
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Об организации деятельности Фонда поддержки фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель при Совете фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Во исполнение постановления Президента Республики Узбекистан от 26 апреля 2018 года № ПП-3680 «О дополнительных мерах по совершенствованию деятельности фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель», в целях организации деятельности Фонда поддержки фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель при Совете фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана(далее — Фонд) Кабинет Министров постановляет:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Утвердить:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
состав Попечительского совета Фонда поддержки фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель при Совете фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана согласно приложению № 1;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
структуру исполнительного аппарата Фонда поддержки фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель при Совете фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана согласно приложению № 2;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Положение о Фонде поддержки фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель при Совете фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана согласно приложению № 3;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Предоставить председателю Совета фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана право вносить при необходимости изменения в структуру исполнительного аппарата Фонда в соответствии с утвержденной предельной численностью персонала и фондом оплаты труда.
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Установить, что:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
в уставных фондах ООО «Томорка хизмати» на основании доли, сформированной за счет средств Фонда, могут участвовать Совет фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана, территориальные советы фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель или Фонд;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
председатели территориальных советов фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель несут персональную ответственность за эффективное управление долями в уставном фонде ООО «Томорка хизмати»;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
исполнительный директор Фонда по должности считается заместителем председателя Совета фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана, территориальные представители Фонда приравниваются к заместителям председателей территориальных советов фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель;
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
порядок предоставления Фондом в лизинг фермерским, дехканским хозяйствам и владельцам приусадебных земель, а также ООО «Томорка хизмати» сельскохозяйственной техники, технологий, оборудования, а также готовых интенсивных садов и виноградников и парников утверждается Попечительским советом Фонда.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 1 дополнен абзацами шестым — десятым постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 сентября 2019 года № 751. См. официальный текст на узбекском языке.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Разместить Фонд по адресу: город Ташкент, улица Ислама Каримова, 2-А на праве безвозмездного пользования.
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Фонд по согласованию с Попечительским советом может приобрести земельный участок на территории города Ташкента, построить административное здание или приобрести готовое здание.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 2 дополнен абзацем вторым постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2021 года № 798. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Министерству по развитию информационных технологий и коммуникаций Республики Узбекистан обеспечить в установленном порядке Фонд правительственной и городской связью.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Председателю Попечительском совете Фонда (З.Т. Мирзаеву) в месячный срок утвердить положение о Попечительском совете Фонда.
См. предыдущую редакцию.
(пункт 5 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 15 мая 2019 года № 404)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Премьер-министра Республики Узбекистан З.Т. Мирзаева и исполняющего обязанности председателя Совета фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана А.А. Хаитова.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Премьер-министр Республики Узбекистан А. АРИПОВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
г. Ташкент,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7 июня 2018 г.,
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
№ 433
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к постановлению Кабинета Министров от 7 июня 2018 года № 433
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
СОСТАВ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Попечительского совета Фонда поддержки фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель при Совете фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш

Ш.М. Ганиев

советник Президента Республики Узбекистан, председатель Попечительского совета

А.А. Хаитов

председатель Совета фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана, заместитель председателя Попечительского совета

Э.М. Мухитдинов

заместитель министра занятости и сокращения бедности

А.Р. Каримов

заместитель министра экономики и финансов

А.А. Рахимов

заместитель председателя Совета фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана

И. Аманов

заместитель председателя АКБ «Агробанк»

Р. Сулеймонов

заместитель председателя АКБ «Микрокредитбанк»

Г.А. Рашидова

заместитель председателя АК «Халк Банк»

Т.А. Саттаров

исполнительный директор Фонда поддержки фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель при Совете фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана, член и ответственный секретарь Попечительского совета.

Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Примечание: при переходе членов Попечительского совета на другую работу обязанности бывших членов возлагаются на вновь назначенных на эти должности лиц.
(приложение № 1 в редакции Указа Президента Республики Узбекистан от 10 июня 2023 года № УП-90 — Национальная база данных законодательства, 12.06.2023 г., № 06/23/90/0352)
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к постановлению Кабинета Министров от 7 июня 2018 года № 433
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
СТРУКТУРА
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
исполнительного аппарата Фонда поддержки фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель при Совете фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Предельная численность управленческого персонала — 25 ед., в том числе 18 ед. — территориальные представители Фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
* В Андижанской, Самаркандской, Ташкентской и Ферганской областях предусматривается по 2 штатные единицы территориальных представителей Фонда, в Республике Каракалпакстан, г. Ташкенте и остальных областях — по 1 штатной единице.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к постановлению Кабинета Министров от 7 июня 2018 года № 433
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ПОЛОЖЕНИЕ
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
о Фонде поддержки фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель при Совете фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 1. Общие положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
1. Настоящее Положение определяет задачи и направления деятельности, порядок управления Фондом поддержки фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель при Совете фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана (далее — Фонд), а также порядок формирования и использования его средств.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Фонд в своей деятельности подотчетен Совету фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Узбекистана (далее — Совет).
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
2. Фонд в своей деятельности руководствуется Конституцией и законами Республики Узбекистан, постановлениями палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, указами, постановлениями и распоряжениями Президента Республики Узбекистан, постановлениями и распоряжениями Кабинета Министров Республики Узбекистан, настоящим Положением, а также иными актами законодательства.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
3. Фонд является юридическим лицом в форме учреждения, имеет самостоятельный баланс, банковские счета в национальной и иностранной валютах, печать с изображением собственной эмблемы и наименованием на государственном языке, штампы, бланки.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 2. Основная задача и направления деятельности Фонда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
4. Основной задачей Фонда является предоставление фермерским, дехканским хозяйствам и владельцам приусадебных земель финансовой поддержки.
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
5. Фонд осуществляет свою деятельность по следующим основным направлениям:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
содействие в области поддержки развития деятельности фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель, расширении доступа к кредитным ресурсам;
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
поддержка инновационной деятельности фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель, стимулирование выращивания новых видов сельскохозяйственной продукции, а также содействие внедрению новых эффективных технологий в сельском хозяйстве;
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
участие в реализации государственных, отраслевых и региональных программ, проектов и мероприятий, способствующих развитию сельскохозяйственной деятельности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
оказание содействия деятельности ООО «Томорка хизмати», нуждающихся в оборотных средствах, путем участия в уставном фонде;
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществление лизинговой деятельности по обеспечению за счет средств Фонда в порядке, установленном законодательством, фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель, а также ООО «Томорка хизмати» сельскохозяйственной техникой, транспортными средствами, предназначенными для перевозки сельскохозяйственной продукции, технологиями, оборудованием, а также готовыми интенсивными садами и виноградниками и парниками.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 5 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2021 года № 798. См. официальный текст на узбекском языке.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 3. Управление Фондом
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
6. Высшим органом управления Фонда является Попечительский совет Фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
7. Попечительский совет Фонда:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Фонд утверждает Положение о попечительском совете;
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 7 дополнен абзацем вторым постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 сентября 2019 года № 751. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
утверждает ежегодные прогнозы по доходам и расходам Фонда;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
устанавливает ежегодные предельные параметры предоставления средств Фонда коммерческим банкам для выделения кредитов, размещения свободных средств Фонда на депозитах коммерческих банков, а также участия в уставном фонде ООО «Томорка хизмати»;
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет контроль за деятельностью исполнительного аппарата Фонда;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
регулярно заслушивает отчеты Исполнительного директора Фонда об использовании средств Фонда;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
ежеквартально не позднее 20 числа месяца, следующего за отчетным периодом, представляет в Министерство финансов Республики Узбекистан отчеты о формировании и использовании средств Фонда;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
определяет аудиторскую организацию для проведения ежегодного аудита Фонда, в том числе по целевому использованию его средств;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
вносит предложения в Кабинет Министров Республики Узбекистан об увеличении уставного капитала Фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Решения Попечительского совета Фонда принимаются открытым голосованием, простым большинством голосов.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
За выполнение возложенных задач членам Попечительского совета Фонда выплачивается вознаграждение в порядке и размерах, определяемых Положением о Попечительском совете Фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
8. Исполнительным органом Фонда является Исполнительный аппарат Фонда. Руководителем Исполнительного аппарата Фонда является исполнительный директор Фонда (далее – Исполнительный директор).
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
9. Исполнительный директор:
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет оперативное управление текущей деятельностью Фонда;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организует и несет персональную ответственность за деятельность исполнительного аппарата Фонда в соответствии с возложенными на Фонд задачами;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
принимает на работу и прекращает трудовые договоры с работниками исполнительного аппарата Фонда, распределяет их должностные обязанности и полномочия;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
представляет Фонд в международных и иностранных организациях;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
подписывает от имени Фонда трудовые, хозяйственные, кредитные и иные договоры, в том числе договоры о предоставлении ресурсов и размещении депозитов в коммерческих банках;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
организует ведение бухгалтерского учета денежных средств и материальных ценностей Фонда, составление и представление в установленном порядке финансовой и статистической отчетности;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
осуществляет другие обязанности и полномочия в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
10. Поддержание исполнительного аппарата Фонда осуществляется за счет средств Фонда на основании сметы доходов и расходов, утверждаемой Попечительским советом Фонда.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 10 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 сентября 2019 года № 751. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
11. Материальное поощрение исполнительного директора и сотрудников фонда осуществляется за счет средств фонда в соответствии с положением о материальном поощрении сотрудников фонда, которое утверждается Попечительским советом фонда.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 11 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 сентября 2019 года № 751. См. официальный текст на узбекском языке.
См. предыдущую редакцию.
(пункт 12 утратил силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 сентября 2019 года № 751)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
13. Заработная плата работников Фонда состоит из должностного оклада, премий, доплат и надбавок, поощрительных выплат, а также дополнительного материального стимулирования, предусмотренных законодательством и положением о материальном поощрении работников Фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Должностные оклады работников Фонда устанавливаются на основании штатного расписания, утверждаемого Попечительским советом Фонда.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Фонд вправе применить повышающий коэффициент к должностным окладам своих работников до 3-кратного размера.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 13 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2021 года № 798. См. официальный текст на узбекском языке.
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
14. Для выполнения возложенных задач Фонду выделяются средства на приобретение и содержание пятнадцати служебных автотранспортных средств в соответствии со сметой расходов Фонда.
(пункт 14 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 июня 2020 года № ПП-4767 — Национальная база данных законодательства, 01.07.2020 г., № 07/20/4767/1009)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 4. Формирование и использование средств Фонда
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
15. Средства Фонда формируются за счет следующих источников:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
единовременная безвозмездная финансовая помощь, выделяемая из Фонда общественных работ при Министерстве занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан и Государственного фонда содействия занятости Республики Узбекистан в размерах 350 миллиардов сум;
(абзац второй пункта 15 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 июня 2020 года № ПП-4767 — Национальная база данных законодательства, 01.07.2020 г., № 07/20/4767/1009)
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
(абзац третий пункта 15 исключен Указом Президента Республики Узбекистан от 10 июня 2023 года № УП-90 — Национальная база данных законодательства, 12.06.2023 г., № 06/23/90/0352)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
кредиты (займы) и гранты международных финансовых институтов, иностранных правительственных организаций и других доноров, привлекаемых для реализации возложенных на Фонд задач;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
доходы Фонда, в том числе получаемые от размещения средств на депозитных счетах;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
другие источники, не запрещенные законодательством.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Средства, поступившие в Фонд, являются его собственными средствами и расходуются на основе сметы расходов и доходов, утверждаемых Попечительским советом Фонда.
(пункт 15 дополнен абзацем седьмым постановлением Президента Республики Узбекистан от 30 июня 2020 года № ПП-4767 — Национальная база данных законодательства, 01.07.2020 г., № 07/20/4767/1009)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
16. Сбережения сосредоточены на счетах, открытых в коммерческих банках фонда.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 16 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 9 сентября 2019 года № 751. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
17. Средства Фонда направляются на реализацию задачи, предусмотренной настоящим Положением, в том числе для:
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
размещение ресурсов в АКБ «Микрокредитбанк», АК «Агробанк» и АК Народном банке Республики Узбекистан для предоставления фермерским, дехканским хозяйствам и владельцам приусадебных земель кредитов сроком до 3 лет, включая льготный период до 1 года, до 31 декабря 2019 года — с процентной ставкой в размере 7 процентов годовых, с учетом маржи банка в размере 2 процентов. С 1 января 2020 года размещение ресурсов осуществляется по ставке рефинансирования Центрального банка Республики Узбекистан, с вычетом 4 процентных пунктов;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
предоставление средств АКБ «Микрокредитбанк», АКБ «Агробанк» и АК Народному банку Республики Узбекистан в качестве ресурсов для кредитования ООО «Томорка хизмати» сроком до 2 лет, включая льготный период до 6 месяцев, до 31 декабря 2019 года — с процентной ставкой в размере 50 процентов от ставки рефинансирования Центрального банка Республики Узбекистан, с учетом маржи банка в размере 2 процентов годовых. С 1 января 2020 года предоставление средств осуществляется сроком на 3 года, включая 6-месячный льготный период по ставке рефинансирования Центрального банка Республики Узбекистан, с вычетом 4 процентных пунктов;
(абзац третий пункта 17 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 июня 2020 года № ПП-4767 — Национальная база данных законодательства, 01.07.2020 г., № 07/20/4767/1009)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
предоставления через коммерческие банки кредитов по ставке рефинансирования Центрального банка Республики Узбекистан, с учетом маржи банка в размере 2 процентов ООО «Томорка хизмати», другим производственным, перерабатывающим, заготовительным, снабжающим, торговым организациям в сфере сельскохозяйственного производства и лизинговым организациям для укрепления материально-технической базы, закупки сельскохозяйственной техники и транспорта, приобретения материалов и комплектующих для установки теплиц фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель Начиная с 1 июля 2020 года кредиты выделяются по основной ставке Центрального банка Республики Узбекистан с учетом маржи банка в размере 4 процентов;
(абзац седьмой пункта 17 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 июня 2020 года № ПП-4767 — Национальная база данных законодательства, 01.07.2020 г., № 07/20/4767/1009)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выделения кредитов сельскохозяйственным предприятиям и предприятиям «томорка хизмати», фермерским, дехканским хозяйствам и владельцам приусадебных земель для закупки и установки сушильных цехов и холодильных хранилищ сроком на 84 месяца, включая льготный период до 36 месяцев, по ставке 14 процентов годовых. При этом в качестве залогового обеспечения 60 процентов суммы кредита принимается на устанавливаемые сушильные цеха и холодильные хранилища, 40 процентов — на страховые полисы по страхованию риска их невозврата, а также сумма кредита перечисляется на расчетный счет поставщика продукции после установки сушильных цехов и холодильных хранилищ инициаторам;
(пункт 17 дополнен абзацем восьмым Указом Президента Республики Узбекистан от 10 июня 2023 года № УП-90 — Национальная база данных законодательства, 12.06.2023 г., № 06/23/90/0352)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
содержания и материально-технического обеспечения деятельности Фонда;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
формирования уставных фондов ООО «Томорка хизмати», нуждающихся в оборотных средствах, в размере не менее 25 процентов от уставного фонда;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
других направлений, связанных с привлечением инвестиций в фермерские, дехканские хозяйства и на развитие приусадебных земель, а также реализации инновационных проектов;
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
выделения через коммерческие банки микрокредитов владельцам приусадебных земель в размере до двух миллионов сумов без получения заключения центра семейного предпринимательства в режиме онлайн в направлении эффективного пользования приусадебными землями сроком на один год, включая трехмесячный льготный период по основной ставке Центрального банка Республики Узбекистан с учетом маржи банка в размере 4 процентов;
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
строительство предприятий по переработке (сушке) овощей и фруктов, холодильных хранилищ, животноводческих и тепличных комплексов, сооружение интенсивных садов и виноградников, создание цепочки добавленной стоимости в сельскохозяйственном производстве, ввоз оборудования, специализированного на производстве готовой продукции, в том числе заготовке комбикорма, переработке молока, производстве томатной пасты, заготовке минеральных удобрений, химической обработке растений, упаковке и сортировке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Объекты и оборудование, указанные в абзаце двенадцатом настоящего пункта, реализуются Фондом фермерским и дехканским хозяйствам, обществам с ограниченной ответственностью «Томорка хизмати» и другим сельскохозяйственным субъектам за счет кредитов, выделяемых Фондом и (или) на основе условий лизинга по балансовой стоимости.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Порядок строительства, приобретения и реализации данных объектов утверждается Попечительским советом Фонда;
(пункт 17 дополнен абзацами одиннадцатым — четырнадцатым постановлением Президента Республики Узбекистан от 30 июня 2020 года № ПП-4767 — Национальная база данных законодательства, 01.07.2020 г., № 07/20/4767/1009)
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
содержания и материально-технического обеспечения Совета, а также материального стимулирования его работников за счет средств в размере до 30 процентов от доходов Фонда, получаемых от размещения средств в коммерческих банках.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
С 1 января 2020 года кредиты выдаются по ставке рефинансирования Центрального банка Республики Узбекистан, а с 1 января 2021 года — по ставкам, устанавливаемым коммерческими банками самостоятельно на основе рыночных принципов, с возможностью использования компенсационного механизма в части процентных расходов.
(пункт 17 дополнен абзацем Указом Президента Республики Узбекистан от 12 декабря 2019 года № УП-5893 — Национальная база данных законодательства, 13.12.2019 г., № 06/19/5893/4150)
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
18. Средства Фонда, выделенные для финансирования на цели, указанные в пункте 17 настоящего Положения, используются строго по назначению.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 5. Порядок предоставления ресурсов коммерческим банкам
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
19. Для предоставления ресурсов коммерческим банкам между Фондом и головным коммерческим банком заключается генеральное соглашение.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В генеральном соглашении о выделении Фондом ресурсов АКБ «Микрокредитбанк», АКБ «Агробанк» и Народному банку Республики Узбекистан отдельно согласовывается расходование коммерческими банками данных средств в качестве ресурсов для предоставления кредитов фермерским, дехканским хозяйствам и владельцам приусадебных земель с процентной ставкой 7 процентов годовых на срок 3 года, включая льготный период до 1 года с учетом маржи банка в размере 2 процентов, начиная с 1 января 2020 года предоставление ресурсов осуществляется по основной ставке Центрального банка Республики Узбекистан, с вычетом 4 процентных пунктов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В генеральном соглашении о выделении Фондом ресурсов коммерческим банкам отдельно согласовывается расходование АКБ «Микрокредитбанк», АКБ «Агробанк» и Народному банку Республики Узбекистан данных средств в качестве ресурсов для выделения кредитов обществам с ограниченной ответственностью «Томорка хизмати» на срок 3 года, включая 6-месячный льготный период с процентной ставкой в размере 50 процентов основной ставки Центрального банка Республики Узбекистан с учетом маржи банка в размере 2 процентов, начиная с 1 января 2020 года предоставление ресурсов осуществляется по основной ставке Центрального банка Республики Узбекистан, с вычетом 4 процентных пунктов.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В генеральном соглашении о выделении Фондом ресурсов коммерческим банкам отдельно согласовывается расходование коммерческими банками данных средств в качестве ресурсов для предоставления кредитов другим производственным, перерабатывающим, заготовительным, снабженческим, торговым организациям в сфере сельского хозяйства, а также лизинговым компаниям на укрепление материально-технической базы, закупку сельскохозяйственной техники и транспорта, приобретение фермерскими, дехканскими хозяйствами и владельцами приусадебных земель материалов и комплектующих к ним для строительства теплиц, начиная с 1 июля 2020 года предоставление ресурсов осуществляется по ставке рефинансирования Центрального банка Республики Узбекистан, с вычетом 4 процентных пунктов.
(абзацы второй — четвертый пункта 19 в редакции постановления Президента Республики Узбекистан от 30 июня 2020 года № ПП-4767 — Национальная база данных законодательства, 01.07.2020 г., № 07/20/4767/1009)
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В генеральном соглашении о выделении Фондом ресурсов АКБ «Агробанк» отдельно согласовывается использование коммерческими банками данных средств в качестве ресурса для предоставления кредитов территориальным подразделениям Ассоциации в форме обществ с ограниченной ответственностью, реализующим проект по производству чеснока, в размере 50 процентов основной ставки Центрального банка Республики Узбекистан сроком на один год, включая льготный период до 3 месяцев с учетом маржи банка 2 процента, на основе поручительства хокимиятов соответствующего района (г. Кувасай) и Ассоциации.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 19 дополнен абзацем пятым постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 января 2021 года № 44. См. официальный текст на узбекском языке.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
20. Для заключения генерального соглашения коммерческие банки представляют в Фонд один экземпляр утвержденного соответствующим органом управления коммерческого банка (наблюдательный совет или общее собрание акционеров) решения или иного документа, уполномочивающего заключить генеральное соглашение.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
21. Кредиты за счет средств Фонда по рекомендации территориальных советов фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель, а также на основе рекомендаций, выдаваемых помощником хокима по работе махаллабай, закрепленным за каждой махаллей, оформляются без очереди и вне средств, предусмотренных источниками финансирования проектов в рамках программ развития семейного предпринимательства.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае несоответствия рекомендованного претендента требованиям по получению кредита коммерческие банки вправе не предоставлять кредит.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 21 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 28 октября 2022 года № 624. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
22. Для осуществления выборки средств коммерческие банки или их областные филиалы, заключившие генеральное соглашение, представляют в Фонд заявку, в которой указываются в разрезе территорий заемщики - инициаторы проектов с указанием информации, подтверждающей согласование с территориальными советами фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 22 в редакции постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2021 года № 798. См. официальный текст на узбекском языке.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
23. На основании полученной заявки Фонд осуществляет перечисление средств коммерческому банку.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
В случае несоответствия заявок, внесенных в Фонд, требованиям, установленным законодательством, ресурсы могут быть выделены коммерческому банку частично или возвращены без выделения.
(пункт 23 дополнен абзацем постановлением Президента Республики Узбекистан от 30 июня 2020 года № ПП-4767 — Национальная база данных законодательства, 01.07.2020 г., № 07/20/4767/1009)
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
24. На сумму ресурсов, предоставленных Фондом коммерческому банку, используемых для кредитования фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель, головной коммерческий банк начисляет проценты в размере льготной процентной ставки за вычетом оговоренной в генеральном соглашении маржи коммерческого банка, которые аккумулируются на накопительном счете и перечисляются на соответствующий банковский счет Фонда в сроки, указанные в генеральном соглашении.
См. последующую редакцию.
См. предыдущую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Средства Фонда фермерским, дехканским хозяйствам и владельцам приусадебных земель, Обществу с ограниченной ответственностью «Томорка хизмати», сельскохозяйственным кооперативам и другим инициаторам могут быть оформлены посредством специальных электронных информационных программ.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Ресурсы для выделения микрокредитов владельцам приусадебных земель в режиме онлайн размещаются Фондом в коммерческих банках республики в разрезе районов на основе предложений территориальных советов фермерских, дехканских хозяйств и владельцев приусадебных земель.
 Комментарий LexUz
Неофициальный перевод. Пункт 24 дополнен абзацами вторым и третьим постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 30 декабря 2021 года № 798. См. официальный текст на узбекском языке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
25. Коммерческий банк обязан вернуть неиспользованную и досрочно погашенную часть ресурсов на счета Фонда.
См. последующую редакцию.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
Глава 6. Заключительные положения
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
26. Лица, виновные в нарушении требований настоящего Положения, несут ответственность в соответствии с законодательством.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
27. Споры, возникающие при реализации настоящего Положения, решаются в порядке, установленном законодательством, в том числе в судебном порядке.
Ҳужжатга таклиф юборишАудиони тинглашҲужжат элементидан ҳавола олиш
28. Ликвидация Фонда осуществляется в порядке, предусмотренном законодательством.
См. предыдущую редакцию.
(приложение № 4 утратило силу постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 26 июня 2020 года № 411 — Национальная база данных законодательства, 27.06.2020 г., № 09/20/411/1000)